「cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

It includes a primary heat exchanger 36 for cooling air from the air source.例文帳に追加

熱交換器は、可撓性防振装置で第１と第２のＡＣＭを機械的に支持してＡＧＵの作動全体に亘って熱交換器の熱膨張に適合し、また、空気源からの空気を冷却する一次熱交換器３６を含む。 - 特許庁

The method subsequently includes forming microcracks on the silver plated layer 14 by a cooling treatment or a supersonic treatment, and forming the topcoat 15 by applying a topcoat agent on the surface of the silver plated layer 14.例文帳に追加

続いて、銀めっき層１４に冷熱処理又は超音波処理を行ってマイクロクラックを形成した後、銀めっき層１４の表面にトップコート剤を塗布してベースコート層１５を形成させる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a semiconductor element which can reduce the mounting capacity of a heat sink, while obtaining sufficient cooling ability and can minimize a signal wiring length between LSI chips.例文帳に追加

十分な冷却能力を得ながらヒートシンクの実装体積を小さくでき、かつＬＳＩチップ間の信号配線長を最短化することが可能な半導体素子の実装構造を提供する。 - 特許庁

The output of the solar cells 20 is input to the electric power conversion part 3 and the output of the solar cells 20 is supplied to a cooling fan drive device 24 without passing through the electric power conversion part 3.例文帳に追加

太陽電池２０の出力を電力変換部３に入力すると共に、太陽電池２０の出力を電力変換部３を介することなく冷却ファン駆動装置２４に供給する。 - 特許庁

To provide a seal structure for an engine excellent in durability, wherein water-tight performance between a cooling water passage and the outside and air-tight performance between adjacent cylinder bores can be secured.例文帳に追加

冷却水通路と外部との間の水密性能、および隣接するシリンダボア間の気密性能を確実なものにすることができるとともに、耐久性にも優れたエンジンのシール構造を提供する。 - 特許庁

The cooling means performs the predetermined action relative to the environment temperature in no relation to an environment humidity, thereby, control for production of condensed water on the discharge electrode is simplified.例文帳に追加

環境湿度に関係なく環境温度に対して予め定めた動作を冷却手段に行わせることで、放電電極への結露水の生成のための制御を簡便化したものである。 - 特許庁

A cooling/heating and hot water supply system 10 consists of a vapor adsorption cycle air conditioner 12, vapor compression cycle air conditioner 14 and a hot water storage tank 16 which is connected to a solar collector 6.例文帳に追加

冷暖房及び給湯システム１０は、蒸気吸着サイクル空調機１２と蒸気圧縮サイクル空調機１４と太陽熱コレクタ６６と接続された蓄湯槽１６とによって構成されている。 - 特許庁

In the refrigerant circuit 20, a first flow channel 61 of the supercooling heat exchanger 60 is disposed at a downstream side of a first flow channel 41 of the intermediate pressure heat exchanger 40 in the refrigerant circulating direction during a cooling operation.例文帳に追加

この冷媒回路（20）では、冷房運転中の冷媒の循環方向において、中間圧熱交換器（40）の第１流路（41）の下流側に過冷却熱交換器（60）の第１流路（61）が配置される。 - 特許庁

To provide a method for producing polytrimethylene terephthalate- based polyester staple fibers, by which a stable asymmetric cooling treatment can effectively be applied to an extruded polymer fiber flow to enable the development of excellent three-dimensional crimps.例文帳に追加

吐出ポリマー糸条流に効果的で安定した非対称冷却を施し、優れた三次元捲縮を発現するポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステル短繊維を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A pseudo-engine rotation speed signal and a pseudo-cooling water temperature signal used in computation of a target advance value and a pseudo-actual advance value signal for indicating response delay characteristic are generated by a checker 121.例文帳に追加

目標進角値の演算に用いる疑似機関回転速度信号，疑似冷却水温度信号、更に、応答遅れ特性を示す疑似実進角値信号をチェッカー１２１で発生させる。 - 特許庁

A polyethylene oxide water solution is prepared by dissolving a polyethylene oxide polymer powder in a hot water at 90 to 100°C, and returned to an ambient temperature by naturally cooling it, and stayed at one night by holding it at 5°C in a refrigerator.例文帳に追加

９０〜１００℃の熱水にポリエチレンオキサイドポリマー粉末を溶解してポリエチレンオキサイド水溶液を調製し、自然冷却で室温にもどした後、冷蔵庫で５℃に保って一晩寝かせた。 - 特許庁

The O-ring 40 mainly seals the joint and the gasket 41 subsidiarily seals a trace of low- pressure cooling medium gas permeating through the O-ring 40 for some reason or other.例文帳に追加

前記接合部においては、Оリング４０が主たるシールを行い、何らかの原因によりОリング４０を透過してきた微少量かつ低圧の冷媒ガスに対してガスケット４１が補助的にシールを行う。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil composition using HFC-based refrigerants, inhibits the decomposition of base oils, does not cause the corrosion of metals, insufficient cooling and the deterioration of insulation performance, and has excellent stability with the passage of time.例文帳に追加

基油の分解を抑制して、金属の腐食や冷却不足、絶縁性の低下を招くことが無く、経時安定性に優れたＨＦＣ系冷媒用冷凍機油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fan unit in which each apparatus can be kept in safety even when a plurality of high heat generating apparatus are mounted mixedly on a rack by ensuring an appropriate and efficient cooling performance at the rack.例文帳に追加

ラックに複数の高発熱機器が混載された場合でも、ラックでの適切かつ効率の良い冷却性能を確保して各機器の安全を保つことができるファンユニット装置を提供する。 - 特許庁

The drink feeder comprises a body A, from which drink feed hoses 21c, 22c and the cooling water transfer hoses 23a, 23c are extended out to transfer a drink to a spout machine P.例文帳に追加

飲料供給装置の装置本体Ａは、注出機Ｐに飲料を送出するために、飲料供給ホース２１ｃ、２２ｃと冷却水を送る送水ホース２３ａ、２３ｃを延出されている。 - 特許庁

A hard steel wire rod having specified components is hot-rolled, is thereafter coiled in a specified temperature range, and is subsequently subjected to patenting treatment at a prescribed cooling rate, so as to obtain a high carbon steel wire having excellent workability.例文帳に追加

成分の特定された硬鋼線材を、熱間圧延後、特定の温度域で巻き取った後に所定の冷速でパテンティング処理することにより、加工性に優れた高炭素鋼線を得る。 - 特許庁

To provide a hybrid compressor device which improves vehicle fuel economy, by securing cooling performance to the utmost even in limited motor physical constitution and extending engine stopping time.例文帳に追加

限られたモータ体格でも冷房性能を極力確保しつつ、エンジン停止時間を延ばして、車両燃費向上を可能とするハイブリッドコンプレッサ装置およびハイブリッドコンプレッサの制御方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the alloy is cooled to ≤200°C at a cooling rate of ≥5°C/s and subjected to paint baking within 24 hours to achieve a greater increase in strength.例文帳に追加

さらに超塑性成形加工後、５℃/ｓ以上の冷却速度で２００℃以下まで冷却して、２４時間以内に塗装焼き付け処理を行うことにより、大きな強度上昇を得ることができる。 - 特許庁

The internal wall 5 is formed with a shelf part 8 projected in the interior direction of the cooled chamber 6, and the shelf part 8 is formed in hollow structure 11 into which the cooling medium can be led.例文帳に追加

内壁５には、被冷却室６の室内方向に突出される棚部８が形成されており、この棚部８は、内部に冷却媒体を導入可能な中空構造１１となっている。 - 特許庁

A cooling air supply means 10 is disposed to supply a part of the air forcibly distributed from the fan 53 from an outer part of a combustion chamber 2 toward a top face of a top plate 6a of the vaporization cylinder 6.例文帳に追加

ファン５３から強制送風される空気の一部を燃焼室２の外方から気化筒６の天板６ａの上面に向けて供給する冷却風供給手段１０を備える。 - 特許庁

To enhancing the power generation performance of the whole stack by preventing stay of condensed water on the downstream side of a fuel gas passage in simple constitution in thinning cooling structure.例文帳に追加

間引き冷却構造において、簡単な構成で、燃料ガス流路の下流側に結露水が滞留することがなく、スタック全体の発電性能を良好に向上させることを可能にする。 - 特許庁

When the air conditioner is brought to a stop after a cooling or dehumidifying operation, an electrostatic atomizer is operated for a prescribed time after the inside of the indoor unit is dried by temporarily performing a heating operation.例文帳に追加

冷房あるいは除湿運転後に空気調和機を停止する場合、一旦暖房運転を行って室内機の内部を乾燥させた後、静電霧化装置を所定時間運転するようにした。 - 特許庁

The method for preventing the adhesion of the scale by providing the open circulation cooling water system with a means for depositing calcium carbonate consists in adding a water-soluble polymer to the water system.例文帳に追加

開放循環冷却水系に、炭酸カルシウムを析出させる手段を設けてスケールの付着を防止する方法において、該水系に水溶性ポリマーを添加するスケールの付着防止方法。 - 特許庁

To provide a blow molding method for a hollow container capable of efficiently cooling the nozzle part or label pasting part of a hollow container and capable of shortening a molding cycle, and a blow molding apparatus therefor.例文帳に追加

中空容器のノズル部やラベル貼付部分を効率的に冷却でき、成形サイクルの短縮化を図ることができる中空容器のブロー成形方法およびブロー成形装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a cooling device for an electronic device, which prevents thermal destruction of the electronic device and other modules installed in the enclosure of the electronic device even when multiple modules having different heating values are installed.例文帳に追加

発熱量の異なるモジュールが複数装着された場合でも、機器本体の筐体に装着される他のモジュールや機器本体の熱破壊を防止する電子機器の冷却装置を実現することにある。 - 特許庁

The running cost of cooling and heating is reduced by efficiently carrying out the two temperature controls by using cold water or steam from a common heat source generator 30 and a heating medium of warm water.例文帳に追加

この２つの温度制御を、共通の熱源発生装置３０からの冷水または蒸気、温水の熱媒体を使用して効率よく行うことで、冷暖房のランニングコストを低減させる。 - 特許庁

When the device is utilized as a front projector, the cooling means exists on the side opposite to the side where an observer of projected images exist and the exhaust gas therefrom is blown to the side opposite to the observer's side.例文帳に追加

フロントプロジェクターとして利用する場合には、投写画像の観察者が位置する側とは反対側に冷却手段が位置し、そこからの排気が観察者の側とは反対側に吹きだされる。 - 特許庁

To provide a melt-spinning device solving abnormal staying of a polymer in a spinneret pack and not generating yarn group cooling unevenness of spun yarns in aiming at the multiple spinning by using a divided spinneret.例文帳に追加

分割口金を用いて多錘化を図る際に、紡糸口金パック内でのポリマーの異常滞留を解消し、更に紡出された糸条群冷却斑が生じない溶融紡糸装置を提供する。 - 特許庁

A leakage detecting means 60 is mounted for detecting the leakage, when the cooling fluid is leaked from the spiral tube 66 to an inner part of bellows 67 air-tightly covering an outer peripheral face of the spiral tube 66.例文帳に追加

スパイラルチューブ６６から、該スパイラルチューブ６６の外周面を気密状に覆うベローズ６７の内部へ冷却流体が漏れたときに、その漏れを検出する漏れ検出手段６０を設ける。 - 特許庁

The compressor for the air conditioner for a cabin of the automobile is provided with a casing enclosing a cooling fluid compressor and an electronic means for controlling an electric motor for driving the compression system.例文帳に追加

自動車の車室空調装置用圧縮機は、冷却流体の圧縮装置を囲むケーシングと、この圧縮装置を駆動するための電動モータを制御するための電子手段とを備えている。 - 特許庁

The manufacturing method of the SiC substrate includes a step of forming an ingot consisting of SiC, a step of heating the ingot and a step of cutting the ingot in a prescribed thickness after cooling the ingot.例文帳に追加

ＳｉＣからなるインゴッドを形成する工程と、このインゴッドを加熱する工程と、インゴッドを冷却した後に所定の厚みに切断する工程とを含む、ＳｉＣ基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing water-in-oil emulsified substance stable in emulsified condition even when being free from emulsifier: and to provide margarine produced by rapidly cooling and plasticizing the water-in-oil emulsified substance.例文帳に追加

本発明は、乳化剤無添加であっても乳化状態が安定である油中水型乳化物の製造方法、及び該油中水型乳化物を急冷可塑化したマーガリンに関する。 - 特許庁

To provide a refrigerator having an evaporation pan which positively performs cooling by defrosted water of a compressor, improves the evaporation capacity of the defrosted water, and reduces the cost for noise countermeasures.例文帳に追加

圧縮機の除霜水による冷却を積極的に行うとともに、除霜水の蒸発能力を高め、しかも、騒音対策等の費用が削減できる蒸発皿を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A cooling air supply channel 58 radially extending into the aerofoil part comprises the bank 70 of the pin 68 formed integrally with the positive and negative pressure side walls and laterally extending between the positive and negative pressure side walls.例文帳に追加

翼形部内部の半径方向に延びる冷却空気供給チャネル（５８）は、正圧及び負圧側壁と一体でありかつ該正圧及び負圧側壁間で横方向に延びるピン（６８）のバンク（７０）を含む。 - 特許庁

To obtain a magnetic inductor type rotating machine, capable of effectively cooling a magnetic field means, preventing excess temperature rise in a field magnetomotive force generating means, and improving the durability.例文帳に追加

界磁手段を効果的に冷却できるようにし、界磁起磁力発生手段の過度の温度上昇を抑えることができ、かつ耐久性を向上できる磁気誘導子型回転機を得る。 - 特許庁

To select an arbitrary design as an outer package of a storage container, to precisely adjust a temperature in the storage container, and to improve cooling or heating efficiency.例文帳に追加

収納容器の外装に任意のデザインを選択することができ、また、収納容器内の温度を精密に調節することができ、しかも、冷却効率、若しくは加熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a spindle device with a simple structure in which a motor function rotated and driven by an energy of fluid and a cooling function are integrally assembled to a spindle supported by a static pressure bearing or a dynamic pressure bearing.例文帳に追加

静圧軸受あるいは動圧軸受で支持されたスピンドルに、流体のエネルギで回転駆動するモータ機能と冷却機能が一体的に組み込まれた構造が単純なスピンドル装置を提供すること。 - 特許庁

The work for grasping or releasing an object in accordance with heating or cooling from the outside is performed by using rapid quenching solidification FePd ferromagnetic shape memory alloy capable of achieving operation in two directions (opening, grasping).例文帳に追加

二方向動作（開放・把持）が可能な急冷凝固ＦｅＰｄ強磁性形状記憶合金を使用し、外部からの加熱又は冷却に応じて対象物を把持・放出する作業を行なう。 - 特許庁

To provide a monitoring system, capable of rapidly monitoring air- borne organic matters without the possibility that a channel of a sampling tube is frozen because moisture in sample gas is frozen by cooling the sampling tube.例文帳に追加

捕集管を冷却することによってサンプルガス中の水分が凍結し、流路が凍結する惧れがなく、空気中の有機物を迅速にモニターすることができるモニター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat radiation sheet ensuring a high cooling effect for heat generated from an electronic component and a circuit board or the like with electronic components by only directly attaching the sheet on the component or the circuit board.例文帳に追加

本発明は、電子部品や電子部品を実装した回路基板等から発生する熱を、部品や回路基板に直接貼り付けるだけで、高い冷却効果が得られる放熱シートを提供する。 - 特許庁

As the high temperature wastewater for removing moisture used at the regenerative function, the high temperature wastewater obtained by heat exchange for cooling in the air compressor is made to flow through the moisture adsorption parts of paired structure.例文帳に追加

再生機能に用いられる水分除去のための高温排水として、空気圧縮機での冷却のための熱交換の結果得られる高温排水を対構成の水分吸着部に流動させる。 - 特許庁

The refrigeration cycle system comprises a bypath 19 for coupling the high pressure liquid refrigerant part on the upstream side of a pressure reducing unit 4 directly with an accumulator 14 during cooling operation, and a valve means 20 for the bypath 19.例文帳に追加

冷房運転時に、減圧装置４上流側の高圧液冷媒部位をアキュムレータ１４に直接結合するバイパス通路１９と、このバイパス通路１９の弁手段２０とを備える。 - 特許庁

To obtain a process cheese or a cheese food softening by heating, causing a proper oil off, uniformly melting, having a good spinnability and showing an excellent spinnability after cooling and reheating.例文帳に追加

加熱により軟化し、適度なオイルオフが生じて均一に溶融し、良好な糸曳き性を有し、かつ、冷却後、再度加熱しても良好な糸曳き性を呈するプロセスチ−ズ又はチ−ズフ−ドの提供。 - 特許庁

To prevent dew concentration of the moisture in the reaction air supplied to the cathode of the fuel cell and prevent battery temperature drop by the cooling water at the time of deterioration of generating.例文帳に追加

燃料電池発電システムにおいて、燃料電池のカソードに供給される反応空気中の水分結露を防止すると共に、発電性能低下時の冷却水による電池温度低下を防止する。 - 特許庁

A refrigerator unit controller 194 determines the refrigerant amount in the refrigerant circuit 1 for refrigeration according to a cooling effect of the second refrigerant flow generated by the first refrigerant flow in the intermediate heat exchanger.例文帳に追加

冷凍機ユニットコントローラ１９４は、中間熱交換器における第１の冷媒流による第２の冷媒流の冷却効果に応じて、冷蔵用冷媒回路１内の冷媒量を判定する。 - 特許庁