| 例文 |
cracking machineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 69件
CRACKING FILTER DEVICE FOR POWDER DISPERSING MACHINE例文帳に追加
粉体分散機用解砕フィルタ装置 - 特許庁
SHIRT FINISHING MACHINE WITH FUNCTION FOR PREVENTING CRACKING OF BUTTON例文帳に追加
ボタンの割れ防止機能付きシャツ仕上げ機 - 特許庁
A cracking machine 3 for cracking the combustible waste is disposed, and the cracked material cracked by the cracking machine can be supplied to the partial gasification furnace.例文帳に追加
可燃性廃棄物を粗砕する粗砕機3を備え、粗砕機によって粗砕された粗砕物を部分ガス化炉に供給できる。 - 特許庁
To propose a seed-cracking machine without clogging the interior with hulls after cracking and interrupting seed-cracking operation.例文帳に追加
割った後の殻が内部に詰まって種割り動作が中断してしまうことのない種割機を提案すること。 - 特許庁
A cracking machine having two counter cracking means with a circular flat shape is used to supply pulp material to the center part between the cracking means, and to crack it by rotating the cracking means.例文帳に追加
平面形状が円形などの相対する2枚の解砕手段を備えた解砕機を用い、前記解砕手段間の中心部にパルプ原料を供給した後、解砕手段を回転させることにより解砕する解砕する。 - 特許庁
To provide a game machine which can securely hold the game nails without causing cracking in the game board.例文帳に追加
遊技盤にひび割れを起こすことなく遊技釘を確実に保持することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Chapter 1, Overview, introduces our project and gives the basic architecture of the Electronic Frontier Foundation's DES-cracking machine. 例文帳に追加
第一章 概論ではプロジェクトを紹介して、EFFのDESクラック用マシンの基本的なアーキテクチャを説明している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The spring containing material treatment apparatus has a crusher 1 which is formed with a biaxial shearing machine and crushes the spring containing material, a hammer type cracking machine 2 for cracking a material to be cracked, and a magnetic sorting machine 3 for sorting a metallic member piece from the material to be cracked.例文帳に追加
スプリング含有物処理装置は、2軸せん断機で形成されてスプリング含有物を破砕する破砕機1と、破砕物を解砕するハンマー式の解砕機2と、解砕物から金属部材片を分別する磁力選別機3を備える。 - 特許庁
To perform an environmental acceleration cracking generation test by using a test piece exposed to the same environment as that for incore equipment which is actual machine and structure, and to evaluate environmental acceleration cracking simulating the actual machine state more properly.例文帳に追加
実機である炉内機器および構造物と同じ環境に曝された試験片を用いて環境助長割れ発生試験を行い、実機状態をよりよく模擬した環境助長割れの評価を行う。 - 特許庁
To provide a rice polishing machine which prevents the temperature increase and cracking of rice during polishing.例文帳に追加
この発明は、精米時に米の温度上昇を防止して米の割れのなどを防止した精米機を提供することにある。 - 特許庁
To provide a polyacetal resin fastener in which cracking characteristics occurring by impacts of a sewing-machine needle or the like in sewing is improved.例文帳に追加
縫製時のミシン針等の衝撃によって発生する割れ性を改善したポリアセタール樹脂製ファスナーを提供する。 - 特許庁
The method for recovering the cerium oxide polishing agent includes at least a cracking step of mixing caked polishing-agent waste containing the cerium oxide polishing agent and polished glass debris with an acid aqueous solution or an alkali aqueous solution, and cracking the caked polishing-agent waste with a cracking machine.例文帳に追加
酸化セリウム系研磨剤及びガラス研磨屑を含有するケーキ状の研磨剤廃棄物を、酸水溶液及びアルカリ水溶液のいずれかと混合し、解砕機により解砕する解砕工程を少なくとも含む酸化セリウム系研磨剤の回収方法。 - 特許庁
To provide a wear resistant steel plate excellent in stress corrosion cracking resistance which is suitable for an industrial construction machine or the like.例文帳に追加
建産機械等に供して好適な耐応力腐食割れ性に優れる耐磨耗鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a component for a hydraulic machine, manufacturing method for component for hydraulic machine and hydraulic machine, which suppresses the occurrence of cracking or separation of a film formed on a surface and has excellent anti-corrosion resistance.例文帳に追加
表面に形成された皮膜におけるき裂や剥離の発生を抑制し、耐壊食性に優れた、水力機械用構成部材、水力機械用構成部材の製造方法および水力機械を提供する。 - 特許庁
To reduce stress concentration and stress corrosion cracking in a dovetail for a turbine rotating blade and a rotor wheel in a turbine machine.例文帳に追加
タービン機械におけるタービン回転ブレード及びロータホイール用のダブテールの応力集中及び応力腐食割れを低減すること。 - 特許庁
To construct a tunnel by use of a shield machine propelled by obtaining a reaction from a lining body consisting of a segment without cracking the segment.例文帳に追加
セグメントにクラックを生じさせることなく、セグメントからなる覆工体から反力を得て推進するシールドマシンによってトンネルの構築を行う。 - 特許庁
To provide a material for casting of die casting machine, which is excellent in strength, cracking resistance, melting loss resistance to melting metal, and scuffing resistance.例文帳に追加
高強度で耐割れ性に優れ、溶融金属に対する耐溶損性および耐かじり性に優れたダイカストマシンの鋳造用部材を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a stress corrosion cracking sample capable of easily manufacturing a sample into which the stress corrosion cracking formed in an actual machine is introduced with good reproducibility on the basis of the elucidation result of a mechanism of stress corrosion cracking in low-carbon stainless steel, and a test piece for a non-destructive test.例文帳に追加
低炭素ステンスレス鋼での応力腐食割れのメカニズムを解明した結果に基づき、実機に発生する応力腐食割れを再現性良く導入したサンプルを容易に作製することができる応力腐食割れサンプルの作製方法および非破壊試験用試験片を提供すること。 - 特許庁
To provide an insulator which is insusceptible to cracking, or the like, when a coil is attached, and to provide a rotary electric machine with the insulator.例文帳に追加
コイルを装着する際に、割れ等が生じにくいインシュレータを提供すると共に、このインシュレータを備えた回転電機を提供することである。 - 特許庁
The spring containing material is crushed by the crusher 1 and cracked by the cracking machine 2 so that the metallic member and the flexible member are separated without getting tangled.例文帳に追加
スプリング含有物を、破砕機1で破砕して解砕機2で解砕することにより、金属部材と柔軟部材とが絡み合うことなく分離する。 - 特許庁
To provide a technique capable of stably holding a glass door in a desired opened state while preventing cracking and fracture of a front frame for a pachinko game machine throughout a long period.例文帳に追加
長期間にわたって、パチンコ遊技機の前枠のひびや破壊を防止しつつ、ガラス扉を所望の開放状態に安定保持しうる技術の提供。 - 特許庁
To provide a nozzle having high reliability with which even in the case of receiving high heat stress, vibration and shock, the cracking is not developed, and a hot chamber die casting machine using the nozzle.例文帳に追加
高い熱応力や振動や衝撃を受けても割れることのない、信頼性の高いノズルおよびこれを用いたホットチャンバダイカストマシンを提供する。 - 特許庁
To provide a grinding machine control device capable of easily managing a condition that burning, cracking, and poor roundness due to a depression is not generated on work.例文帳に追加
ワークに焼けや割れまたは凹みによる真円度不良が発生しない状態を容易に管理することができる研削盤制御装置を提供する。 - 特許庁
The apricot seed-cracking machine 1 includes each seed-transporting member 27 attached along the circular outer peripheral surface 26a of a vertical rotating disk 26 at an angular interval of 90°, and an externally opened recessed part 27a for cracking each seed, which is formed in the seed-transporting member 27.例文帳に追加
杏子種割機1は、垂直回転円盤26の円形外周面26aに沿って90度角度間隔に取り付けた種搬送部材27を備え、各種搬送部材27には外方に開口した種割用凹部27aが形成されている。 - 特許庁
To provide a soil kneading machine capable of avoiding the problem that wrinkling occurs on the inside surface of a cylindrical extrusion molding in the process of drying the cylindrical extrusion molding vertically by the soil kneading machine, leading to cracking with the wrinkle as the starting point and a method of extrusion-molding a body by the soil kneading machine.例文帳に追加
土練機による筒状の押出成形体を、縦乾燥する過程において、その内表面にシワがより、該シワを起点としてクラックが発生する問題を回避可能とした、土練機および土練機による坏土の押出成形方法を提供する。 - 特許庁
The method for producing metal powder comprises: a thermal flocculation stage where raw material powder composed of tantalum or niobium is subjected to thermal flocculation to obtain flocculated powder; and a cracking stage where the flocculated powder is cracked by a cracking machine (roll granulator 20) provided with differential rolls 21.例文帳に追加
本発明の金属粉末の製造方法は、タンタルまたはニオブからなる原料粉を熱凝集して凝集粉を得る熱凝集工程と、前記凝集粉を、差動ロール21を備えた解砕機(ロールグラニュレータ20)により解砕する解砕工程とを有する。 - 特許庁
To prevent the generation of deficiency such that rule cracking is developed when a strong rule is applied to a corrugated cardboard sheet at once by the creaser of a corrugated cardboard sheet box making machine and, if a rule not developing rule cracking is appalied, bending deficiency is generated in the bending processing of a downstream process.例文帳に追加
段ボールシート製函機のクリーザで段ボールシートに対して一度に強い罫線を付与すると罫割れが生じ、罫割れが生じないような罫線の付与では下流工程の折り曲げ加工で折り曲げ不良が生じていたが、これらの不良発生を防止する。 - 特許庁
To solve the problem of frequent malfunction such as detecting small pin holes which need not be eliminated in detecting breakage or cracking at a slitter edge by a transmission light type sensor since paper breakage is easy to occur starting from the cracking at the edge cut by a slitter formed when a reel of paper manufactured by a paper machine into small rollers in printing it to be newspaper or the like.例文帳に追加
抄紙機で製造された紙のリール巻き取りをスリッターにかけて小巻にする際に、スリッターで裁断されたエッジに裂け目が入ると、その小巻を新聞等に印刷するときに、その部分を起点として、紙切れが生じやすい。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a tire which can suppress generation of cracking of an inner liner and preventing decrease in fraction defective caused by this, and a tire molding machine used for the same.例文帳に追加
インナーライナー割れの発生を抑え、これによる不良率の低下を防止することのできるタイヤの製造方法およびそれに用いられるタイヤ成型機を提供する。 - 特許庁
To provide a laying method of a heating cable hardly deteriorating even if pavement is performed by using an execution machine, and hardly cracking a heating layer by compaction.例文帳に追加
施工機械を用いて舗装を行ったとしてもヒーティングケーブルが劣化しにくく、また締め固めによってヒーティング層がひび割れしにくいヒーティングケーブルの敷設方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for chamfering a lens capable of assuring minute chamfering dimensions without burrs, cracking, and chipping while utilizing a lens centering and edging machine for optical sticking and centering.例文帳に追加
光学的貼付芯出しをするレンズ芯取機を利用しつつ、バリ、ピリ、カケ無く微小面取り寸法を確保できるレンズ面取り装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a crushing machine for concrete, rock and the like which generates planned cracking for crushing when the crushing machine is inserted in an excavated hole drilled near a desired crushing point in a concrete structure or the rock for enlargement, and a shovel machine therewith.例文帳に追加
破砕工具であって、それをコンクリート構造物又は岩盤等の破砕希望箇所付近に穿設された削孔に挿入して拡張した場合に、計画した亀裂を生成して破砕ができるコンクリート・岩盤等の破砕工具及び該破砕工具を装着したショベルマシンを提供する。 - 特許庁
To provide an air cleaner which is capable of efficiently cracking ozone and hazardous chemical materials, such as NOx, formaldehyde, styrene or the like, generated from a copying machine and has a humidification function capable of regulating the humidity of a copying machine chamber.例文帳に追加
複写機から発生するオゾン、窒素酸化物、ホルムアルデヒド、スチレン等の有害化学物質を効率よく分解処理でき、さらに複写機室の湿度を調湿できる調湿機能を有した空気清浄機を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor for a copying machine, a printer or a facsimile machine hardly causing defects such as solvent cracking, excellent in lubricity, wear resistance and durability and capable of forming high quality images over a long period of time.例文帳に追加
ソルベントクラック等の欠陥が発生しにくく、潤滑性、耐摩耗性、耐久性に優れ、長期間に亘って高品質な画像を形成することができる複写機、プリンターあるいはファクシミリ用の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
To provide high-strength steel having a delayed cracking resistance used for the part at which delayed cracking becomes a problem in the fields of building, civil engineering, construction industry machines, line pipes, marine structures, energy plants or the like, and suitable as wear resistant steel with a TS of ≥1,200 MPa particularly used in a construction industrial machine field.例文帳に追加
建築、土木、建設産業機械、ラインパイプ、海洋構造物、エネルギープラント分野などで遅れ破壊が問題となる部位に使用される高強度鋼で、特に建設産業機械分野で用いられるTS1200MPa以上の耐磨耗鋼として好適なものを提供する。 - 特許庁
Metal particle slurry having metal fine powder dispersed in a solvent is wet-cracked in a wet cracking machine and the cracked metal particle slurry is wet-classified.例文帳に追加
金属微粉を溶媒に分散させた金属粒子スラリーを湿式解砕装置にて湿式解砕し、その後、この解砕された金属粒子スラリーを湿式分級機にて湿式分級する。 - 特許庁
The cracking machine 2 has a rotary shaft 22, a disk plate 23 fixed to the rotary shaft 22, and a plurality of hammers 24 swingably installed centrally near the outer periphery of the disk plate 23.例文帳に追加
破砕機2は、1つの回転軸22と、回転軸22に固定されたディスクプレート23と、ディスクプレート23の外縁近傍に揺動自在に枢着された複数のハンマー24を有する。 - 特許庁
To provide a high-quality toothbrush having sufficient hair falling strength without causing the breakage of a hair transplant pin of a hair transplanting machine and the bending of a flat line, cracking and whitening of a toothbrush head part.例文帳に追加
植毛機の植毛ピン折れや平線の曲がり、歯ブラシヘッド部の割れや白化などを生じさせることがなく、しかも十分な抜毛強度を有する高品質な歯ブラシを提供する。 - 特許庁
To provide a secondary cooling method in a continuous casting machine capable of preventing billet cracking in a straightening part in the continuous casting machine caused by variation of cooling, when molten steel containing Nb, Ti, V, and/or Cu, Ni, etc is continuously cast.例文帳に追加
Nb、Ti、V、あるいはさらに、Cu、Niなどを含む溶鋼を連続鋳造する際に、冷却ばらつきに起因する連続鋳造機内の矯正部における鋳片割れを防止するための連続鋳造機内の二次冷却方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a raw material for rotary machine parts, a method for manufacturing rotary machine parts, a raw material for rotary machine parts, rotary machine parts, and a centrifugal compressor, allowing achieving low residual stress and high toughness and suppressing corrosion or stress corrosion cracking even when fluid containing corrosive components is supplied.例文帳に追加
低い残留応力と高い靱性とが両立でき、腐食成分が含まれた流体が供給された場合であっても、腐食や応力腐食割れが生じるのが抑制された回転機械部品を製造することが可能な回転機械部品用素材の製造方法及び回転機械部品の製造方法、回転機械部品用素材、回転機械部品並びに遠心圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a continuous casting machine and a continuous casting method to continuously cast a cast slab for a high strength steel sheet with a high cracking sensitivity, at high speed without developing surface defects.例文帳に追加
割れ感受性の高い、高強度鋼板用のスラブ鋳片を表面欠陥の発生なしに高速で連続鋳造することの可能な連続鋳造設備、並びに、連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁
The dehydrated cake Mm that is generated at a construction site, a manufacturing site of ballast and broken stones and the like is quantitatively supplied to a cracking mixing apparatus 200 by a dehydrated cake supplying machine 100.例文帳に追加
建設現場や、砂利や砕石の製造現場などで発生する汚泥を脱水した脱水ケーキMmは、脱水ケーキ供給装置100によって解砕混合装置200へ定量的に供給される。 - 特許庁
The real point is that for a budget that any government, most companies, and tens of thousands of individuals could afford, we built a usable DES Cracking machine. 例文帳に追加
ここでほんとうに大事な点というのは、どんな政府でも、ほとんどの企業でも、そして何万人もの個人ですら手が届くような予算で、使い物になるDESクラック用マシンがつくれた、ということだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To produce a small cross-sectional round billet of martensitic and ferritic stainless steel by a continuous casting machine in such manner that the surface cracking of the billet caused by transformation stress and thermal stress at the time of cooling the billet are efficiently prevented.例文帳に追加
マルテンサイト系及びフェライト系ステンレス鋼の小断面丸ビレット鋳片を鋳片冷却時の変態応力や熱応力による鋳片表面割れを効率良く防止して連続鋳造機にて製造する。 - 特許庁
To provide an automatic ice making machine properly holding an ice discharge member during ice making operation, and preventing cracking or chipping of ice lumps by reducing momentum and speed of ice lumps discharged during deicing operation.例文帳に追加
製氷運転時には氷放出部材を適切に保持すると共に、除氷運転時には放出される氷塊を減勢、減速して該氷塊の割れや欠けを防止するようにした自動製氷機を提供する。 - 特許庁
To provide a slab cooling method with which in a continuous casting machine having a secondary cooling zone composed of a mist nozzle, uniform secondary cooling of a slab can be performed without causing overcooling, thus occurrence of the cracking or the like of the slab is suppressed.例文帳に追加
ミストノズルで構成された2次冷却帯を有する連続鋳造機において、過冷却を生じさせず且つ均一な鋳片の2次冷却ができ、その結果、鋳片の割れ発生などを抑制する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of faults such as cracking and chipping in segments by restraining the tip part of a jack rod from being deformed to the outside of a normal direction when thrust is applied in a shielding jack for use in a shield machine.例文帳に追加
シールド掘進機に用いるシールドジャッキにおいて、推力作用時にジャッキロッドの先端部が法線方向の外側へ変形するのを抑止して、セグメントに発生するクラックや欠けなどの不具合の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a high-strength steel sheet which is hot-rolled and acceleratingly-cooled or quenched, and has such superior cut-cracking resistance as not to cause cracks due to cutting on a cut plane even after having been cut with a shearing machine.例文帳に追加
熱間圧延後、加速冷却又は焼入れされる鋼板において、剪断機にて切断しても、その切断面に切断割れが発生しない、優れた耐切断割れ性を有する高強度鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent the breakage of lid bodies by reinforcing the end faces of the lid bodies with a separate part for blocking the generation of a cracking, fracture or the like from the end faces of the lid bodies in the lid unit for a washing machine or the like which is openably installed on the top surface of the body of the equipment.例文帳に追加
機器本体の上面に開閉自在に設けた洗濯機等の蓋装置において、蓋体の端面を別部品にて補強することにより端面からのひび、割れ等の発生を防止し、蓋体の破損を防止する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|