「data making」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A data transmitting and receiving system 1 generates a plurality of division keys, by dividing identification keys unique into nodes A, B by a predetermined division number, and selects a predetermined division key as a division key for decision making, based on a predetermined arithmetic result to generate a division key for decision making which is much less in data amount than for a conventional identification key, while maintaining uniqueness.例文帳に追加

データ送受信システム１では、ノードA，Bの固有の識別キーを所定の分割数で分割して複数の分割キーを生成し、所定の演算結果を基に所定の分割キーを判定用分割キーとして選択することで、一意的を保ちつつ、従来の識別キーに比して格段的にデータ量が少ない判定用分割キーを生成できる。 - 特許庁

To improve the security of a system utilizing a non-contact type data transmitting and receiving body by making a portion of an antenna unit remain on an adherend body side and making the antenna unit itself remain on the adherend body side to cause function destruction and structure destruction of the transmitting and receiving body when the non-contact type data transmitting and receiving body is stripped from the body to be adhered.例文帳に追加

非接触型データ送受信体を被着体から剥ぎ取るときにアンテナユニットの一部が被着体側に残るようにしたり、アンテナユニット自体が被着体側に残るようにして、送受信体の機能破壊や構造破壊を生じさせるようにし、非接触型データ送受信体を利用したシステムのセキュリティを高める。 - 特許庁

To provide an expense settlement processing system which can be applied to any payment destination for making it unnecessary to maintain any receipt or memo or the like, and for increasing data reliability by suppressing the number of steps of data input to be performed by an employee or the like to the minimum, and for making an application for expense settlement without being constrained by any time or place.例文帳に追加

領収書やメモ等を保管する手間を不要とし、社員等が行うデータ入力の工程数を最小限に抑えることでデータ信頼性を高めると共に、時間や場所に制約されることなく経費精算の申請が行うことができ、さらに、いかなる支払い先であっても適用できる経費精算処理システムを提供する。 - 特許庁

In the state of non-use thereafter, a maximum value detection circuit 8 detects the maximum value of the integrated difference data; the subtracter 5 the integrated difference data from the maximum value to calculate correction data; and a light emitting characteristic of a display element of each pixel is made uniform by supplying a constant luminance data to each pixel for a time proportional to the correction data amount and making each pixel emit light.例文帳に追加

その後の非使用状態にて、最大値検出回路８によって積算差分データの最大値を検出し、減算器５によって前記最大値から各画素の積算差分データを減算して補正データを算出し、該補正データの大きさに比例する時間だけ各画素へ一定の輝度データを供給して、各画素を発光させることにより、各画素の表示素子の発光特性を揃える。 - 特許庁

Speech data of speech which is obtained by making each learner speak a subject text, are collected for each speech data group of speech of the same speaking way of the area and made into a data base, and by comparing characteristics of the speech data of the subject text spoken by the learner with characteristics of the speech data group, whether the learner correctly speaks in the speaking way of the region indicated by the leaner is discriminated.例文帳に追加

各学習者に課題文章を夫々発音させて得た音声の音声データを、同じ地域の話し方の音声の音声データ群毎に取り纏めてデータベース化し、ある学習者が発音した課題文章の音声データの特徴とデータベースに蓄積されている音声データ群の特徴とを比較することにより、その学習者が自ら指定した地域の話し方で良好に発音できているかを判定する。 - 特許庁

This power consumption verification method of an integrated circuit is achieved by making a computer execute an operation rate calculation procedure for calculating the data toggle rate of each logical circuit module described with circuit data and a power total sum calculation procedure for calculating the data power by using a data toggle rate with respect to an element for which a data power is required, and for calculating the total sum of the power of all elements.例文帳に追加

上記課題は、集積回路の消費電力検証方法であって、回路データで記述される論理回路モジュール毎のデータトグル率を算出する動作率算出手順と、データ電力を要する素子に対しては前記データトグル率を用いて該データ電力を算出して、全素子の電力の総和を算出する電力総和算出手順とをコンピュータが実行することにより達成される。 - 特許庁

A transmission unit includes a transmission data acquisition section 11 for successively obtaining transmission data, a compressor/decompressor 12 capable of successively transmitting by making omission in a predetermined portion of the transmission data successively obtained by the transmission data acquisition section 11, and a communication rate control unit 13 for controlling a communication rate when the compressor/decompressor 12 transmits the transmission data.例文帳に追加

送信データを順次取得する送信データ取得部１１と、送信データ取得部１１により順次取得される送信データの所定部分に省略を施し、順次送信することができる圧縮・復元部１２と、送信データの省略状態に応じて、圧縮・復元部１２が送信データを送信する際の通信レートを制御する通信レート制御部１３と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A maintenance dispatching demand and abnormality provisions data D2 are transmitted to a maintenance contractor M contracted with a pumping station P from a central control center C equipped with a data server capable of making abnormality provisions data by receiving and analyzing data informed from a data informing device installed at the pumping station P and maintenance completion report D3 for the central control center C from the maintenance contractor M can be done.例文帳に追加

ポンプ場Ｐに設置のデータ通報装置３より通報されるデータを受信し分析して異常対策データを作成可能なデータサーバ５を備えた中央管理センターＣからポンプ場Ｐと契約されているメンテナンス委託先Ｍにメンテナンス出動指令と異常対策データＤ２を送信し、かつ、メンテナンス委託先Ｍから中央管理センターＣにはメンテナンス完了報告Ｄ３を行なえるようにしている。 - 特許庁

It is equipped with a receiving circuit, which receives the image data transmitted via a network, an output circuit which outputs the image data received by the receiving circuit to an display device, and a control circuit which generates a signal for making request to equipment to control transmitting the image data by a transmission mode relative to a displaying area size which displays the image data, based on the image data.例文帳に追加

ネットワークを介して送信されてくる画像データを受信する受信回路と、前記受信回路により受信された画像データを表示装置に出力する出力回路と、前記画像データに基づく画像を表示する表示領域の大きさに応じた送信モードで前記画像データを送信することを該送信を制御する装置に対して要求するための信号を発生する制御回路とを備えている。 - 特許庁

To provide a merchandise selling system in which merchandise integrated data including the image data of jewelry or the like owned over by a plurality of makers are easily connected to sales and inquiry by making it possible to manage and retrieve the merchandise integrated data unitarily by using an on-line database and also providing retailers with the merchandise integrated data recording medium including the image data of the jewelry or the like.例文帳に追加

複数の製造業者にまたがって保有される宝飾品類の画像データを含む商品統合データを、オンラインデータベースシステムを用いて一元的に管理、検索可能とし、なおかつ宝飾品類の画像データを含む商品統合データ記録媒体を小売業者に提供することにより、販売や問い合わせに結びつきやすい商品販売システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The data processor has: an input part inputting an arithmetic expression for performing the calculation; and a generation part generating the communication program making the measurement device designated by the arithmetic expression of the input part transmit the measurement data.例文帳に追加

本装置は、演算を行なうための演算式を入力する入力部と、この入力部の演算式で指定された測定器に測定データの送信を行なわせる通信プログラムを生成する生成部とを有することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a measured vital data preserving and providing system for healthcare, making it unnecessary to have an independent data base which requires many time and many cost for its preparation, and on the other hand, enabling to construct a unique website for healthcare in a short time and at a low cost.例文帳に追加

独自のデータベースを備えるために長時間と高コストとをかけることなく、短期間且つ低コストで独自の健康管理用のウェブサイトを構築可能な健康管理のための測定生体データ保管提供システム等を提供する。 - 特許庁

Hierarchical structure data are generated by making correspondent the materials included in respective hierarchies based on the hierarchical classification relation of the material to become an object to be printed on a printing medium and these data are stored and preserved in a storage disk 30b.例文帳に追加

印刷媒体に対して印刷する対象となる素材の階層的な分類関係に基づいて、各階層に含まれる素材を対応付けることによって階層構造データを生成し、これを記憶ディスク３０ｂ内に格納保存しておく。 - 特許庁

A position data storage means 46 stores storing position data for making the storing position of the articles arranged at equal intervals and stored in the storing parts correspond to the traveling position, based on a dimensional section of the article W.例文帳に追加

位置データ記憶手段４６は、物品Ｗの寸法区分に基づいて前記収納部内に当該物品が等間隔で配置されて収納されるように定められる物品の収納位置を走行位置と対応させる収納位置データを記憶する。 - 特許庁

To provide a security function attached image processing apparatus for recording history information of input output images in order to be make when, where, how an image is processed traceable that realizes capability of efficiently recording image data without omission and of easily making the image data traceable.例文帳に追加

いつ、どこで、どのような処理がされたかを追跡可能とするために、入出力画像の履歴情報を記録するセキュリティ機能付き画像処理装置において、画像データを漏れなく効率よく記録でき、追跡しやすい装置を実現する。 - 特許庁

The body to be inspected is inspected by applying an electromagnetic wave or radiation to the inspected body, by detecting electromagnetic waves or radiation transmitted by the inspected body to acquire luminance data corresponding to a transmitted amount, and by making a display on a display means based on the luminance data.例文帳に追加

被検体に電磁波または放射線を照射し、被検体を透過した電磁波または放射線を検出して透過量に応じた輝度データを取得し、輝度データに基づいて表示手段に表示して被検体の検査を行う。 - 特許庁

The invention provides a data modulation method applicable to make data streams tend to have desired properties, useful for clock recovery, making signals more distinguishable, or enforcing run-length conditions.例文帳に追加

本発明は、データストリームがクロック回復のために有用であり、信号をより区別可能なものとさせ、又はランレングス条件を実行する等の所望の特性をデータストリームが有する傾向とさせるために適用可能なデータ変調方法を提供している。 - 特許庁

The traffic information notifying portion transmits and receives traffic information for making a storage area of data in a frame to be transmitted associated with an input destination and an output destination of the data, between the other nodes and adjacent node adjacent to the connection node.例文帳に追加

トラフィック情報通知部は、伝送対象のフレームにおけるデータの格納領域と該データの入力先および出力先とを対応付けたトラフィック情報を他ノードと当該接続ノードに隣接する隣接ノードとの間で送受信する。 - 特許庁

To capture a plurality of images photographed with a plurality of imaging apparatuses as normalized image data by adjusting the brightness, color tones and field angle of each image in advance, thereby making the dynamic range of the individual image data identical to each other.例文帳に追加

複数の撮像装置で撮影した複数画像を画像処理装置に取り込む際に、各画像の明るさ、色合い、画角をあらかじめ調整し、各々の画像データのダイナミックレンジを同一にして、規格化された画像データとして取り込む。 - 特許庁

A host computer 3000 generates printing data for making a double-face printable printer 1500 perform double face printing of printing data of two continued pages and also enlarge the respective pages to dividedly print them on a plurality of mediums.例文帳に追加

両面印刷可能なプリンタ１５００に対して連続する２ページの印刷データを両面印刷させるとともに、それぞれのページを拡大し複数の媒体上に分割して印刷させる印刷データをホストコンピュータ３０００が生成する。 - 特許庁

To provide an address book update system 1 and an address book update program which update address book data stored in a mobile communication terminal by allowing the address book data to be updated without making a user do complicated operation.例文帳に追加

ユーザに複雑な操作をさせることなくアドレス帳データの更新を可能にすることにより、携帯通信端末に記憶されているアドレス帳データを最新の状態に整備するアドレス帳更新システム１およびアドレス帳更新プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a head-mounted display for properly providing contents relevant to a content image shown by content data while making a user visualize the content image and an imaging data using system including the head-mounted display.例文帳に追加

ユーザに、コンテンツデータによって示されるコンテンツ画像を視認させつつ、コンテンツ画像に関連する内容を適切に提供することができるヘッドマウントディスプレイおよびこのヘッドマウントディスプレイを含む撮像データ利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an object recognizing robot system which can extract data necessary for a robot to carry out an operation to a work without making a model matching by measured data obtained by a 3D laser measuring technique and can carry out the operation to the work.例文帳に追加

３Ｄレーザ計測技術で得られた測定データによるモデルマッチングを行わずに、ロボットがワークに対して作業を行うために必要なデータを抽出し、ワークに対して作業を行うことができる物体認識ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, if the broadcast can be detected, the switching part 16A sends the command to the tuner circuit to extract the TMC data by a traffic information data extracting part 16D by making the detected broadcast the receiving object.例文帳に追加

こうして放送局が検出できた場合、受信状態検出切換部１６Ａがチューニング回路に指令を送り、検出された放送局を受信対象として、交通情報データ抽出部１６ＤによりＴＭＣデータを抽出するようにする。 - 特許庁

A screen creating section 211 determines video data shot by the monitoring cameras to be displayed in the divided areas, by making the divided areas and the camera IDs correspond to one another and displays the video data shot by the plurality of monitoring cameras on a display section 22.例文帳に追加

画面作成部２１１は、各分割領域とカメラＩＤとを対応付けることによって、分割領域に表示させる監視カメラが撮影した映像データを決定し、表示部２２に複数の監視カメラが撮影した映像データを表示させる。 - 特許庁

The data transmission apparatus 11 includes: a means capable of making communication with the data processing apparatus 1 by way of light such as infrared ray to read authentication information (living body information) of a user; and a means for consecutively transmitting the read authentication information for a plurality of number of times.例文帳に追加

データ送信装置１１は、データ処理装置１と赤外線等の光を介して通信可能とし、ユーザの認証情報（生体情報）を読み取る手段、その読取認証情報を複数回連続して送信する手段を備える。 - 特許庁

To provide a game machine and a game program which permit the putting on of a wealth of performances utilizing data stored in a large-capacity storage device without making players feel tired and stressed by waiting time occurring during the reading of data.例文帳に追加

データを読み込むときに発生する待ち時間によって遊技者に退屈感とストレスを感じさせることなく、大容量の記憶装置に記憶されたデータを利用した豊富な演出を行うことが可能な遊技機及び遊技プログラムを提供すること。 - 特許庁

A microcomputer 90 extracts the irradiation point P by two kinds of the differential data of the image data, the distance between the upper part of the body Ma and the air bag 20 is calculated by the triangulation method making use of the extracted result to judge the posture of the seated occupant.例文帳に追加

マイクロコンピュータ９０は、上記両画像データの差分データにより照射ポイントＰを抽出しこれを利用して三角測距法により上半身Ｍａとエアバッグ２０との間の距離を算出して着座乗員の姿勢を判定する。 - 特許庁

The second image data generation part arranges an image of the image formation object on the first area and generates second image data in which an image 421 making the image already formed on the second area of the sheet hardly viewed is arranged.例文帳に追加

第２画像データ生成部は、第１領域に画像形成対象の画像を配置するとともに、第２領域に、シートにおける第２領域内の形成済み画像を視認し難くする画像４２１を配置した第２画像データを生成する。 - 特許庁

A cluster making part 22 of circulation information specifying part in boundary 20 makes clusters dynamically based on mail data of electronic mails in boundary, and a data-in-cluster processing part 23 outputs a network index, important key words, average time interval etc. of each cluster.例文帳に追加

境界内流通情報特定部２０のクラスタ作成部２２が境界内の電子メールのメールデータに基づいてクラスタを動的に作成し、クラスタ内データ処理部２３が各クラスタのネットワーク指標、重要キーワード、平均時間間隔等を出力する。 - 特許庁

A CPU 15 groups a plurality of audio files stored in a memory card 18 by making an arbitrary audio file as a key according to the operation of the operating switch of an operating switch group 26, and stores the data in the memory card 18 as a link data file.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、操作スイッチ群２６の操作スイッチの操作に応じて、任意のオーディオファイルをキーとして、メモリカード１８に記憶された複数のオーディオファイルをグループ化し、そのデータを上記メモリカード１８にリンクデータファイルとして記憶しておく。 - 特許庁

Therefore, since such an image adjustment for making image characteristics nearly equal can easily be performed on the specified image data and the simultaneously-inspected image data, the album with the better appearance can easily be prepared.例文帳に追加

したがって、上記所定の画像データ及び上記同時に閲覧される画像データに対して、画像特性が同程度となるような画像調整などを容易に行うことができるので、より見栄えのよいアルバムを容易に作製することができる。 - 特許庁

Thus, the analysis result of the state information by this invention can be used for data for succeeding program production and for data for making a decision in the case of continuing or stopping a software broadcast attended with a version revision of a software program.例文帳に追加

これにより、本発明では、状態情報の分析結果を次の番組編成に際しての資料としたり、ソフトウェアのバージョン変更にともない、ソフトウェアの放送を継続したり、打切ったりするための判断材料とすることができる。 - 特許庁

To make a program difficult to be read by a method for making an object difficult to be read which makes secret data or algorithm difficult to be read, can also make the acquisition of secret data of a program by prying a stack memory difficult and further can be applicable to a general program.例文帳に追加

秘密データやアルゴリズムを読み取りにくくするとともに、スタックメモリの覗き見によるプログラムの秘密データの取得も困難にでき、さらには、一般的なプログラムに対して適用することができる難読化手法によりプログラムを難読化する。 - 特許庁

The image processor 1 stores image data showing a form image, the file name of the image data, a user identifier showing a user authorized to use the form image and passwords for using the first image into a storage part 105 by making them correspond to each other.例文帳に追加

画像処理装置１は、フォーム画像を表す画像データと、画像データのファイル名と、フォーム画像の使用を許可されたユーザを表すユーザ識別子と、前記第１画像を使用するためのパスワードとを対応付けて記憶部１０５に記憶する。 - 特許庁

To provide an information recorder capable of intentionally making the temporary stop or restarting the recording operation in the process of recording, under the condition for reading out data normally and continuously later even though the temporary stopping and restarting of the write-in of data are carried out.例文帳に追加

データの書込みの一時停止と再開とを行っても後から連続的に正常にデータを読み出せる条件下に、記録中の記録動作を意図的に一時停止させたり再開させたりできる情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program for supporting book publication work for managing progress of works and the number of versions and making revision information into a data base by managing contents data in an XML form by a publishing company.例文帳に追加

ＸＭＬ形式のコンテンツデータを出版社が管理して、作業の進捗状況や版数の管理、改訂情報のデータベース化を行うことができる書籍出版作業支援システムおよび書籍出版作業支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device driver that efficiently generates image data which enables a resolution-low image-forming device to form high-quality images of various sizes, by making use of a universal driver provided by a widely used operating system, and outputs the image data.例文帳に追加

汎用のオペレーションシステムで提供されるユニバーサルドライバを利用して、低解像度の画像形成デバイスでも高画質な複数サイズの画像を形成できるイメージデータを効率よく生成し、出力することが可能なデバイスドライバを提供する。 - 特許庁

Then, the selectivity and the recognition properties of the data file can be improved by making the voice message of the data file to be reproduced and a message (title name), which is made to be displayed on the management file information display part 104, to be related information which can be generally recognized by users.例文帳に追加

再生するデータファイルの音声メッセージと、管理ファイル情報表示部１０４で表示させるメッセージ（タイトル名）とが、ユーザーが一般的に認識可能な関連情報とすることで、データファイルの選択性および認識性が向上する。 - 特許庁

This method comprises a step of monitoring a collision related to an object in a car and the automobile, a step of evaluating data based on a monitoring result, a step of making an operation plan based on the data evaluation, and a step of operating the protective device.例文帳に追加

この方法は、車内の物体及び自動車に関与する衝突をモニタするステップと、モニタ結果に基づいてデータを評価するステップと、データ評価に基づいて作動プランを立てるステップと、保護装置を作動させるステップとを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of seamlessly operating data without making a user worry about restriction even while holding minimum confidentiality by enabling any user who can use the apparatus to perform all operations about the operation of easily received data.例文帳に追加

簡易的に受け付けたデータの運用について機器を使用できるユーザであれば誰でもすべての操作が可能とし、最低限の機密性を保持しつつも、制限を気にすることなくシームレスにデータを運用できようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A questionnaire totaling server 400 obtains the user information from the user information management server 300 based on the personal information, and totals and works the questionnaire data and the user information for making it easy to feedback them to the advertiser, and generates and manages the totalized data.例文帳に追加

アンケート集計サーバ４００は、識別情報に基づいてユーザ情報管理サーバ３００からユーザ情報を取得し、アンケートデータとユーザ情報を集計して広告主にフィードバックしやすい形に加工し、集計データを生成して管理する。 - 特許庁

The invention also relates to a system for making payments, comprising at least one mobile station (1), which has the application (18), means for using the application (18), and a first means of data transfer (IR, 20, RF) for local data transfer.例文帳に追加

本発明は支払いをするためのシステムにも関し、このシステムは、アプリケーション（１８）と、該アプリケーション（１８）を使用するための手段と、局所データ転送のための第１データ転送手段（ＩＲ、２０、ＲＦ）とを有する少なくとも１つの移動局を有する。 - 特許庁

The main body 10 of the device is provided with a first connection part and an image processing part 10p for making the image data visible as perspective images, and the FPD 20 is provided with a second connection part connectable with the first connection part, a storage means for storing the image data and a battery.例文帳に追加

この装置の本体10は、第一接続部と、画像データを透視画像として可視化する画像処理部10pとを備え、FPD20は、第一接続部と接続可能な第二接続部と、画像データを記憶する記憶手段と、バッテリとを備える。 - 特許庁

Added value or the like can be given to main data by making the disk apparatus recognize an adapter added to a disk from drive internal information or the like, during loading the disk and by reporting recognition of the adapter to a host side together with normal reproduced data.例文帳に追加

ディスクローディング時に、ディスクに付加されたアダプタを、ドライブ内部情報等からディスク装置に認識させ、ホスト側に通常の再生データとともに、アダプタを認識したことを報告することで、主データに対し付加価値等をもたせることが可能となる。 - 特許庁