「data time」に関連した英語例文の一覧と使い方(611ページ目) - Weblio英語例文検索

Transmission of a preamble starts in a stage where only outline information such as packet type, information about a data rate, a time length for permitting transmission are decided, the contents of header information are decided during transmission of the preamble, and a transmission packet is transmitted.例文帳に追加

パケットの種別やデータレート情報、さらに送信が許可される時間長といった概略情報のみが確定した段階で、プリアンブルの送信を開始し、プリアンブル送信中にヘッダ情報の内容を決定して、送信パケットの送信を行なう。 - 特許庁

A cell classification detector 101 of a device status storing means 108 transmits the device status data of another ATM device included in the idle cell to a monitor information storing part 102 at the time of detecting that a main signal cell is an idle cell.例文帳に追加

装置状態保存手段１０８のセル種別検出器１０１は、主信号セルがアイドルセルであることを検出した場合、そのアイドルセルに含まれる他ＡＴＭ装置の装置状態データを監視情報保存部１０２に送出する。 - 特許庁

When a suction switch button 8a is operated to start a sucking operation, the suction port 7 is continuously captured by the CCD camera 16 and image data obtained by the imaging is updated and recorded in a record part 24 for every predetermined recording time.例文帳に追加

吸引切り替えボタン８ａを操作して、吸引動作を開始すると、ＣＣＤカメラ１６で吸い込み口７が継続して撮像され、この撮像によって得られた画像データが記録部２４に一定の記録時間ごとに更新されて記録される。 - 特許庁

A multiplier 3 re-inverts bits (at every other bit) inverted at the time of Manchester encoding in transmission signals by a clock signal reproduced by a clock reproduction circuit 2, and a signal whose polarity is identical with the original data signal of a transmission side is obtained.例文帳に追加

クロック再生回路２によって再生されたクロック信号によって、掛け算器３が、伝送信号のうち、マンチェスタ化する時に反転されているビット（１つおき）を再反転して、送信側の元のデータ信号と同じ極性の信号を得る。 - 特許庁

The present location can be positioned in a short time at a travel destination because the longitude and latitude information of a prearranged place of the schedule, etc., is preliminarily clear by storing the distributed travel data package 10 in a portable terminal 6 and then setting out on the trip.例文帳に追加

そして、配信された旅行データパッケージ１０を携帯端末６に記憶して旅行に出かけることにより、旅行先では、その日程の予定場所の経度緯度情報などがあらかじめわかるので短時間で現在地を測位することができる。 - 特許庁

To provide a condenser device which is capable of rapidly obtaining the finest condensing state with high accuracy by measuring the disturbance and intensity of a wave front by aberrations at the time of luminous flux condensing and offsetting the aberrations generated in accordance with the data.例文帳に追加

光束集光時に収差による波面の乱れや強度を測定し、そのデータに基づいて発生した収差を相殺することにより、迅速且つ高精度に最良の集光状態を得ることができる集光装置を提供する。 - 特許庁

The sold music and data of its use time are recorded in a disk medium 5, and the user who purchased music software brings back this disk medium 5 and uses a music reproducing device 10, which the user has, to reproduce the disk medium 5.例文帳に追加

販売された楽曲とその利用時間のデータはディスク媒体５に記録され、楽曲ソフトウェアを購入した利用者は、このディスク媒体５を持ち帰り、利用者が所有する楽曲再生装置１０を用いて、ディスク媒体５の再生を行う。 - 特許庁

To make the communication load of a terminal performing communication and the other terminal, as small as possible, and to reduce the time required to establish target data communication when performing communication over a NAT (network address translation) in peer-to-peer communication in various network environments.例文帳に追加

多様なネットワーク環境におけるピア・ツー・ピア通信において、NATを越えて通信をする際に、通信を行う端末やその他の端末の通信負荷をなるべく少なくし、また目的のデータ通信の確立までに要する時間を軽減する。 - 特許庁

An FCD traffic data formed of information related to the position and speed of a vehicle is recorded in respective route parts at time intervals, and the presence of the effective obstacle factor is judged in reference to the information.例文帳に追加

本発明によれば、車両の位置および速度に関する情報から成るＦＣＤ交通データがそれぞれの路線部分に関して時間間隔をおいて記録され、前記情報を参照することにより、有効障害要因の有無が判定される。 - 特許庁

The encoding apparatus converts an audio signal in the time domain to an audio signal in the frequency domain and quantizes the audio signal, counts the number of data bits to obtain the number of available bits per layer, and modifies the number of available bits per layer considering the size of ancillary information.例文帳に追加

符号化装置では、時間領域のオーディオ信号を周波数領域信号に変えて量子化してデータビット数をカウントし、階層当りの可用ビット数を求め、付加情報の大きさを考慮して階層当りの可用ビット数を修正する。 - 特許庁

If it is impossible to refresh the memory, a reference relationship is established so as to use the data within the refresh cycle of the external memory, while if it is possible to refresh the memory, the external memory is refreshed within the idle time.例文帳に追加

リフレッシュができない場合には使用データが外部メモリのリフレッシュサイクル以内に符号化において使用されるように参照関係を設定し、リフレッシュを行うことが可能な場合には、空き時間内に外部メモリのリフレッシュを行う映像符号化装置。 - 特許庁

An animation editing server 3 acquires a scenario comprising a plurality of scenes at an arbitrary time in response to the requirement of a personal computer 1-1, and acquires the arbitrary number of raw material data being the object of the utilization of the scenario from a editing temporary space 6.例文帳に追加

動画編集用サーバ３は、パーソナルコンピュータ１−１の要求に対応して、任意の時間の複数のシーンからなるシナリオを取得し、シナリオの利用の対象とされる任意の数の素材データを編集用テンポラリスペース６から取得する。 - 特許庁

Alternatively, the liquid level sensor is not used but the ink tank may be moved vertically up and down such that the head difference of the ink tank and the recording head becomes higher than a standard level at the time of recording the data of high ink consumption.例文帳に追加

また、液位センサを用いるのではなく、インクタンクと記録ヘッドとの水頭差を、インク消費量が多い記録データを記録する場合は、標準よりも高くするようにインクタンクを鉛直方向上下に移動させる形態であってもよい。 - 特許庁

When the switching-back operation of a shift lever 31 is detected while the forklift is traveling, a CPU 42 divides the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 17 during the switch-back operation by the value of the data on assumed deceleration, to calculate the expected time required to stop the vehicle.例文帳に追加

フォークリフト走行中にシフトレバー３１のスイッチバック操作を検出すると、ＣＰＵ４２はスイッチバック操作時の車速センサ１７の検出車速を、想定減速度のデータ値で割って、車両停止までに要する予想所要時間を計算する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which attains much more data amount reduction by recording only a desired voice service and not recording a presentation time stamp (PTS) and is capable of canceling reproduction trouble caused by not recording the PTS.例文帳に追加

所望の音声サービスのみ記録するとともにプレゼンテーションタイムスタンプ（ＰＴＳ）は記録しないことでより一層のデータ量削減を図り、且つ、前記ＰＴＳを記録しないことで生じる再生不具合を解消できる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

An encoding scale factor replacement unit 33 changes a scale factor which is included in concealment encoded data obtained by time frequency conversion and normalization of a weak noise signal and was used for the normalization, on the basis of the level of the audio signal.例文帳に追加

符号化スケールファクタ置換部３３は、オーディオ信号のレベルに基づいて、微小ノイズ信号を時間周波数変換し、正規化することによって得られるコンシールメント符号化データに含まれる、その正規化時に用いられたスケールファクタを変更する。 - 特許庁

The wireless base station 2 calculates a data transmission amount per second by each transmission rate at a point of time depending on types of CODEC of wireless communication terminals belonging to its own station at each transmission rate and the number of the wireless communication terminals using each CODEC.例文帳に追加

各伝送レートで自局に帰属する無線通信端末のＣＯＤＥＣの種類と、各ＣＯＤＥＣを用いた無線通信端末の台数とから、無線基地局２はその時点における各伝送レート毎の使用帯域を算出する。 - 特許庁

To reduce the power consumption and the cost in comparison with a configuration requiring two compression circuits and to improve the flexibility in setting of a frame rate of distribution in comparison with a configuration wherein image compression means are operated in time division or compressed image data is thinned.例文帳に追加

２つの圧縮回路が必要な構成に比べてコストや消費電力を低減すると共に、画像圧縮手段を時分割で動作させたり、圧縮画像データを間引く構成に比べて配信のフレームレートの設定の自由度を向上する。 - 特許庁

The screw fastening data management system is composed of a screw fastening tool 2 equipped with a sensor 1 detecting the actual tightening torque at the time of its release, and an indicator 4 which is connected to the screw fastening tool 2 via a cable 3 and can display the detected value of the sensor 1 in a remote place.例文帳に追加

トルク解放時の実際のトルク値を検出するセンサ１を設けている螺子締め工具２と、この螺子締め工具２とケーブル３で接続して、上記のセンサ１の検出値を離れた位置で表示する表示器４とを備えて形成する。 - 特許庁

When the call center is to make a telephone call to any client, on the basis of the dealing possibility degree data stored corresponding to the relevant client, the telephone number to be used for originating the call to the relevant client and the time zone to originate the call are selected.例文帳に追加

いずれかの顧客に対してコールセンタが電話を発信するべきときに、当該顧客に対して記憶された応対可能度データに基づいて、当該顧客への発信に用いる電話番号及び発信すべき時間帯を選択する。 - 特許庁

Since variation time is preset so as to complete the read of character information when the simple variation processing is ended, when the end of the simple variation processing is confirmed (S1217:No), the character information is set to performance data (S1219).例文帳に追加

簡易変動処理が終わると、キャラクタ情報の読み出しが完了するように、変動時間が予め設定されているので、簡易変動処理の終了が確認されると（Ｓ１２１７：Ｎｏ）、キャラクタ情報が演出データに設定される（Ｓ１２１９）。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can improve an image performance such as an abrasion resistance by ejecting a processing liquid at an exact time and can make a recording head have a long life, and to provide an inkjet recording method and a data generating apparatus.例文帳に追加

処理液を適確な時期に吐出することにより、耐擦過性などの画像性能を向上させることと、記録ヘッドを長寿命化させることが可能なインクジェット記録装置、インクジェット記録方法、およびデータ生成装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a device for estimating image quality, with which a short- time image quality appraisal is possible by a method wherein an outputted image is estimated and formed in consideration of the reflectivity distribution data to the distance from the center of gravity of a dot to a multivalued outputting recording device.例文帳に追加

多値出力の記録装置に対して、ドットの重心からの距離に対する反射率分布データを考慮し、出力画像を予測、作成し、短時間での画像品質評価を可能にする画像品質予測装置の実現を課題とする。 - 特許庁

The drawing means 51 has a first request interpretation part 53 which converts a drawing request 101 into data for drawing, makes drawing on a monitor 4, and at the same time transmits operation information 102 based on an input signal from an input device 4.例文帳に追加

描画手段５１は、描画要求１０１を描画用データに変換する第１の要求解釈部５３を有し、モニタ４に描画を行うと同時に、入力デバイス４からの入力信号に基づき操作情報１０２を送信する。 - 特許庁

To provide a picture processor and a picture processing method which effectively use a memory at the time of converting a read picture to a digital picture signal to convert it to a picture signal which can be recorded out and reproducing code data, and to provide a recording medium.例文帳に追加

読取画像をディジタル画像信号に変換して記録出力可能な画像信号に変換し、またコードデータを再生するに際して、メモリを有効活用する画像処理装置、画像処理方法及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

An FEM model is prepared from the measured data, and the structure of the vehicle, the FEM model is corrected by utilizing a transmission characteristic obtained from an actual working mode analysis at this time and the FEM model for expressing an actual traveling state is prepared (S2).例文帳に追加

この測定データおよび車両の構造からＦＥＭモデルを作成するが、この際実稼働モード解析により得られた伝達特性を利用して、ＦＥＭモデルを修正し、実走行状態を表現するＦＥＭモデルを作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

The change in the sanitary condition in the oral cavity is displayed on a display part 3 on the basis of the data of a timer part 9 and the sensor part 5 to enable the user to quantitatively recognize a change with the elapse of time (day) of the state of a periodontal disease.例文帳に追加

そして、タイマー部９と前記センサー部５とのデータをもとにデータから口腔内の衛生状態の変化を表示部３に表示し使用者にの歯周疾患の状態の経時（経日）変化を定量的に認識させることが可能となる。 - 特許庁

A plurality of pieces of destination information to a designated receiver are acquired from an LDAP server 3, and the order of priority is given to the plurality of pieces of destination information on the basis of time information and the amount of data to be transmitted for displaying on a display unit 30.例文帳に追加

ＬＤＡＰサーバ３から、指定された受取人に対する複数の宛先情報を取得し、時刻情報及び送信されるデータのデータ量に基づいて複数の宛先情報に優先順位を付けて表示部３０に表示する。 - 特許庁

In a preceding vehicle traveling track curvature radius estimation means 302, the set of data at three points of the time is read from the traveling history preservation means 301 and the radius of curvature of the traveling track is calculated and outputted to the shape comparison means 303.例文帳に追加

先行車走行軌跡曲率半径推定手段３０２においては、走行履歴保存手段３０１から３時刻のデータの組を読み出して走行軌跡の曲率半径を算出し、形状比較手段３０３に出力する。 - 特許庁

On the basis of the change in the relaxation time, it is observed whether the peak part observed from the absorption or reflection spectrum in the terahertz region of the sample 8 is participating in the data of a three-dimensional structure, deformation of conformation, molecular relaxation, etc.例文帳に追加

緩和時間の変化に基づいて、試料8のテラヘルツ領域における吸収若しくは反射スペクトルで観測されたピーク部分が、どの様な立体構造、コンホメーションの変形、分子緩和などの試料8の情報に関与しているかを観測する。 - 特許庁

The CPU 200 determines that a picture at the time of photography was a night view figure picture when it is determined that a value of the expose program is set as portrait, and determines amount of positive intensity correction in order to make intensity of image data GD high.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、露出プログラムの値がポートレートに設定されていると判定した場合には撮影時の画像は夜景人物画像であったと判定し、画像データＧＤの明度を高くするために正の明度補正量を決定する。 - 特許庁

In this work management system, an attendance managing device for calculating and recording attendance result hours from a time data reading device, a work managing device for managing the work result, and a terminal where a staff attends to his or her work are connected to a network.例文帳に追加

作業管理システムは、タイムデータ読取装置により勤務実績時間を算出し記録する勤怠管理装置と、作業実績を管理する作業管理装置と、従業員が作業に従事する端末とがネットワークに接続されている。 - 特許庁

Also, when a control command for controlling the operation of a voice synthesis LSI for converting the text data for OGM into a voice signal is included (S150, S160: YES), the control command is extracted (S170), and the control command is set until that time is changed (S180).例文帳に追加

また、ＯＧＭ用テキストデータを音声信号に変換する音声合成ＬＳＩの動作を制御するための制御コマンドが含まれている場合（S150,S160：YES）、その制御コマンドを抽出し（S170）、それまで設定されていた制御コマンドを変更する（S180）。 - 特許庁

At this time, the plastic fibers extruded out of individual nozzles are measured the outer diameter and the fiber-taking up speed is feed-back controlled according the feed-back data.例文帳に追加

溶融した樹脂を一つ以上の吐出口４から吐出し、引き取るプラスチックファイバの紡糸方法において、各吐出口から得られるプラスチックファイバ５の外径を各々測定し、得られた各測定値に応じて引取速度を調整するフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide a data communication system in an ATM network, which provides a service class not specifying delay time by transfer so as to transmit an ATM cell via an idle band of a communication channel and to provide an ATM switch.例文帳に追加

転送による遅延時間を規定しないサービスクラスを設け、通信回線の空き帯域によってＡＴＭセルを送り、回線使用効率を高めることができるＡＴＭネットワークのデータ通信方式およびＡＴＭ交換機を提供する。 - 特許庁

A measuring means 6a measures various pieces of data showing the operations of the mechanical parts of the file device time sequentially, a storing means 6b stores measured results as numerical values, and a transferring means 6c transfers the measured results to the external device 7 through an interface.例文帳に追加

計測手段6aはファイル装置の機械部分の動作を示す各種データを時系列に計測し、保存手段6bは計測結果を数値として保存し、転送手段６ｃは計測結果をインタフェースを介して外部装置７に転送する - 特許庁

The sound pressure attenuation ratio or propagation time of the ultrasonic wave propagated in the vicinity of the surface of the metal material 12 is measured, and the metal fatigue degree of the metal material 12 is calculated from the relation of the sound pressure attenuation ratio or propagation data of the ultrasonic wave to a known metal fatigue degree.例文帳に追加

超音波が金属材料１２の表面近傍を伝播する音圧減衰率もしくは伝播時間を測定し、既知の金属疲労度に対するそれらデータの関係から金属材料１２の金属疲労度を算出する。 - 特許庁

When a change such as the over of a limited value and a sudden change is generated in a measured value, the picture data of the object 9 inputted from an image recorder 5 are inputted to the monitor body 1 through an image input device 3 and recorded together with time.例文帳に追加

測定値に、制限値オーバー、急変等の変化があった場合、画像記録装置５から入力される測定対象９についての画像データを画像入力装置３経由で監視装置本体１に取り込み、時刻と共に記録する。 - 特許庁

To provide a label for a health insurance card with easily changeable display for a name, address or other information of the insured indicated on the surface of the IC card when these items are changed, at the same time of rewriting data.例文帳に追加

ＩＣカード化した健康保険証カードの表面に表示された氏名、住所などの被保険者情報を変更した場合に、データの書き換えに合わせてこの表示も簡単に変更することができる健康保険証カード用ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a time code determining device and an atomic radio clock, capable of precisely determining a narrow-width data pulse which is improperly determined at high rates due to influence of external noise, and capable of surely carrying out a minute synchronous detection even in a weak electric field.例文帳に追加

外来ノイズの影響により誤って判別される確率の高い幅狭のデータパルスを、精度よく判別したり、弱電界時においても分同期の検出を確実に行うことのできるタイムコード判別装置ならびに電波時計を提供する。 - 特許庁

A decoding key generating part 108 of a decoding device 102 processes the 1st key being the common secret key by using the key restoring information to generate a 3rd key which is a restoring key at the time of decoding the enciphered data.例文帳に追加

一方、復号化装置１０２の復号鍵生成部１０８は、鍵回復情報を用いて共通秘密鍵である第一の鍵を加工し、暗号化データを復号化する際の復号鍵となる第三の鍵を生成することを特徴とする。 - 特許庁

A control means 4 generates a stage-effect signal in real time based on the live wind direction/air velocity data information, and a light control means 5 modulates the color tones of many lighting fixtures in the display part according to the stage-effect signal.例文帳に追加

制御手段４はライブ風向・風速データ情報に基づいて演出効果信号をリアルタイムに発生し、調光手段５はこの演出効果信号に応じて前記表示部における多数の照明器具の色調を調光する。 - 特許庁

A musical sound generating means includes an address counter means which operates for time-division channel processing and in which an address for musical sound generation is set as indicated by the processor, and reads data for a sound source out of a memory according to the set address.例文帳に追加

楽音生成手段は、時分割チャンネル処理で動作し、処理装置からの指示に従って楽音生成のためのアドレスが設定されるアドレスカウンタ手段を含み、該設定されたアドレスに基づいて、メモリから音源用のデータを読み出す。 - 特許庁

In this resistance film type touch panel device, when scan data of the touch panel shows the same position inside an effective range for a prescribed time or above, it is decided that the touch panel is in a fault state, and it is decided that the same position is a fault state.例文帳に追加

抵抗膜式タッチパネル装置において、タッチパネルのスキャンデータが有効範囲内の同一位置を一定時間以上、示している場合は、当該タッチパネルが故障状態であると判断し、前記同一位置を故障位置であると判断する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can print image data received from a host device even when maintenance work is to be implemented and eliminates a time loss due to the delaying of the maintenance work until printing ends and a wasteful cost of work.例文帳に追加

メンテナンス作業を実施する場合でもホスト装置から受信した画像データを印字処理でき、また印字終了までメンテナンス作業を待機させるという時間的ロスと、作業コストの無駄が解消される画像形成装置を提供する。 - 特許庁