「contact materials」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The gasket used by being sandwiched by the cover plate and the base plate and having a multi-stage structure constituted by different kinds of gasket materials is characterized in that adhesiveness with the cover plate or the base plate with which the gasket on the lowermost layer is brought into contact is higher than adhesiveness with the base plate or the cover plate with which the gasket on the uppermost layer is brought into contact.例文帳に追加

カバープレート及びベースプレートに挟持して使用され、異種のガスケット材料によって構成される多段構造を有するガスケットであって、最下層のガスケットが接するカバープレート又はベースプレートとの密着性が、最上層のガスケットが接するベースプレート又はカバープレートとの密着性に対して高いことを特徴とする多段ガスケットである。 - 特許庁

The manufacturing method of an alkyl propionate comprises (a) a step of manufacturing ethylene by bringing ethane into contact with an oxygen source at a temperature of 600°C or higher, (b) a step of manufacturing the alkyl propionate by bringing an alcohol, ethylene and carbon monoxide into contact with an ethylene carbonylation catalyst and (c) a step of separating the alkyl propionate from by-products and the starting materials.例文帳に追加

（ａ）エタン及び酸素源を少なくとも６００℃の温度で接触させて、エチレンを製造する工程、（ｂ）アルコール、エチレン及び一酸化炭素と、エチレンカルボニル化触媒とを接触させて、プロピオン酸アルキルを製造する工程並びに（ｃ）前記プロピオン酸アルキルを、副生成物及び出発材料から分離する工程による、プロピオン酸アルキルの製造方法。 - 特許庁

Different kinds of materials composed of pure Ti/copper alloy (inserting material)/cryogenic stainless steel are directly superimposed and then processed by high temperature isotropic pressurization (HIP), so that nonfused joining is performed without forming a reaction layer such as an inter-metallic compound in the contact area.例文帳に追加

純Ｔｉ／銅合金（間挿入材）／極低温用ステンレスからなる異種材を直接重ね合わせ、これを高温等方加圧（ＨＩＰ）することにより、接触箇所に金属間化合物等の反応層を形成させずに無溶解接合する。 - 特許庁

By using a contact point-heating method or mist-heating method as a principle, a device is constituted as capable of aiming at the prevention of the piling of sludge, etc., formed by the thermal decomposition of carbonized materials, and the long term operation is maintained.例文帳に追加

接点加熱式からミスト加熱方式を原理として用いることにより、廃油に介在している主々のスラッジ、水、炭化物等の熱分解により生ずるスラッジ等の積層の防止を図り、運転が長期間持続出来る構造とした物である。 - 特許庁

In this case, expansion of each bulge hollow part makes force of bending the core materials to be larger and the flexible actuator 2 is made to be in a greatly bent state since each bulge hollow part is sandwiched between each skelton member in a state of a larger contact area.例文帳に追加

この際、各膨出中空部は、各骨部材に接触面積を大きくして挟み込まれているので、各膨出中空部の膨張は、心材を屈曲させる力が大きくなり、フレキシブルアクチュエータ２は大きく屈曲した状態となる。 - 特許庁

3-5 wt.% of stainless fiber material having a size of 0.5-1.5 denier, and a length of 0.01-0.15 mm, is included in a material such as rubber and fiber materials forming a part to be in contact with the ground surface, of the sole of a footwear body.例文帳に追加

履物本体の底で地面と接する部分を形成するゴム、繊維物等材料にステンレスファイバーの織度０．５デニール〜１．５デニール、長さ０．０１〜０.１５ｍｍの材料を重量比３〜５％の範囲で含有されたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The method consists of processes of: arranging two kinds of liquids which do not mingle with each other onto a base in such a manner that the alternate and adjacent materials come into contact with each other; curing the one liquid; and removing another liquid.例文帳に追加

互いに混合しない２種類の液を、基材上に、交互にかつ隣り合う物質が接触するように配置する工程と、片方の液を硬化させる工程と、もう片方の液を除去する工程からなることを特徴とする方法である。 - 特許庁

To provide a catalyst column which enhances the contact efficiency with catalysts, is capable of treating the waste gases in spite of slight amounts of the hazardous materials in the waste gases and does not increase a pressure drop as well as a waste gas treating equipment having the same, and a treating method using this equipment.例文帳に追加

触媒との接触効率を高く、高く、排ガス中の有害物質が微量であっても処理可能であり、しかも圧損が大きくならない触媒塔とこれを備えた排ガス処理設備とこの設備を用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

The deodorizing system can nearly completely deodorize the odorous components by subjecting a gas containing the odorous components to the treatment by the biological deodorizing agent 5 while supplying an aqueous medium, subjecting the treated materials to the gas-liquid separation, and bringing the gas after separation into contact with the honeycomb like deodorant 24.例文帳に追加

このシステムにおいて、水性媒体を供給しながら、臭気成分を含むガスを、生物脱臭剤５で処理した後、気液分離し、分離後のガスをさらにハニカム状脱臭剤２４と接触させることにより、ほぼ完全に脱臭できる。 - 特許庁

This sealing device, provided in between a housing H and a rotating shaft S, comprises the rubber lip 2 coming into sliding contact with the rotating shaft S and an outer-periphery rubber seal section 7a fitted onto the inner periphery of the housing H, which are formed out of different materials from each other.例文帳に追加

ハウジングＨと回転軸Ｓとの間に介装される密封装置に於て、上記回転軸Ｓに摺接するゴムリップ部２と、上記ハウジングＨの内周面に嵌着される外周ゴムシール部７ａとを、異種材料にて形成した。 - 特許庁

To provide a spherical material supplying device and a method which are capable of automatically supplying by gravity fall the spherical materials such as spherical single crystalline silicon, at prescribed intervals to a prescribed treating apparatus in a manner as to avoid the contact thereof with each other.例文帳に追加

所定の処理装置に対して、球状の単結晶シリコン等の球状物を互いに接触しないように所定間隔で自重落下させて供給できる球状物の供給装置および球状物の供給方法を提供する。 - 特許庁

This evaluation device for the gap tolerance is installed, between two structural materials 1, 2, with a gap tolerance evaluation sensor comprising a cantilever-like metal contact 4 with a shape varied in response to a gap distance, and a resistance membrane 6 capable of measuring a resistance change in response to a conduction distance.例文帳に追加

ギャップ距離に応じて形状が変化する片持ち梁状の金属接点４と導通距離に応じた抵抗変化を測定可能な抵抗膜６とからなるギャップ裕度評価センサを２つの構造材１，２間に設置する。 - 特許庁

In the closing mechanism 45, heat insulating materials 44 and 50 such as sponge are arranged in regions where regions of the casing 28 on the opposite sides of the nip region between heat insulating rotation rollers 46 and 48 contact with the heat insulating rotation rollers 46 and 48 individually.例文帳に追加

閉塞機構４５には、遮熱回転ローラ４６，４８のニップ領域と反対側の方向である筐体２８と遮熱回転ローラ４６，４８のそれぞれとが接触する領域において、スポンジ等の断熱材４４，５０を設ける。 - 特許庁

To provide a method for modifying materials enabling to modify a material including slag or concrete crushed matter at a low cost such that a pH rise of water can be suppressed when water is brought into contact with the material, and further can be applied for the material after construction, too.例文帳に追加

スラグやコンクリート破砕物を含む材料を、水が接触した際に水のｐＨ上昇が抑えられるように、低コストに改質することができ、また施工後の材料に対しても適用することができる改質方法を提供する。 - 特許庁

A coaxial cable connector formed by multi-shot injection molding has a body formed of multiple injection molding layers of different injection moldable materials around a central inner contact to form an integral connector body.例文帳に追加

マルチショット射出成形により形成された同軸ケーブルコネクタは、一体型のコネクタ体を形成するための中央内側コンタクトの回りに異なる射出成形可能な材料の多数の射出成形層によって形成された本体を有する。 - 特許庁

This inkjet head comprises a base member 1 wherein a plurality of channel grooves 4 are formed so as to be isolated by channel walls 3 including piezoelectric materials and a cover member 2 placed to cover the plurality of channel grooves 4 and to contact with the base member 1.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、圧電材料を含むチャンネル壁３に隔てられるようにして複数のチャンネル溝４を形成されたベース部材１と、複数のチャンネル溝４を覆うようにベース部材１と接して配置されたカバー部材２とを備える。 - 特許庁

An exhaust gas is caused to flow through an adsorber 1 packed with carbonaceous material to form a moving bed to perform solid-liquid contact of the carbonaceous material and the exhaust gas and to remove nitrogen oxides and other harmful materials contained in the exhaust gas.例文帳に追加

内部に炭素質材を充填して移動層を形成した吸着塔１に排ガスを流通させて、炭素質材と排ガスとの固気接触を行い、排ガス中に含まれる窒素酸化物及びその他の有害物質を除去する。 - 特許庁

Relating to intermediate transfer bodies 3 and 4 it has electric resistance layers composed of two or more layers laminated on its periphery, and the time constant when the voltage is applied by bringing conductive materials into contact with both sides thereof is set so that it is shorter than the time required for passing through the transfer nip.例文帳に追加

上記中間転写体は周面に２層以上が積層された電気抵抗層を有し、その両面に導電体を当接して電圧を印加したときの時定数が、転写ニップの通過所要時間より小さく設定されている。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a high concentration alcohol capable of making full use of the ability to produce an alcohol of yeast having a property of coagulation and sedimentation by preventing the outflow of yeast cells and improving the contact efficiency between alcohol raw materials and the yeast.例文帳に追加

菌体流出を防止し、アルコール原料と酵母の接触効率を向上させて、凝集沈殿性を有する酵母のアルコール生産能力を十分に生かすことが出来る高濃度アルコール連続生産方法を提供すること。 - 特許庁

In this way, element isolation in the nonvolatile memory element 20 whose variable resistance films 23 are used as memory materials can be reliably performed by isolating the variable resistance films 23 and the connection electrodes 27 so that they may not contact with one another directly.例文帳に追加

このように可変抵抗膜２３と接続電極２７とが直接接しない構成に分離することにより、可変抵抗膜２３を記憶部の材料に用いた不揮発性記憶素子２０は素子分離を確実に行うことができる。 - 特許庁

The base material part of the heat-resistant setter mainly comprises a porous ceramic and a support member composed of heat-resistant and abrasion-resistant materials is integrally installed, preferably in a molding process, at least to a part which comes into contact with another article when used.例文帳に追加

耐熱性セッターの基材部分を主として多孔性セラミックから構成し、少なくとも使用時に他物品と当接する部位に、耐熱性且つ耐摩耗性材料から成る支持部材を、好ましくは成型工程で一体的に、装着する。 - 特許庁

To provide a rubber-modified styrenic resin composition that is excellent in mechanical properties such as flexural modulus and impact strength, is excellent in oil resistance and chemical resistance and can be suitably used mainly in food containers or packaging materials that directly contact oil.例文帳に追加

曲げ弾性率及び衝撃強度などの機械的特性に優れ、かつ耐油性、耐薬品性に優れ、主に油に直接接する食品容器や包装材料に好適に使用することができるゴム変性スチレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A coaxial cable connector formed via multi-shot injection molding includes a body formed of multiple injection-molding layers of different injection-moldable materials around a central inner contact to form an integral connector body.例文帳に追加

マルチショット射出成形によって形成された同軸ケーブルコネクタは、一体的なコネクタ本体を形成するために中心内部接点の周りに異なる射出成形可能な材料からなる多数の射出成形層によって形成された本体を有する。 - 特許庁

The illuminated display is mounted on a component carrier by a lot of spatially-variable, elastic and electrically conductive materials, wherein a material layer thereof provides a required variable distance and an electrical connection from the upper surface to the undersurface as a contact.例文帳に追加

点灯表示器は、空間的に可変の、弾性のおよび導電性の多数の材料によってコンポーネントキャリアに取り付けられ、この材料層は、必要とされる可変距離、および接点としての上面から下面までの電気接続部を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of processes in a method for manufacturing a semiconductor device by forming a contact hole through simultaneous etching of a laminated film of an inorganic insulating film and an organic resin film made of different materials which have different film thicknesses with a single etching.例文帳に追加

半導体装置の作製方法において、材料及び膜厚の異なる積層膜（無機絶縁膜と有機樹脂膜の積層膜）を同時に一回のエッチングによりコンタクトホールを開口することで、工程数を低減させることを課題とする。 - 特許庁

A tungsten plug 31 is formed by embedding metal materials such as W in a contact hole 8a formed in an inter-layer insulating film 8, and the top end of the tungsten plug 31 is projected by etching back the inter-layer insulating film 8 only by predetermined thickness.例文帳に追加

層間絶縁膜８に形成したコンタクトホール８ａにＷ等の金属材料を埋め込んでタングステンプラグ３１を形成した後、この層間絶縁膜８を所定の厚さだけエッチバックしてタングステンプラグ３１の先端部を突出させる。 - 特許庁

A coating 20 having thermal conductivity lower than that of the coldness storage material 11 is formed on a contact surface between the cold storage materials, whereby backflow of heat due to thermal conduction in the cold storage device is reduced to obtain a high-performance cold storage device.例文帳に追加

蓄冷材１１同士が接触する面に蓄冷材１１より低い熱伝導率の被覆２０を形成することにより、蓄冷器内での熱伝導による熱の逆流を低減することとなり高性能な蓄冷器が得られる。 - 特許庁

When load P acts on the members 1 and 2 from the outside, axial distortion occurs due to "Poisson effects" in strength of materials in a form corresponding to compressive stress which occurs when a solid shaft part 7 comes into contact with the inner circumferential surface of a hole for fastening 10.例文帳に追加

部材１，２に外部から荷重Ｐが作用したとき、中実軸部７に締結用孔１０の内周面との接触で生じる圧縮応力に対応する形で、材料力学上の「ポアソン効果」によってボルト４に軸方向歪が生じる。 - 特許庁

To provide a seat cushion pad which is capable of surely lessening soaking of a polyurethane stock solution into a layer in contact with spring materials while assuring good cushion properties and is nevertheless capable of reducing a manufacturing cost, a seat structure having the same and a method of manufacturing the seat cushion pad.例文帳に追加

良好なクッション性を確保しつつ、バネ材と接する層にはポリウレタン原液の染み込みを確実に低減でき、それでいて製造コストを低くくできるシートクッションパッド、これを備えたシート構造とシートクッションパッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aerobic treating vessel which allows the easy taking of contact materials out of the inside of the vessel and the inserting thereof into the vessel, can create the environment suitable for living of microorganisms and can assure always stable water quality performance.例文帳に追加

接触材の槽内からの取り出し・槽内への挿入を容易に行うことができ、しかも、微生物の生息に適した環境を作ることが可能で、常に安定した水質性能を確保することのできる好気性処理槽の提供する。 - 特許庁

To provide an ink suitable for printing onto the surface of a food, a non-processed food, a processed food, a material which may contact with the surface of these materials, directly or through a packaging material, etc., or onto a food packaging material, etc.例文帳に追加

食品類、未加工食品ないしは加工食品、これらの表面に直接ないし、包装材等を介して、あるいは、食品に接触する機会のある材料、食品包装材料等に印刷するのに適したインキを提供すること。 - 特許庁

Thus, the pressing force required at a rolling contact part is made small, a start of the vehicle, transmission, loading/unloading of materials and the like can be performed in the condition of the transmission ratio of the continuously variable transmission 4, 4 being out of the highest transmission ratio.例文帳に追加

この為、転がり接触部で必要とされる押し付け力が小さくなる、上記各トロイダル型無段変速機４、４の変速比が最大減速比から外れた状態で、車両の発進や荷物の運搬、資材の積み下ろし等を行なえる。 - 特許庁

The pole pieces 18a, 18b have uniformity control materials 22a, 22b disposed in the central area and annular projecting parts 20a, 20b disposed in the outer peripheral part, and the superconductive coils 26a, 26b are stored in cooling containers 28a, 28b disposed in contact with the outer peripheries of the annular projecting parts 20a, 20b.例文帳に追加

ポールピース18a、18bは中央部に配置された均一度制御材22a、22bと外周部に配置された環状突起部20a、20bを有し、超電導コイル26a、26bは環状突起部20a、20bの外周に接して配置された冷却容器28a、28bに収容されている。 - 特許庁

The method of forming the aerobic granule is carried out by continuously introducing raw water containing organic materials into a reactor to bring the raw water into contact with microorganisms to granulate the microorganisms into the granule under the aerobic condition in the coexistence of nitrification bacteria.例文帳に追加

有機物を含有する原水を反応槽に連続的に導入して微生物と接触させ、好気性条件下、硝化菌の共存下で、前記微生物を造粒させたグラニュールを形成する好気性グラニュールの形成方法である。 - 特許庁

The solar power generation device 33 presses the both ends 321a and 321a of the roof materials 32 and 32 in contact with the top face of each rafter 31 against the top face of each rafter 31 and is fixed to the top face of each rafter 31 with a bolt 10.例文帳に追加

太陽光発電装置３３は、各垂木３１の上面に当接している屋根材３２，３２の両端部３２１ａ，３２１ａを各垂木３１の上面に押さえながら各垂木３１の上面にボルト１０で固定されている。 - 特許庁

The concentrated sulfuric acid shielded with the fine powders on the clay minerals, is brought into contact and react with the quick lime at the mixing, forming plaster (calcium sulfate), and the plaster facilitates to insolubilize stained materials such as harmful heavy metals by occuluding them therein, making them harmless.例文帳に追加

また粒状粘土鉱物表面の微粉で遮蔽されていた濃硫酸と生石灰とが接触して反応し、石膏（硫酸カルシウム）が生じて、石膏が有害重金属等の汚染物質を包み込んで不溶化を促進し無害化する。 - 特許庁

Also, in the case of steam-washing the laundry of the materials weak against the heat such as the wool, the silk and the delicate clothes, by simultaneously jetting the steam and cold water, the stains and the damages of the laundry which can be generated at the time of the contact of the steam and the laundry are prevented.例文帳に追加

かつ、ウール、シルク、繊細な衣類のような熱に弱い素材の洗濯物をスチーム洗濯する場合、スチームと冷水を同時に噴射することにより、スチームと洗濯物との接触時に発生し得る染みや洗濯物の損傷が防止できる。 - 特許庁

(iv) Among distillation or absorption columns with a cross section area exceeding 0.00785 square meters, those all parts that come into contact with the contents of which are composed of, lined with or coated with materials falling under any of the following 例文帳に追加

四　蒸留塔又は吸収塔であって、塔の断面積が〇・〇〇七八五平方メートルを超えるもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the thin film deposition method, the dew point of an atmosphere coming to contact with an alkali metal, an inorganic solid electrolyte or their raw materials is controlled to -40°C.例文帳に追加

リチウム金属薄膜または無機固体電解質薄膜積を製造する方法が提供され、該方法は、薄膜製造工程においてアルカリ金属または無機固体電解質もしくはその原料と接触する雰囲気の露点を−４０℃とすることを特徴とする。 - 特許庁

The organic materials 3a and 3b containing the liquid crystalline molecules are brought into contact with each other and pressurized from one end part to the other end part by using a pressurizing member such as a roller to bond the respective substrates 1a and 1b to each other (Fig. (3)).例文帳に追加

次に、液晶性分子を含む有機材料３ａ、ｂを互いに接触させ、ローラー等の押し当て部材をもって、一方の端部から他方の端部に向けて順次押圧していき、各透明基板１ａ、ｂを互いに貼り合わせる（図１（３））。 - 特許庁

To provide a positive electrode binder capable of improving a heavy load discharge performance by having a sufficient core strength at the positive electrode active material and preventing contact failure between the positive electrode active materials at the time of pressing into the positive electrode can.例文帳に追加

正極缶内に圧入する際に正極活物質に充分なコア強度をもたせ、かつ正極活物質同士の接触不良を防止し、重負荷能電性能を良好なものとすることができる正極バインダーを提供する。 - 特許庁

To provide a flotation separator by which a convection current of a treating liquid does not arise even when rising speed of gas blown into a treating tank of a selective flotation apparatus becomes fast and contact efficiency between materials to be subjected to selective flotation and the blown gas is improved.例文帳に追加

浮選装置の処理槽内に吹き込んだ気体の上昇速度が速くなったとしても処理液の対流が生じず、しかも、浮選する対象物と吹き込んだ気体との間の接触効率の向上した浮遊分離装置を提供する。 - 特許庁

To suppress not only mixing of foreign matters such as the dust and the bacteria, but also reduction of the content caused by the increase of water or oxidation of materials to be dried by minimizing a chance that a dried material is brought into contact with the outside air in the peripheral environment.例文帳に追加

処理済の被乾燥材料が周辺環境の外気に接触する機会を最小にして、ちりや雑菌などの異物の混入だけでなく、水分の増加や被乾燥材料の酸化による含有量の低下を極力抑制すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a highly efficient adsorption carrier neither damaging fiber material surfaces nor changing the shape of the fiber materials due to falling and deformation of fibers by preventing the application of stress to sheet-like fiber materials and the contact of fiber material surfaces with each other in a manufacturing process of the adsorption carrier.例文帳に追加

吸着担体の製造過程においてシート状の繊維材料に前述のようなストレスの付与や、繊維材料表面同士の接触がなく、それゆえ、繊維材料表面を傷めることや、あるいは、繊維の脱落、変形などにより繊維材料の形状に変化を与えることがない、かつ、効率よい吸着担体の製造方法を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a method for recovering metallic materials as valuables from a used secondary lithium battery which is composed of constituents being an organic polymer material and metallic materials and in which the organic polymer material is in contact with at least another organic polymer material by removing the organic polymer material component without causing battery explosion.例文帳に追加

構成部材が有機高分子材料と金属材料を含み、前記有機高分子材料が、少なくとも１種類以上の他の有機高分子材料と接触しているリチウム二次電池において、電池破裂を引き起こさず、有機高分子材料成分を除去して有価物である金属材料を使用済みリチウム二次電池から回収する方法を提供する。 - 特許庁