「coping」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for monitoring a city water pressure reducing valve, enabling the prediction of a sign of trouble in the pressure reducing valve and coping therewith earlier in trouble by collecting pressure data on the primary and secondary sides of the city water pressure reducing valve installed in areas with a remote managing computer for analyzing processing.例文帳に追加

各地に設置されている水道用減圧弁の１次側と２次側との圧力データを、遠隔地の管理用コンピュータで収集して、分析処理することにより、減圧弁の故障の前兆の予測や、故障時の早期対応を図れる水道用減圧弁の監視装置を提供する。 - 特許庁

To realize the desired actuator speed by changing a target differential pressure of the load sensing control in response to the number of revolution of a prime mover, and coping with a change width of the requested actuator speed even in the case where the change width exceeds an adjustable range by the number of revolution of the prime mover.例文帳に追加

原動機回転数に応じてロードセンシング制御の目標差圧を変更できるとともに、要求されるアクチュエータ速度の変化幅が原動機回転数で調整可能な範囲を超えていても、その変化幅に対応でき、それぞれの要求アクチュエータ速度を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a part assembling method and assembling apparatus for a workpiece, properly assembling a part to a hole part of a work in every workpiece, and flexibly coping with the case where one workpiece has a plurality of part assembling positions.例文帳に追加

ワーク毎にワークの孔部に部品を無理なく適正に組み付けることができ、また１つのワークに部品の組み付け対象位置が複数存在するような場合であっても、これに柔軟に対応することができるワークの部品組み付け方法および組み付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with a change of fixation performance due to the thickness fluctuation of a recording material, a change of a toner deposition amount and environmental temperature fluctuation by making good use of changes of a fixing operation and a fixing condition in accordance with the recording material thickness setting.例文帳に追加

この発明は、記録材厚さ設定による定着動作、定着条件の変化を利用して、記録材厚さ変動、トナー付着量の変化、及び環境温度変動による定着性の変化に対応することができる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for assembling a drive system for a ship capable of estimating and avoiding undesirable torsional vibration of the drive system and to provide a propulsion device for a ship capable of coping with a situation with adjustment without replacing parts with other parts in case that torsional vibration and noise is out of tolerance in trial operation.例文帳に追加

駆動軸系の望ましくない捩り振動を予測し、それを回避し得る舶用駆動系の組立方法、及び、試運転で捩り振動や騒音が許容範囲外となった場合に別の部品に取り替えずに調整で対処し得る舶用推進装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a superabrasive grain wheel having high joining strength of a base and a superabrasive grain layer, capable of coping even with a processing method of applying high grinding resistance to the superabrasive grain layer such as high speed grinding and heavy grinding, in the superabrasive grain wheel in the form of joining the base and the superabrasive grain layer.例文帳に追加

基台と超砥粒層を接合した形式の超砥粒ホイールにおいて、高速研削および重研削など超砥粒層に高い研削抵抗がかかる加工法にも対応できる、基台と超砥粒層の結合強度が高い超砥粒ホイールを提供する。 - 特許庁

To obtain a coupler device capable of flexibly and easily coping with a transmitter-receiver of a telephone set with various shapes, and reducing the frequency of adjustment to fit the coupler device to the shape of the transmitter-receiver as much as possible, and hardly being damaged by external force.例文帳に追加

多種多様の形状を持つ電話機の送受器に対して、柔軟且つ容易に対応する事ができるとともに、送受器の形状に合わせるための調節の回数を極力少なくする事ができ、また外力によるダメージを受けにくいカプラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone with less degree of fatigue even after long use by achieving the stability retention properties in operation, display visibility, and completely free operability in a thumb as a result of search for operability for coping with the multifunctionality in a multifunctional next- generation cellular phone, namely as a result of search from an ergonomical standpoint.例文帳に追加

多機能型次世代携帯電話の機能面に対応する操作性の追求、即ち人間工学的立場から探求の結果、操作時の安定保持性、ディスプレイの視認性、親指の完全フリー動作性を実現し、長時間使用にも疲労度の少ない携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a stress transfer device capable of preventing the transfer of bending moment between a pile head and an upper structure without accompanying the rise of a cost and favorably coping with shear force acting between the pile head and the upper structure at that time and a structure making use of the stress transfer device.例文帳に追加

コストの上昇を伴うことなく、杭頭と上部構造との間の曲げモーメントの伝達を防ぎ、なおかつ、この場合に、杭頭と上部構造との間に作用するせん断力に対し良好に対処することが可能な応力伝達装置、およびこれを用いた構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a joining construction method between a pile head part and an upper building frame capable of flexibly coping with cases of various constructing methods required for a single building regarding the joining constructing method between a pile for supporting a building and a foundation beam or a column to be joined to the pile and the structure of the joint part.例文帳に追加

本発明は、例えば、建物を支持する杭と、該杭に接合される基礎梁又は柱との接合工法とその接合部構造に関し、一つの建物に各種構造が要求される場合に、柔軟に対応できる杭頭部と上部躯体との接合工法の提供が課題である。 - 特許庁

To provide an circuit for detecting image region, capable of automatically detecting effective region in an image for extracting information for the purpose of carrying out correction processing, and an ineffective region in the image that does not extract information, in response to the state of the image and of coping with various images.例文帳に追加

画像の状態に応じて補正処理を行うための情報を抽出する画像内の有効領域および情報を抽出しない画像内の無効領域を自動検出することができ、様々な画像に対応することができる画像領域検出回路を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of a completed product by radiating heat or sucking heat at need to control the temperature and the humidity by solving the problem of not coping with the necessity of heat radiation and suction of heat when the heat insulation performance is secured, in the completed product requiring heat insulation performance such as household electrical appliances.例文帳に追加

家電製品等で断熱性能が必要な完成品に関し、断熱性能を確保すると放熱や吸熱が必要になった場合に対応できないという課題を解決し、必要に応じて放熱や吸熱を行ない、温度や湿度の制御して完成品の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an elevator device for a base-isolated building capable of coping with the displacement of a base building body and a base-isolated building body during an earthquake and the load to be applied to a guide rail when an emergency stop device of an elevating/lowering body is operated with a simple constitution without increasing the area of a hoistway or reinforcing the guide rail.例文帳に追加

地震時の基部建築体と免震建築体の変位及び昇降体の非常止め装置作動時に案内レールに作用する荷重に対し、昇降路面積の増加、案内レールの強化を要せず、簡易な構成により対応できる免震建築用エレベーター装置を得る。 - 特許庁

To constitute the whole individual press-fitting device into a compact and light-weight configuration at low cost capable of coping with each of a plurality of press-fitting holes 1a arranged along a circular arc easily even if an interval between the press-fitting holes 1a is narrow by improving a device for press-fitting press-fit parts 2.例文帳に追加

円弧に沿って配置された複数個の圧入孔１ａのそれぞれに対し、圧入パーツ２を圧入する装置を改良して、圧入孔１ａ相互の間隔が狭くても対応が容易であり、装置全体を小型・軽量・低コストに構成し得るようにする。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure of a sheet pile joint having superior placing performance and water cut-off performance, and capable of water cut-off performance for deformation of the steel sheet pile after the water cut-off processing and coping with lowering of water cut-off performance in a comparatively simple constitution, and a water cut-off member forming method.例文帳に追加

比較的簡単な構成により、打設性および止水性に優れ、かつ止水処理後の鋼矢板変形時に対する止水性能が確保でき、止水性能の低下に対しても対応可能な矢板継手部の止水構造および止水部材の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the power source of a hydrbid- driven mobile by which stable running of the mobile can be secured by coping with load fluctuation by efficiently properly using a fuel cell and a battery, based on their characteristics and the deterioration of the battery can be suppressed by eliminating the capacity insufficiency of the battery.例文帳に追加

燃料電池とバッテリの特性に基づいて効率よく電源を使い分けて負荷変動に対処し、安定した走行を確保するとともにバッテリの容量不足をなくし劣化を抑制するハイブリッド駆動式移動体の電源制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of coping with both cases that a fixing roller and a pressure roller are formed to a straight shape or a swelled shape, capable of stabilizing the action of a transfer paper due to the positional change of a unit at driving, and preventing an abnormal image such as rubbing and irregularities in the image.例文帳に追加

定着ローラ及び加圧ローラがストレート形状又は太鼓形状の場合のどちらにも対応でき、駆動時のユニット位置変異による転写紙の挙動を安定させ、画像のこすれや乱れ等の異常画像を防止した定着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealing device using a magnetic fluid having enhanced eccentricity follow-up property, capable of coping well with deflection and vibration of a rotary shaft, assuring a wide degree of freedom in the introducing angle of the rotary shaft, and giving possibility of setting to the desired angle.例文帳に追加

磁性流体を利用した密封装置の偏心追随性を向上させて回転軸の振れ及び回転軸に発生する振動に対処すること、また回転軸の導入角度の自由度が大きく所望の角度に設定可能とする磁性流体を利用した密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of stabilizing a temperature, reducing the stress (strain) caused by heat conductivity and expansion rate of a steam boiler, preventing breakdown and malfunction caused by noise in reading out an AD converter, and coping with difference in voltage outside the country and variation of voltage.例文帳に追加

温度を安定させ、スチーム釜の熱伝導率及び膨張率の影響によるストレス（歪）の低減及び破壊を防止し、ＡＤコンバータの読み取り時のノイズによる誤動作を防ぐとともに、国外の電圧の違いや、電圧変動に対応できる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing method and a developing device for an image forming apparatus capable of coping with irregular density caused by such a situation that a space (gap) between a photoreceptor 3 and a developing roller changes due to eccentricity of the developing roller and amount of toner flying to an electrostatic latent image on the photoreceptor 3 changes.例文帳に追加

現像ローラの芯ブレによって感光体３との間隔（ギャップ）が変化し、感光体３上の静電潜像に飛翔するトナー量が変化して生じる、濃度ムラに対処できるようにした画像形成装置における現像方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a user support system and method for recognizing not only the location of a user but also the status of the user with various time scales, and for properly coping with the action of a user with the sequence of a temporally discontinuous status in a long period from the recognized sequence of the status of the user.例文帳に追加

ユーザの位置だけでなく、多様な時間スケールを持つユーザの状態を認識すると共に、認識されたユーザの状態の系列から、長期間に渡る時間的に連続ではない状態の系列を持つユーザの行動時にも適切なユーザ支援システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cable clamp for easily expanding the cable clamp without additionally punching a hole for mounting the cable clamp on a printed-circuit board, when expanding the cable clamp for coping with the increase/decrease in an accommodation cable length and the increase in the number of accommodation cables and the number of turns.例文帳に追加

収容ケーブル長の増減や収容ケーブル数量・巻き数の増加に対応するためにケーブルクランプを増設するにあたり、プリント基板にケーブルクランプ取付穴を追加的に穿孔することなく簡単に増設することの可能なケーブルクランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas diffusion layer for a fuel cell capable of adjusting water repellency or water drainage at a film side of the gas diffusion layer and advantageous in coping with flooding and excessive drying, as well as a paint composition for a fuel cell and a gas diffusion layer for a fuel cell.例文帳に追加

ガス拡散層のうち膜側における撥水性または排水性を調整することができ、フラッディングや過剰乾きに対処するのに有利な燃料電池用ガス拡散層の製造方法、燃料電池用塗料組成物および燃料電池用ガス拡散層を提供する。 - 特許庁

When a temporary identification number imparted to a mobile communication mobile stations 2 other than the present station is not used for establishing communication with an exchange 1 coping with mobile communication, the user of the mobile communication mobile station 2 inputs an arbitrary identification number by using an information input/output device.例文帳に追加

自局外移動体通信移動局２に付与された仮の識別番号を、移動体対応交換機１との通信確立のために使用しない場合、自局外移動体通信移動局２の使用者は情報入出力装置を使用して任意の識別番号を入力する。 - 特許庁

To provide a mounting device of siding panels capable of coping with the difference of dimensions in width between both vertical and horizontal structural materials, having a firm and stable mounting state excellent in the external appearance and facilitating the mounting work of the siding panels as the mounting device of the siding panels to a structural body constructed by the vertical and horizontal structural materials.例文帳に追加

縦横構材より構築した構造体に対するサイディングパネルの取付装置として、取付施工が極めて容易であり、外観体裁に優れて強固で安定した取付状態となり、縦横構材の幅寸法の違いに対応できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a TOC meter which keeps a dilution part of sample water integrated with an IC (Inorganic Carbon) body removal treatment part, capable of easily coping with dilution even the magnification of the dilution is high, has a high efficiency of the elimination of the IC and a simple constitution, and is capable of reducing cost.例文帳に追加

試料水の希釈部とＩＣ除去処理部とを一体化したＴＯＣ計であって、試料水の希釈倍率が高い場合でも容易に対応することができ、かつＩＣの除去効率が高いとともに、構造が簡単で、コストの削減を図ることが可能なＴＯＣ計を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence detector capable of improving a disadvantage of an on-column system in the fluorescence detector, capable of lengthening an optical path length, capable of simplifying a device for converging an excitation light, capable of coping with various kinds of analysis, and capable of facilitating device regulation therefor.例文帳に追加

蛍光検出装置に於けるオンカラム方式の欠点を改良し、光路長を長くとり、励起光を集光する装置を簡略化し、各種の分析に対応することができ、それらに対する装置調整が極めて容易である蛍光検出装置の提供。 - 特許庁

The nurse call master unit is provided with a call information by objects displaying part 50 for displaying information display, such as the type of call, personnel who is coping such as a physician, a nurse and an assistant nurse, and patient information or the like in accordance with a call by objects from the patient, when the nurse call is used.例文帳に追加

また、ナースコール親機は、ナースコール使用時に、患者からの目的別呼出しに対応して、呼出しの種類、対応する医師、看護婦、准看護婦等の人員、患者情報等の情報画面を表示するための目的別呼出情報表示部５０を備える。 - 特許庁

To solve a problem wherein a time set value of a DIPM timer is inconvenient for coping with various specifications, when the time set value is fixed in an optical disk device (ODD), in case of using a DIPM standard of an optional standard for reducing a consumed current, using an SATA for an interface between the ODD and a PC.例文帳に追加

光ディスク装置（ＯＤＤ）とＰＣのインタフェースにＳＡＴＡを用い、消費電流低減のためオプション規格であるＤＩＰＭ規格を使用する場合、ＤＩＰＭタイマーの時間設定値がＯＤＤで固定されていると、様々な仕様に対応するうえで不便である。 - 特許庁

The balustrade 1 mounted on a parapet 4 arranged on a floor surface 3 of a balcony 2, is formed of a support member 8 erected from the parapet 4, a face plate 9 arranged outside the support member 8, and a coping 10 covering an upper bed of the face plate 9 and an upper bed of the support member 8.例文帳に追加

バルコニー２の床面３に設けられた手摺壁４に取り付けられる手摺１を、手摺壁４に立設された支持部材８と、支持部材８の外面側に設けられた面材９と、この面材９の上端部および支持部材８の上端部を覆う笠木１０とを備えたものとする。 - 特許庁

The evaluation data include an evaluation based on the number of times of the work for each work kind and an evaluation based on the coping time of the work from the occurrence of game conditions or the like to be the trigger of the work to the implementation of the work or the end of the work when the work is implemented as well.例文帳に追加

評価データには、各作業種類毎の作業回数に基づく評価や、作業を行なった際の作業の契機となる遊技状況等の発生から作業を行うまでもしくは作業が終了するまでの作業の対応時間に基づく評価も含まれる。 - 特許庁

To provide a temporary bond common to various kinds of rails and remarkably excellent in workability, capable of coping with various kinds of rails (50N rail, 60K rail for example) without requiring preparation of a temporary bond for a 50N rail and a temporary bond for a 60N rail even if the kind of different rails having different bottom part shapes are not clear at a site.例文帳に追加

現場において底部の形状が異なるレールの種類が分からなくても、５０Ｎレール用の仮ボンドと６０Ｋレール用の仮ボンドとを、それぞれ用意する必要がなく、多種類のレール（例えば５０Ｎレール、６０Ｋレール）に対応でき、作業性が極めて良好である。 - 特許庁

In the base plate for transfer (donor element 20), formed by forming a light emitting layer 23 on a supporting base plate 21, a plurality of alignment marks M1 to M3 performing a position alignment with an element formation base plate to be an object of transfer are formed on the support base plate 21, coping with the matching relations different from each other.例文帳に追加

本発明は、支持基板２１に発光層２３が成膜されて成る転写用基板（ドナー要素２０）において、支持基板２１には、転写対象となる素子作成用基板との位置合わせを行うアライメントマークＭ１〜Ｍ３が、異なる合わせ関係に対応して複数設けられている。 - 特許庁

To provide an endoscope improving the workability in the assembly by forming the distal end of an insertion part divided by function; and flexibly coping with the change of functions, addition or reduction of the functions by forming the structure of the distal end of an insertion part in a common shape.例文帳に追加

挿入部の先端部を機能別に分割して形成することで組立ての作業性を向上するとともに、挿入部の先端部の構造を共通形状とすることで機能の変更や機能の追加・削減にフレキシブルに対応することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

An example retrieval part 24 receives the error information from a terminal in which an error is caused, and retrieves the example information having the same error information from an error example information database 22 storing the example information including the error information, an error generation environment condition and error coping information.例文帳に追加

事例検索部２４は、エラーを起した端末からのエラー情報を受信し、エラー情報、エラー発生環境条件及びエラー対応情報を含む事例情報を格納したエラー事例情報データベース２２から同じエラー情報をもつ事例情報を検索する。 - 特許庁

To provide a device for neutralizing the waste water of a dialyzer capable of coping with each personal dialyzer by miniaturizing it, having a simple structure and high safety, also making maintenance easy, and capable of neutralizing the waste water such as cleaning waste water from the dialyzer stably and securely.例文帳に追加

小型化して個人用透析機ごとに対応できるようにし、しかも簡単な構造で安全性が高く且つ維持管理を容易にして透析機からの洗浄排水等の排水を安定的に且つ確実に中和処理できる透析機洗浄排水の中和処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR COPING WITH TAMPERING OF PUBLIC CONTENTS, OPEN CONTENTS PROVISION SYSTEM, PUBLIC CONTENTS SERVER, NETWORK CONNECTION DEVICE, UNAUTHORIZED ACCESS PREVENTING DEVICE, SWITCHING DEVICE, PROGRAM FOR PUBLIC CONTENTS SERVER, PROGRAM FOR THE NETWORK CONNECTION DEVICE, PROGRAM FOR UNAUTHORIZED ACCESS PREVENTING DEVICE AND PROGRAM FOR THE SWITCHING DEVICE例文帳に追加

公開コンテンツ改竄対処方法、公開コンテンツ提供システム、公開コンテンツサーバ，ネットワーク接続装置，不正アクセス防止装置および切換装置、並びに公開コンテンツサーバ用プログラム，ネットワーク接続装置用プログラム，不正アクセス防止装置用プログラムおよび切換装置用プログラム - 特許庁

To provide a right management system in contents distribution enabling a copyright person and a user such as a consumer to perform a series of operation, and capable of easily coping with alteration of attribute information on the contents, and selecting technique on protection of contents.例文帳に追加

本発明の課題は、著作権者から消費者のユーザからの一連の操作が可能で、コンテンツに関する属性情報の変更に容易に対応可能で、コンテンツ保護に関する技術を選択可能となるコンテンツ流通における権利管理システムを提供することにある。 - 特許庁

The solar battery is preferably flexible, and is installed on the metallic coping arranged in the handrail wall upper part by using an adhesive, or using a physical fixing means such as a band and fixing screws, and also using the physical fixing means such as the adhesive, the band and the fixing screws.例文帳に追加

太陽電池はフレキシブル太陽電池が好ましく、手摺り壁上部に配置された金属製の笠木に接着剤を用いて、あるいはバンド、固定用ネジ等の物理的固定手段を用いて、さらには、接着剤及びバンド、固定用ネジ等の物理的固定手段を用いて取り付ける。 - 特許庁

To provide a portable local dust collecting device capable of easily independently coping with nonsteady work in a local region such as maintenance work and cleaning work of a manufacturing device, and efficiently collecting both of floating dust and gravity-falling products.例文帳に追加

本発明の課題は、製造装置のメンテナンス作業や清掃作業などの局所領域における非定常作業に容易に個別対応でき、かつ、浮遊塵埃および自重落下する生成物の両方を効率よく集塵できる可搬型局所集塵装置を提供することである。 - 特許庁

To realize a fire hydrant capable of effectively performing a fire extinguishment by setting a nozzle to an arbitrary direction and heigh with a simple configuration by speedily coping with the occurrence of a fire either on the right or left with respect to the installing position of a fire hydrant box.例文帳に追加

本発明は、消火栓ボックスの設置位置に対して左右何れの方向の火災の発生にも迅速に対応することができ、簡単な構成でノズルの放水を任意な方向と高さに設定して効果的に消火することができる消火栓装置を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the net towing state capable of keeping the shape of the opening part of a trawl net almost to a constant state even when the trawling condition varies and quickly and properly coping with the application of abnormal tension on a warp.例文帳に追加

トロール網の開口部の形状を曳網条件が変化する場合においてほぼ一定に保持することができ、ワープに異常な張力が作用したときも迅速かつ適正に対処できる曳網状態制御装置及びこれを用いたトロール漁法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wallpaper repairing agent which can be applied easily even on a place like a ceiling where a conventional liquid wallpaper repairing agent has been difficult to apply, and which can be conveniently used coping widely with places of various widths like a gap, a scar, or a hole to be repaired.例文帳に追加

従来の液体の壁紙補修剤では使用しづらかった天井等の場所においても簡単に使用することができ、また、補修を行う隙間や傷、穴などのさまざまな幅に広く対応することのできる使い勝手のよい壁紙補修剤を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for spread spectrum communication apparatus coping with a case that one synchronizing symbol is inserted into each frame on condition that an arithmetic operation is performed by using an analog arithmetic circuit, reduced in power consumption, and improved in a signal-to- noise ratio(SNR) characteristics of the output.例文帳に追加

アナログ演算回路を用いて演算を行なうことを前提にして、フレーム毎に同期シンボルを１シンボル挿入する場合に対応でき、低消費電力化を図り、出力の信号対雑音比（ＳＮＲ）特性の改善を図り得るスペクトラム拡散通信装置の受信装置を提供する。 - 特許庁

When coping with a state where the sound of the speaker of one's own side is collected, the output signal of the adaptive filter system is composited to the reference input side for own-reinforcement, and the adaptation processing of the adaptive filter system is stopped to nearly cancel the echo sound of the own-reinforced sound.例文帳に追加

一方、自己側話者音声が収音されている状態に対応しては、適応フィルタシステムの出力信号を参照入力側に合成して自己拡声が行われるようにすると共に、適応フィルタシステムの適応処理を停止させて、自己拡声音のエコー音をほぼキャンセルさせる。 - 特許庁