「counting」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an asbestos detection device capable of automatically carrying out a shape measurement and a counting operation of a fibrous material containing asbestos fibers, and capable of obtaining precise observation results.例文帳に追加

アスベスト繊維を含む繊維状物質の形状計測や計数を自動的に行うことができ、精度のよい観測結果を得ることが可能なアスベスト検出装置を提供する。 - 特許庁

An image is divided into areas having different gradations before the image is recorded and a necessary electric power is predicted by counting the cumulative number of recording elements required for recording each of the areas.例文帳に追加

画像を記録する前に記録する画像を階調別面積に区分し、各階調別面積の記録に必要な記録素子の累積数を計数して必要な電力を予測する。 - 特許庁

A traffic collecting circuit 30 collects IP packets inputted and outputted to/from the circuit 10, extracts necessary data from the collected packets and sends the necessary data to a data counting circuit 40.例文帳に追加

トラヒック収集回路３０は、ＩＰパケットスイッチ回路１０に入出力するＩＰパケットを収集し、収集したパケットより必要なデータを抽出し、データ計数回路４０に送る。 - 特許庁

When the calculated total sum of the number of pixels from the density 0 to the density Dth is smaller than a counting threshold Nth (S24; Y), the page is determined to be a white page (S25).例文帳に追加

算出した濃度０から濃度Ｄｔｈまでの画素数の総和が、カウントしきい値Ｎｔｈより小さい場合（Ｓ２４；Ｙ）、当該ページは白紙であると判断する（Ｓ２５）。 - 特許庁

A counting timing correcting part 52 generates the signals IHS, IVS by shifting timing which synchronizing signals HS, VS included in a video signals become active based timing correction information.例文帳に追加

計数タイミング補正部５２は、映像信号が含む同期信号ＨＳ、ＶＳがアクティブになるタイミングを補正情報に基づいてシフトすることで、信号ＩＨＳ、ＩＶＳを生成する。 - 特許庁

A cycle of beat of ultrasonic waves is calculated by a counting part S and a microcomputer 50 in accordance with each pulse width of the addition signal to calculate propagation time of ultrasonic waves by this cycle.例文帳に追加

加算信号の各パルス幅に応じて、計数部Ｓ及マイクロコンピュータ５０でもって超音波のうなりの周期が演算され、この周期でもって超音波の伝搬時間が算出される。 - 特許庁

A master machine 4a which is a representative of each Karaoke store is made to correspond to the respective Karaoke machines 4 for counting the number of users loging in and notifying a host server 2.例文帳に追加

各カラオケ店舗の代表であるマスタ機４ａは、当該カラオケ店舗の各カラオケ装置４に対応付けられてログイン中のユーザの人数を集計し、ホストサーバ２へ通知する。 - 特許庁

The gamma ray processor 3 selects the gamma ray detection signals of the gamma rays emitted from Cs137 in excellent correlation with burn-up, and obtains the counting rate of the gamma ray detection signals.例文帳に追加

ガンマ線処理装置２は、燃焼度と相関の良いＣｓ１３７から放出されたガンマ線のガンマ線検出信号を選別し、このガンマ線検出信号の計数率を求める。 - 特許庁

To provide a method of monitoring a therapeutic effect in a variety of erythrocytic disorders by detecting the size of reticulocyte using a full automatic hematocyte counting apparatus.例文帳に追加

全自動血球計数装置を用いて網状赤血球の大きさを検出することにより、各種赤血球系疾患における治療効果をモニタリングする方法の提供。 - 特許庁

When the host bridge 3 issues the transaction, a delay cycle counter 32 starts counting the pertinent delay cycle number and the same transaction is reissued when the delay cycle number is counted up.例文帳に追加

ホストブリッジ３がトランザクションを発行したときディレイサイクルカウンタ３２が該当するディレイサイクル数をカウントし始め、そのディレイサイクル数をカウントし終えたとき、同じトランザクションを再発行する。 - 特許庁

To provide a system for calculating future economic value prediction information of a patent necessary for counting the patent as intangible assets and examining future research object.例文帳に追加

特許を無形資産として資産計上したり、今後の研究対象を検討する際に必要な特許の将来的な経済的価値予測情報を算出するシステムを提供する。 - 特許庁

Interpolation along an axis is performed on a correlation surface array that is created by counting the instances of difference (XOR) between corresponding pixels of single bit resolution images having trial displacements.例文帳に追加

軸に沿った補間が、試行変位を有する１ビット解像度画像の対応する画素間の差のインスタンスをカウントすることから生成された相関面アレイについて実行される。 - 特許庁

The decision means 6 informs a reoptimizing means 7 that optimization in the call units need to be performed when the count result of the counting means 5 exceeds a specific threshold.例文帳に追加

判定手段６は、計数手段５の計数結果が所定の閾値を上回っている場合には、その呼び出し単位の再度の最適化が必要である旨を再最適化手段７に通知する。 - 特許庁

To enable a user himself/herself to decide a viewing form of commercial advertisements and also to decide whether the viewing contents of the user are the commercial advertisements for counting these advertisements.例文帳に追加

商業広告の視聴形態をユーザ自身が決定できるとともに、ユーザの視聴する内容が商業広告であるか否かを判定して、カウントを行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide an image recognizing method and system for automatically recognizing objects from images at a selective point to execute the counting of the number of the objects at this point.例文帳に追加

任意の時点に於ける画像から対象物を自動認識しその時点に於ける対象物の数のカウントを実行する画像認識方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for the inventory control of a sonobuoy capable of easily and securely controlling various information on sonobuoy by inputting and counting the information by an inventory control terminal.例文帳に追加

ソノブイの各種情報を簡単且つ確実に在庫管理端末により入力集計して管理可能にするソノブイの在庫管理方法および在庫管理システムを提供する。 - 特許庁

The gas in the vacuum vessel taken into the mass spectrometer, electrons are added therein to particles in the gas and counting values for negative ions of particles, e.g. specific radicals which are ionized are measured.例文帳に追加

この質量分析装置において、真空容器内のガスを取り込み、そのガス中の粒子に電子を付加し、粒子例えば特定のラジカルがイオン化された負イオンの計数値を測定する。 - 特許庁

Here, the year of Emperor Kinmei's enthronement which was figured out by counting backwards from the periods of his reign is different from the year mentioned in "Nihonshoki" (it states that the year of enthronement was 538), which stirred controversy among the scholars. 例文帳に追加

ここでは、欽明天皇の治世年数（辛卯年より卅一年（31年）前）から逆算した即位年が『日本書紀』（宣化天皇4年に即位）と相違し、学者の論争の的となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the collector supplements the reference counting already used in Python, you can disable the collector if you are sure your program does not create reference cycles.例文帳に追加

循環ガベージコレクタはPyhonの参照カウントを補うためのものですので、もしプログラム中で循環参照が発生しない事が明らかな場合には検出をする必要はありません。 - Python

The resulting value must be a nonnegative integer less than the number of items in the sequence, and the subscription selects the item whose index is that value (counting from zero).A string's items are characters.例文帳に追加

加算結果はシーケンス内の要素数よりも小さな非負の整数とならなければなりません。 添字表記は、添字と同じシーケンス中の (ゼロから数えた) インデクスを持つ要素を選択します。 - Python

A wide line drawn from [x1,y1] to [x2,y2] always draws the same pixels as a wide line drawn from [x2,y2] to [x1,y1], not counting cap-style and join-style.例文帳に追加

(2)線がクリップされずに描かれた場合に、その点は塗られる。 cap-style や join-style を考慮に入れなければ、[x1,y1] から [x2,y2] に描かれる wide line と [x2,y2] から [x1,y1] に描かれる wide line は常に同じピクセルを描画する。 - XFree86

The down counter 52 loads the count value of the up counter 51 synchronously with the timing signal Ts, sets it to the count value of the down counter 52 and holds that count value until the next counting start.例文帳に追加

ダウンカウンタ５２は、タイミング信号Ｔｓに同期してアップカウンタ５１の計数値をロードしてダウンカウンタ５２の計数値に設定すると共に該計数値を次の計数開始まで保持する。 - 特許庁

Thus, a different random numeral value can be drawn by an acquiring timing of the random numeral value, and the random numeral values vary even if the starting operation is performed by adjusting to the counting cycle of the random numeral values.例文帳に追加

これにより、乱数値の取得タイミングにより異なる乱数値が引けることになり、スタート操作を乱数値のカウント周期に合わせて行ったとしても乱数値がばらつくことになる。 - 特許庁

While the image processing apparatus is in a power saving state (S101), when it is determined that data are received (S102:Yes), the network I/F instructs a timer to start counting of the time (S103).例文帳に追加

画像処理装置が省電力状態であるときには（Ｓ１０１）、ネットワークＩ／Ｆはデータの受信があると判定すると（Ｓ１０２でＹｅｓ）、タイマに計時の開始を指示する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To enable an eating habit supporting device to discriminate the nutritive balance among the foodstuff materials taken by a person in one day through simple inputting operation without making troublesome calorie counting and to report the balance.例文帳に追加

食生活支援装置において、１日に摂取した食品素材の栄養バランスを、煩わしいカロリー計算を行うことなく、簡単な入力操作で判定し、報知すること。 - 特許庁

At the time of counting to a full count value, the counter 40 disables the line driver 20 but an initial value is set to keep an enable state while the data are inputted to the circuit.例文帳に追加

カウンタ４０はフルカウント値までカウントすると、ラインドライバ２０をディセーブルにするが、データが当該回路に入力されている間はイネーブル状態を保つように初期値が設定される。 - 特許庁

To provide a method for rapidly counting microorganisms in a liquid specimen containing the microorganisms; and to provide a member for capturing the microorganisms for carrying out the method.例文帳に追加

微生物を含む液状検体から微生物の計数を迅速に行うことができる方法および当該方法を実施するために用いる微生物捕捉部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine which starts the counting of a prescribed time up to the start of automatic stop control responding to the switch operation by players after the start of the rotation of the rotary reels.例文帳に追加

自動停止制御が開始されるまでの所定時間の計時を、回転リールの回転開始後の遊技者によるスイッチ操作に基づいて開始するスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A terminal counting means counts the number of terminals per service, which is the number of terminals participating in the distribution service within each cell, by using the context held by the terminal managing means.例文帳に追加

端末計数手段は、端末管理手段で保持されているコンテキストを利用して、各セル内で配信サービスに参加している端末の個数である端末数をサービス単位で計数する。 - 特許庁

A photointerrupter 60 counting the tokens is provided between the branch 56 and the recovery hole 16 and, unless the identification data are identified to be appropriate, does not count the tokens.例文帳に追加

メダルを計数するフォトインタラプタ６０は、分岐部５６と回収口１６との間に設けられており、認証データが適正であると識別されない限り、メダルの計数が行われない。 - 特許庁

Only when a lid body 15 provided on the feeding port 2 of the game medium counter 1 is in a closed state, the operation of a start button 9 for counting game media becomes effective.例文帳に追加

遊技媒体計数機１の投入口２に設けた蓋体１５が、閉蓋状態にあるときに限り、遊技媒体を計数するスタートボタン９の作動が有効となるように構成する。 - 特許庁

To reliably introduce corrugated fins in a lead groove in a counting worm used for measurement of the number of ridges of the corrugated fins in a corrugated fin manufacturing apparatus.例文帳に追加

本発明は、コルゲートフィン製造装置において、コルゲートフィンの山数の測定に使用される計数ウォームに関し、波状のフィン材をリード溝に確実に導入することを目的とする。 - 特許庁

When the value of a counter for counting it is one, a /ON signal is turned on; when it is two, the /ON signal is turned off; when it is three, the /ON signal is kept turned-off and the counter is reset.例文帳に追加

このカウントを行うカウンタの値が１の時に／ＯＮ信号をオンとし、２の時に／ＯＮ信号をオフとし、３の時には／ＯＮ信号をオフのままとした上、カウンタをリセットする。 - 特許庁

A relay contact 34b of the relay wiring passage 35 is switched off every predetermined operation stop time zone from the start of time counting of the timer 30 to stop the operation of the outdoor unit 13 for a prescribed time.例文帳に追加

タイマ30の計時開始から予め設定された運転停止時間帯毎に中継配線経路35のリレー接点34bをオフし、室外機13の運転を所定時間停止させる。 - 特許庁

Counting of a timer is started in a step S8, and command transmission processing is executed in a step S10 in response to reception of user's operation input in a step S9, and a command is transmitted without a time lag.例文帳に追加

ステップＳ８でタイマのカウントが開始され、ステップＳ９でユーザの操作入力を受けた場合、ステップＳ１０でコマンド送信処理が実行され、タイムラグなしにコマンドが送信される。 - 特許庁

The switch selection state of the respective switch units 9a-9c, 12a-12c is performed by counting it by incrementing or decrementing the operation numbers of the switch units 9a-9c, 12a-12c.例文帳に追加

各スイッチユニット９ａ〜９ｃ、１２ａ〜１２ｃのスイッチ選択状態は、スイッチユニット９ａ〜９ｃ、１２ａ〜１２ｃの操作回数をインクリメント若しくはデクリメントしてカウントすることにより行われる。 - 特許庁

Then, the form data of the losing form written in the stop form storage part are rewritten to variation number-of-times data on the basis of the number of times of the variation read from the variation number-of-times counting part.例文帳に追加

そして、停止態様記憶部に書き込まれているハズレ態様の態様データを、変動回数カウント部から読み出した変動回数に基づいて変動回数データに書き換える。 - 特許庁

To provide a prize putout machine capable of improving a customer service by putting out prizes even in the middle of performing prize counting processing.例文帳に追加

この発明は、景品計数処理が行なわれている途中においても、景品の払出が可能となり、顧客サービスの向上化が図れる景品払出機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, even when putting out of the put-out scheduled number of prize balls is detected by a put-out counting switch, the put-out control means continues the error state until the error state is released with the operation signal.例文帳に追加

さらに、払出カウントスイッチによって払出予定数分の賞球の払い出しが検出されても、操作信号によってエラー状態が解除されるまではエラー状態を継続させる。 - 特許庁

To ensure transparency and avoid misinterpretation of data, companies should acknowledge any potential double counting of reductions or credits when making claims about scope 3 reductions. 例文帳に追加

事業者は、透明性を確保し、データの誤った解釈を避けるため、スコープ3 削減について主張する場合には、削減量の二重計上やクレジットの可能性があることを認識する。 - 経済産業省

In this case, companies should report emissions from leased products in category 11 (Use of sold products), rather than category 13 (Downstream leased assets) and avoid double counting between categories. 例文帳に追加

この場合、事業者は、リース製品からの排出量について、カテゴリ13（下流リース資産）ではなく、カテゴリ11（販売した製品の使用）に計上し、カテゴリ間で二重計上がないようにする。 - 経済産業省

Scope 1 and scope 2 emissions are calculated using combustion emission factors following the GHG Protocol Corporate Standard. Scope 1 and scope 2 are defined to avoid double counting by two or more companies of the same emission within the same scope (see table 5.1). 例文帳に追加

スコープ1 とスコープ2 については、同一スコープ内の同じ排出にかかわる複数の事業者が二重計上することがないよう定義されている（表5.1 を参照）。 - 経済産業省

Proper accounting creates consistency in scope 2 accounting and reporting between companies and avoids double counting of the same emission within scope 2 by more than one company. 例文帳に追加

適切な算定は、スコープ2 の算定と報告において事業者間の一貫性を生み出し、複数の事業者が同一の排出量をスコープ2 に二重計上することを避けられる。 - 経済産業省

To determine a fee corresponding to a counted value of individual waste for each user, with reference to a counting result by a truck weighing device capable of accurately weighing.例文帳に追加

高精度に計量することができるトラック計量装置による計量結果を基準として各利用者ごとに個別廃棄物の計量値に則した利用料金を割り出すこと。 - 特許庁

By counting down the previous notice of picture pattern stop before stopping the respective special picture patterns 20a-20c, timing to stop the respective special picture patterns 20a-20c can be reported to a player.例文帳に追加

各特別図柄２０ａ〜２０ｃが停止する前に図柄停止予告のカウントダウンを行うことにより遊技者に各特別図柄２０ａ〜２０ｃが停止するタイミングを知らせることができる。 - 特許庁