「data amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

By using, as variables, pH, conductivity, chloride ion concentration, sulfate ion concentration, an acid consumption amount (pH 4.8), total hardness and ionic silica concentration of the diagnosed water, Mahalanobis distance is obtained by using previously obtained data of water without having corrosiveness, and it is determined that the water has corrosiveness when the value is 10 or more.例文帳に追加

被診断水のｐＨ、導電率、塩化物イオン濃度、硫酸イオン濃度、酸消費量（ｐＨ４．８）、全硬度、およびイオン状シリカ濃度を変量とし、予め求められている腐食性を有さない水のデータを用いてマハラノビスの距離を求め、その値が１０以上である場合に腐食性を有する水であると判定する。 - 特許庁

To provide a master disk defect measuring device which can be easily installed in a master disk cutting machine and can acquire, store and process a position and a scale of the defect generated in a rugged pattern of an optical master disk as data of a small amount of information and to provide an master disk defect measuring method.例文帳に追加

原盤カッティング機への設置が容易で、且つ光ディスク原盤の凹凸パターンに生じたディフェクトの位置及び大きさを情報量の少ないデータで取得、格納、及び処理することが可能な原盤ディフェクト測定装置、及び原盤ディフェクト測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that the data amount acquired after the connection to be transferred up to the end of communication is largely different from the initial estimate value, the processing unit calculates again the communication charge and the communication time, once interrupts the current connection and reconnects with an optimum path when the connection with other communication path is optimum.例文帳に追加

また、接続後に取得した通信完了までに転送するデータ量が当初の推定値と大きく異なる場合は、通信料金および通信時間を再度算出し、現在の接続を一旦切断し再度別の通信経路で接続した方が最適となる場合は、最適な経路に接続し直す。 - 特許庁

A correction unit thus corrects deviation of time information using, as a correction amount of the time information, a time differential candidate delta with a highest evaluation value among the evaluation values calculated for the time differential candidate delta of all combinations matching the starting point of the CM interval in the content metadata and the starting point of the CM interval in the content data.例文帳に追加

補正部は、以上のようにコンテンツメタデータのCM区間の開始点と、コンテンツデータのCM区間の開始点とを合わせるすべての組み合わせの時間差分候補deltaについて算出された評価値PTのうちの最も評価値の高い時間差分候補deltaを時刻情報の修正量として、時刻情報のずれを補正する。 - 特許庁

To provide a mail distributing device, capable of discriminating whether a mail is necessary and selecting and reading only the needed pieces of mail by compressing the mail and reading a part of all the pieces of received mail, in the case of receiving the mail having a large amount of data or a plurality of pieces of mail, and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、データ量の多いメールまたは複数のメールを受信した場合に、メールを圧縮し、受信した全てのメールの一部を読むことにより、必要か、不必要かを判別して必要なメールだけを選択して読むことが可能なメール配信装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

A communication information processing portion 16 of the objective monitoring device 1 adjusts a transmission amount of the video data transmitted from the video communication control portion 13 based on a communication band included in the received communication information and stores the communication information including the communication band used for adjustment in a communication information storing portion 17.例文帳に追加

対象監視装置１の通信情報処理部１６は、受信した通信情報に含まれる通信帯域に基づいて、映像通信制御部１３から送信される映像データの送信量を調整し、この調整に用いた通信帯域を含む通信情報を通信情報記憶部１７に記憶させる。 - 特許庁

An inspection image acquiring part 12 acquires an inspection object image, obtained by picking up a printed matter with image data to be an inspection reference image printed thereon, and an image difference detecting part 14 detects difference amount between the inspection object image and the inspection reference image and derives a difference image.例文帳に追加

検査画像取得部１２において、検査基準画像となる画像データが印刷された印刷物から撮像して得られた検査対象画像を取得するとともに、画像差分検出部１４において、この検査対象画像と、検査基準画像の差分量を検出し差分画像を導出する。 - 特許庁

After that, the shift amount in the window range when the maximum correlation value is obtained among the correlation values obtained by a correlation value operating means is used as the reference, and within the prescribed range (re-operation range) before and after the reference, the correlation value operation (ordinary operation) is performed by using all AF data within a pair of the window ranges.例文帳に追加

その後、前記相関値演算手段により得られた相関値のうちの最高相関値が得られたときの前記ウインドウ範囲のシフト量を基準とする前後の所定の範囲（再演算範囲）内で、一対のウインドウ範囲内の全てのＡＦデータを用いて相関値演算（通常演算）を行なう。 - 特許庁

Latest updating dates are compared for the respective files of the same kind stored in the computer systems 1 and 2 of the accounting office and the consulting party, an updating file is synchronized with a synchronization destination based on priority decided based on an updating data amount for the file of the different latest updating date and the file of the synchronization destination is updated.例文帳に追加

会計事務所と顧問先のコンピュータ装置１、２に記憶されている同一種類のファイル毎に最新更新日付を比較し、最新更新日付が異なっているファイルについて更新データ量に基いて決定された優先度に基づいて更新ファイルを同期先に同期して同期先のファイルを更新する。 - 特許庁

Decreasing the data amount of the image information sent to the display section 11 decreases a load imposed on the control section for the processing of displaying the image information on the display section 11, the control section 7 can be used for applications other than the display processing so that the control section 7 can efficiently perform a plurality of processes.例文帳に追加

表示部１１に伝送する画像情報のデータ量を減少させることで、画像情報を表示部１１に表示させる処理における制御部７の負荷が低減し、制御部７を表示処理以外の用途にも使用することができ、制御部７が複数の処理を効率的に行うことができる。 - 特許庁

In the scooter type vehicle 1J, a plurality of sensors for obtaining data that the controller 58 determines the fuel injection amount and the timing are arranged on the unit swing type engine 10, and the sensor for detecting the engine temperature of the plurality of arranged sensors is arranged on the cylinder assembly 39 making a cooling system to a forced air-cooling system.例文帳に追加

スクータ型車両１Ｊは、コントローラ５８が燃料噴射の量やタイミングを決定するデータを得るためのセンサをユニットスイング型エンジン１０に複数個配置し、この複数個配置されたセンサのうちでエンジン温度を検出するセンサを、冷却方式を強制空冷式としたシリンダアッセンブリ３９に配置した。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can reduce an arithmetic amount for calculating a weighting coefficient in the case of estimating a signal value at all pixel positions by applying weight summing to a signal estimate value in a prescribed direction and a direction orthogonal to the prescribed direction as to image data obtained by an image pickup device such as a single board CCD.例文帳に追加

単板ＣＣＤのような撮像デバイスにおいて得られる画像データについて、所定方向およびこれに直交する方向についての信号推定値を重み付け加算して全画素位置における信号値を推定するに際し、重み付け係数算出のための演算量を低減する。 - 特許庁

When dropping conditions such as the dropping amount and/or dropping interval of a corrosive liquid L is set in a setting part 3e by an examiner, these dropping conditions are outputted to a control part 3g as dropping condition data from the setting part 3e to be stored in a memory part 3f by the control part 3g.例文帳に追加

腐食液Ｌの滴下量及び／又は滴下間隔などの滴下条件を設定部３ｅによって試験者が設定すると、これらの滴下条件が滴下条件情報として設定部３ｅから制御部３ｇに出力されて、制御部３ｇが記憶部３ｆにこの滴下条件情報を記憶させる。 - 特許庁

When there is an input level such that the absolute value of the difference between an estimate of an output density value by spline interpolation and an estimate of an output density value by linear interpolation exceeds a first predetermined amount, an input level corresponding to the absolute value of the difference in a density range including the input level is added to a patch data table.例文帳に追加

スプライン補間による出力濃度値の予測値と線形補間による出力濃度値の予測値との差分絶対値が第１所定量を超える入力レベルが存在すると、該入力レベルが含まれる濃度値範囲における差分絶対値のピークに対応する入力レベルが、パッチデータテーブルに追加される。 - 特許庁

When the remaining amount is full, the distance measuring part 145 obtains measured distance information L1 form the card edge to the variable information end part through the magnetic head 143, reads fixed information through the data read/write part 142 and the magnetic head 143 and compares it with initial distance information L0 in fixed information.例文帳に追加

残額が満額である場合には、距離計測部１４５により磁気ヘッド１４３を介してカードエッジから可変情報端部までの実測距離情報Ｌ１を得るとともに、データ読書部１４２及び磁気ヘッド１４３を介して、固定情報を読出して固定情報中の初期距離情報Ｌ０と比較照合する。 - 特許庁

To provide a document information processing method, a document information processor, a communication system, a computer program and a recording medium capable of generating outline information of a small amount of data which can be used for grasping the outline of document information and which can be used for processing such as full sentence retrieval for the document information.例文帳に追加

文書情報の概要の把握に用いることが可能で、データ量が小さく、また文書情報に対する全文検索等の処理に用いることが可能な概略情報を生成する文書情報処理方法、文書情報処理装置、通信システム、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

By this, when a counter device is communicably connected on a network and a duplex used in two-way communication in-between the counter device is automatically set by an auto-negotiation function, network verification is executed by transferring a prescribed amount of data with the half-duplex and full-duplex systems respectively to the counter device via the network.例文帳に追加

これにより、対向装置がネットワーク上に通信可能に接続され、オートネゴシエーション機能により対向装置との間の双方向通信で用いるデュプレックスが自動設定される際に、半二重および全二重のそれぞれで所定量のデータをネットワーク経由で対向装置に転送してネットワーク検証を行う。 - 特許庁

To provide an information providing device capable of predicting a vehicle approach by suppressing an amount of data processing, downsizing a display, grasping intuitively how far a speed of another vehicle which is expected to approach own vehicle is and how long a distance is between the own vehicle and the other vehicle, and performing an alarm display.例文帳に追加

データ処理量を抑えて車両接近の予測を行うことができ、表示装置の小型化が図れ、自車両との接近が予想される他車両の速度や他車両との距離がどの程度であるかを直感的に把握することが可能な警告表示を行うことができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The inclination-absorbing means is constituted of a block lift mechanism 50 for supporting and moving the probe needle 7 up, down or, a probe block mount flexible part at a gate side or data side for integrally supporting the plurality of probe needles and changing a bend amount in accordance with a size of the stylus pressure of the probe needles.例文帳に追加

傾き吸収手段として、プローブ針７を支持して昇降させるブロック昇降機構５０、又は可撓性を有すると共に複数のプローブ針を一体的に支持し、プローブ針の針圧の大きさに応じて撓み量が変化するゲート側又はデータ側のプローブブロック取付部１０４，１０５によって構成した。 - 特許庁

To provide a user-friendly customer support business terminal device which is convenient for offering various guidance exhibition services, for customers, such as a commodity sales appeal exhibit, sign display, commodity sales amount data display and the like, is easy to operate for an operator, facilitates maintenance, and has an enhanced functionality.例文帳に追加

商品セールスアピール展示、看板表示、商品販売金額データ表示などの顧客向けのいろいろな案内展示サービスを行なうのに便利で、且つ操作者にとって操作性が良く、また保守が容易でさらに機能性をアップさせた使い勝手の良い顧客対応業務端末装置を提供する。 - 特許庁

To generate image data for evaluating the reproducibility of image structure independent of a direction, image structure considering a frequency characteristic of a natural image and image structure corresponding to a histogram characteristic of the pixel value without measuring an amount corresponding to a line spread function (LSF) of an image in a digital image input/output system.例文帳に追加

デジタル画像入出力系において、画像の線広がり関数（ＬＳＦ）に相当する量の測定を行なわずに方向に依存しない画像構造、自然画像の周波数特性を考慮した画像構造、画素値のヒストグラムの特性に対応した画像構造の再現性を評価するための画像データを生成する。 - 特許庁

Further, the data processing unit 10 accesses a storage circuit 22 in accordance with an input power value measured by the power measuring instrument 6, controls an attenuation amount of a variable attenuator 21 through a D/A converter 23 and enables a distortion detection circuit 13 to properly detect distortion that occurs in a power amplification device 5.例文帳に追加

また、データ処理部１０は、電力測定器６により測定した入力電力値に応じて記憶回路２２をアクセスし、Ｄ／Ａ変換器２３を介して可変減衰器２１の減衰量を制御し、電力増幅器５で発生する歪を歪検出回路１３が適切に検出できるようにする。 - 特許庁

A motion amount detecting part 112 obtains parameters such as a motion vector, a macro-block address, a macro-block type, a DCT type and CBP from data which is encoded by an encoding processing based on MPEG2 and obtains the motion of an interlace picture which is outputted from an MPEG2 decoding part 110 based on the parameters.例文帳に追加

動き量検出部１１２は、ＭＰＥＧ２に準拠した符号化処理によって符号化されたデータから、動きベクトル、マクロブロックアドレス、マクロブロックタイプ、ＤＣＴタイプおよびＣＢＰといったパラメータを取得し、これらのパラメータに基づいてＭＰＥＧ２復号部１１０から出力されるインターレース画像の動きを求める。 - 特許庁

To provide a log information management system, a log information collection device, a log information management device, a log information management method, a log information collection program, and a storage medium quickly controlling information to be managed while reducing the data amount of information to be managed.例文帳に追加

管理対象となる情報のデータ量を削減しつつ、管理対象となる情報を速やかに管理下におくことが可能なログ情報管理システム、ログ情報収集装置、ログ情報管理装置、ログ情報管理方法、ログ情報収集プログラム、記憶媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

At the start of TS reproduction from the recording medium or during switching between the special reproduction and normal reproduction, a reproduction system which outputs a stream in timing similar to input timing during recording and a reproduction system which monitors the amount of data stored in the buffer of the decoder and controls the stream output accordingly are properly and discriminatingly used.例文帳に追加

記録媒体からのTS再生開始時、および特殊再生と通常再生を切り換える際に、記録時の入力タイミングと同様なタイミングでストリーム出力を行う再生方式と、デコーダのバッファに蓄積されたデータ量を監視し、それに合わせてストリーム出力を制御する再生方式とを適宜使い分ける。 - 特許庁

The system 28 compares the quality and intake of raw water A, the quality and quantity of pure water D, a sales amount and sales quantity, and the judgment of deterioration degree concerning each constitutional element with each other to predict the replacing time of constitutional elements and to detect a discrepancy concerning each data.例文帳に追加

中央管理システム２８では、原水Ａの水質及び取入れ量、純水Ｄの水質、量、売上金額及び販売量、並びに各構成要素に関する劣化度の判定を相互に比較して、構成要素の交換時期を予測すると共に、各データに関する矛盾点を検知するようになっている。 - 特許庁

This similar partial sequence detecting device 1 can suppress an increase in computational complexity and the amount of memory usage by using a single time warping matrix when detecting a pair of similar partial sequences from two data streams by using the time warping matrix showing a similarity score of the two partial sequences with each other.例文帳に追加

類似部分シーケンス検出装置１は、２つのデータストリームから、類似する部分シーケンスのペアを、２つの前記部分シーケンス同士の類似度スコアを示すタイムワーピング行列を用いて検出する際、単一のタイムワーピング行列を用いることで、計算量やメモリ使用量の増加を抑制することができる。 - 特許庁

On the display part where the duplication phenomenon is generated, a brightness value is increased by performing color data addition wherein a main color is bit-shifted in RGB three primary colors, or otherwise information amount is increased by increasing the density of a waveform display color by performing color addition display with another color other than the main color, thereby to improve visibility.例文帳に追加

重複現象が発生した表示部においては、ＲＧＢ３原色の内、主力色をビットシフトした色データ加算によって輝度値を増加するか、主力色以外の他の色で加色表示する事により波形表示色の濃淡を増加して情報量を増やすことにより視認性を向上させる。 - 特許庁

To prevent shut down of communication caused by omission of a control signal in relation to positional registration or certification of a mobile IP node when a large amount of data are received by the mobile IP node and handover occurs in a bandpass with inferior quality or in a narrow bandpass in the mobile IP network.例文帳に追加

モバイルＩＰネットワークにおいて、モバイルＩＰノードが大量のデータを受信している状態で品質の悪い帯域、あるいは、狭い帯域へのハンドオーバが発生した場合等に、モバイルＩＰノードの位置登録又は認証に関する制御信号の欠落による通信停止を防止できるようにする。 - 特許庁

A computer 1 is provided with a means for generating customer information 6a and 6b, kept customer's own bottle brands 7a and 7b, a residual quantity value 8a and 8b of a bottle corresponding to a remaining amount, and a bottle image 11 with contents quantity shown by the residual quantity value data of the bottle contained on appropriate displaying parts to be displayed to a customer.例文帳に追加

前記コンピュータ１は、適宜な表示部に顧客情報６ａ、６ｂと、キープボトル銘柄７ａ、７ｂ、前記残金データに応じたボトル残量値８ａ、８ｂおよびこのボトル残量値データで示される内容量が入っている状態のボトル画像１１を生成して顧客に表示する手段を備えてなるものである。 - 特許庁

With respect to this pushing contact, a strain detection signal by thrust is outputted into a strain measuring device 5 through a signal line 6 from each of the above-mentioned strain gages 4, and the strain measuring device 5 measures the amount of strain at every 1 mesh on the basis of the detection signal from each strain gage 4, then indicates data to a display 5a.例文帳に追加

この押圧接触に対し、前記歪ゲージ４各々からは押圧力による歪み検知信号が信号線６を介し歪測定器５へ信号出力され、歪測定器５は歪ゲージ４それぞれからの検知信号をもとに１メッシュごとの歪量を測定し、表示部５ａにデータ表示する。 - 特許庁

When a control part 7 decides that a display screen area of the display part 3 exceeds a display memory area of the display memory 10 on the basis of a movement amount found by output of the position detection sensor 11, the control part 7 secures a virtual memory area inside a main memory 9, and stores image data in the virtual memory area IM.例文帳に追加

制御部７は、位置検出センサ１１の出力によって求めた移動量に基づいて、表示部３の表示画面領域が表示メモリ１０の表示メモリ領域を越えることを判断すると、メインメモリ９内に仮想メモリ領域を確保し、この仮想メモリ領域ＩＭに画像データを格納する。 - 特許庁

A common mode choke is provided at the receiving side, the first signal is transmitted from the differential signal transmitting part to the differential signal receiving part by the two signal lines, and a second signal having a data amount smaller than that of the first signal is transmitted in the opposite direction to the SS modulated decoded signal input part by the concurrent use of the two identical signal lines.例文帳に追加

受信側にコモンモードチョークを備え、２本の信号線により第１の信号を差動信号送信部から差動信号受信部に伝送し、同時に同じ２本の信号線を用いて第１の信号よりもデータ量の少ない第２の信号を、ＳＳ変調復号信号入力部に逆方向に伝送する。 - 特許庁

The threshold for deciding whether the terminal device reports the quality of a reception signal to the base station is varied based upon the transmission state (the transmission rate, the amount of data in a buffer, the number of terminal devices connected to the base station, etc.) between the base station and terminal device and a transmission state expected between a peripheral base station and the terminal device.例文帳に追加

端末装置が基地局に受信信号の品質を報告するか否かを判定する閾値を、基地局と端末装置間の伝送状況（伝送速度、バッファ内データ量、基地局に接続されている端末装置数等）と、周辺基地局と端末装置間にて期待される伝送状況に基づいて変更する。 - 特許庁

Furthermore, an image processing unit (arithmetic unit) 1a, which computes a predetermined voltage variational amount of pixels adjacent on a scan line and a driving direction control unit (control unit) 1b, which determines the connection order of the three data lines connected to the source driver 2 by using the arithmetic result from the image processing unit 1a are provided for each plurality of pixel.例文帳に追加

また、複数の画素毎に、走査線上で隣接する画素についての所定の電圧変化量を演算する画像処理部（演算部）１ａと、画像処理部１ａからの演算結果を用いて、ソースドライバ２に接続される３本のデータ線の接続順序を定める駆動方向制御部（制御部）１ｂを設ける。 - 特許庁

To challenge to provide an easy-to-use radio equipment enabling to switch an one function mode and a multifunction mode to decrease loads on a host side that employs a radio equipment by a large amount to realize making a multifunction with ease in the radio equipment used when data is sent and received between some equipments mutually.例文帳に追加

本発明は、複数の機器相互の間でデータを送受する際に適用される無線機器に於いて、単機能モードと、多機能モードとを切り換え可能にして、無線機器を使用するホスト側にかかる負担を大幅に低減し、多機能化を容易に実現できる、使い勝手の良い、無線機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The blood sample analyzing system 1 includes a system control unit 7 for acquiring the data related to the amount of the sample in the sample container on the basis of the taken image obtained by imaging the sample container housing the sample and a blood corpuscle analyzer 5 for measuring the sample contained in the sample container.例文帳に追加

血液試料分析システム１は、試料を収容する試料容器を撮像することにより得られた撮像画像に基づいて、前記試料容器中の試料の量に関する情報を取得するシステム制御装置７と、前記試料容器に収容された試料を測定する血球分析装置５とを備える。 - 特許庁

A command transmission device 11 and a command reception device 12 are provided with map databases 16 and 24 respectively; and only a dispatch command is outputted from the command transmission device 11 to the command reception device 12 and map information which is large in data amount is not sent except when the dates of maps of the databases 16 and 24 are different.例文帳に追加

指令送信装置１１と指令受信装置１２の夫々に地図データベース１６、２４を設けて、両地図データベース１６、２４の地図の日付が異なる場合以外は、指令送信装置１１から指令受信装置１２に出動指令のみ出力してデータ量の大きい地図情報を送らない。 - 特許庁

A user sensory quality estimating part 9 estimates the user sensory quality of audio data, based on an audio TS packet loss ratio on the basis of the amount of audio TS packets whose audio levels are determined to exceed a prescribed threshold by a sense loss determining part 6 among the audio TS packets included in loss IP packets.例文帳に追加

ユーザ体感品質推定部９は、知覚損失判定部６により、損失ＩＰパケットに含まれるオーディオＴＳパケットのうち、オーディオレベルが所定のしきい値を超えていると判定されたオーディオＴＳパケットの数量に基づくオーディオＴＳパケット損失率により、オーディオデータのユーザ体感品質を推定する。 - 特許庁

An inheritor can easily prepare for tax payment because of being able to previously know the trial calculation and a declaration making fee of the inheritance tax amount, and the licensed tax accountant in charge of writing the inheritance tax declaration the declaration writing period because there is data by the trial calculation.例文帳に追加

相続人は事前に相続税額を試算、及び申告書作成手数料を知ることが可能となるため、納税準備が容易にでき、申告書作成依頼税理士等へのアクセスを容易にし、また相続税申告書作成税理士等はその試算されたデータがあるため、申告書作成期間を短縮することができる。 - 特許庁

When a region is set in an output image and for respective pixels in the set region, blocks including pixels in the input image corresponding to the pixels are specified, the size of a partial region is determined so that the total data amount of the specified blocks becomes equal to or smaller than the capacity of a cache memory.例文帳に追加

領域を出力画像内に設定し、設定した領域内のそれぞれの画素について、画素に対応する入力画像内の画素を含むブロックを特定した場合に、特定されたブロックのデータ量の合計がキャッシュメモリの容量以下となるように、部分領域の大きさを決定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a program for efficiently performing DMA transfer at higher speed compared with when the amount of transfer information constituting a transfer information group is always fixed when DMA transferring data on the basis of the transfer information group configured by connecting a plurality of transfer information.例文帳に追加

転送情報を複数連ねて構成された転送情報群に基づいて転送対象のデータのＤＭＡ転送を行なう際に、転送情報群を構成する転送情報の数を常に一定とする場合に比べて、ＤＭＡ転送を高速且つ効率よく行なう情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In the electron beam drawing method of drawing on the surface of a drawing material with an electron beam 2, an absorption current during drawing is measured while synchronizing with the drawing of drawing data, and a coordinate position and/or a figure where there is a change in the absorption current amount during drawing is stored and displayed.例文帳に追加

電子線で描画材料表面を描画する電子線描画方法において、描画データの描画と同期しながら描画中吸収電流測定を行ない、描画中吸収電流量の変化のあった場所の座標位置及び／又は図形を記憶・表示することように構成される。 - 特許庁

When the amount of the image data exceeds the first threshold, the image reading apparatus decelerates original transport and stops it, and in a deceleration period of the original transport, the image reading apparatus accelerates a carriage in a direction reverse to the original transport direction, and continuously from before the start of the deceleration period, reads the original in the deceleration period.例文帳に追加

そして、画像データの量が第１の閾値を超えた場合に、原稿の搬送を減速して停止し、原稿の搬送の減速期間に、キャリッジを原稿の搬送と逆方向に加速し、当該減速期間の開始前から継続して、当該減速期間において前記原稿の読み取りを行う。 - 特許庁

A payment consecutive number N1 imparted in each use of the card 6 by the authenticated card 6 is read from the card 6 by the contact type reader/writer 207 or the contactless reader/writer 208, and individual-verifying data including the read payment consecutive number N1 and the authenticated payment money amount are created.例文帳に追加

また、認証されたカード６によってカード６の使用毎に付与される決済連番Ｎ１が接触型リーダライタ２０７又は非接触型リーダライタ２０８によりカード６から読み出され、当該読み出された決済連番Ｎ１及び認証された決済金額を含む個人検証用データが作成される。 - 特許庁