「detection method」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a failure diagnosis method for a valve system highly reliably diagnosing a failure of an actuator, avoiding unnecessarily elongating working hours in the diagnosis of the valve mechanism or unnecessarily replacing a mechanical intervention drive mechanism, caused by omission of failure detection of the actuator.例文帳に追加

高い信頼性のもとにアクチュエータの故障を診断することができ、アクチュエータの故障の検出漏れにより、動弁系の故障を診断する際の作業時間が必要以上に長くなったり、機械的仲介駆動機構の不必要な交換作業が行われたりすることを回避することのできる動弁系の故障診断方法を提供する。 - 特許庁

The ink detection method comprises the use of an ink jet recording ink containing an infrared-absorbing coloring material to give the peak of the spectral absorbance in infrared range to be smaller than 20% of the peak of the spectral absorbance of the existing image-forming coloring material in the visible light range and the determination of the ink jet recording ink with an infrared detector of an ink jet printer.例文帳に追加

赤外領域の分光吸収度の最大値が、含有する画像形成色材の可視光領域の分光吸収度の最大値の２０％未満の値となる様に、赤外吸収性色材を含有するインクジェット記録用インクをインクジェットプリンタが有する赤外線検出器にて判別するインク検出方法。 - 特許庁

This failure detection method is to measure the response of vibration modes other than a vibration mode that is to be used by the piezo resonator 3 and to discriminate whether the quantities of conductive adhesives 11 and 12 are suitable according to the magnitude of the response, in the piezoelectric resonance part where the piezo resonator 3 is fixed onto the base 2 with the conductive adhesives 11 and 12.例文帳に追加

圧電共振子３が導電性接着剤１１，１２により基板２に固定されている圧電共振部品において、圧電共振子３の利用しようとする振動モード以外の振動モードの応答を測定し、該応答の大きさにより導電性接着剤１１，１２の量が適正であるか否かを判別する、不良検出方法。 - 特許庁

In this detection method of the magnetic characteristic fluctuation portion of the magnetic material for detecting the local fluctuation portion of the magnetic characteristic in the prescribed direction of the magnetic material by applying AC magnetic flux, the AC magnetic flux is applied to a direction orthogonal to the prescribed direction, and a magnetic field generated by interaction between the AC magnetic flux and the magnetic material is measured.例文帳に追加

磁性材料の所定方向に関する磁気特性の局所的変動部位を交流磁束を印加することで検出する磁性材料の磁気特性変動部位の検出方法であって、前記所定方向に対して直交する方向に交流磁束を印加し、該交流磁束と磁性材料との相互作用により生じる磁場を測定する。 - 特許庁

The forming method for pattern with a flexible substrate includes the following steps: detecting a mark position for displacement detection provided on the substrate; forming a pattern on the substrate surface; and expanding or shrinking the substrate having the pattern.例文帳に追加

そこで、本発明は、伸縮可能な基板を用いたパターン形成方法において、基板に変位量検出用マークを有しており、該変位量検出用マーク位置を検出する工程と、該基板表面にパターンを形成する工程と、該パターンを付与した基板を延伸または収縮する工程とから成るパターン形成方法を提供するものである。 - 特許庁

The data read method is constituted to include steps of reading the same data from the same region on a recording medium by a plurality of times, comparing data read by a plurality of times with unit of one or a plurality of bits, generating read data comprising the most frequent data value for each unit based on the compared result, and performing error detection and correction processing for the read data.例文帳に追加

記録媒体上の同じ領域から同じデータを複数回リードし、複数回リードされたデータを１又は複数ビットの単位で比較して、比較結果に基き各単位について最も頻度の高いデータ値からなるリードデータを生成し、前記リードデータに対して誤り検出及び訂正処理を行うように構成する。 - 特許庁

To provide a vehicle search system improving a detection rate of a vehicle to be searched by recognizing license numbers of peripheral vehicles by a vehicle search device, and capable of searching for the vehicle to be searched on a real time basis, and to provide the vehicle search device, a vehicle search center device, and a vehicle search method composing the vehicle search system.例文帳に追加

車両探索装置で周辺車両の車番情報を認識して、被探索車両の検知率を高めとともに、リアルタイムで被探索車両の探索をすることができる車両探索システム、該車両探索システムを構成する車両探索装置及び車両探索センター装置、及び車両探索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charge moving force detection apparatus and method capable of accurately measuring the charge moving force of the surface of a substance, regardless of conductivity and non-conductivity and to detect the discrimination of the substance and physical and chemical properties such as local ionization energy, electron affinity, work function, interface polarizing state or interface reactivity by the measurement of the charge moving force.例文帳に追加

導電性の有無に係わらず物質表面の電荷移動力を正確に測定しうる電荷移動力検出装置及び方法を提供し、その測定により、物質の識別、局所的なイオン化エネルギー、電子親和力、仕事関数、界面の分極状態、界面の反応性等の物理的および化学的性質の検出を可能にする。 - 特許庁

In the peak detection method for chromatograph, retention time data of a constituent to be measured obtained when detecting the peak of the constituent to be measured are utilized for detecting the peak of the constituent to be measured as reference data in a control section 7 having a CPU as a control means in the next measurement or thereafter in continuous measuring using the chromatograph apparatus.例文帳に追加

クロマトグラフ装置を用いた連続測定に際し、測定対象成分のピークを検出した際に得られる該測定対象成分の保持時間データを、次回以降の測定に際し、制御手段としてのＣＰＵを有する制御部７において、参照データとして測定対象成分のピークの検出に利用する、クロマトグラフのピーク検出方法。 - 特許庁

To provide a method for discriminating a reflection echo from an artificial flaw in ultrasonic flaw detection which can discriminate whether a reflection echo from each of an external artificial flaw and an internal artificial flaw formed on a pipe so that their positions in a pipe axis direction are mutually the same is an external flaw reflection echo or an internal flaw reflection echo.例文帳に追加

管軸方向の位置が互いに同一であるように管に設けられた外面人工きず及び内面人工きずからのそれぞれの反射エコーが外面きず反射エコーであるか内面きず反射エコーであるかを弁別することができる超音波探傷における人工きずからの反射エコーの弁別方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of adding 0.1-1 wt.% carboxymethyl cellulose and/or 0.05-0.5 wt.% glucomannan as an absorbent to wet plate media for microorganisms detection, then adjusting the media by partial drying so that the weight loss of the media by drying reaches 5-15 wt.% and culturing and detecting microorganisms by the media.例文帳に追加

微生物検出用の平板湿潤培地に、吸収剤として培地に対して、カルボキシメチルセルロース０．１〜１重量％及び／又はグルコマンナンを０．０５〜０．５重量％を添加し、該培地を乾燥による培地の減重量が５〜１５重量％であるように部分乾燥して調製した平板湿潤培地を用いて微生物の培養・検出を行なう。 - 特許庁

The communication control method includes the step of detecting that a terminal (User B) under communicating and a terminal (User C) under synchronous burst transmitting/receiving are accommodated with spatial multiplexing using one time division channel "Slot 3", and the step of switching the terminal (User B) under communicating to the other time division channel in response to the detection.例文帳に追加

通信中の端末（ＵｓｅｒＢ）と同期バースト送受信中の端末（ＵｓｅｒＣ）を一つの時分割チャネル「Ｓｌｏｔ３」で空間多重により収容していることを検出する過程と、この検出により該通信中の端末（ＵｓｅｒＢ）を異なる時分割チャネルへ切替えさせる過程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The data processor and its control method are provided with a current position detection means for detecting a current position; an area determination means for determining an area to which an activation position belongs with a current position as the activation position when the data processor is powered up; and a display control means for displaying images based on image data related to the area and previously stored.例文帳に追加

現在位置を検出する現在位置検出手段と、当該データ処理装置に対する電源投入時に、前記現在位置を起動位置として、当該起動位置が属するエリアを判別するエリア判別手段と、前記エリアに対応付けて予め記憶した画像データに基づく画像を表示させる表示制御手段と、を備えた。 - 特許庁

A character outline detection part 2 detects character outline pixels which vary abruptly in luminance value in an image containing characters, a character area extraction part 3 extracts pixels which are connected locally having uniform luminance as a character area, and a character string rectangle extraction part 4 extracts a rectangular image which surrounds a character string, by using a character string rectangle extracting method, etc.例文帳に追加

文字を含む画像に対し、文字輪郭線検出部２により輝度値が急変する文字輪郭線画素を検出し、文字領域抽出部３により局所的に均一な輝度で連結する複数画素を文字領域として抽出し、文字列矩形抽出部４により文字列矩形抽出法等を用いて文字列を囲む矩形画像を抽出する。 - 特許庁

The method of adding a defoaming agent to a liquid L capable of generating foam formation includes a process of quantitatively detecting the level of the foam formation on the liquid level of the liquid L by using a non-contact type detection means 40 located away from the liquid level, and adjusting the addition amount of the defoaming agent based on the level of the foam formation quantitatively detected.例文帳に追加

発泡を生じ得る液体Ｌに対し消泡剤を添加する方法は、液体Ｌの液面における発泡の程度を、液面から離間して位置する非接触型検出手段４０を用いて定量的に検出し、定量的に検出された発泡の程度に基づいて、消泡剤の添加量を調節する工程を有する。 - 特許庁

This composite fabric prepared by laminating and bending a polyurethane film to a fiber base fabric through a polyurethane adhesive is characterized in that a peel strength between the base fabric and the film in the composite fabric is ≥3 N/inch and the detection amount of an organic tin compound is ≤0.05 ppm, when the fabric is measured by a method defined by DIN 38407-13.例文帳に追加

繊維基布に、ポリウレタン接着剤を介して、ポリウレタンフィルムを接着積層させてなる複合布帛であって、該複合布帛における基布とフィルムとの剥離強力が３Ｎ／インチ以上であり、且つ該布帛をＤＩＮ３８４０７−１３に規定される方法に従って測定した際の有機スズの検出量が０．０５ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

Accurate and sure detection for gas, in particular, a volume flow or a mass flow in a highly dynamic flow is attained for a method for detecting the gas through-flow to detect a gas flow detected by two acoustic signals between a transmitter having high time-serial resolution of an average flow velocity and the flowing gas in an operation time, and a receiver.例文帳に追加

平均流速と流れるガス量とが運転時間から高い時間的解像度をもつ送信器と受信器の間の二つの音信号により検出されるガス流量を検出する、ガスの貫流を検出する方法のために、ガス、特に高動的流れの容積流或いは質量流の正確且つ確実な検出が達成される。 - 特許庁

To provide a radar device, position/speed detection method, and program in which it can be determined whether or not an object separated in a long distance symmetrically returns a half frequency of a sampling frequency without increase of costs of the device, and positional information based on the return by the object separated in a long distance can be appropriately excluded in accordance with the environment.例文帳に追加

装置のコストアップなしに遠距離の対象物がサンプリング周波数の２分の１の周波数を対称に折返したものであるか否かを判定することができ、また、環境に応じて適切に遠距離の対象物の折返しによる位置情報を除去することができるレーダ装置、位置速度検出方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, call control apparatus, presence information detection apparatus, incoming destination change method, incoming destination change program, and program recording medium in which a terminal to which a call originating signal is to be transmitted can be selected in accordance with presence information of an incoming destination without being conscious of a current state of the incoming destination on a call originating side.例文帳に追加

発信側で着信先の現在の状態を意識することなく、その着信先のプレゼンス情報に応じて発呼信号を送信すべき端末を選択することのできる通信システム、呼制御装置、プレゼンス情報検出装置、着信先変更方法、着信先変更プログラム、およびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inspecting device for semiconductor pattern where, when a semiconductor circuit pattern region of a sample is inspected, a clear contrast between a defective part and a base material is obtained, various patterns of defects, voids and foreign matters of various materials are detected, and the defects are classified using the result of detection of the inspected defects, and a method for inspecting semiconductor pattern.例文帳に追加

試料の半導体回路パターン領域の検査を行う際に、欠陥部と下地で明確なコントラストが得られ、幅広い種類のパターンの欠陥，空隙，各種材質の異物を検出でき、その検査された欠陥検出結果を用いて欠陥を分類することができる半導体パターン検査装置及び半導体パターン検査方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus and method for optically inspecting a printed circuit board make it possible to use light in an infrared band to reduce excessive detection of products that are judged to be defective due to a nonconducting foreign matter, and make it possible to simultaneously carry out an electrical circuit pattern inspection and an appearance inspection, thus enabling an improvement in speed of inspection.例文帳に追加

開示されたプリント回路基板の光学検査装置及びその方法によれば、赤外線帯域の光を利用して非伝導性異物によって不良品と判別される過検出を低減することができ、電気的な回路パターン検査及び外観検査を同時に処理することができるため、検査速度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a water supply control method in an auxiliary cooling device capable of saving water by allowing the auxiliary cooling device to supply the water only at a time when a refrigerating cycle is operated only by one temperature detection sensor signal, by setting a temperature detecting location for the control of the water supply of the auxiliary cooling device at a heat exhausting portion of a condenser.例文帳に追加

補助冷却装置の給水制御のための温度検知場所を、凝縮器の排熱部に設置することで、１つの温度検知センサ信号だけで冷凍サイクルを運転している時間のみに補助冷却装置に対して給水をさせて節水が可能な補助冷却装置における給水制御方法を提供する。 - 特許庁

The slag discharge method includes: a tilting step of tilting the converter to be used in the copper refining process; a temperature detection step of detecting the temperature of the fluid discharged from the converter within the wavelength range of 8-14 μm by using the infrared camera; and a control step of controlling the inclination of the converter by the tilting device in response to the detected temperature of the infrared camera.例文帳に追加

スラグ排出方法は、銅製錬工程で用いる転炉を傾転させる傾転ステップと、転炉から排出される流体の温度を８μｍ〜１４μｍの波長範囲で赤外線カメラを用いて検出する温度検出ステップと、赤外線カメラの検出温度に応じて傾転装置による転炉の傾きを制御する制御ステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a method for analyzing an interaction quantity for changing the effective concentration of a target substance in the interaction of the surface of a support and the target substance when strictly detecting, refining, reacting and analyzing a substance such as a physiologically related substance and when strictly performing detection, refining, reacting and analyzing by utilizing the physiologically related substance.例文帳に追加

生体関連物質などの物質を厳密に検出・精製・反応・解析する場合、及び生体関連物質を利用して厳密に検出・精製・反応・解析する場合における、支持体表面と対象物質との相互作用のうち、対象物質の実効濃度を変化させる相互作用量を解析する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a product inspection method capable of detecting surely foreign matter by inspection using image data, and capable of preventing erroneous detection, in a specimen having a high risk of generating a problem wherein the foreign matter such as a chip remains after cutting work, such as in a groove part provided in a cylinder hole formed in a caliper body for a disk brake.例文帳に追加

ディスクブレーキ用のキャリパボディに形成されたシリンダ孔内に設けられる溝部のように、切削加工後に切粉等の異物が残存する等の問題が生じる可能性が高い被検査物に対して、画像データを用いる検査によって異物検出を確実に行うことができるとともに、誤検出を防止できる製品検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing device and an optical information reproducing method, for properly eliminating interference of background light to always performing excellent super-resolution reproduction by subtracting a detection signal of a second beam from that of a first beam with a proper ratio in accordance with characteristics of a super-resolution medium and a state of super-resolution reproduction.例文帳に追加

超解像媒体の特性や超解像再生の状態にあわせて、第１のビームの検出信号から第２のビームの検出信号を適切な比率で引き算することによって、背景光の干渉を適切に除去し、常に良好な超解像再生を行うことができる光学情報再生装置および光学情報再生方法を提供する。 - 特許庁

A method for detecting the icing of a rotor blade of a turbine in operation, includes a step of detecting an operation parameter value such as a blade attack angle and a generation output by a sensor, a step of detecting the outside temperature being at least one initial condition, and a step of comparing a detection value of an operation parameter with the operation parameter value stored in a memory.例文帳に追加

運転中のタービンのローターブレードの着氷を検出する方法は、センサーでブレード迎え角、発生出力などの運転パラメータ値を検出するステップと、少なくとも一つの初期条件である外部温度を検出するステップと、運転パラメータの検出値をメモリーに記憶された運転パラメータ値と比較するステップを具備する。 - 特許庁

The DDoS defense method and the router device are constituted so that a detection means 165 detects the attack IP packet 320, a filter information generation means 166 generates filter information, a distribution means 181 or a folding distribution means 155 informs all filters of the filter information and all filter parts 120 to 124 temporarily interrupt the attack IP packet 330.例文帳に追加

検出手段１６５が攻撃ＩＰパケット３２０を検出し、フィルタ情報生成手段１６６がフィルタ情報を生成し、分配手段１８１または折り返し分配手段１５５がフィルタ情報を全フィルタに対して通知し、全てのフィルタ部１２０〜１２４が攻撃ＩＰパケット３３０を一時的に遮断するようにした。 - 特許庁

The vehicle control method for controlling vehicle devices includes a radio wave state detection step S1 of detecting a communication radio wave state with a center device (external device) and vehicle device operation limit steps S2 to S4 of placing limit on the operation of the vehicle devices when the communication radio wave state detected in the step S1 is inferior to a reference radio wave state.例文帳に追加

車両機器の制御を行う車両制御方法であって、センタ装置（外部装置）との通信電波状態を検出する電波状態検出段階（Ｓ１）と、Ｓ１にて検出された通信電波状態が基準電波状態より劣る場合には、車両機器の動作を制限する車両機器動作制限段階（Ｓ２〜Ｓ４）とを備える。 - 特許庁

The CDMA receiver carrying out the method is provided with an area data segmentation section that segments area data, a peak position detection section that detects a peak position of each area, an area index calculation section that decides and manages the priority of each area, and an area designation calculation section that designates the area with high priority to the area data segmentation section.例文帳に追加

上記パスサーチ方法を実施するＣＤＭＡ受信装置は、領域データを切り出す領域データ切り出し部、各領域のピーク位置を検出するピーク位置検出部、各領域の優先度を決定・管理する領域インデックス計算部、優先度の高い領域を前記領域データ切り出し部に指定する領域指定計算部を備える。 - 特許庁

To prevent releasing of clamping by mistake in method for driving a recording carrier reading mechanism, wherein a pickup section for reproducing the information of a recording carrier and a clamp section for clamping the recording carrier are associatively operated, and an original point detection section is associatively operated to detect the presence of the pickup section in an original position within the range of reproduction on the recording carrier.例文帳に追加

記録担体の情報を再生するピックアップ部と記録担体をクランプするクランプ部とが連動して動作すると共に、ピックアップ部が記録担体上の再生範囲の原点位置にあることを検出する原点検出部と協働する記録担体読取機構の駆動方法であって、誤ってクランプが解除されてしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

The protein detection method includes the steps of: reacting protein solution with a fluorescence reagent; radiating excitation light onto reacted solution to measure a fluorescence amount; calculating density of the protein solution on the basis of the fluorescence amount measured in the previous step.例文帳に追加

前記蛋白質検出方法は、前記蛋白質溶液と蛍光試薬とを反応させる反応工程と、反応させた溶液に励起光を照射して蛍光量を測定する蛍光測定工程と、前記蛍光測定工程にて測定された蛍光量に基づいて、前記蛋白質溶液の濃度を算出する定量工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the RNA detection method using an enzyme having ribonuclease H activity, one or more kinds of oligonucleotide DNAs that are not hybridized with a specific base sequence part in a target RNA and is hybridized only with a part other than the specific base sequence part in the target RNA or a nontarget RNA are added to a sample.例文帳に追加

リボヌクレアーゼＨ活性を有する酵素を利用するＲＮＡ検出方法において、標的ＲＮＡ中の特定塩基配列部分にはハイブリダイズせず、標的ＲＮＡ中の特定塩基配列部分以外の部分又は非標的ＲＮＡとのみハイブリダイズする一種以上のオリゴヌクレオチドＤＮＡを添加することで前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder, and a method for detecting the state of ink in an ink jet recording head, in which the state of ink in the ink jet recording head can be detected efficiently while employing an ink detection system of extremely simple arrangement applicable commonly to various recording systems.例文帳に追加

記録ヘッド内のインクを検出するインク検出方式として、きわめて簡単な構成であって、しかも種々の記録方式に広く適用可能な検出方式を採用した上、記録ヘッド内におけるインク状態を効率よく検出することができるインクジェット記録装置、およびインクジェット記録ヘッドのインク状態検知方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simplified and/or improved method for guaranteeing reliable identification display, and provide a device for responding to detection and identification of a signal, double, or multiple pulse state in soliton mode ultrashort pulse laser having optimized design and the desired number of components in regards to increased robustness, and compactness.例文帳に追加

信頼性のある識別表示を保証する簡易化された及び／又は改良された方法と、増加したロバスト性とコンパクトさに関して最適化された設計と所望のコンポーネント数を有する、ソリトンモードの超短パルスレーザーにおける単一、二重、又は多重パルス状態の検出と識別のための対応する装置とを提供すること - 特許庁

The method enables to limit the processing time and power needed for carrying out the characterization step, which only requires to examine detection windows defined by the signature of a transmitter, by using the sinusoidal wave signals, instead of mapping the whole pulse sequence by means of a correlation with expected pulses.例文帳に追加

本発明による方法は、特徴付けステップを実行するのに必要とされる処理時間およびパワーを制限することを可能にし、予想されるパルスとの相関付けによって、全パルスシーケンスをマッピングする代わりに正弦波信号を使用することによって、送信機のシグネチャによって規定される検出窓を調べることのみを必要とする。 - 特許庁

In an atmosphere suspended substance detection method, by a Doppler lidar for an aircraft using a laser beam, from an angle difference of polarization plane between transmission light for emitting a laser beam in the atmosphere and reception light scattered by atmosphere suspended substances in a remote area, components of the substances reflecting and scattering the laser beam are remotely measured.例文帳に追加

本発明の大気浮遊物質検知方法は、レーザ光を利用した航空機搭載ドップラーライダーにおいて、レーザ光を大気中に放射する送信光と遠隔領域の大気浮遊物質によって散乱された受信光との偏波面の角度差からレーザ光を反射散乱させた物質の成分を遠隔計測することを特徴とする。 - 特許庁

The antigen detection method is provided with a step for making a complex generated for circulating a carrier liquid, containing an antigen twice or more, and introducing it to a reaction part in which a recognized substance which specifically reacts with the antigen is held in an nonflowable state and bringing the antigen and the recognizing substance into reaction, to generate a complex of the recognizing substance and the antigen.例文帳に追加

抗原と特異的に反応する認識物質が流去しない状態で保持されてなる反応部に、抗原を含むキャリア液を２回以上循環して導入し、前記抗原と前記認識物質とを反応させて認識物質−抗原複合体を生成させる複合体生成ステップを備える抗原の検出方法。 - 特許庁

To provide a forming method of a deflecting voltage can copy with both of PVC mode and NVC mode, and to provide a testing device can improve detection sensitivity by reducing scanning deviation of an electron beam caused by noises of a deflection control circuit in an electron beam type testing device based on an electrostatic deflector system of a multi-stage and multi-pole constitution.例文帳に追加

複数段多極構成の静電偏向器方式に基づいた電子ビーム式検査装置において、ＰＶＣモードとＮＶＣモードのいずれにも対応できる偏向電圧生成方法を提供すると共に、偏向制御回路のノイズに起因する電子ビームの走査ずれを低減して検出感度を向上できる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized measuring apparatus capable of providing accurately a timely measured result by reaction control, detection and computation, to a testing tool having a hemocyte separation part, and capable of measuring a specified component in blood quickly, easily, inexpensively and precisely in a medical field, using the blood as a specimen, and a measuring method using the apparatus.例文帳に追加

血液を検体とし、血球分離可能部を有し、血液中の特定成分について、診療の現場で迅速、簡便、安価に精度良く測定ができる試験用具に対して、反応制御、検出、演算によって正確に適時測定結果を提供可能な小型の測定装置及びそれを用いる測定方法を提供する。 - 特許庁

The detection method comprises electrophoresing a sample in a three-dimensional matrix of which one or more kinds of probes are immobilized at the inside, making the probe responding to the specific organism-related substance capture the substance, simultaneously discharging substances without responding to the probe to outside of the three-dimensional matrix and detecting the specific organism-related substance captured by the probe.例文帳に追加

一種以上のプローブが内部に固定化された三次元マトリックス内で試料を電気泳動させ、前記特定の生体関連物質を対応する前記プローブに捕捉させると共に、前記プローブに対応しない物質を前記三次元マトリックス外に排出させ、前記プローブに捕捉された特定の生体関連物質を検出する。 - 特許庁

The abnormal state detection method comprises a step of sticking and fixing the sheet-like piezoelectric sensor 1 having flexibility to the detected object, a step of detecting acoustic vibration from the detected object with the piezoelectric sensor, and a step of determining the abnormal state of the detected object based on a detected signal of the acoustic vibration.例文帳に追加

検出対象物に可撓性を有するシート状の圧電センサ１を密着させて固定する手順と、前記検出対象物からの音響振動を前記圧電センサによって検出する手順と、前記音響振動の検出信号により前記検出対象物の異常状態を判別する手順とを有する異常状態検出方法である。 - 特許庁

The method for referencing medical images includes, when the apparatus for referencing medical images searches an image server device that stores medical images for any medical image for reference, detecting search items unsupported by the image server device; storing the results of the detection; and making adjustments according to the stored results so that the unsupported search items are not provided.例文帳に追加

この医用画像参照方法は、医用画像参照装置が医用画像を保存する画像サーバ装置から医用画像を検索し参照する際に、画像サーバ装置にサポートされていない検索項目を検出し、その検出結果を記憶し、その記憶結果に基づいてそのサポートされていない検索項目を出さないように調整する。 - 特許庁

In this program inspection method, when a target program is executed and a value of a PC 15a supplied by a CPU 15 coincides with trigger addresses TC1 and TC2 stored in trigger register addresses 27 and 28, a trace detection part 21 acquires only specified trace information on the basis of trace conditions TC1 and TC2 stored in corresponding trace condition registers 25 and 26.例文帳に追加

このプログラム検査方法では、ターゲットプログラムが実行され、ＣＰＵ１５から供給されたＰＣ１５ａの値がトリガ・レジスタ・アドレス２７，２８に記憶されたトリガ・アドレスＴＣ_１，ＴＣ_２と一致した場合、トレース検出部２１が対応するトレース条件レジスタ２５，２６に記憶されたトレース条件ＴＣ_１，ＴＣ_２に基づき所定のトレース情報のみを獲得する。 - 特許庁

In the photosensor for judging print operation state, the printer and the method for judging print operation state, a detection distance representing the distance between the surface of a print medium and the light receiving section of the photosensor is set at a constant value regardless of the type of the print medium in case of a printer mounting an automatic paper gap adjusting mechanism.例文帳に追加

本発明に係る印刷動作状態判定用光学式センサ、印刷装置及び印刷動作状態判定方法は、ペーパーギャップ自動調整機構を搭載している印刷装置において、印刷媒体表面と光学式センサの受光部との距離としての検出距離を印刷媒体の種類に拘わらず一定値に設定するものである。 - 特許庁