「contained in」に関連した英語例文の一覧と使い方(478ページ目) - Weblio英語例文検索

When the media renderer MR 1 completes playback of the music, the control point CP transmits a change direction to play back the next playback music on the play list 30 to the media renderer MR 1, when the URI of the next playback music on the play list 30 is different from the URI of the music contained in the next playback reservation.例文帳に追加

メディアレンダラＭＲ１が曲の再生を完了したとき、コントロールポイントＣＰは、プレイリスト３０上の次再生曲のＵＲＩが次再生予約に含まれる曲のＵＲＩと異なる場合、メディアレンダラＭＲ１にプレイリスト３０上の次再生曲を再生するよう変更指示を送信する。 - 特許庁

The used display panel is crushed and the silver contained in the used display panel is made to leach out by using mixed liquid of thiourea aqueous solution and acid to produce a leachate, and the effective separation and recovery of the silver can be achieved by applying a metal replacement method (for example, adding zinc powder) to the leachate or by using activated carbon.例文帳に追加

使用済みディスプレイパネルを破砕し、チオ尿素水溶液と酸との混合液を用いて使用済みディスプレイパネルから含まれる銀を浸出させて浸出液を造り、その浸出液に金属置換法（例えば亜鉛粉末を添加する）を適用する、又は活性炭等を用いることにより銀の効率的な分離・回収が達成できる。 - 特許庁

The brush bristle material made of polyamide resin fiber of the brush roll applied to polishing a heat-treated rolling roll, polishing a backup roll of the head treated rolling roll, and polishing a strip or the like is formed of a resin fiber, composed mainly of polynonane methylene-terephthalamide resin, and abrasive grains are contained in the resin fiber.例文帳に追加

調質圧延ロールの研磨や、調質圧延ロールのバックアップロールの研磨、ストリップ等の研磨に充当されるブラシロールのポリアミド樹脂繊維によるブラシ毛材を、ポリノナンメチレン・テレフタルアミド樹脂を主成分とする樹脂繊維で形成し、且つ該樹脂繊維に研磨材粒子を包含させる。 - 特許庁

For the silver halide photographic sensitive material with at least one photosensitive silver halide emulsion layer on the base, resin coated paper with a resin layer is used as the base and a pearlescent pigment is contained in the resin layer on the silver halide emulsion layer side of the base.例文帳に追加

支持体上に少なくとも一層の感光性ハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該支持体として樹脂層を有する樹脂被覆紙を用い、該支持体の該感光性ハロゲン化銀乳剤層側の樹脂層に真珠光沢顔料を含むことを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

This image processing apparatus includes a decoding means for extracting information by decoding a code image contained in a document image, and is characterized by including a determination means for determining whether to output the document image or the information extracted by the decoding means based on a selection from the user.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像処理装置は、原稿画像に含まれる符号画像を復号して情報を取り出す復号手段を有する画像処理装置であって、ユーザからの選択に基づいて、原稿画像を出力するか、復号手段で取出された情報を出力するかを判定する判定手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus utilizes alternation of three generations of the specific algae comprising sexual reproduction, asexual reproduction and vegetative propagation, and prolongs the filamentous carpospores state by regulating lights, temperatures and nutritional status utilizing the property that various gummy substances are not contained in the filamentous carpospores state, and then extracts the phycoerythrin with high absorptivity comparative values using them as raw materials.例文帳に追加

特定藻類の生活史における有性生殖、無性生殖と栄養繁殖という３つの世代交代を利用し、果胞子糸状体段階では各種ガム質類は含有されないという特徴下において、光線、温度、栄養条件を制御し、その糸状体段階を延長させるとともに、更にそれを材料として高い吸光係数比較値を有するフィコエリスリンを抽出する。 - 特許庁

To provide an indicator compound containing a triphenylene derivative, having a simple structure, and exhibiting color change by a nitro group-containing compound contained in an explosive substance such as an explosive compound and a gunpowder, an environmental pollutant such as waste gas and polluted water, and a medicine such as a remedy of angina without requiring complicated procedure.例文帳に追加

構成が簡素であり、煩雑な手順を必要とせずに、爆薬・火薬などの爆発物、排気ガスや汚染水などの環境汚染物質、及び狭心症治療薬などの医薬品に含有されるニトロ基含有化合物に対して変色を示すものであって、トリフェニレン誘導体を含有するインジケータ化合物の提供。 - 特許庁

The apparatus for treating water to purify an wastewater containing organic substances includes a bubble generator 10 for generating fine bubbles B of ozone having a bubble diameter of less than 20 μm into the water containing the organic substances, and an oxidation catalyst 5 to which the wastewater containing the fine bubbles B of ozone is streamed to contact so that the organic substances contained in the wastewater is decomposed.例文帳に追加

有機物を含む排水を浄化する水処理装置であって、有機物を含む水中に気泡径２０μｍ未満のオゾンの微細気泡Ｂを生じさせる気泡発生器１０と、オゾンの微細気泡Ｂを含む排水が接触流通することでその排水に含まれる有機物を分解する酸化触媒５を備えている。 - 特許庁

To provide a liquid supply unit capable of preventing evaporation of moisture contained in the liquid within a tank through a simple arrangement, and to provide an inkjet recorder capable of producing a good image without causing incomplete ink ejection at the time of image formation by applying the liquid supply unit thereby preventing thickening of ink.例文帳に追加

簡易な装置構成により、タンク内の液体に含まれる水分の蒸発を防止することができる液体供給装置、及び、この液体供給装置を適用することにより、インクの増粘を防止して、画像形成時にインクの吐出不良を生じさせることなく良好な画像を得ることができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Since the bonding film 40 can be imparted with a stress buffering mechanism and the support 7 is porous, volatile components contained in the bonding layer can be released at the time of solder reflow and stripping due to thermal expansion, or the like, can be prevented on the interface of the insulating film 5 and the bonding film.例文帳に追加

そのため、接着用フィルム４０に応力緩衝機構を持たすことができるとともに、支持体７は多孔質であるので、はんだリフロー時接着層に含まれる揮発成分を解放することができ、熱膨張等によって絶縁フィルム５と接着用フィルムとの界面に剥離を生じることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a water-based glorious ink composition in which a pearl pigment consisting of metal oxide-covered particles is contained as a glorious pigment and the aging stability of which is made excellent by preventing agglomeration of metal oxide-covered particles though a water-soluble resin emulsion is incorporated to improve ink fixability.例文帳に追加

光輝性顔料として、金属酸化物被覆粒子で構成されるパール顔料を含んで用いた水性光輝性インキ組成物において、インキ定着性のために水性樹脂エマルションを含有するにもかかわらず、金属酸化物被覆粒子同士の凝集が防止できることで、経時安定性に優れた水性光輝性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The oil mist contained in the air exhausted from the exhaust manifold 21 of the engine 2 is removed by the mist separator 23 and the air filter 25, thus clean air can be fed to the engine 2, no oil mist is emitted into the atmosphere, the pollution of a facility can be prevented, and the environment can be protected.例文帳に追加

さらにエンジン２の排気マニホールド21から排出される空気に含まれるオイルミストをミストセパレータ23とエアフィルタ25により除去することにより、クリーンな空気をエンジン２に供給することができるとともに、大気にオイルミストを放出しないことにより、設備の汚れを防止でき、環境を守ることができる。 - 特許庁

This traveling controller is constituted so that an engine control unit 20 and a throttle actuator 2a, a rotation driving force distributing device 10 for performing transmission torque distribution control to front wheels and rear wheels, four-wheel driving control unit 30 and a traveling stabilization control unit 40 are contained in a four-wheel drive car 1.例文帳に追加

４輪駆動車１において、エンジンコントロールユニット２０およびスロットルアクチュエータ２ａと、前輪および後輪への伝達トルク分配制御を行う回転駆動力分配装置１０と、４輪駆動コントロールユニット３０と、走行安定コントロールユニット４０とを備えて走行制御装置が構成される。 - 特許庁

A photocatalytic material obtained by mixing unsupported anatase type titanium oxide fine particles with rutile type titanium oxide fine particles 3 on which fine particles of a noble metal such as Pt or the like are supported receives the irradiation with ultraviolet rays to develop good oxidizing force and reducing force to efficiently decompose acetaldehyde or acetic acid contained in odorous gas, especially, tobacco smoke.例文帳に追加

未担持アナターゼ型酸化チタン微粒子２とＰｔ等の貴金属超微粒子を担持したルチル型酸化チタン微粒子３とを混合してなる光触媒材は、紫外線の照射を受けて良好な酸化力と還元力を発揮して、臭気ガスの中でも特にタバコの煙に含まれるアセトアルデヒドや酢酸を効率よく分解する。 - 特許庁

An adsorbent powder serving also as fuel is supplied into the exhaust gas generated during firing to adsorb the organochlorine compounds such as dioxins or PCB contained in the exhaust gas on the adsorbent powder, and then the adsorbent powder is collected by a bag filter B2 after adsorption and used as fuel for a combustion burner 17 during firing using a rotary kiln 18.例文帳に追加

焼成時に発生した排ガス中に、燃料を兼ねた吸着粉を供給することで、排ガス中に含まれるダイオキシン類およびＰＣＢなどの有機塩素化合物を吸着粉に吸着させ、この吸着後の吸着粉をバグフィルタＢ２により捕集してロータリーキルン１８を用いた焼成時の燃焼バーナ１７の燃料として使用する。 - 特許庁

To provide an antiglare hard coat film having no or reduced fine particles for imparting antiglare property contained in a hard coat layer, having high-definition antiglare property, stable optical characteristics, excellent scratch resistance, and stable high quality, without damaging a base film.例文帳に追加

ハードコート層が、防眩性を付与する微粒子を含有しないか、含有してもその量を低減することができ、かつ高精細な防眩性及び安定な光学特性を有すると共に、耐擦傷性に優れ、しかも基材フィルムが損傷を受けることのない、安定した良好な品質を有する防眩性ハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

There is provided the electrically peelable adhesive composition characterized by comprising an acrylic polymer, an ionic liquid exhibiting an ion conductivity of 10^-4 to 10^-2 S/cm, and polyethylene glycol, wherein the ionic liquid and the polyethylene glycol are each contained in amounts of 1 to 40 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the acrylic polymer.例文帳に追加

アクリル系ポリマーと、１０^-4〜１０^-2Ｓ／ｃｍのイオン導電率を示すイオン性液体と、ポリエチレングリコールとを含み、前記イオン性液体とポリエチレングリコールとを、前記アクリル系ポリマー１００重量部に対して、それぞれ１〜４０重量部の割合で含有していることを特徴とする電気剥離性粘着剤組成物により上記課題を解決する。 - 特許庁

The catalyst for removing particulate matter, with which particulate matter contained in an exhaust gas emitted from an internal-combustion engine is oxidized and removed, contains a porous support composed of a metal oxide containing not less than 50 mass% of iron oxide; and cesium and/or a composite oxide of cesium and iron which are supported on the porous support.例文帳に追加

内燃機関からの排ガスに含まれる粒子状物質を酸化して浄化する粒子状物質浄化用触媒であって、 酸化鉄の含有比率が５０質量％以上である金属酸化物からなる多孔質担体、並びに、該多孔質担体に担持されたセシウム及び／又はセシウムと鉄との複合酸化物を含有することを特徴とする粒子状物質浄化用触媒。 - 特許庁

A conductive film is formed of two or more metal film layers B containing silver as a main component and one or more conductive film layers C containing a metal oxide as a main component laminated respectively on a transparent polymer film A, and at least the B, C, B layer constitution unit is contained in the film.例文帳に追加

透明高分子フィルム（Ａ）上に、銀を主成分として含む金属薄膜層（Ｂ）が２層以上、および金属酸化物を主成分として含む導電性薄膜層（Ｃ）が１層以上それぞれ積層されてなり、かつ少なくとも（Ｂ）（Ｃ）（Ｂ）の層構成単位を含むことを特徴とする導電性フィルムである。 - 特許庁

An effective amount of the fine powdery hybridized material (YZ) obtained by hybridizing the functional component (Y) with the ceramic component (Z) prepared from an aqueous slurry containing the functional component (Y) having the deodorizing or antimicrobial properties and the ceramic component (Z) according to a spray drying method is contained in the silicone resin (X).例文帳に追加

消臭性または抗微生物性を有する機能性成分（Ｙ） とセラミックス成分（Ｚ） とを含有する水性スラリーからスプレードライ法により得られた機能性成分（Ｙ） とセラミックス成分（Ｚ） とがハイブリッド化した微粉状ハイブリッド化物（ＹＺ）の有効量を、シリコーン系樹脂（Ｘ） に含有させる。 - 特許庁

The hydrothermal oxidative decomposition treatment includes a first reactor 20 for oxidizing the material to be treated containing the nitrogen component under a 450°C/15 MPa condition and a second reactor 60 for oxidizing the nitrogen component contained in the reaction gas, which discharged from the first reactor 20 under a 400°C/15 MPa condition.例文帳に追加

水熱酸化分解処理装置は、４５０℃かつ１５ＭＰａの条件下で窒素分を含む被処理物を酸化処理するための第１反応器２０と、第１反応器２０から排出された反応ガスに含まれる窒素分を４００℃かつ１５ＭＰａの条件下で酸化処理するための第２反応器６０とを備えている。 - 特許庁

The resin composition contains the antistatic agent and the thermoplastic resin other than the copolymers contained in the antistatic agent.例文帳に追加

（式中、Ａは炭素数２〜２０のオレフィンの重合した数平均分子量が４００〜１５００の基、Ｒ^１及びＲ^２は、水素原子あるいは炭素数１〜１８のアルキル基でありかつ少なくともどちらか一方は水素原子であり、Ｘ^１およびＸ^２は、ポリアルキレングリコール構造を含んでなる同一または相異なり、直鎖または分岐の数平均分子量が５０〜１８００の基を表す。） - 特許庁

In a tape cartridge being loaded to a cartridge loading section a part Ta of a contained tape T being fed out from a cartridge case 16, a tape holding member 121 for holding the forward end part of the fed-out part Ta such that the tape can be fed out is projected from the cartridge case 16.例文帳に追加

収容したテープＴの繰出し部Ｔａがカートリッジケース１６から外部に繰り出された状態で、カートリッジ装着部２０に装着されるテープカートリッジ４において、カートリッジケース１６には、外部に繰り出された繰出し部Ｔａの先端部分を繰出し可能に保持するテープ保持部材１２１が突設されている。 - 特許庁

To enable a television receiver, equipped with a plurality of tuners to receive a data broadcast of a different broadcasting station, while being tuned to a program of an arbitrary broadcasting station, and to display information that the user requires together with video of the program being received, by extracting the necessary information from information contained in the data broadcast received.例文帳に追加

複数のチューナを備えたテレビジョン受信機において、任意の放送局の番組を視聴しているときに、同時に他の放送局のデータ放送を受信可能とし、その受信したデータ放送に含まれる情報から視聴者が必要とする情報を抽出して前記番組の映像と共に表示できるようにする。 - 特許庁

The photosensitive paste contains at least an inorganic component and a photosensitive organic component, wherein low-softening glass powder and silica-based multiple oxide particles having a silica content of 80-95 mol% are contained in the inorganic component, the silica-based compound oxide particles occupying 15-40 vol.% of the inorganic component.例文帳に追加

少なくとも無機成分ならびに感光性有機成分を含有し、無機成分中に低軟化点ガラス粉末およびシリカ成分の含有率が８０〜９５モル％であるシリカ系複合酸化物粒子が含有され、無機成分に占めるシリカ系複合酸化物粒子の割合が１５〜４０体積％の感光性ペーストとする。 - 特許庁

Dialysate waste obtained from peritoneal dialysis is prepared, at least one protein marker chosen from among a group of prealbumin, haptoglobin, α-microglobulin, C4, and the total protein contained in the dialysis drain is measured; and D/P creatinine is indirectly determined by using a preliminarily developed correlation formula indicating the relation between D/P creatinine and the marker concentration.例文帳に追加

腹膜透析により得られる透析排液を準備し、前記透析排液に含まれるプレアルブミン、ハプトグロビン、α１−ミクログロブリン、Ｃ４および総タンパク質からなる群から選択された少なくとも一つのタンパク質マーカーを測定し、予め作成したＤ／Ｐクレアチニン値とマーカー濃度との関係を示す相関式から間接的にＤ／Ｐクレアチニンを決定する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell capable of discharging gas such as air contained in cooling water by shunting a part of the cooling water supplied to a fuel cell body, suppressing the temperature degradation of a unit battery cell located at the ends of the fuel cell body with the shunted cooling water, and humidifying oxidizer gas.例文帳に追加

燃料電池本体に供給する冷却水の一部を分流して冷却水中に含まれている空気等のガスを排出すると共に、分流した冷却水により燃料電池本体の両端に位置する単位電池セルの温度低下を抑えることができ、又酸化剤ガスの加湿も行えるようにした固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The new sandwich cathode design is provided in which a 1st cathode active material sandwiched between two electricity collectors and having comparatively low rate output though having comparatively high energy density, is contained, and contacted to the opposite side of the two electricity collector with a 2nd cathode active material having comparatively high rate output, although having moreover comparatively low energy density.例文帳に追加

２つの集電器の間にサンドイッチされ、比較的高いエネルギー密度ではあるが、比較的低率の出力を有した第１カソード活物質を有し、しかも、比較的低いエネルギー密度ではあるが、比較的高率の出力を有した第２カソード活物質によって２つの集電器の対向面と接触した、新規なサンドイッチカソード設計が記載されている。 - 特許庁

The regenerated resin of the resin mold for molding the curable resin is formed from the resin material containing the alicyclic structure-containing thermoplastic resin, and the number of foreign matters having the size of 5 μm or more contained in the regenerated resin is 100 pieces/g or less.例文帳に追加

硬化性樹脂成形用樹脂型の再生樹脂であって、該樹脂型が脂環式構造含有熱可塑性樹脂を含む樹脂材料から形成されたものであり、かつ、該再生樹脂中に含まれる５μｍ以上の大きさの異物数が１００個／ｇ以下であることを特徴とする硬化性樹脂成形用樹脂型の再生樹脂。 - 特許庁

This resin composition contains the regenerated PET resin and an aromatic dicarboxylic acid-based polyester elastomer expressed by the structural formula (1) (wherein, M is a soft segment consisting of a polyether), and the ratio of the aromatic dicarboxylic acid-based polyester elastomer contained in the total of the resin composition is 3-30 wt.%.例文帳に追加

再生ＰＥＴ系樹脂と下記構造式（構造式中、Ｍはポリエーテル類からなるソフトセグメント。）に示す芳香族ジカルボン酸系ポリエステルエラストマーとを含む樹脂組成物であって、上記樹脂組成物全体に対して上記芳香族ジカルボン酸系ポリエステルエラストマーが３〜３０重量％の割合で含有される。 - 特許庁

Deteriorated components contained in kerosene are adsorbed and removed by inserting an adsorbing means 15 fixed to an oil supply cap 13 having a valve means 12 into an oil supply tank 11 and touching kerosene and the adsorbing means 15 to a part of the valve means 12 and the means 15 for adsorbing contamination gas to the ventilation trunk of an air cleaner.例文帳に追加

弁手段１２を有する給油キャップ１３に取り付けられた吸着手段１５を給油タンク１１内に挿入し、灯油と吸着手段をの弁手段１２の一部に、空気清浄機の通風路に汚染ガスを吸着する吸着手段タ１５を接触させることにより、灯油中に含まれる変質成分を吸着除去する。 - 特許庁

The upper surface of the paper separated and left is pressurized and ejected by a roller 10 contained in the wedge-like separator and a plate spring 11, whereby the temporary adhesion phenomenon of the sticking phenomena is eliminated.例文帳に追加

排出プレート本体１２、中央部にクサビ状分離体９を設け、欠き落し動作の前に積層紙にクサビ状分離体を挿入、くっつき現象のうち真空圧着現象を排除、更にクサビ状分離体に内蔵するローラー１０、板バネ１１で分割残紙上面を加圧、排出することでくっつき現象のうち仮接着現象を排除する。 - 特許庁

In the heat-developable photosensitive material comprising at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a heat developer and a binder on a support, a fluorine compound having two or more fluoroalkyl groups having ≥2 carbon atoms and ≤11 fluorine atoms and also having at least one of anionic and nonionic hydrophilic groups is contained.例文帳に追加

支持体上に少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、熱現像剤及びバインダーを含有する熱現像感光材料において、炭素原子数が２以上でフッ素原子数が１１以下のフッ化アルキル基を２つ以上有しかつアニオン性及びノニオン性の親水性基の少なくとも一方を有するフッ素化合物を含有する熱現像感光材料。 - 特許庁

To provide an electroconductive adhesive which causes only a small amount of elution of covered conductive fine particles or ions contained in the curable resin composition into the liquid crystal and does not contaminate the liquid crystal, a top/bottom conductive material for a liquid crystal display device and a liquid crystal display device.例文帳に追加

上下に配置された液晶基板の導電接続に使用する液晶表示素子用上下導通材料として用いた場合に、液晶中への被覆導電性微粒子や硬化性樹脂組成物中に含有されるイオンの流出が少なく液晶を汚染することがない導電性接着剤、液晶表示素子用上下導通材料及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

This method for producing an optically active α- hydroxycarboxylic acid is characterized by extracting the optically active α- hydroxycarboxylic acid contained in an aqueous solution after a hydrolysis of an optically active cyanohydrin with a solvent immiscible with water, then adding a hydrocarbon solvent to the extract liquid and crystallizing the optically active α-hydroxy carboxylic acid from the hydrocarbon solvent-containing extract liquid.例文帳に追加

光学活性シアノヒドリンの加水分解反応後の水溶液に含まれる光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を、水に対して非混和性の溶媒で抽出し、次いで、抽出液に炭化水素溶媒を添加して、その炭化水素溶媒含有抽出液から光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を晶析させることを特徴とする光学活性α-ヒドロキシカルボン酸の製造法。 - 特許庁

To provide a means for efficiently and accurately performing the forcible regeneration of a continuously regenerative filter device using catalytic action for burning PM contained in exhaust gas from an engine while trapping it to prevent the worsening of fuel consumption due to excessive forcible regeneration and the deterioration of a filter and a catalyst due to the abnormal combustion of the accumulated PM.例文帳に追加

エンジンの排気中に含まれるPMを捕集しつつ触媒作用により燃焼させる連続再生式フィルタ装置において、過剰な強制再生による燃費の悪化や堆積PMの異常燃焼によるフィルタおよび触媒の劣化を防止するのに強制再生を効率よく適確に処理しえる手段を提供する。 - 特許庁

For a colored polyimide film, 1.5-11 wt% of a coloring pigment such as carbon black is contained in a resin component whose main component is a polyimide resin obtained by reacting an aromatic tetracarboxylic dianhydride with a diamine composed of an aromatic diamine such as bis (aminophenoxy)alkane and siloxane diamine, and a thickness range is the range of 10-200μm.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸二無水物と、ビス（アミノフェノキシ）アルカン等の芳香族ジアミン及びシロキサンジアミンからなるジアミンとを反応させて得られるポリイミド樹脂を主成分とする樹脂成分に対して、カーボンブラックなどの着色顔料を１．５〜１１重量％含有させ、厚み範囲が１０〜２００μｍの範囲の着色ポリイミドフィルムとする。 - 特許庁

To provide an adhesive rubber sheet for a substrate transfer jig having a sufficiently high adhesion to the substrate to be adhered and a supporting board at the solder reflow temperature notwithstanding a fluorine-contained-rubber-series elastomer sheet, capable of absolutely fix-holding the substrate in the solder reflow step, and preventing exfoliation from the supporting board.例文帳に追加

フッ素ゴム系のエラストマーシートでありながら、半田リフロー温度においても、被着体である基板および支持ボードに対して十分に高い粘着力を有し、半田リフロー工程において、基板を確実に固定保持するとともに、支持ボードから剥離されることもない基板搬送治具用粘着ゴムシートを提供すること。 - 特許庁

A silica porous body obtained by depositing silica microparticles by the vapor phase axial deposition (VAD) method is impregnated with a solution containing a dopant consisting of at least one kind selected from metals and metal oxides, freeze-dried under vacuum, and then vitrified by heating and fusing to obtain a doped silica glass in which the dopant is contained with a uniform concentration distribution.例文帳に追加

ＶＡＤ法によりシリカ微粒子を堆積させて得たシリカ多孔質体に、金属および金属酸化物から選ばれた少なくとも１種からなるドーパントを含有する溶液を含浸させ、真空凍結乾燥後、加熱溶融してガラス化させることにより、シリカガラス中にドーパントが均一な濃度分布で含まれたドープシリカガラスを得る。 - 特許庁

The cleaning material for the exhaust gas contains a catalyst for cleaning the exhaust gas which burns and eliminates particle materials contained in the exhaust gas of the diesel engine, acidic elements and amphoteric elements such as alkali metals and alkaline earth metals, and a deterioration inhibiting material namely a composite oxide with the BET specific surface area of 0.5 m^2/g or larger.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス中に含まれる粒子状物質を燃焼除去する排気ガス浄化触媒と、アルカリ金属及びアルカリ土類金属など、酸性元素及び両性元素などを含み、且つＢＥＴ比表面積が０．５ｍ^２／ｇ以上の複合酸化物である劣化抑制物質とを含む排気ガス浄化材である。 - 特許庁

The method of producing the silicon-based composite material is characterized by comprising a process (a) for mixing an elastomer 30 with a carbon nanofiber 40 and dispersing by shearing force to obtain a composite elastomer, and a process (b) for replacing the elastomer 30 contained in the composite with a matrix material whose main component is silicon.例文帳に追加

本発明にかかるケイ素系複合材料の製造方法は、エラストマー３０と、カーボンナノファイバー４０と、を混合し、かつ剪断力によって分散させて複合エラストマーを得る工程（ａ）と、複合エラストマー中に含まれるエラストマー３０を、ケイ素を主成分とするマトリクス材料と置換してケイ素系複合材料を得る工程（ｂ）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This electrochemical cell includes a positive electrode containing a proton conduction type compound as an electrode active material, a negative electrode containing a proton conduction type compound as an electrode active material, and an aqueous electrolyte containing a proton source as an electrolyte, and a high polymer compound having an atom with unpaired electrons as a principal chain is contained in the electrolyte as an electron transfer accelerator.例文帳に追加

電極活物質としてプロトン伝導型化合物を含有する正極電極と、電極活物質としてプロトン伝導型化合物を含有する負極電極と、電解質としてプロトン源を含む水系電解液を含有し、さらに前記電解液に、電子移動促進剤として、不対電子を持つ原子を主鎖に有する高分子化合物を含有する電気化学セル。 - 特許庁

When this constitution is used, a limited dynamic range can be set based on pixel values contained in each block and the differences between original pixel values and decoded pixel values can be reduced by setting the dynamic range of each block to a narrow range as compared with the conventional processing by which equal block sizes are set.例文帳に追加

本構成により、各ブロックに含まれる画素値に基づく限定的なダイナミックレンジの設定が可能であり、均一なブロックサイズを設定する従来の処理に比較して、各ブロックのダイナミックレンジを小さく設定でき、元の画素値と復号処理後の画素値との誤差を減少させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a drainage processing device to solve conventional problems relevant to environmental pollution since infectious organisms of a patient are possibly contained in the dental chair drainage being processed from time to time during treatment, and a means for leading the drainage for an outside discharging quarter is liable to cause practical problems.例文帳に追加

従来、歯科用チェアユニットの排水処理において治療中に随時流される排水には患者の病原菌が混入しているおそれがあり、また外部の汚水処理場に導き処理して放出する手段には実用上の問題があるため、上記環境汚染の課題を解決する排水処理装置を提供する。 - 特許庁

This phenol composition for a friction material includes a modified phenol resin, comprising a novolac type phenol resin and hydroxy group-containing polyethersulfone, and a friction adjuster, where the polyethersulfone is contained in an amount of 1-20 wt.% to the whole of the modified phenol resin, and is preferably dispersed uniformly by dissolution.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂と水酸基を有するポリエーテルサルホンとからなる変性フェノール樹脂、及び摩擦調整材を含有する摩擦材用フェノール樹脂組成物であって、前記変性フェノール樹脂全体に対して、前記ポリエーテルサルホンを１〜２０重量％を含有し、溶解により均一分散していることが好ましい。 - 特許庁