「data time」に関連した英語例文の一覧と使い方(614ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a screen image reader provided with two reading parts, in which (1) a reading control is simplified, (2) the throughput of the image reader is enhanced, (3) current reading data is concentrated, (4) a period of time for processing an original is shortened.例文帳に追加

読み取り部を二つ備える画面画像読み取り装置において、１．読み取り制御を簡素化する、２．画像読取装置のスループットを向上させる、３．現行の読み取りデータを集中させる、４．原稿を処理する時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a held rate managing key telephone system for calculating a calling rate at the time of holding a terminal equipment on the basis of the information of a caller's number, its own station number and a rate managing data base and generating a holding alarm or the like based on these information.例文帳に追加

発信者番号と自局番号と料金管理用データベースの情報に基づき保留時の通話料金を計算し、その情報を基に保留警報等をおこなう保留料金管理付ボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately set an FFT (fast Fourier transform) time window in accordance with a state of a transmission path and to correctly reproduce received data without generating inter-code interference even though a delay wave and a preceding wave up to the length of a guard interval exist.例文帳に追加

ガードインターバルの長さまでの遅延波や先行波が存在しても、伝送路の状態に合わせて適切にＦＦＴ時間窓の設定を行ない、符号間干渉を発生させず、受信データの再生を正しく行なうことを目的とする。 - 特許庁

Further, an opposite terminal, (e.g. C1) secures necessary buffer capacity according to the transmission rate and service time of data that a server S1 sends and the server S1 changes the transmission rate according to a notice of the buffer capacity from the opposite terminal, (e.g. C1).例文帳に追加

また、サーバＳ１が送信するデータの送信レート及びサービス時間に応じて相手端末（例えばＣ１）が必要バッファ量を確保したり、サーバＳ１が、相手端末（例えばＣ１）からのバッファ量の通知を基に送出レートを変更する。 - 特許庁

To drive a display unit LED with fixed visually recognizable blink period when an operating pulse signal ACT_H which is generated only while transmission/reception data flows on a LAN line disappears in short period of time or continues without accompanying variation.例文帳に追加

ＬＡＮ回線上に送受信データが流れている間のみ発生する動作中パルス信号ＡＣＴ＿Ｈが短時間で消滅、または変化を伴わないで連続したときに、視認可能な一定の点滅周期で表示器ＬＥＤを駆動する。 - 特許庁

The CPU 200 determines that a picture at the time of photography was a night view non-figure picture when it is determined that a value of the expose program is not set as portrait, and determines amount of negative intensity correction in order to make intensity of the image data GD low.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、露出プログラムの値がポートレートに設定されていないと判定した場合には撮影時の画像は夜景非人物画像であったと判定し、画像データＧＤの明度を低くするために負の明度補正量を決定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting pulse rates whose storage capacity of sampling data is sufficiently smaller because of a reduced cost but is capable of obtaining measurement results with less variations even when repeatedly used for a short period of sampling time (approximately 10 seconds).例文帳に追加

短時間（約１０秒前後）のサンプリング時間で繰り返して測定してもばらつきが少ない測定結果が得られ、サンプリングするデータを記憶する記憶容量が小さいもので足り製品コストの軽減を図った脈波検出装置を提供する。 - 特許庁

For example, a date and time of the deviation, a coordinates data of the point, a map code, an address, an intersection name, or a map image of the point is stored in a memory, as the information as to the deviation point, when the vehicle deviates from the searched route (step S14).例文帳に追加

車両が探索経路から逸脱した場合、その逸脱地点に関する情報として、例えば、逸脱した日時、当該地点の座標データ、マップコード、住所、交差点名、又は、当該地点の地図画像をメモリに記憶する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a display device capable of optimizing electric power and obtaining optimum image quality for each picture by independently changing display parameters (frame rate, visibility correction value or the like) of the respective pictures when displaying a plurality of data at the same time on a display panel.例文帳に追加

表示パネルに複数のデータを同時表示するときに、それぞれの画面の表示パラメータ（フレームレートや視感度補正値など）を独立に変えることにより、電力を最適化することや、それぞれの画面ごとに最適な画質を得ること。 - 特許庁

To provide a packet processing unit that controls its output packet number per unit time to be a threshold or lower, so as to reduce aborted packets by a post-stage packet processing unit and effectively utilizes a buffer memory by minimizing data quantity stored in the buffer memory.例文帳に追加

パケット処理装置から単位時間当たりに出力されるパケット数をある閾値以下になるように制御して後段のパケット処理装置でのパケット廃棄を減らし、かつバッファメモリに溜まるデータ量を最小にしてメモリの有効活用を図る。 - 特許庁

The data (409) are transmitted with the spread spectrum technology by using transmitters (406) and repeaters in a cellular system through the distributed communication channels at the same time of voice and other transmission relating to the cellular system.例文帳に追加

分配された通信チャンネルはセルラーシステムを備え、ここで、データ（４０９）は、セルラーシステムと関連する音声及び他の送信と同時に、セルラーシステムの複数の送信機（４０６）と複数のレピータを用いて、スペクトル拡散技術を用いて送信される。 - 特許庁

To reduce circuit scale and power consumption of a reverse-spread apparatus which extracts data, conforming to prescribed codes from input signals inputted time-sequentially, through auto-correlation calculations between the input signals and the codes.例文帳に追加

本発明は時系列的に入力されてくる入力信号と所定のコードとの間の自己相関演算により入力信号からそのコードに適合したデータを抽出する逆拡散装置に関し、回路規模および消費電力の削減を図る。 - 特許庁

To provide an expansion unit to be applied to a sensor system which can apply desired analysis processing to measurement data to be obtained in time series from an amplifier unit which constitutes the sensor system to generate output corresponding to an analysis result of the analysis processing.例文帳に追加

センサシステムを構成するアンプユニットから時系列的に得られる計測データに対して所望の解析処理を適用し、その解析結果に対応する出力を生成することが可能なセンサシステムに適用される拡張ユニットを提供すること。 - 特許庁

Even if a long time elapses after turning off a power source and the interconnection parts become high resistance owing to deterioration, before reading or writing user data, good conductive state of the interconnection parts can be restored.例文帳に追加

この処理により、電源オフされた後に長い時間が経過し、上記相互接続部が劣化することで高抵抗となっていても、ユーザ・データのリードあるいはライトを行う前に、上記相互接続部の良好な導通状態を回復することができる。 - 特許庁

A security level detection section 107 detects whether an answer of an encryption algorithm is present in information output from a decryption processing section 102 within a fixed time after a transmission data creation section 103 outputs inquiry information.例文帳に追加

セキュリティレベル検出部１０７は、送信データ作成部１０３が問い合わせ情報を出力してから一定時間内において、復号処理部１０２から出力された情報の中に暗号化アルゴリズムの回答が存在するか否かを検出する。 - 特許庁

Resource usage by the virtual data center 10 is monitored by referring to the management configuration of the run-time instance to environment control such as power, cooling, and equalization, or policy restriction to a user, software, or hardware.例文帳に追加

仮想データセンター１０のリソース使用は、パワー、冷却および平衡化のような環境制御に対する、あるいはユーザ、ソフトウェアまたはハードウェアに対するポリシー制限に対するような、ランタイムインスタンスの管理構成を参照することにより監視される。 - 特許庁

To provide a data processor that is highly reliable compared with a conventional device, has a simple structure and capable of determining in a short time whether observation conditions affect given processes when an observer can freely determine the observation conditions.例文帳に追加

観測条件を観測者が自由に決定できる場合に、従来に比べて信頼性が高く、しかも、簡単な構成で、短時間に、観測条件が所定の工程に影響を与えているか否かを判定できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The document data stored in the system garbage can information storage part 105 may be made accessible by the user who has made the second erasure instruction and the other users through a short cut within tan extension of time set by the second erasure instruction.例文帳に追加

システムごみ箱情報記憶部１０５に格納された文書データは、前記第２の削除指示で設定された猶予期間内において、前記第２の削除指示を行ったユーザおよびその他のユーザによるアクセスを、ショートカットを介して可能とする。 - 特許庁

To provide a process history display system, a production management method and a production management program, wherein high efficiency in production management can be achieved by providing the characteristic data of its own process and other processes in an understandable way and in real time during a manufacturing process of a product.例文帳に追加

製品の製造工程中に、自工程及び他工程の特性データをリアルタイムに分かりやすく提供し、生産管理の高効率化を可能とする工程履歴表示システム、生産管理方法、及び生産管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a delay control circuit to automatically adjust a skew between a read data and a clock, to improve the selection yield of a board, and to extend the degree of freedom in the combination of parts on the board at the time of design, in a control circuit for controlling a memory.例文帳に追加

メモリを制御する制御回路において、遅延調整回路を不要にし、リードデータとクロックのスキューを自動的に合わせ、ボードの選別歩留りの改善や設計時のボード上の部品組み合わせの自由度を広げることにある。 - 特許庁

When saving a game, the saved game data may include a descriptive name of the saved game, a graphic representation of the state of the game when the game is saved, a description of the game state when the game is saved, and a date and time when the game is saved.例文帳に追加

ゲームを保存するとき、保存されたゲームデータは、保存されたゲームの記述名、ゲームが保存されたときのゲームの状態のグラフィック表現、ゲームが保存されたときのゲーム状態の説明、およびゲームが保存された日時を含むことができる。 - 特許庁

The image for color discrimination is generated by applying two or more pieces of image processing (normal image processing and comparison image processing) to image data obtained by image pickup of one time, is written back to an SDRAM 37, and is preserved in a memory card 16 or the like after display and compression.例文帳に追加

一回の撮像より得られた画像データに複数の画像処理（通常画像処理と比較用画像処理）行って色弁別用画像を生成しSDRAM３７に書き戻され、表示および圧縮後にメモリカード１６等に保存される。 - 特許庁

As regards each function capable of performing load distribution by both the host computer and print processing, a time to be spent on actual processing is clocked by transmitting a print job based on bench mark data, so that a load distribution system can be determined, and that the optimal load distribution can be achieved.例文帳に追加

ホストコンピュータと印刷処理で負荷分散可能な各機能について、ベンチマークデータによる印刷ジョブを送信することにより実際の処理にかかる時間を計測することで、負荷分散方式を決定し、最適な負荷分散を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which the difference of image due to the difference of writing time interval between image data adjoining in the sub-scanning direction is reduced by correcting variation of a latent image due to reciprocal law failure, and to provide image forming method and program, and a recording medium.例文帳に追加

相反則不軌による潜像の変化を補正し、副走査方向で隣接する画像データの書き込み時間間隔の差による画像の差を低減した画像形成装置、画像形成方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When Tcsu≈Tcd and Tcsu>Tcd, and the reception data of a bit string 01110 are successively sampled in sampling time Ts21, Ts22, Ts23, and Ts24, non-sampling bits are generated, and a sampling bit string 0110 is obtained.例文帳に追加

Ｔｃｓｕ≒Ｔｃｄ且つＴｃｓｕ＞Ｔｃｄの時、ビット列０１１１０の受信データをサンプリング時刻Ｔｓ２１・Ｔｓ２２・Ｔｓ２３・Ｔｓ２４で順にサンプリングすると、未サンプリングのビットが生じるためサンプリングビット列０１１０が得られる。 - 特許庁

At this time, the determination of the completion of the character string is performed based on a distance of a character region and each side of the image related to the image data, a number or density of pixel set in between, uniformity of width and height of the each character, connection probability, etc.例文帳に追加

このとき、文字列の成立性の判定は、文字領域と前記画像データに係る画像の各辺との距離、間の画素集合の個数または密度、各文字の幅及び高さの均一性、連接確率などに基づいて行われる。 - 特許庁

To solve the problem in a magnetic tape device, such that the data capacity writable into the magnetic tape is remarkably reduced and a lot of time is required to complete the write-in to the magnetic tape in the case plural Erase Gaps are written when the writing operation of one physical block is retried.例文帳に追加

磁気テープ装置で、１つの物理ブロックの書き込み動作のリトライ時に、複数のErase Gapを書き込んだ場合、磁気テープに書き込みできるデータ容量を非常に多く減少させ、磁気テープに書き込みを完了する時間が大幅にかかる。 - 特許庁

To feed power for terminal operation through a communication line and to simultaneously realize data communication in simple and inexpensive circuit configuration without providing a power feed line in parallel with the communication line, without using time zone power feeding and also without obtaining initial operation power from a calling signal.例文帳に追加

主装置から端末に電力を供給する２線式通信システムにおいて、端末が待機状態にあるときは受電を停止し、オフフック（発信）時には主装置側でそれを検出し、その後および着信時には受電すること。 - 特許庁

To provide an image processing system for digital printing which can improve the throughput and efficiency of the transfer of image data to imaging devices such as lasers, and at the same time enables dynamic and continuous adjustment of an image size and registration (alignment) on recording media.例文帳に追加

レーザのようなイメージングデバイスに対するイメージデータの転送のスループットと効率を向上させ、同時に記録媒体上での動的、連続的なイメージサイズの調整と見当合わせ（整列）を可能とするデジタル印刷用のイメージ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for a base station to assign to a user equipment (UE) communicating with the base station a number of coded control information symbols being transmitted with coded data information symbols during the same transmission time interval by the UE.例文帳に追加

基地局と通信するユーザー端末(ＵＥ）によって同一の伝送時間区間で符号化データ情報シンボルと共に伝送される複数の符号化制御情報シンボルを、基地局がＵＥに割り当てる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A DSP 100 is provided with a 1st address control circuit 120 and a 2nd address control circuit 140 which control a read of a sample data row and a coefficient row used for convolution operation and also provided with a reverberation time setting register 150.例文帳に追加

ＤＳＰ１００には、畳み込み演算に使用するサンプルデータ列及び係数列の読み出しを制御する第１アドレス制御回路１２０及び第２アドレス制御回路１４０を設けると共に、残響時間設定用レジスタ１５０を設ける。 - 特許庁

To allow setting bedclothes suitable for each customer among a variety of kinds and specifications in a short time with creations of recommended specifications of bedclothes suitable for each customer based on inputted customer characteristics data of customer's body types by an information processor.例文帳に追加

情報処理装置が入力された顧客の体型等の顧客特性データに基づいて各顧客に適した寝具の推奨仕様を作成し、多数の種類、仕様の中から各顧客に適した寝具を短時間に設定可能とする。 - 特許庁

When enlarging a desired area to this image, the displayed scout image itself is not enlarged, and the image based on raw data is substantially enlarged and displayed from the gantry device every time changing the enlargement ratio.例文帳に追加

そしてこの画像に対して所望とする領域を拡大させる場合には、表示されたスカウト像そのものを拡大するのではなく、その拡大率を変更する度に、実質的にガントリ装置から生データに基づく像を拡大して表示させる。 - 特許庁

A control section 210 modulates the displacement of each piezoelectric element 136 in the form of a pulse width X1-Xn and, at the same time, sequentially generates the print data PD corresponding to the piezoelectric element 136 being driven.例文帳に追加

制御部２１０が各圧電素子１３６のそれぞれの変位量をパルス幅Ｘ１〜Ｘｎの大きさとして変調するとともに、同時に駆動する圧電素子１３６に対応した印刷データＰＤが順次並べられている印刷データＰＤを生成する。 - 特許庁

Each host device (device for transmitting print data to the printer) constituting the print system is adapted so that the user of each host device can designate the time of displaying a warning window for consumable goods (S204: YES, S205, and S208).例文帳に追加

印刷システムを構成する各ホスト装置（印刷装置に印刷データを送信する装置）を、消耗品に関するワーニングウィンドウを表示するタイミングを各ホスト装置のユーザが指定できる装置（ステップＳ２０４；ＹＥＳ、Ｓ２０５，Ｓ２０８）としておく。 - 特許庁

To provide a creep testing machine allowing a person to precisely know the point of time a test piece is actually loaded to a test piece and obtain precise data even for a material having a deforming characteristic sensitive to the loading of a resin or the like.例文帳に追加

試験片に対して荷重が実際に負荷される時点を正確に知ることができ、樹脂等の負荷に対して敏感な変形特性を有する材料にでも、正確なデータを得ることができるクリープ試験機の提供を課題とする。 - 特許庁

By a data presentation apparatus 100, not only photographing information photographed by a camera 1 but also image information photographed by a digital camera 300 and inputted to an information input portion 2 can be displayed as an image in real time.例文帳に追加

資料提示装置１００によれば、カメラ１によって撮像された撮像情報だけでなく、デジタルカメラ３００によって撮像されて情報入力部２に入力された映像情報も、リアルタイムで画像として表示することができる。 - 特許庁

A CPU 10 measures the flying height of a head 2 on the basis of a collision state of the head 2 sought to the measurement area with each projecting part at a time other than a normal data record reproduction operation, and monitors generation of an abnormal change in the flying height.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、通常のデータ記録再生動作時以外に、測定用エリアまでシークさせたヘッド２と各突起部との衝突状態に基づいて、当該ヘッド２の浮上量を測定し、異常な浮上量変動の発生を監視する。 - 特許庁

In a mono-chrome printing mode using only a black ink, the discharge signal and the stand-by signal are fed to the piezoelectric actuator which is related to black color corresponding to the image data, and at the same time a stand-by cancel signal is fed to the piezoelectric actuators which is related to the colors of yellow, magenta and cyan.例文帳に追加

ブラックインクしか用いないモノクロ印字モードでは、ブラックに係る圧電アクチュエータに吐出信号とスタンバイ信号とを画像データに応じて順次与えるものの、イエロー、マゼンタ、シアンに係る圧電アクチュエータにはスタンバイキャンセル信号を与える。 - 特許庁

After the operator receives a carried-in commodity by setting a pressing member to a prescribed waiting height H0, the operator checks the commodity for sealed state based on the fluctuation of the height H of the pressing means within a prescribed data fetching time by pressing the commodity by means of the pressing member.例文帳に追加

押圧部材を所定の待機高さＨ０にセットして搬入される商品を待ち受けたのち、押圧部材で該商品を押圧し、所定のデータ取込時間内における押圧部材の高さＨの変化量に基づいてシールチェックを行なう。 - 特許庁

An address designated from a host device is divided into a Bank address, a Row address, and a Column address, a parity bit is separately generated for each of the time-division multiplexed and supplied Row address and Column address, and a check bit is generated on the basis of both the parity bits and data.例文帳に追加

上位装置から指定されるアドレスをBankアドレス、Rowアドレス、Columnアドレスに分割し、時分割多重されて供給されるRowアドレスとColumnアドレスそれぞれについて別々にパリティビットを生成し、両パリティビットとデータとに基づいてチェックビットを生成する。 - 特許庁

To provide a tactile sense presenting device and its method using a tactile sense data generating device capable of expressing tactile sense at the time of performing a 'tracing' operation or 'shifting' operation using a tactile sense/pressure sense presenting device that is impossible heretofore.例文帳に追加

本発明は、従来まで不可能であった、触・圧覚呈示装置を用いた「なぞり」操作や「ずらし」操作の際の触覚表現をも可能にする触覚データ生成装置を用いた触覚呈示装置および触覚呈示方法を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for setting a call by using a PPP nonstandard message for reducing procedures and the amount of data, and further to continue call setting procedures by PPP standard procedures, even if a terminal or a PDSN does not deal with the nonstandard message.例文帳に追加

PPP非標準のメッセージを用いて手順やデータ量を削減することにより呼設定に要する時間を短縮し、さらには端末あるいはPDSNが非標準メッセージに未対応であってもPPP標準の手順で呼設定手順を継続可能とする。 - 特許庁

The selection controller 7 generates a selection signal Sc, which allows the selection of an antenna of the maximum signal level, to issue it to the selector 3 at an interval between data of the time-shared signal, based on signal levels La and Lb and on the timing signal Pt.例文帳に追加

切替制御器７は、信号レベルＬａ，Ｌｂおよびタイミング信号Ｐｔに基づき、信号レベル最大のアンテナを選定させる切替信号Ｓｃを生成し、時分割信号の各データ間のインターバルに切替器３へ送出する。 - 特許庁

A periodic phone call management table 35 in CTI periodic phone call reservation system is provided with a CTI server 3 and stores periodic phone call management information, including time information for reserving data entered by a CTI terminal 1 and at which a phone call is continuously made.例文帳に追加

ＣＴＩ定期電話予約システムの定期電話管理テーブル３５は、ＣＴＩサーバ３に設けられ、ＣＴＩ端末１から入力された継続的に電話をすべき日付を予約する時間情報を含む定期電話管理情報を保持する。 - 特許庁