「cut it」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the cut-out parts extends toward the outside in the width direction, while either the end part of the connection portion side or the end part of the central part side is left as it is.例文帳に追加

前記切り開き部は、接合部側端部及び中央部側端部のどちらか一方を残して切り開かれて幅方向外側に向かって延出する。 - 特許庁

The body 13 can be used as it is or in such a way that the body 13 is cut into blocks each containing a necessary number of unit light leading bodies 13a.例文帳に追加

導光体１３は、そのまま使用することもできるし、必要個数の単位導光体１３ａを含むブロックに分断して使用することもできる。 - 特許庁

To provide an ice thermal storage type air conditioner and a method for operating it in which cooling and heating operation can be efficiently carried out in an indoor unit upon peak cut.例文帳に追加

ピークカット時の室内ユニットにおける冷房及び暖房を効率よく行なえる氷蓄熱式空調装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

In a manufacturing method of the intervention plate, an acrylic board or a plastic board having thickness ranging from 1 mm to about 3 mm is cut into a rectangle, and an elliptic window is formed in it.例文帳に追加

作製方法：１ｍｍ以上で３ｍｍ前後までの厚みのアクリル板あるいはプラスチック板を長方形に切断し、楕円形に有窓とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting a wooden sheet material in which cut waste discharged with cutting by means of a circular saw is ground to facilitate recovery of it.例文帳に追加

丸鋸による切断と共に排出される切断屑を粉砕して回収を容易化することができる木質板材の切断装置を提供する。 - 特許庁

In the initial stage of attachment, it is cut into a length equivalent to that of unnecessary marginal part at the time of printing and contained in a dust box in order to avoid deterioration in print quality.例文帳に追加

また装着初期には印刷品質の劣化回避のために印刷時の不要余白部と同等の長さに切り分けてダストボックスに収容する。 - 特許庁

When the column 10 has a polygonal section, the thin steel plate is wound on the edge section after it has cut in a circular-arc shape to such an extent that no hindrance provides to reinforcement.例文帳に追加

柱１０が断面多角形の場合は、その角部を、補強筋に支障がない程度に円孤状に切削した後、薄肉鋼板を巻回する。 - 特許庁

To provide a woodgrain-toned cushion material 1 presenting a woodgrain pattern close to natural wood even when it is cut in any shape and besides has a simple structure.例文帳に追加

どのような形状に裁断されても天然木材に近い木目模様が表れ、しかも構造がシンプルである木目調クッション材１の提供。 - 特許庁

While maintaining the upscale packaging of a highly fashionable beverage, it cut ingredient costs as much as possible by procuring locally, reaping high profit margins.例文帳に追加

ファッション性の高い飲料として、外観に高級感を出しつつ、現地調達すること等により、素材のコストをできるだけ削減することで粗利を稼ぐ。 - 経済産業省

The abnormal noise when water exists is cut by setting the coefficient of the dynamic friction when wet to be less than 0.6 and configuration as mentioned makes it possible to be compact.例文帳に追加

ウェット時の動摩擦係数を 0.6未満とすることで水が介在したときの異音が防止され、かつ上記形状とすることでコンパクト化が可能となる。 - 特許庁

It was that dim grey hour when things are just creeping out of darkness, when everything is colourless and clear cut, and yet unreal. 例文帳に追加

物事がちょうど闇からゆっくり抜け出そうとする、薄暗い灰色の時間で、何もかも色彩を欠いて明瞭で、それなのに非現実的に見えるのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and struck the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus. 例文帳に追加

それでシモン・ペトロは，剣を持っていたが，それを抜き，大祭司の召使いに撃ちかかり，その右の耳を切り落とした。その召使いの名はマルコスであった。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:10』

Removing the rubber tubes, he cut them into pieces, broke the porcelain disk, and, rolling up the platinum wire, washed it all down the sewer pipe. 例文帳に追加

そのあと、ゴムチューブを元栓から引っこ抜き、バラバラに切り刻んで、ブリキ栓を砕き、プラチナワイヤーをぐちゃぐちゃに丸めて、みんなまとめて下水口に流してしまった - Melville Davisson Post『罪体』

To solve the following problem: since a high polymer material containing fluorine has high viscosity, it does not uniformly go around in the molding die when molding packing of a coin-shaped nonaqueous electrolyte battery, and since it is hard to cut, cut waste is produced, a gap is produced when forming a battery, and battery characteristics are deteriorated fast under high humidity.例文帳に追加

フッ素を含有した高分子材料は粘性が高いため、コイン形非水電解液電池のパッキングの成型時に成型金型内に均一に回りきらなく、さらに切断が困難であるため切断屑が生じ、電池を構成したときに隙間が生じ、高湿度下で電池特性の劣化が早い。 - 特許庁

To provide a torque control device for a hybrid vehicle, for driving an engine by a motor to create an idle condition without returning to fuel cut only when it is determined that the vehicle stops soon in deceleration of the vehicle, and for returning to the fuel cut as before when it is not determined whether or not the vehicle will stop in coasting operation of the vehicle .例文帳に追加

減速時にこのまま停車すると判断できるときに限り燃料カット復帰せず、エンジンをモータ駆動しモータアイドル状態を作り出すことができ、惰行等停止するかどうかわからない場合は、従来どおり燃料カット復帰することができるハイブリッド車のトルク制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A transmission M of this power transmission device for a vehicle is furnished with first and second speed change parts to change speed of power of the internal combustion engine, the first speed change clutch 41 to transmit power to the first speed change part or to cut it out and the second speed change clutch 42 to transmit power to the second speed change part or to cut it out.例文帳に追加

車両用動力伝達装置の変速機Ｍは、内燃機関の動力を変速する第１，第２変速部と、第１変速部に対する動力の伝達・遮断を行う第１変速クラッチ41と、第２変速部に対する動力の伝達・遮断を行う第２変速クラッチ42とを備える。 - 特許庁

The bidirectional ring network has cut point display flags 104(0)-104(4) to be set when the node device becomes the cut point of a dependent relationship in any direction and it is decided from the flag whether or not a node device 101(5), for example, can be additionally extended.例文帳に追加

双方向リングネットワークにおいて、ノード装置がいずれかの方向に関し依存関係の切断点になる場合にセットされる切断点表示フラグ104(0)〜(4)を有し、該フラグによってノード装置、例えば101(5)の追加増設が可能かどうかを判定する。 - 特許庁

The water resistant power window device includes a plurality of transistors 20a, 20b and 20c and a cut-off element 20d, and when all the transistors 20a, 20b and 20c are turned ON, it includes a power source cut-off means 20 for cutting off power supply to a circuit for shutting the window.例文帳に追加

複数のトランジスタ２０ａ、２０ｂ、２０ｃと遮断素子２０ｄとを有し、全てのトランジスタ２０ａ、２０ｂ、２０ｃがオンになったときに、ウインドを閉じる回路への電源供給を遮断するようにした電源遮断手段２０を備えた。 - 特許庁

It is so arranged that the cut surface is covered with an insulating cap 25 from above the insulating coating layer of the short-circuit plate body 20, since the cut surface has a conductor exposed therefrom when the short-circuit plate body 20 having a plurality of arm parts thereto has an arm part severed.例文帳に追加

複数の腕部を有する短絡板本体２０から腕部を切断したときに、切断面では導体が露出するので、短絡板本体２０の絶縁コーティング層の上から絶縁キャップ２５を被せることにより切断面を覆う。 - 特許庁

Since it is not needed to form a pawl part or the like for attaching the circuit boards 81a and 81b to the upper side cover part 53b, the need of forming a press cut hole or the like at the upper side cover part 53b is eliminated, and air flow noise or the like due to exhaust leakage in the press cut hole is not generated.例文帳に追加

上側カバー部53bに回路基板81a，81bを取り付ける爪部などを形成する必要がないため、上側カバー部53bに押切孔などの形成が不要となり、押切孔での排気漏れに起因する風切り音などが生じることがない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of manufacturing an optical cable in which it is not required to make a cut line to be the ripping start end for cutting an upper wind tape in a state of a tape pad, in advance, and the cut line can be made in the stage of winding the upper wind tape.例文帳に追加

上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を、予めテープパッドの状態で入れておく必要がなく、上巻テープの巻付け段階で入れることが可能な光ケーブルの製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein when a composite material composed of an insulator 106 and a metal foil 107 is cut through a full-cut process, it is at least needed for a width of 200 μm to be allocated and the number of electronic parts obtained from a semiconductor wafer 101 is unlikely to be increased.例文帳に追加

絶縁物１０６と金属箔１０７の複合材料をフルカットによって切削する場合、少なくとも２００μｍの幅を設けることが必要となり、半導体ウェハ１０１一枚あたりの取れ数を増やすことが難しい。 - 特許庁

Accordingly a fuel cut is permitted during the vehicle 10 being in decelerative running on the basis of the will of stopping determined accurately, and it is possible to execute the fuel cut as early as possible according to the driver's will of stopping.例文帳に追加

そのため、正確に判定された上記停車意思に基づき燃料カットが車両１０の減速走行中に許可されることとなるので、運転者の停車意思に即して燃料カットを可及的に早期に実行することが可能である。 - 特許庁

The holder 1 for the spacer is used for holding the spacer, which is inserted to the cut part formed by the cutting of the vertebral arch or the spinous process and used for enlarging a vertebral canal, and performing the operation of inserting it into the cut part.例文帳に追加

スペーサ用把持具１は、椎弓または棘突起の切断により形成された切断部に挿入して、脊柱管を拡大するのに使用されるスペーサを把持して、前記切断部に挿入する操作を行うのに用いられるものである。 - 特許庁

The back gage 29 is moved in the directions for making it approach or leave the knife 31 together with the printed sheet 11 so that the side of the printed matter 12 agrees with a position to be cut by the knife 31 to cut a blank part on the printed sheet 11 by the knife 31.例文帳に追加

さらに、印刷物１２の辺とナイフ３１による断裁位置とが一致するように印刷シート１１と共にバックゲージ２９をナイフ３１に接近又は離間する方向に移動させ、ナイフ３１で印刷シート１１の余白部分を断裁する。 - 特許庁

It is provided with a cut 12, which parallels its circumferential direction, on the inner circumferential face of the stator enclosure 11 where the stator core 10 is fixed, and an air-gap 20 between the cut 12 and the stator core 10 is filled with a high heat conductive member 21.例文帳に追加

固定子コア１０が固定される固定子外枠１１の内周面に周方向に沿った切り欠き部１２が設けられており、切り欠き部１２と固定子コア１０との間の空隙部２０には高熱伝導部材２１が充填されている。 - 特許庁

Therefore, when the mirror surface of the reflector 6 is cut out from the fusion parabolic surface, a consideration is taken to ensure that the opening peripheral edge will be straight as the fusion parabolic surface is viewed from a side direction, based on which it is cut out at a cutting-use flat surface matching the straight line (see (b)).例文帳に追加

そこで、融合放物面から反射鏡６の鏡面を切り出す際には、融合放物面を側面方向から見たとき、開口周縁が直線になるよう、その直線に対応した切断用平面にて切り出す（ｂ参照）。 - 特許庁

To surely and finely cut foliage and to unload the cut foliage in an easily driable state to a field since there is a problems that even if foliage transported in a standing state is fed to a cutter, it is slipped through between cutting disks.例文帳に追加

立った状態で搬送された茎葉が切断器に投入されても切断円板の間をすり抜けてしまうことが問題となっており、茎葉を確実に細かく切断して乾燥しやすい状態で圃場に排出することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing device for a joint cut material capable of simply, surely and temporarily fixing the joint cut material and having remarkable strength in the case it is constructed as a concrete surface, a construction method making use of the fixing device, and a concrete construction surface.例文帳に追加

簡単で、確実に目地切材を仮固定することができ、またコンクリート面として施工した場合には著しく強度がある目地切材の固定装置、及びその固定装置を使用した施工方法、コンクリート施工面を提供する。 - 特許庁

The metallic film taken up on the wheel is suitably cut and stripped and, if the cut pieces are adequately finished and successively bonded together on a disk-shaped substrate, it becomes a gravity regulating machine and a space ship can also be constituted by reflecting the gravitational waves from the outside.例文帳に追加

ホイールに巻き取った金属皮膜を適当にカットして剥ぎ取りこれを適格に仕上げて円板状の基板に張り合わせて行けば重力調整機となり、外部からの重力波を反射して宇宙船とすることができる。 - 特許庁

After that, the tip part of the insulating tube 10 is cut off by pulling it from the tip side perforations to form a short insulating tube 11, and the connection of the cable 2 and the conductor 1 is covered with the short insulating tube 11 which has been cut off.例文帳に追加

その後、絶縁チューブ１０の先端を先端側のミシン目から引張って切り離すことで短い絶縁チューブ１１を形成する共に、その切り離した短い絶縁チューブ１１を、ケーブル２と導体ピン１との接続部に被せる。 - 特許庁

To increase an output and reduce a size by using an outer rotor type electric motor as a driving source, in a portable cutting device moved along an upper face of a cut material to perform a cut process; and enable stable operation and enhance durability by considering cooling of the outer rotor type electric motor when it is used as the driving source.例文帳に追加

切断材の上面に沿って移動させて切断加工を行う携帯形の切断機において、アウタロータ型の電動モータを駆動源として用いることにより、その高出力化及びコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

A braille tile 1 is formed of a nonwoven fabric 2 as a basic material, manufacture thereof is so made that the extrusion molding is applied to the flat nonwoven fabric 2 so as to make it possible to form unvennesses on the surface of the nonwoven fabric and that it is cut in a required shape.例文帳に追加

点字タイルは不織布を基材とすることを特徴とし、製造方法は扁平な不織布を表面に凹凸ができるようにプレス成形し、所望の形状に切断することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a roll paper case which permits the work of drawing roll paper from the end of the paper and folding it at a necessary length and the work of cutting it to be done all by one hand and the paper to be cut linearly in the width direction.例文帳に追加

本発明は、ロールペーパーをペーパー端から引き出して必要な長さで折りたたむ作業と切る作業を全て片手でできると共に、ペーパーが幅方向に直線的に切れるロールペーパーケースを得るにある。 - 特許庁

Glass, the arithmetic mean surface roughness Ra of which is within a range from 0.05μm to 1.2μm, is used as a glass base material, and after extending the glass while heating it, it is cut to a desired length to manufacture this glass spacer.例文帳に追加

ガラス母材として、その算術平均表面粗さＲａが０．０５μｍ乃至１．２μｍの範囲内のガラスを用い、該ガラスを加熱しつつ延伸後、所望の長さに切断して、ガラススペーサを製造する。 - 特許庁

In this case, the cut materials can be cooked by making it a powdery state and mixing with the other food materials but it is simple and effective for extracting its components by filtering its with hot water and drinking.例文帳に追加

この際、裁断物を粉状にして他の食材に混ぜて料理するようにしても良いが、熱湯で濾して抽出液を飲用するようにすれば、簡単に且つ効果的に成分を抽出することが出来る。 - 特許庁

To provide a cooked object receiving sheet for simply taking out a fish to be served whole, a large cut fish, etc. cooked in a pot from the pot to transfer it onto a plate while keeping its appearance and shape when it is cooked, without breaking its body.例文帳に追加

鍋で煮た尾頭付きの魚や、大きな切り身の魚等を、身を崩す事無く、煮上がった時の姿や形を保ったまま、簡単に鍋から取り出し、皿に移し変える調理物受けシートを提供する。 - 特許庁

A non-cut part 21b is left by not cutting the skin layer 22 of the section corresponding to a connection pipe insertion direction upper side on the inner bottom surface of the seal ring fitting groove 21 of the inner tube 2 and keeping it as it is.例文帳に追加

内筒２のシールリング嵌合溝２１の内底表面における接続管差込み方向上手側に対応する箇所のスキン層２２は切削しないでそのままにした非切削部２１ｂを設ける。 - 特許庁

It is described in "Taiheiki" that his horse couldn't jump over a ditch and fell down because it was injured by an arrow, that a stray arrow hit the middle of his forehead while he was held under the horse, and that he cut off his own head. 例文帳に追加

『太平記』においては、乗っていた馬が矢を受けて弱っていたため堀を飛び越えられず転倒し、左足が馬の下敷きになったところに流れ矢を眉間に受け、自分で首を掻き切ったと記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whenever each silicon wafer W in rotation rotates by a prescribed angle, it falls into plane cut-out portions 13a, 13b of wafer rotation rollers 13, 13 each and thereafter it vertically moves by running on a roller outer circumferential surface, respectively.例文帳に追加

回転中の各シリコンウェーハＷは所定角度回転する毎、ウェーハ回転ローラ１３，１３の平面切欠部１３ａ，１３ａにそれぞれ落ち込み、その後、ローラ外周面にそれぞれ乗り上げることで上下動する。 - 特許庁

To provide a food imitation toy capable of making an impression on children as if they are cutting a real food by allowing the toy to generate a fragrance when it is cut so that they can play with it without loosing interest therein.例文帳に追加

食品を模した玩具であって切断時に香りを発生させることで、本物の食品を切っているかのような印象を子供に与え、飽きることなく使用することができる玩具を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber cutting device that cuts an optical fiber in a cut surface perpendicular to an optical axis, and also cuts it without giving a deep scuff to it regardless of its outer diameter size.例文帳に追加

切断面を光軸に対して垂直に切断することができると共に光ファイバの外径寸法の大小に拘わらず傷を深くさせ過ぎずに切断を可能とする光ファイバ切断装置を提供する。 - 特許庁

As a current collector of negative electrode plate 2, an expanding grid is used, and after a paste-formed active substance 14 is filled up and retainers 12a, b for the negative electrode are abutted on the both faces of the grid and it is cut, it is matured, and dried.例文帳に追加

負極板2の集電体としてエキスパンド格子を用い、該エキスパンド格子にペースト状活物質14を充填し、その両面に負極用リテーナ12a,bを当接させ、切断した後、熟成・乾燥する。 - 特許庁

To provide a distribution board wherein it can be known that a working current has exceeded a specified value without continuously watching the distribution board, and it can be prevented that a breaker operates and all power sources are suddenly cut off.例文帳に追加

分電盤を常時、見ていなくても、使用電流が所定値を越えたことを知ることができて、ブレーカーが作動して、突然、全ての電源が切れてしまうことを防止することができる分電盤を提供する。 - 特許庁

Two side flaps 48a on a top face part are inwardly folded, a string 54 is inserted in the cut line 52 of one of the two side flaps 48a and in the cut line 52 of a side face 46 continuing to the cut line 52 and it is extended as an extension part to the side of an outside flap 47a on the opposite side of the insertion part of the string 54.例文帳に追加

上面部の２枚の側部フラップ部４８ａを内部に折込み、２枚のうちいずれか一方の側部フラップ部４８ａの切り込み５２と、この切り込み５２に連続する側面部４６の切り込み５２とに紐５４を挿通し、その延長部を紐５４の挿通部の反対側になる外側フラップ部４７ａの側部まで延在させる。 - 特許庁