「continuously growing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a plant carrying container and plant cultivation method utilizing a container used for packing for the carrying a plant growing on a growing site and still in the middle of growing and enjoy the cultivation of the plant continuously in homes in general.例文帳に追加

生産地において生育させたその生育途中の植物を、運搬用梱包に使用した容器を利用して、一般家庭等において引き続きこの植物を栽培して楽しむことができる植物運搬用容器および植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

After growing a TGS-based seed crystal C1 to some degree in a first raw material solution 1s, the growing seed crystal C1 is moved into a second raw material solution 2s containing a dopant in a different concentration and grown in the second raw material solution 2s, without continuously growing the seed crystal in the same raw material solution.例文帳に追加

同一原料溶液中で種結晶を育成し続けるのではなく、第１原料溶液１ｓ中でＴＧＳ系種結晶Ｃ１をある程度育成した後、ドーパントの濃度が異なる第２原料溶液２ｓ中へ成長中種結晶Ｃ１を移して育成する。 - 特許庁

The lubricant is continuously ejected in the direction to the rear edge before staying at the stagnation point and growing into massive drops.例文帳に追加

淀み点に潤滑剤が滞留して塊状の液滴に成長する前に、潤滑剤を後縁方向に連続的に排出することができる。 - 特許庁

Sequence information is produced continuously as polymerases continually incorporate all four nucleotides into growing nucleic acid [NA] chains.例文帳に追加

ポリメラーゼが、伸長している核酸［ＮＡ］鎖の中へ４つ全てのヌクレオチドを連続的に取り込む場合、配列情報は、連続して生成される。 - 特許庁

To use extremely light culture soil having excellent air permeability and drainage property by continuously supporting a root of a plant in a culture container to improve growing the root.例文帳に追加

栽培容器の植物の根を持続的に支えることにより極めて軽く通気性や排水性のよい培土が使用できるようにして根の張りを良くする。 - 特許庁

To provide a toy which can be continuously utilized by changing the application to the one suited to the growing process of a child, especially such a mature animal-young toy.例文帳に追加

子供の成長過程に適した用途に変更して継続して利用可能なおもちゃ、特に、このような動物親子おもちゃを提供する。 - 特許庁

An image pattern is formed while taking account of a position subjected to disturbance of scanning by matching the growing point of mesh point with an optical system being scanned continuously.例文帳に追加

網点の成長点を連続走査される光学系と一致させ、走査の乱れの出やすい位置を考慮した画像パターンの形成を行う。 - 特許庁

To provide a sowing unit capable of sowing a prescribed number of seeds at correct positions accurately and surely while rotating a sowing roll and also continuously conveying a seedling-growing box.例文帳に追加

播種ロールを回転しながらかつ育苗箱を連続搬送しながら、正確かつ確実に適正位置に所要粒の種子を播種できるようにする。 - 特許庁

By the manufacturing method, bulk or thin film single crystal can be stably and uniformly grown even when continuously growing the SiC single crystal by a temperature gradient method.例文帳に追加

温度勾配法でＳｉＣ単結晶を連続成長させても、安定して均一なバルクまたは薄膜単結晶を成長させることができる。 - 特許庁

When both the population and economy were growing continuously, it made perfectly good sense to develop city centers while simultaneously developing suburban areas.例文帳に追加

従来の、人口も経済も右肩上がりの時代にあっては、市街地を開発しつつ、同時に郊外も開発していくというあり方は極めて合理的であった。 - 経済産業省

In recent years, in addition to Asian countries, the Middle East oil producing countries, whose economies — fueled by continuously rising resource prices — have been growing, are experiencing the emergence of the urban middle class.例文帳に追加

アジア諸国に加え、最近では、継続する資源高を背景に経済成長を続ける中東産油国にも都市部中間層が台頭しつつある。 - 経済産業省

In the greened parking lot, lawn-growing sand 5 is charged in an upper space continuously formed lengthwise and crosswise above the parking area ground 1, and thus the lawn 8 planted on the lawn-growing sand 5 sufficiently spreads its roots in all directions.例文帳に追加

ここで、芝生育成砂５は、駐車エリアの地面１の上方に縦横に連続して形成される上方空間に充填されているため、芝生育成砂に５植設された芝生８は、縦横に充分に根を張ることができる。 - 特許庁

To prevent sticking of the dead bodies or the like of bacteria or microorganisms to the outer surfaces of the granules of antibacterial glass, to continuously and effectively elute silver ions or copper ions from the antibacterial glass, and to effectively prevent growing of fungi, growing of algae or the like in a water tank.例文帳に追加

細菌又は微生物の死骸等が抗菌性ガラスの粒体外面に付着するのを防止し、銀イオン又は銅イオンを抗菌性ガラスから持続的且つ効果的に溶出せしめ、水槽内の菌類発生、藻類発生等を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon carbide single crystal with a little-in-defect high quality crystallizing property and capable of continuously growing the crystal with a practical speed.例文帳に追加

欠陥の少ない高品質な結晶性をそなえるとともに、実用的な速度で、連続的に結晶成長を行なうこと可能とする炭化珪素単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The plant growing unit includes a perforated plate 21 dividing a bottomed vessel 10 into a planting section A and a water-reserving section B and water-absorbing materials 22 and 22 continuously packed from the bottom of the water-reserving section B to the top of the planting section A.例文帳に追加

有底の容器１０を上下の植栽部Ａ、貯水部Ｂに仕切る目皿２１と、貯水部Ｂの下部から植栽部Ａの上部にまで連続する吸水材２２、２２とを設ける。 - 特許庁

To provide a biodegradable gel composition for growing plants, having excellent water- and shape-retentivity and capable of continuously supplying water to tame plants for a long term.例文帳に追加

優れた保水性と保型性を有すると共に、長期間かつ継続的に栽培植物に給水することができる生分解性の植物育成用ゲル組成物を提供すること。 - 特許庁

To realize a method for growing carbon nanocoils on a catalyst surface in high density and continuously recovering the carbon nanocoils by establishing a specific type of usage of an indium-tin-iron catalyst.例文帳に追加

インジウム・スズ・鉄系触媒の具体的な使用形態を確立して、触媒の表面にカーボンナノコイルを高密度に成長させ、連続的にカーボンナノコイルを回収する方法を実現する。 - 特許庁

The addition of the nitride may be intermittently or continuously performed into the liquid growing the group 13 metal nitride crystal, however, for achieving the more stable and continuous growth of the crystal, it is preferable that the addition of the nitride is continuously performed.例文帳に追加

窒化物の添加は、第１３族金属窒化物結晶を成長させる液中に断続的に行ってもよいし、連続的に行ってもよいが、より安定で継続的な結晶成長を実現するためには、連続的に窒化物の添加を行うことが好ましい。 - 特許庁

This high density nickel hydroxide co-precipitated with cobalt and manganese is obtained by continuously supplying an aqueous nickel salt solution containing a cobalt salt and a manganese salt in a reactor under inert gas atmosphere or in the presence of a reducing agent, continuously growing crystals and continuously taking out the product having high density, especially ≥1.5 g/cc tapping density.例文帳に追加

反応槽内に、不活性ガス雰囲気中または還元剤存在下、コバルト塩およびマンガン塩を含むニッケル塩水溶液、錯化剤、並びにアルカリ金属水酸化物を連続供給し、連続結晶成長させ、連続に取り出すことにより高密度、特にタッピング密度が１.５ｇ／ｃｃ以上である高密度コバルトマンガン共沈水酸化ニッケルを得ることができる。 - 特許庁

For example, a region of the tip of the fin 11 may be decreased continuously in width in the principal plane direction or may be of a shape like a straight line or curved line, growing narrow toward the tip.例文帳に追加

例えば、フィン11の先端部の領域の主平面方向の幅は、先端に近づくにつれて連続的に直線、もしくは、曲線を描くように狭められている形状であってもよい。 - 特許庁

To obtain an improved hair cosmetic capable of continuously exhibiting the hair-growing effect according to the state of the hair of individual users by improving a hair-tonic containing montmorillonite swollen with water.例文帳に追加

モンモリロナイトの水膨潤体を用いた養毛剤を改良し、個々の使用者の頭髪の状況に即応した育毛効果を継続的に発揮し得るような改善された頭髪用化粧品を提供する。 - 特許庁

The final goods export to the U.S. and Europe shows that the exports from China exceeded that of Japan in 2001, the year that China joined WTO. The exports from China is continuously growing and registered $466.1 billion in 2008, the triple of the exports from Japan (see Figure 2-2-2-3).例文帳に追加

最終財の欧米向け輸出をみると、中国は、WTOに加盟した2001 年に日本を上回り、その後も拡大し、2008 年には4,661 億ドルと我が国の3 倍以上に上っている（第2-2-2-3 図）。 - 経済産業省

While growing a GaN crystal, nitrogen is continuously supplied through a gap 24 between the rotational shaft 13 and the rotational shaft cover 15 into the reaction vessel 10 so as to prevent vaporized Na from intruding into the gap 24.例文帳に追加

ＧａＮ結晶の育成中、蒸発したＮａが隙間２４に入り込まないように、回転軸１３と回転軸カバー１５の隙間２４を通して窒素が反応容器１０内部へ供給され続ける。 - 特許庁

To provide a seedling-inserting machine for inserting the seedling into a seedling-growing tool, capable of performing the seedling-inserting work continuously, and constituting the whole of the seedling-inserting machine as compact while improving the working efficiency.例文帳に追加

育苗器に苗を挿す苗挿し機に関して、連続して苗挿し作業を行うことを可能にし、作業能率を向上させるものでありながら、苗挿し機全体をコンパクトに構成することを課題とする。 - 特許庁

This method for rearing Carassius auratus grandoculis includes rearing Carassius auratus grandoculis in a phosphorus deficiency condition by continuously administering for ≥50 days, phosphorus deficiency feed below a phosphorus requirement necessary for growing, with respect to phosphorus contained in the feed.例文帳に追加

飼料中に含有されるリンに関して生育に必要とするリン要求量よりも少ないリン欠乏の飼料を５０日以上継続して投与してリン欠乏状態でニゴロブナを飼育する飼育方法。 - 特許庁

The method for germination of seeds of the Cimicifuga simplex group plant comprises a step of germination of continuously contacting the seed of Cimicifuga simplex group plant with a plant growing agent until the germination.例文帳に追加

本発明に係るサラシナショウマ属植物の種子発芽は、サラシナショウマ属植物の種子を発芽までに植物成長剤に継続的に接触させて、前記サラシナショウマ属植物の種子を発芽させる、発芽工程、を有する。 - 特許庁

Thus, the feed material and the growing part are not exposed to the ambient atmosphere, the feed material is continuously introduced, a high quality crystal can be obtained, and by drawing up a seed crystal a large block can be obtained.例文帳に追加

これによって、原料や育成部分を大気にさらすことなく、原料を継続して搬入でき、高品質な結晶を得ることができ、また種結晶を引き上げることで、大きな塊を得ることができる。 - 特許庁

The tip 71 of a water supply pipe 7 laid outside the cell module is arranged adjacent to an evaporation surface 63 heated by the exhaust gas serving as a heat source, whereby water continuously moves on the evaporation surface 63 without growing to a droplet.例文帳に追加

排ガスを熱源として加熱される蒸発面６３に対し電池モジュール外に配管した水供給管７の先端７１を近接配置して、液滴にならずに水が蒸発面６３に連続して移動するようにする。 - 特許庁

The continuous reaction is performed efficiently at a constant conversion ratio by continuously discharging the nano-carbon growing with the elapse of time and used catalyst to the outside of the reactor and feeding the same amount of a virgin catalyst as that of the used catalyst.例文帳に追加

径時的に成長するナノ炭素を使用済触媒と共に連続的に反応容器外に排出し、それと同量の未使用触媒を供給することで転化率を一定にして効率よく連続反応させる。 - 特許庁

The continuous reaction is performed efficiently at a constant conversion ratio by continuously discharging the nano-carbon growing with the elapse of time and used catalyst to the outside of the reactor and feeding the same amount of a virgin catalyst as that of the used catalyst.例文帳に追加

経時的に成長するナノ炭素を使用済触媒とともに連続的に反応容器外に排出し、それと同量の未使用触媒を供給することで転化率を一定にして効率良く連続反応させる。 - 特許庁

To give a receiver attraction of growing plants and demonstrate the advertizement effect of a sender through the attraction of a plant appreciated continuously for a long time as much as possible without requiring a complicated and expensive transporting container.例文帳に追加

複雑で高価な輸送用の容器を必要とすることなく、生育していく植物本来の魅力を受領者に供与して、長く鑑賞できるその植物の魅力を通じて送り主のＰＲ効果も最大限に発揮する。 - 特許庁

To provide a fertilizer solution feeder capable of continuously and easily feeding a proper quantity, i.e., a constant amount of the fertilizer solution according to growing stages of each plant in a method for feeding a fertilizer solution containing a fertilizer, a plant nutrient and the like into a soil or compost in a course of growing and cultivating plants.例文帳に追加

植物を育成及び栽培を行っていく課程で、土壌中やコンポスト中に肥料や植物栄養素などを含む肥料溶液を供給する方法において、適正な量つまり各植物の各生育段階に応じたある一定量の肥料溶液を継続的にかつ容易に供給することができる肥料溶液供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an artificial bank for growing seaweeds enabling easy adhesion of the root and seed of seaweed, free from the release of undesirable components even after the use over a long period and capable of continuously supplying iron and other nutrition components necessary for the growth of seaweeds.例文帳に追加

海藻類の根や種子が付きやすい上、長期間に亘る使用後でもアクが出ることがなく、海藻類の育成に必要な鉄その他の栄養成分を経時的に供給することができる海藻類育成用人工礁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary ridging and weeding implement which can compact piled soil continuously supplied in a heaped up state in the travelling direction of a tractor, ridge an old ridge and weed grass growing on an inclined surface at the outside of the old ridge.例文帳に追加

牽引車の進行方向に盛り上げ状態に連続的に供給された盛土を締め固めて旧畦を整畦すると同時に、旧畦の外側の傾斜面に生えている草をむしり取ることのできる回転式整畦草むしり具を提供する。 - 特許庁

An molten pool in arc welding is continuously photographed with a video camera; a difference is extracted from the picture data of a plurality of frames time sequentially before and after; and, by adding this difference, the contour of the molten pool in a growing process is detected from the picture data of the photographed arc weld zones.例文帳に追加

アーク溶接における溶融池をビデオカメラにて連続的に撮影し、時系列的に前後する複数のフレームの画像データから差分を抽出し、この差分を加算することにより、アーク溶接部を撮影した画像データから成長過程にある溶融池の輪郭を検出する。 - 特許庁

To improve the yield of growing an Hg-Cd-Mn-Te single crystal having desired quality in the method for manufacturing the single crystal by melting the mixture of source materials in a container to produce a polycrystalline material and continuously generating a melting zone in the polycrystalline material.例文帳に追加

原料混合物を容器中で溶融させることによって多結晶材を作製し、この多結晶材に連続的に融帯を生成させてＨｇ−Ｃｄ−Ｍｎ−Ｔｅ系単結晶を作製する方法において、所望の品質を有する単結晶の育成時の歩留りを向上させる。 - 特許庁

Also, the income account surplus from the trade surplus, direct investment and securities investment leads to the growing current account. The current account increases the net foreign asset balance, which further increases the income account surplus. This mechanism is working continuously.例文帳に追加

また、貿易収支黒字及び直接投資や証券投資を通じた所得収支黒字による経常収支増加によって対外純資産残高が増加し、対外純資産残高の増加が更なる所得収支黒字の拡大をもたらすというメカニズムが持続している。 - 経済産業省

The method of manufacturing the continuous wave semiconductor laser diode of the N (Al, Ga, In) material system comprises a step of continuously growing a primary cladding region 4, a primary light guide region 5, an active region 6, a secondary light guide region 7 and a secondary cladding region 8.例文帳に追加

（Ａｌ、Ｇａ、Ｉｎ）Ｎ材料系の連続波半導体レーザダイオードを製造する方法は、第１のクラッド領域（４）、第１の光ガイド領域（５）、活性領域（６）、第２の光ガイド領域（７）および第２のクラッド領域（８）を連続して成長させるステップを包含する。 - 特許庁

During the high-growth period when both the economy and the population were continuously growing, the improvement of city centers and development of the suburbs were pursued in parallel. Now confronted by population decline, however, local governments are considering how to go about sustainable town development.例文帳に追加

経済も人口も右肩上がりの高度成長期においては、中心市街地の整備とともに郊外開発も同時並行でなされてきたが、人口減少期に直面したことで、各地の自治体において、持続可能なまちづくりのあり方が議論されるようになっている。 - 経済産業省

This method for growing the nitride semiconductor layer comprises: supplying GaCl of group III raw material continuously or intermittently on a substrate; and also supplying NH_3 of nitrogen raw material and Cp_2Fe of semi-insulating dopant raw material imparting semi-insulating property alternately to grow the semi-insulating nitride semiconductor layer on the substrate.例文帳に追加

窒化物半導体層の成長方法は、基板上にIII族原料ＧａＣｌを連続的又は断続的に供給するとともに、窒素原料ＮＨ_３と半絶縁性を付与する半絶縁性ドーパント原料Ｃｐ_２Ｆｅとを交互に供給して基板上に半絶縁性窒化物半導体層を成長させる。 - 特許庁

In the method for pulling a silicon single crystal, in order to control the V/G value with high accuracy, the distance Δt between the melt surface 13a of the silicon melt 13 and the heat shielding member 17 that is disposed so as to oppose to and to partially cover this melt surface 13a is continuously measured while pulling (growing) the silicon single crystal 15.例文帳に追加

本発明のシリコン単結晶引上方法では、Ｖ／Ｇを高精度に制御するために、シリコン単結晶１５の引上（育成）中に継続してシリコン融液１３の融液面１３ａと、この融液面１３ａに対面してその一部を覆うように配された遮熱部材１７との間隔Δｔの測定を行う。 - 特許庁

The carbon fiber (3) is obtained by allowing a hydrocarbon molecule to be absorbed on a catalytic metal particle (2) carried by the surface of a spherical carrier (1), allowing the carbon formed by the decomposition reaction to continuously precipitate on the interface between the catalytic metal particle (2) and the carrier, and growing the fiber in a crystal shape accompanying the catalytic metal particle (2) at the tip.例文帳に追加

本発明のカーボン繊維（３）は、球状担体（１）表面に担持された触媒金属粒子（２）に炭化水素分子が吸着し、分解反応を起こして生成した炭素が、触媒金属粒子（２）と担体との界面に連続的に析出し、先端に触媒金属粒子（２）をともなって結晶状に成長した繊維である。 - 特許庁

This method for separating and collecting the mold comprises inoculating and culturing mold hyphae separated from a sample in the wells of a micro plate, respectively, and then removing strains growing in an early stage, putting a sterilizer in the wells, continuously performing the operations for at least three days to culture, and then collecting strains grown in other wells after the operations.例文帳に追加

試料から分離した糸状菌菌糸を、マイクロプレートの複数のウェル中の培地に各々１個ずつ接種して培養し、早期に成長する菌株を除去し、そのウェルに殺菌剤を入れる操作を少なくとも３日間行いつつ培養を継続し、他のウェルでその後に成長した菌株を採取することを特徴とする糸状菌の分離採取方法。 - 特許庁

To provide a single crystal manufacturing apparatus which is capable of continuously and smoothly supplying raw material powder of always the same weight while growing a single crystal and is accordingly capable of manufacturing the large-sized single crystal having a homogenous composition and a desired diameter and a method of manufacturing the single crystal using the same.例文帳に追加

単結晶を育成しながら、常に同じ重量の原料粉末を溶解槽に連続的に円滑に供給することができ、これにより、均質な組成で、しかも目的とする所期の直径を有する大型の単結晶を製造することの可能な単結晶製造装置ならびにこれを用いた単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the vapor phase growth apparatus for placing a plurality of substrates on a rotary susceptor within a reactor and growing a thin film on each substrate by vapor phase growth, calculation is carried out over continuously measured temperature data with use of a substrate phase calculated from the rotational speed of the rotary susceptor and a placed substrate position to extract only the temperature of each substrate.例文帳に追加

反応炉内の回転式サセプタ上に複数の基板を設置して各基板上に薄膜を気相成長させる気相成長装置において、連続して測定された温度データに対し、回転式サセプタの回転数および基板設置位置から算出される基板位相を用いて演算を行い、各基板の温度のみ抽出する。 - 特許庁