「designed value」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a) Inertial systems in which executed error value indicating the traveling direction, nose (bow) direction or true north direction at 45 degrees latitude is six minutes or less (excluding theodolites comprising an inertial system and those designed for civil use. 例文帳に追加

イ　緯度四五度の地点において、進行方向、機首（船首）方向若しくは真北方向を示す誤差の実行値が六分以下のもの（慣性装置を含むセオドライトであって、民生用途のために設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a movable cover for a water treatment plant which does not destruct wheels by load even in case the load which is beyond a designed value is applied to the wheels that support the cover body.例文帳に追加

本発明は、覆蓋本体を支持する車輪に設計値以上の荷重が加わる状況が発生しても、その荷重によって車輪を破壊させることがない水処理施設用可動式覆蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a device for determining a design parameter of a product for new design and its design default value by effectively using design information and an evaluation result, etc. created or used when the product is designed in the past.例文帳に追加

過去に設計した際に作成または使用した設計情報や評価結果等を有効に利用して新規設計対象製品の設計パラメータ及びその設計初期値を決定する装置を提供する。 - 特許庁

The GHG Protocol Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard, a supplement to the GHG Protocol Corporate Accounting and Reporting Standard, is designed to promote best practice GHG accounting and reporting. 例文帳に追加

GHG プロトコル事業者バリューチェーン（スコープ3）算定報告基準は、GHG プロトコル事業者排出量算定報告基準を補足するものであり、GHG 排出量算定と報告のベストプラクティスを促進するように設計されている。 - 経済産業省

Besides, the fast heating operation is designed to be executed only in the condition that the room temperature lowers to the prescribed value or below, so that comfortable heating be conducted without impairing a combustion part, a heat exchanger or others.例文帳に追加

また、室温が所定値以下に低下した状況下でのみ急速暖房運転が行なわれるようにし、燃焼部や熱交換器等に損傷を発生させることなく快適暖房が行なわれるようにした。 - 特許庁

3. Among heading sensors which are designed for use in towed hydrophone arrays and having an absolute precision value of less than 0.5 degrees, those which are designed for use at depths exceeding 35 meters or those having a depth sounding device which are capable of being coordinated or removed so that heading sensors can be used at depths exceeding 35 meters 例文帳に追加

（三）　えい航ハイドロホンアレー用に設計したヘディングセンサーであって、精度の絶対値が〇・五度未満のもののうち、三五メートルを超える水深で使用することができるように設計したもの又は三五メートルを超える水深で使用することができるように調整若しくは取り外しをすることができる水深測定装置を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Phase discrepancy between a high-pressure fuel pump reference phase position Dang designed to determine high-pressure fuel pump drive timing, and an internal combustion engine rotation phase being an actual reference position is detected as deviation (dVTG) between a VVT maximum lag angle design value VTG and a VVT maximum lag angle learned value Avtg (S156).例文帳に追加

高圧燃料ポンプ駆動タイミングの設計上の高圧燃料ポンプ基準位相位置Ｄａｎｇと実際の基準位置となる内燃機関回転位相との間の位相乖離を、ＶＶＴ最遅角設計値ＶＴＧとＶＶＴ最遅角学習値Ａｖｔｇとの差（ｄＶＴＧ）として検出する（Ｓ１５６）。 - 特許庁

A controlling unit 110 is designed to determine whether the motion picture imaging at the present time is re-imaging of the motion picture imaging at the previous time or not based on a time interval from imaging at the previous time, and to calculate a rate between each average value of the bit rate and the frame rate in imaging at the previous time and each target value when the case is determined as the re-imaging.例文帳に追加

制御部１１０は、前回の撮像からの時間間隔に基づいて、今回の動画撮像が前回の動画撮像の撮り直しであるか否かを判別し、撮り直しである場合、前回の撮像におけるビットレートとフレームレートの平均値と、それぞれの目標値との比率を算出する。 - 特許庁

Then, until a total value p of the construction expenses M, N and the premium B becomes smaller than the total value q of the construction expense M and the premium A, the selection of the accident prevention facility and the risk factor is performed repeatedly, so that the structure can be designed in a more detailed manner in consideration of the initial cost and the operation cost.例文帳に追加

そして、構築費Ｍ，Ｎおよび保険料Ｂの合計値ｐが構築費Ｍおよび保険料Ａの合計値ｑよりも小さくなるまで災害予防設備およびリスクファクタの選択を繰り返し行うことにより、初期コストおよび稼働コストを考慮して構造物をさらに詳細に設計することができる。 - 特許庁

When the transmission rate of the optical pulse signal is different from a designed value of the transmission rate capable of clock signal extraction in the clock signal/feed-back signal generating unit and smaller than this transmission rate, the pulse width of the received optical pulse signal is compressed and generated as a narrow light pulse signal 21 with narrow half value width in pulse time waveform.例文帳に追加

光パルス信号の伝送レートが、クロック信号/帰還信号生成部がクロック信号抽出を可能とする伝送レートの設計値と異なり、この伝送レートよりも小さな場合、受信した光パルス信号のパルス幅を圧縮して、パルスの時間波形の半値幅が狭い狭光パルス信号21として出力する。 - 特許庁

To provide an entrance door laminated glass capable of easily obtaining a sense of depth in the laminated sheet glass itself by using a film having the effect of a mirror or the reflection effect of glass and easily increasing architectuelly designed value of an entrance door.例文帳に追加

ミラー効果を有するフィルムやガラスの写り込み効果を利用することにより合わせガラス自体に奥行き感が容易に得られて、玄関ドアの意匠的価値を容易に高め得る玄関ドア用の合わせガラスを提供する。 - 特許庁

Specifically, the amount of solidification material in cement milk to be added to each of the improved column bodies 40T1-40T4 is changed according to the designed value of the vertical load to be transmitted from the columns 12 of the building unit 18.例文帳に追加

具体的には、建物ユニット１８の柱１２から伝達される鉛直荷重の設計値に応じて、各柱状改良体４０Ｔ１〜４０Ｔ４に添加されるセメントミルク中の固化材の添加量が増減されている。 - 特許庁

The PPPoE processing function unit 86 is assigned a unique ID number, and an automatic host unique tag generating function unit 88 is designed to generate a host unique tag value, based on the ID number and a MAC address of the router device.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥ処理機能部８６に対しては一意なＩＤ番号が付与され、ホストユニークタグ自動生成機能部８８は当該ＩＤ番号と、ルータ装置のＭＡＣアドレスとに基づいて、ホストユニークタグ値を自動的に生成する。 - 特許庁

The plug-in disturbance removing controller 12 is added to a feedback loop containing the controller 11, and designed using an internal model principle so as to remove the disturbance applied to the feedback loop using the measurement value y of the control object 30.例文帳に追加

プラグイン外乱除去制御器１２は、制御器１１が含まれるフィードバックループに付加され、フィードバックループに加わる外乱を、制御対象３０の測定値ｙを用いて除去するように内部モデル原理を用いて設計されている。 - 特許庁

In the automatic door designed so as to open and close by moving the door (2) by a driving motor (6), a decision means (14) for deciding on the insert when velocity fluctuation (ΔV) of deceleration of the door (2) is higher than reference value is provided.例文帳に追加

駆動モーター（６）によってドア（２）を移動させて開閉するようにした自動ドアにおいて、ドア（２）の減速の速度変化（Δｖ）が基準値以上のときに挟み込みと判定する判定手段（１４）が設けられている。 - 特許庁

Assuming the sizes in the radial direction are W11, W21, W31 for the divided regions s, r, t of each light receiving part, W11/W10, W21/W20, and W31/W30 are designed to be nearly the same value.例文帳に追加

各受光部の分割領域ｓ、ｒ、ｔのラジアル方向の寸法をＷ１１、Ｗ２１、Ｗ３１としたときに、Ｗ１１／Ｗ１０とＷ２１／Ｗ２０とＷ３１／Ｗ３０とがほぼ同一となるように構成する。 - 特許庁

To prevent a phenomenon wherein a beam position in the vicinity of a spacer is gradually shifted from an initially-designed value caused by a long-term drive, in a plane-type image formation device wherein an electron source substrate and anode substrate are faced with each other via the spacer.例文帳に追加

電子源基板とアノード基板とをスペーサを介して対向させてなる平面型の画像形成装置において、スペーサ近傍のビーム位置が、長時間の駆動により徐々に初期設計値からずれていく現象を防止する。 - 特許庁

In designing the pumping element including a blade having an angle α of incidence to a blade and a blade angle β, the angle α of incidence is designed as a function of the blade angle β so that the value of a ratio of α/β is smaller than approximately 0.3.例文帳に追加

ブレードへの入射角α、およびブレード角βを有するブレードを備えるポンプ要素の設計において、α／βの比の値が約０．３よりも小さくなるように入射角αをブレード角βの関数として設計する。 - 特許庁

To provide an electron gun for cathode-ray tube with the distance dgk between the electrode face and cathode face of a first grid controlled in high precision to the designed value and with the dispersion ΔEKCO of cathode voltage EK reduced, and to provide a manufacturing method of the electron gun.例文帳に追加

第１グリッドの電極面とカソード面との距離ｄｇｋが設計値に高精度に制御され、カソード電圧Ｅ_K のばらつきΔＥ_KCO が低減された陰極線管用電子銃およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

If the insulator is designed so that an assumed value of a thickness deviation quantity of the insulator calculated by the formula becomes less than 0.07, lateral spark of the sparkplug manufactured by using the insulator can be prevented.例文帳に追加

この式により算出される絶縁碍子の偏肉量の想定値が０．０７未満となるように絶縁碍子を設計すれば、その絶縁碍子を用いて作製したスパークプラグの横飛火の発生を防止することができる。 - 特許庁

Further, the filter has an advantage in which desired filter characteristics can be designed by determining an exact inductance value by forming a conductive layer between the coils to shield mutual interference between the first and second coils.例文帳に追加

さらに、本発明は、前記コイルの間に第１および第２コイル間の相互影響を遮断すべく導体層を形成することによって正確なインダクタンス値を求め、所望のフィルター特性を設計できるという利点がある。 - 特許庁

To provide a packaging structure for mushrooms, which is designed so that the whole mushrooms are seen as one body by arranging portions to be supplemented in such a case that the weight of mushrooms to be packaged is adjusted and so that a commodity value is not impaired due to an external appearance.例文帳に追加

包装されるキノコの量目の調整をする場合など補充する部分を整えてキノコ全体が一体に見えるようにし、外観で商品価値を落とすことがないようにしたキノコの包装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a welding wire which prevents the deterioration in an impact value of a welding metal to enhance arc stability and the constituent component of which can be designed with a high degree of freedom so that the welding wire may have high functionality.例文帳に追加

溶接金属の衝撃値が低下するのを防いで、アーク安定性を高めることができる溶接ワイヤ並びに、高い自由度で高機能性を有する成分組成が設計できる溶接ワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

The pre-scaler and the preamplifier are designed in a mutually matching configuration such that the second scaled electrical signal falls within the dynamic range of the preamplifier for any light intensity value falling into the predetermined range of light intensity values.例文帳に追加

プリスケーラとプリアンプは、スケーリングされた第２の電気信号が、光強度値の上記所定の範囲内に入るあらゆる光強度値に対して、プリアンプの上記ダイナミックレンジ内に収まるように、互いに整合した構成で設計される。 - 特許庁

To provide a metallic stem for optical semiconductor module that can be made compact and keep a distance constant between a semiconductor light emitting element and a lens as per a designed value and can establish assemblying efficiency, and to provide its manufatcuring method.例文帳に追加

小型化が可能で、かつ、半導体発光素子とレンズとの距離を設計値通りに一定に保つことができ、更に、組立の効率化を図ることができる光半導体モジュール用金属ステム、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An encoder-1 side performs down-sampling before band division to decrease the amount of data and a decoder-2 side performs up-sampling after band integration to restore a signal by a digital filter 24 designed under sample value H^∞ control.例文帳に追加

エンコーダ１側では帯域分割する前にダウンサンプリングを行ってデータ量を減少させ、デコーダ２側では帯域統合した後にアップサンプリングし、サンプル値Ｈ^∞制御により設計したデジタルフィルタ２４により信号を復元する。 - 特許庁

To obtain a printed wiring board having a simple electrode structure wherein sags of a resistor paste and bleeding thereof after printing can be suppressed so that a resistor having a designed resistance value can be formed economically.例文帳に追加

簡易な電極構造で、印刷後の抵抗体ペーストに生じるダレ、ニジミの発生を抑制できるようにして、設計値どおりの抵抗値を有する抵抗体を安価に形成できるプリント配線板を得ることを目的とする。 - 特許庁

The maximum output power of a DC-DC converter 12 for power steering/active stabilizer is designed to a value smaller than the sum of the maximum power of an inverter 13 for power steering and the maximum power of an inverter 15 for active stabilizer.例文帳に追加

パワーステアリング／アクティブスタビライザ用ＤＣＤＣコンバータ１２の最大出力電力を、パワーステアリング用インバータ１３の最大電力とアクティブスタビライザ用インバータ１５の最大電力の合計値より小さな値に設計する。 - 特許庁

To provide a good compact with thickness as a designed value, by monitoring continuously, temporarily and correctly impregnation of liquid object and forming regimes of a fiber-reinforced substrate formed through thermoset process in forming of FRPs.例文帳に追加

ＦＲＰの成形において、液状体の含浸、及び、熱硬化過程を経て成形される繊維強化基材の成形状況を経時的に正確に連続モニタリングし、設計値どおりの厚さの、良好な成形体を得ること。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide bottom wear such as sporting bottom wear, designed so as to partly press the muscle of the leg of a wearer to improve her (his) mobility, and having good appearance and high commercial value.例文帳に追加

スポーツ用のボトムウェア等のボトムウェアとして、脚の筋肉を部分的に押圧することにより、運動性を高めることができ、見た目も美しい商品価値の高いボトムウェアを簡単で安価に提供することができるようにする。 - 特許庁

A method for manufacturing an H-mode drift-tube linear accelerator includes a process of calculating a measured value of voltage between respective drift tubes 6 and acquiring a difference distribution which is a difference between the voltage measured value and a voltage designed value, a process of performing smoothing of the difference distribution, and a process of determining an amount of insertion of each tuner 10 by using the smoothed difference distribution.例文帳に追加

この発明に係るＨモード型ドリフトチューブ線形加速器の製造方法では、各ドリフトチューブ６間の電圧の測定値を求め、この電圧測定値と電圧設計値との差である差異分布を求める工程と、前記差異分布のスムージングを行う工程と、前記スムージングされた差異分布を用いて各チューナ１０の挿入量を決定する工程とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, even in such a case that the top section of the pattern becomes extremely narrower in width than a designed value in a fine pattern portion or is not left, the edge sections are irradiated with light and reflected light rays from the edge sections are received by means of a one-dimensional CCD element 11.例文帳に追加

これにより、ファインパターン部分においてトップ部が設計値よりも極端に細くなったり、トップ部が残っていないような場合であっても、エッジ部に対して光が照射され、その反射光が１次元ＣＣＤ素子１１で受光される。 - 特許庁

To provide a system and a method for producing dynamic pressure bearing components such as shafts, sleeves, etc., as designed by utilizing that the value of current to be supplied to a dynamic pressure bearing motor, when the motor after being assembled is operated on a specified condition, correlates to a clearance highly.例文帳に追加

組立後の動圧軸受モータを一定条件で運転した場合のモータへの供給電流値がクリアランスと大きく相関することを利用し、設計通りのシャフト、スリーブ等の動圧軸受部品を生産するシステム、生産方法を提供する。 - 特許庁

To materialize an input signal level conversion circuit of high performance because a current value sufficient for driving a switching transistor(TR) can be secured without generating malfunction such as latch-up and an ON/OFF operation point can be designed under an optimum condition.例文帳に追加

ラッチアップ等の誤動作をおこすことなく、スイッチングトランジスを駆動するのに十分な電流値の確保を可能とし、かつオン、オフの動作点を最適条件に設計することができ、結果として高性能の入力信号レベル変換回路を実現する。 - 特許庁

The installing angle of the ball distributing rolling section 26 is revised by controlling the motor 36 for adjusting installing angle so that the installing angle of the ball distributing rolling section 26 detected by the installing angle detecting sensor 37 conforms with a designed value (0° for example).例文帳に追加

そして、設置角度検出センサ３７で検出した球振分転動部２６の設置角度が設計値（例えば、０°）に一致するように設置角度調整用のモータ３６を制御して球振分転動部２６の設置角度を修正する。 - 特許庁

When the bore diameter of each of the cylinders of the plurality of kinds of the internal combustion engines is expressed as mm, the bore diameter and intake passage of the plurality of kinds of the internal combustion engines are designed (manufactured) so that a value obtained by dividing the bore diameter by a swirl ratio falls in a predetermined range.例文帳に追加

複数種の内燃機関のそれぞれの気筒のボア径をｍｍで表したとき、ボア径をスワール比で除した値が所定範囲内となるように、該複数種の内燃機関のボア径と吸気通路とが設計される（製造される）。 - 特許庁

This cleaning device is designed in such a manner that the cleaning device satisfies the relation of equation 2 when the fluctuation in the dynamic torque value of a frequency 10 Hz to 10 kHz generated between the organic photoreceptor and a cleaning blade is expressed by the equation 1.例文帳に追加

有機感光体とクリーニングブレード間に発生する周波数１０Ｈｚ〜１０ｋＨｚの動トルク値の変動を式１で表示する時、該クリーニング装置は式２の関係式を満足するように設計されていることを特徴とするクリーニング装置。 - 特許庁

To provide a lighting device-attached glove designed so as to enable easy attachment or detachment of a light to or from a glove body, easy positioning of the light and also easy change of the footlight direction of the light, for improvement in its added value.例文帳に追加

ライトを、手袋本体に容易に着脱することができるとともに、位置決めが容易であり、しかもライトの投光方向を容易に変更することができ、さらに、付加価値を高めることができるようにした照明装置付き手袋を提供する。 - 特許庁

The resistor elements 226-1 to 226-4 are designed to have an optimal value for every signal path, so that the semiconductor chips 241, 242 can be used as combined with a semiconductor chip of different performances, without modification or provision of a redundant circuit.例文帳に追加

抵抗素子２２６−１乃至２２６−４を信号経路毎に最適な値に設計して、半導体チップ２４１，２４２を、修正したり、冗長な回路を設けたりせずに、異なる性能の半導体チップと組み合わせて使用できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the electromagnetic coupling degrees between the coupling lines 14c, 14e and between the coupling lines 14d, 14f of the completed balun element has the electromagnetic coupling degree of the designed value, and can easily get the desired characteristics.例文帳に追加

従って、完成した素子において結合線路１４ｃと結合線路１４ｅと間の電磁結合度および結合線路１４ｄと結合線路１４ｆと間の電磁結合度は設計時の値となり、所望の特性を容易に得ることができる。 - 特許庁

To provide a minute laser oscillator in which a polymeric material is fundamentally used and an organic dye is used as a light emitting layer and can be designed in an arbitrary density and an energy (threshold value) required for an oscillation is low and a single wavelength can be oscillated without any dispersion.例文帳に追加

基本的に高分子材料を用い、発光層として有機色素を用い任意の濃度に設計することができ、発振に要するエネルギー（閾値）が低く、散乱なく単一波長を発振できる微小レーザー発振装置を提供する。 - 特許庁

(j) Among calibration equipment for magnetometers or magnetic gradiometers which are designed to be mounted on vehicles, vessels, aircraft or satellites and other types of spacecraft for space development, those having output only for the absolute value of terrestrial magnetic fields 例文帳に追加

ヌ　磁力計又は磁場勾配計の校正装置であって、車両、船舶、航空機又は人工衛星その他の宇宙開発用の飛しょう体に搭載するように設計したもののうち、地球の磁場の絶対値のみを出力とするもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The device compares the result with the predetermined reference (designed value T1).例文帳に追加

この測定により得られた測定値を規定の基準値（設計値Ｔ１）と比較し、測定値が基準値を超えている場合、その超過時間が所定の許容範囲（Ｔ２）を超えるが、前記測定値が規定の異常値（ジャムタイマ値Ｔ４）には達しない異常前状態の発生を検知する。 - 特許庁

To accurately determine a satellite by monitoring, with an accuracy of a several centimeter class, an anomaly arising in a carrier wave phase measurement value of a GPS receiver corresponding to a plurality of frequency signals even without using a specially designed receiving antenna or GPS receiver, as to a technique for monitoring quality of a carrier wave phase measurement value of a GPS receiver.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機において搬送波位相測定値の品質を監視する技術に関し、特別に設計した受信アンテナもしくはＧＰＳ受信機を使用しなくても、複数周波数信号対応のＧＰＳ受信機の搬送波位相測定値に生じている異常を数ｃｍ級の精度で監視し、正確に衛星を特定する。 - 特許庁

Then, a measure amount corresponding to the evaluation value of the representative frame shape for each measure from the respective frame shapes to which the evaluation value is given is added to the prescribed frame shape, the representative frame shape is determined, and the suitable progressive surface shape of the representative frame shape is designed by adding a sag amount to a reference progressive surface shape for each representative frame shape.例文帳に追加

そして評価値が与えられた各フレーム形状から各尺度毎に代表的なフレーム形状の評価値に応じた尺度量を所定のフレーム形状に加え代表フレーム形状を決定し、代表フレーム形状毎に基準累進面形状にサグ量を付加することで代表フレーム形状の好適な累進面形状を設計する。 - 特許庁