「control points」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The karaoke device 4 updates connection management information in which radio LAN access points 6 to which respective remote control terminals 5 are currently connected are recorded, based upon report information from the remote control terminal 5, and reports the information on the connection destination to the other karaoke device 4 to hold common connection management information with the other karaoke device 4.例文帳に追加

カラオケ装置４は、リモコン端末５からの通知情報に基づき、各リモコン端末５が現在接続している無線ＬＡＮアクセスポイント６を記録した接続管理情報を更新すると共に、その接続先の情報を他のカラオケ装置４に対して通知することで、他のカラオケ装置４との間で共通の接続管理情報を保有する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the primary watering rate to recovered sand which allows the downsizing and simplifying of a device in primary watering rate control to the recovered sand, allows the reduction of the number of input points to a microcomputer and the simplification of the control method by accompanying the same and is capable of improving the reliability of a controller.例文帳に追加

回収砂への１次注水量制御において装置の小型化・簡素化ができると共にそれに伴うマイコンへの入力点数を少なくして制御方法を簡素化でき、かつ制御装置の信頼性の向上を図ることができる回収砂への１次注水量制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the required condition that the advertisement contents are being displayed, a reward point update control part 86 extracts a user code stored in association with the advertisement field, on the basis of a user table 102 and increases reward points of the user and performs such control that increased reward point data is transmitted to and displayed on the user terminal 6.例文帳に追加

報酬ポイント更新制御部８６は、広告内容が表示されていることを必要条件として、ユーザテーブル１０２に基づいて、当該広告分野と関連付けて記憶されたユーザコードを抽出し、そのユーザの報酬ポイントを増加し、かつ、増加した報酬ポイントデータをユーザ端末６に送信して表示するよう制御する。 - 特許庁

A regeneration control circuit 20 sweeps voltage threshold level and the extracted clock phase one after the other with respect to the input signal, determines whether the levels of adjacent monitor points agree to automatically measure the least error occurrence recognizing point in an effective region of eye pattern, and takes this recognition point as the optimum point for executing the regeneration control.例文帳に追加

再生制御回路２０は、入力信号に対し、電圧しきい値レベルと、抽出したクロックの位相とを順次スイープさせ、隣り合うモニタポイントのレベルが一致するか否かの判定を行って、アイパターンの有効領域内での最もエラー発生の低い識別点を自動測定し、その識別点を最適点として再生制御を行う。 - 特許庁

The device includes memory elements MC arranged at cross points of word lines WL and bit lines BL, a write driver WD supplying a writing current to the bit line BL, a writing control circuit WC controlling operation of the write driver WD, and a timing signal generating circuit 13 supplying a timing signal TS to the writing control circuit WC.例文帳に追加

ワード線ＷＬとビット線ＢＬの交点に配置された記憶素子ＭＣと、ビット線ＢＬに書き込み電流を供給するライトドライバＷＤと、ライトドライバＷＤの動作を制御する書き込み制御回路ＷＣと、書き込み制御回路ＷＣにタイミング信号ＴＳを供給するタイミング信号生成回路１３とを備える。 - 特許庁

The component of a highest mounting height on the printed board which is a resin molded component or the component not affecting a circuit of the printed board is arranged in the middle of two points fixing the printed board as a frame contact control member, and the components which should not be in contact with the frame are arranged near the frame contact control member.例文帳に追加

樹脂モールドされている部品か、或はプリント基板の回路に影響を及ぼさない部品であり、プリント基板上で最も実装高さの高い部品を、フレーム接触規制部材としてプリント基板を固定する2点の中間に配置すると共に、フレームと接触してはならない部品をフレーム接触規制部材の近傍に配置する。 - 特許庁

The communication equipment is provided with a communication connection means 11 that interconnects remote points, a loud speech means 12 that provides hands-free communication, a control means 14, and an area acoustic control means 13 that controls elimination or extraction at a specific part of the sound and audible reproduction at a specific place in a sound collection system and a loudspeaker system of the loud speech means 12.例文帳に追加

遠隔地点間を接続する通信接続手段１１やハンズフリー通信を提供する拡声通話手段１２、制御手段１４に加えて、拡声通話手段１２の集音系や拡声系において、特定の場所の音の除去や抽出、特定の場所でのみの可聴再生を制御するエリア音響制御手段１３を設ける。 - 特許庁

When a drawing area for a spline curve constituting an intermediate framing to be generated or a curve such as a Bezier curve constructed of control points is controlled, an object having complex unevenness can be dividedly expressed.例文帳に追加

本発明においては、生成される中割りを構成するスプライン曲線やベジエ曲線などの、制御点により構成される曲線の、描画範囲を制御することにより、複雑な起伏を持つ物体でも分割して表現できるようにすることにより、課題を解決する。 - 特許庁

The evacuation route to be designated from the control device to the lighting devices installed at the branch points of two routes P1 and P2 which can be selected as the evacuation route is one of the two routes P1 and P2 on which the detected number of persons is smaller.例文帳に追加

それぞれ避難経路として選択され得る２個の経路Ｐ１，Ｐ２の分岐点に設けられた照明器具に対して制御装置から指定される避難経路は、２個の経路Ｐ１，Ｐ２のうち検出された人の数がより少ない一方とされる。 - 特許庁

To provide a new composite multi-layered yarn self-extensible by wetting and suitable for producing a woven or knitted fabric enabling the control of microclimate in clothing even if strongly constricted by texture points, etc., and having excellent moisture-absorbency and skin touch.例文帳に追加

組織点その他によって強く拘束されようとも衣服内気候の調整が可能であると同時に、吸湿性、肌触りにも優れた織編物を提供するのに適した、湿潤時に自己伸長しうる新規な複重層糸を提供することにある。 - 特許庁

During press forming at a trial stage, positional displacements near pressing points are measured by the displacement measuring means, and the pressed plate is driven by supplying control data to each driving source for driving the driving shaft so that the whole pressed plates keep to a prescribed displacement position.例文帳に追加

試行的段階でのプレス成形の間、変位測定手段によって各加圧点近くの位置変位を測定し、加圧板全体が所望な変位位置に保たれるように、駆動軸を駆動する各駆動源に制御データを供給して加圧板を駆動させる。 - 特許庁

To provide an image recorder in which a user can automatically create a trimming region having the same aspect ratio as that of a print region and including a designated point by designating a plurality of arbitrary points, and to provide its control method.例文帳に追加

ユーザが任意の複数点を指示することによって、その指示点を含みかつ印刷領域のアスペクト比と同一のアスペクト比であるトリミング領域を、自動的に作成することができる画像記録装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent such a failure that a focusing area where an object stands is erroneously recognized due to a change of a focal point due to the eccentricity of an optical system or the gate of an imager, and the peripheral part is focused, in the case of performing a focusing control by using focal points in a plurality of focusing areas.例文帳に追加

複数のフォーカスエリアの合焦点を使ってフォーカス制御を行う場合に、光学系の偏心や撮像素子のアオリによって発生する合焦点の変化により、被写体のあるフォーカスエリアを誤認識し、周辺部に合焦することを防止する。 - 特許庁

To provide a CAM system for preparing software which can set up suitable reference points for moving in response to curvatures of moving tracks of a cutting tool, namely, arrangement of cutting locations (CL), and a control method for the cutting tool on the basis of such arrangement of the CL.例文帳に追加

切削用の工具が移動する軌跡の曲率に応じて、適切な移動用の基準点、即ちＣＬの配列の設定を可能とするようなソフトウエアをＣＡＭシステムによって作成すること、及び当該配列に基づく工具の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The control apparatus 11 displaces at least one of the nodal points in a direction of reducing the thickness of the optimization model when displacing each nodal point as a vertex of the flat plate element of the shell model in a direction crossing the surface of the flat plate element.例文帳に追加

また、制御装置１１は、シェルモデルの平板要素の頂点となる各節点を平板要素の面と交差する方向に変位させるに際して、各節点のうち少なくとも一つの節点を最適化モデルの肉厚を減少させる方向に変位させる。 - 特許庁

To avoid a malfunction with respect to a clock synchronizing operation, reproduction carrier synchronizing operation and automatic gain control operation caused by the mutual difference in the distribution of generation probabilities between signal points orthogonally projected on an in-phase axis and a quadrature axis in one quadrant of a single symbol.例文帳に追加

単一のシンボルの１つの象限において同相軸上と直交軸上に正射影した信号点の発生確率の分布が互いに異なることによるクロック同期動作、再生搬送波の同期動作、自動利得制御動作に対する誤動作を回避する。 - 特許庁

In advancing dialogues and discussions on findings and assessments, the inspector must show specific and logical grounds, and in order to build a more advanced internal control system, clarify the points which should be considered for improvement, and show them specifically. 例文帳に追加

検査官は、指摘事項や評定に関する対話・議論を進めるにあたっては、具体的かつ論理的に根拠を示すとともに、より高い水準の内部管理態勢の構築に向け、改善を検討すべき点が明確になるよう、具体的に示す必要がある。 - 金融庁

An RF reception control section 40 inputs reception signals by an antenna 30 through two points (both ends of an inductance element L21) having different impedance, and detects, amplifies, and binarizes the two reception signals (S1, S2) to generate demodulated signals Q1, Q2.例文帳に追加

ＲＦ受信制御部４０は、アンテナ部３０による受信信号をインピーダンスが異なる２点（インダクタンス素子Ｌ２１の両端）から入力して、この２つの受信信号（Ｓ１，Ｓ２）それぞれに対して検波・増幅・２値化して復調信号Ｑ１，Ｑ２を生成する。 - 特許庁

Thereafter, when humidity by a dew-point hydrometer 32 and oxygen concentration by the oxygen concentration analyser 35 become lower than specified points, this inert gas is delivered to a gas pressure flow rate control device 36, and therefrom it is delivered again to an inert gas supply passage 5.例文帳に追加

そして、露点計３２による湿度の値、及び酸素濃度分析計３５による酸素濃度の値が一定位置以下になると、この不活性ガスはガス圧・流量制御装置３６に送り込まれ、ここから再び不活性ガス供給路５に送出される。 - 特許庁

The control means 11 selects the name of a disease corresponding to the coordinates of the indicated points and the lengths and inclinations of the straight lines from a monocular disease data 700 and binocular disease data 800 and displays the selected name of the disease on a monitor 13.例文帳に追加

制御手段１１は、前記指示点の座標と前記直線の長さ及び傾きとに該当する病症名を単眼病症データ７００及び両眼病症データ８００からそれぞれ選択し、選択した病症名をモニタ装置１３に表示させる。 - 特許庁

In a damping compensation control part 16, a damping compensation current computing part 162, based on steering speed ω and a vehicle speed signal Vs, decides a damping compensation current value corresponding to steering speed and vehicle speed at respective points of time as a basic damping compensation current value Id0.例文帳に追加

ダンピング補償制御部１６においてダンピング補償電流演算部１６２は、操舵速度ω及び車速信号Ｖｓに基づき、各時点の操舵速度及び車速に応じたダンピング補償電流値を基本ダンピング補償電流値Ｉｄ０として決定する。 - 特許庁

To provide an apparatus that simultaneously measures a spectral transmission factor or a spectral reflection factor of a test object positioned on a separated area or an isolated area, and carries out a central control of the measurement at a remote place, without being restricted by a distance between test objects and the number of measurement points.例文帳に追加

離れた場所または隔離されている場所に置かれた被検体の分光透過率或いは分光反射率を同時測定可能で、さらに測定点数と被検体間の距離による制限がなく、測定を遠隔地で集中管理できる装置の提供。 - 特許庁

The control means prepares simple guide data in which the number of roads and guide points on the guidepath have been reduced, based on the guidepath, map information and selection criterion and a simplified guidepath guidance according to simple guidance data, is displayed on a screen of the display means.例文帳に追加

制御手段は、誘導経路、地図情報及び選択基準を基に、誘導経路上の道路及び案内ポイントを削減した簡易案内データを生成し、簡易案内データに従って簡易化した誘導経路案内を表示手段の画面に表示する。 - 特許庁

A control section 3 calculates the interval between time points when the TS packets stored in the receive buffer 1 are transferred, from a PCR value included in the TS packet and the number of TS packets included between the PCRs, and controls transfer of TS packets at the GAP restore section 2.例文帳に追加

制御部３は、ＴＳパケットに含まれるＰＣＲ値と、ＰＣＲ間に含まれるＴＳパケットの個数とから、受信バッファ１に蓄積されたＴＳパケット転送の時間間隔を算出してＧＡＰ復元部２におけるＴＳパケットの転送を制御する。 - 特許庁

The electronic control unit 42 interrupts currents flowing between neutral points 27u, 27v, 27w of arms 22u, 22v, 22w and three-phase coils 28u, 28v, 28w of the motor 10, by switching relays 30u, 30w from an open state to a close state.例文帳に追加

その場合、電子制御ユニット４２は、リレー３０ｕ，３０ｗを閉状態から開状態に切り替えることで、各アーム２２ｕ，２２ｖ，２２ｗの中点２７ｕ，２７ｖ，２７ｗとモータ１０の３相コイル２８ｕ，２８ｖ，２８ｗとの間に流れる電流を遮断する。 - 特許庁

After optimizing the array of component supplies built in a component supply device while considering the positional information of packaging points of a circuit board (S100, S200), a control device 180 optimizes packaging routes to the circuit board under the array (A300).例文帳に追加

制御装置１８０にて、回路基板の実装点の位置情報を考慮して部品供給装置に備わる部品供給部の配列の最適化を行った後（Ｓ１００、Ｓ２００）、該配列の下で、回路基板への実装経路の最適化を行うようにした（Ｓ３００）。 - 特許庁

When a winning combination is not the duplicate winning combination of the small winning combination of watermelon and BB1 or BB2 but is only the small winning combination of watermelon, an image control CPU 81 refers to a point drawing table and executes drawing to determine whether or not to impart points (S401-S403).例文帳に追加

画像制御ＣＰＵ８１は、当籤役がスイカの小役とＢＢ１またはＢＢ２との重複当籤役でなく、スイカの小役だけである場合、ポイント抽籤テーブルを参照してポイント付与をするか否かの抽籤を行う（Ｓ４０１〜Ｓ４０３）。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with a game board 14 where game balls roll, a first and second photodetecting parts 410 and 420 for sensing the game balls 17 at a plurality of points on the game board 14, a liquid crystal display device 32 and a display control circuit 250.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技球が転動する遊技盤１４と、遊技盤１４上の複数箇所において遊技球１７を検知する第１光検出部４１０と第２光検出部４２０と、液晶表示装置３２と、表示制御回路２５０を備える。 - 特許庁

“The Key Points of the Status of Internal Control” in the Explanation Documents as specified under Article 46-4 of the FIEA (Article 174(iv) of the FIB Cabinet Office Ordinance) shall describe specific arrangements and procedures for handling complaints and inquiries from customers and for conducting internal audits. 例文帳に追加

金商法第46条の４（金商業等府令第174条第4号）に規定する説明書類の「内部管理の状況の概要」には、顧客からの相談及び苦情に対する具体的な取扱い方法及び内部監査体制について、記載することとする。 - 金融庁

IV-3-3-1 shall be applied mutatis mutandis to the points of attention and supervisory methods regarding the control environment for legal compliance in cases where the market derivatives business operator manages currency-related market derivatives transactions, etc. without depositing the money deposited by customers in an exchange. 例文帳に追加

市場デリバティブ取引業者が通貨関連市場デリバティブ取引等に関し顧客から預託を受けた金銭を取引所に預託せずに管理する場合の法令等遵守態勢に係る留意事項及び監督手法は、Ⅳ－３－３－１に準ずるものとする。 - 金融庁

On the basis of a sprite plotting start position in lenticular lens coordinates at the view point and the amounts of deviation of sprite plotting positions in individual view-point images, a line buffer control part 640 calculates sprite plotting start positions in lenticular lens coordinates at respective view points.例文帳に追加

ラインバッファ制御部６４０は、本視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置と各個別視点画像におけるスプライトの描画位置のズレ量とに基づいて、各視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置を算出する。 - 特許庁

The control unit has a function for recognizing shapes of length-measurement marks of at least two kinds that are formed for length measurement at least at three points specified on the printed wiring board in advance, and for recognizing at least six length-measurement marks.例文帳に追加

制御装置は、プリント配線板におけるあらかじめ定められた少なくとも３箇所にそれぞれ測長のために形成されている２種類以上の測長マークの形状を認識するとともに、少なくとも６個の測長マークを認識する機能を有する。 - 特許庁

In an AC-AC converter composed of a power rectifier and an inverter, at least one bidirectional switch 13, which can control the conduction and break of both forward and reverse currents, being composed of one or more semiconductor switches, is connected between any of the serial connection points of semiconductor switches within the power rectifier and any of the serial connection points of the semiconductor switches within the inverter.例文帳に追加

順変換器と逆変換器とにより構成される交流−交流変換装置において、単一または複数の半導体スイッチにより構成され、順逆両方向の電流の導通、遮断を制御可能ないわゆる双方向スイッチ１３を、前記順変換器内の半導体スイッチの直列接続点のいずれかと、前記逆変換器内の半導体スイッチの直列接続点のいずれかとの間に、少なくとも１個接続する。 - 特許庁

The electronic device 10 comprises an imaging element 101 imaging an object image; a file generating means 108 generating the image file for obtaining the points according to contents of photographing; and a control means 108 for controlling the file generating means 108 to include the image imaged by the imaging element 101, and point identification information required for external equipment to determine whether to provide points to the image, in the image file.例文帳に追加

本発明による電子機器１０は、被写体像を撮像する撮像素子１０１と、撮影内容に応じてポイントを獲得するための画像ファイルを生成するファイル生成手段１０８と、撮像素子１０１で撮像された画像と、外部機器が当該画像に対するポイント提供可否を決定するために必要なポイント識別情報とを画像ファイルに含めるようにファイル生成手段１０８を制御する制御手段１０８とを備える。 - 特許庁

After the first step by the candidate selecting unit, a division control unit 118 makes any one of the candidate points belong to the corresponding area so that a statistic becomes equal between the areas most of all by using the statistic, which is determined by the patrol point belonging to the area, as a reference value in a second step.例文帳に追加

分割制御部１１８は、候補選択処理部による第一のステップの後、エリアに属する巡回ポイントによって定まる統計量を基準値とし、該統計量がエリア間で最も均等となるように、いずれかのエリアに対し、対応する候補ポイントを帰属させる第二のステップを行う。 - 特許庁

The railroad crossing control device 120 modulates image data in the railroad crossing photographed by the camera 111 to a transmission wave after giving a railroad crossing alarm from an alarm unit 110 when trains 1a and 1b reach the railroad crossing alarm stating points, and outputs the image data to the ground antennas 131 and 132.例文帳に追加

踏切制御装置１２０は、列車１ａ、１ｂが上記踏切警報開始地点に到達し、警報機１１０から踏切警報が発せられた後、カメラ１１１により撮影された上記踏切内の画像データを送信波に変調して地上アンテナ１３１、１３２に出力する。 - 特許庁

When the closest reference points of the acquired selection information items differ from each other, the selection synthesis section 52 acquires and compares reliability information items generated by reliability detection sections (first system) 23, 43 on the basis of an AGC control amount, and outputs frequency axis data with higher reliability.例文帳に追加

最も近い基準点が異なる場合、選択合成部５２は、信頼性検出部（第１方式）２３，４３によりＡＧＣ制御量に基づいて生成された信頼性情報を取得して比較し、信頼性の高い方の周波数軸データを選んで出力する。 - 特許庁

Then, speed changes based on exact position information are performed many times by reading out speed command data corresponding to feature points and passage sensors registered beforehand, and transmitting the speed command to the moving body from the ground control part, whenever the feature point in the moving body passes the sensor.例文帳に追加

その後移動体中の特徴点がセンサを通過する毎に、予め登録してある、対応する特徴点と通過センサに対する、速度指令データを読み出し、地上制御部から移動体に速度コマンドを送信することにより、正確な位置情報に基づく多数回の速度変更を行う。 - 特許庁

A control part 300 displays a cursor on a menu screen of a display part 200 according to the operation state of the operation knob 120, and applies the reaction force to the operation knob 120 so as to draw the cursor into the center of the selection buttons when the cursor points any one of the selection buttons on the screen.例文帳に追加

制御部３００は、操作ノブ１２０への操作状態に応じて表示部２００のメニュー画面にカーソルを表示し、カーソルが画面上の選択ボタンのいずれか一つを指し示す場合に当該カーソルを当該選択ボタンの中心に引き込むように操作ノブ１２０へ反力を付与する。 - 特許庁

In this distributed server control method for providing a service to plural terminals by using one or more servers, the access quantity from terminals near several position identification base points on a network are stored in an access quantity table 4, and the list of servers is stored in a server table 7.例文帳に追加

１以上のサーバを用いて複数の端末にサービスを提供する分散サーバ制御方法であって、ネットワーク上のいくつかの位置識別拠点それぞれについて近傍の端末からのアクセス量をアクセス量テーブル４に、サーバのリストをサーバテーブル７に記憶する。 - 特許庁

A preset time lag is arranged for sufficiently switching the respective contact points 2a, 3a and 4a of the three relays 2, 3 and 4 when switching the first signal and the second signal from the control device 1 to OFF from ON or when switching the signals to ON from OFF.例文帳に追加

そして、制御装置１からの第１の信号及び第２の信号がＯＮからＯＦＦに切り替わる時、或いは、ＯＦＦからＯＮに切り替わる時には、３つのリレー２，３，４の各接点２ａ，３ａ，４ａの切り替えが十分に行える予め設定しておいたタイムラグが設けられている。 - 特許庁

In the mold clamping device for driving the mold closing operation by the linear motor, the linear motor has a control means for controlling a speed so as to exceed a preset allowable speed and this allowable speed remains to be set at a plurality of the points until reaching mold closing.例文帳に追加

リニアモータによって型閉じ動作を駆動させる型締装置であって、前記リニアモータが、予め設定された許容速度を超えないように速度制御する制御手段を有し、前記許容速度は、型閉じに至るまでの複数の地点において設定されることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

When the image recognizing block 420 performs four corner recognizing processing, an image display device control block 440 changes compensation data corresponding to the four corner compensation points set to a color variation compensating circuit of a liquid crystal projector 200 into the data for emphasizing the compensation point.例文帳に追加

画像認識ブロック４２０が四隅認識処理を行う際、画像表示装置コントロールブロック４４０は、液晶プロジェクタ２００の色むら補正回路に設定される上述の四隅の補正ポイントに対応した補正データを、当該補正ポイントを強調するためのデータに変更する。 - 特許庁

And then, a photographic lens driver 7 is driven to control the photographic lens 2 by a focusing decision circuit 5 and a CPU 1 so that the contrast of the output from the imaging device 3 may become the optimum one with reference to the selected points 20L, 20C and 20R displayed on the LCD 8.例文帳に追加

そして、このＬＣＤ８上に表示された選択ポイント２０Ｌ、２０Ｃ、２０Ｒに対して、ピント判定回路５及びＣＰＵ１によって、撮像素子３からの出力のコントラストが最良になるように、撮影レンズドライバ７が駆動されて撮影レンズ２が制御される。 - 特許庁

Then, in the drive control system 1, when a shift lever points a backward drive direction, and an emergency switch is operated, and it is confirmed that a passenger has an intention to drive a vehicle, the supply of a power from the battery to the drive motor is permitted, and the vehicle is driven backward.例文帳に追加

そして、駆動制御システム１は、シフトレバーが後方の駆動方向を指定しているときにおいて、エマージェンシースイッチが操作され、乗客に車両を駆動させたい意思があることが確認された場合には、バッテリから電動モータへの電力の供給を許容され、車両は後方に駆動する。 - 特許庁