「detection problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a produce detection method and a detection device for the same capable of solving a problem with a conventional technology, inspecting much produce, and surely detecting the produce having insect damage as defective produce.例文帳に追加

本願発明の課題は従来技術の問題を解決するものであって、多数の果菜の検査が可能であって、虫害を受けた果菜を不良品として確実に検出することができる果菜の検出方法及びその検出装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem in which, in detection of a two-dimensional code added to a document, since detection processing is performed while the four corners of a read image are checked, if a user specifies the A3 size as an image reading size in the copy of an A4-sized document, the two-dimensional code cannot be detected.例文帳に追加

原稿に付加されている２次元コードを検出する場合、読み取った画像の四隅を見て検出処理を行っているため、Ａ４サイズ原稿の複写において、ユーザが画像の読み取りサイズをＡ３に指定すると、２次元コードの検出が行えない。 - 特許庁

To solve the problem that, although a discontinuous part of a video signal and an audio signal of digital broadcasting is detected before, detection of a discontinuous point thereof is collated with past collation to be reflected in future, and detection precision is not examined in detail.例文帳に追加

従来は、デジタル放送の映像信号と音声信号の不連続部を検出するものであったが、その不連続点の検出を過去の照合と照らし合わせることで今後に反映するもので、検出精度については詳細な検討が行われていない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional arithmetic unit for correcting a mechanical error of an output of a detection means on the basis of a prescribed input /output characteristics (linear line) that cannot make correction with high accuracy when the input/output characteristics greatly differs from an actual characteristics of the detection means.例文帳に追加

所定の入出力特性（一次直線）に基づいて検出手段の出力の機械的な誤差の補正を行うものでは、前記入出力特性と実際の検出手段の特性とが大きく異なると精度の高い補正を行うことができない。 - 特許庁

To provide a position detection method capable of solving a conventional problem involved in detecting positions of plural kinds of shape change portions or accessory members on a front side or back side of a structure, where an observation wave form becomes a form in which signals overlap with each other and it becomes difficult to discriminate each signal in position detection.例文帳に追加

構造物の表面側及び裏面側に存在する複数種の形状変化部や付属部材の位置を検出する場合、観測波形が各々の信号の重畳した形状となるため、各々を識別した位置検出が困難になる。 - 特許庁

To provide an object detection device capable of detecting/tracking a preceding vehicle surely without depending on the state around own vehicle such as a front road state, and suppressing a problem of an obstacle caused by irradiation of an electromagnetic wave to a person existing in a detection domain.例文帳に追加

前方道路状況等の自車周囲の状況によることなく、確実に先行車を検知・追尾し、且つ、検知領域内に存在する人への電磁波照射による障害の問題を抑制することができる物体検出装置を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by providing the compound eye image pickup device using the lens array with a distortion detection means of components such as a lens unit, and preliminarily learning relation between the distortion of the components and fluctuation of the image by the image pickup device to adjust the image by the image pickup device according to a detection result by the distortion detection means.例文帳に追加

レンズアレイを用いる複眼撮像素子において、レンズユニット等の構成部材の歪み検出手段を設けると共に、構成部材の歪みと撮像素子による画像の変動との関係を予め知見しておき、歪み検出手段による検出結果に応じて撮像素子による画像の調整を行なうことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To improve reliability of failure detection and prevent malfunction by considering that time is required for separation of a lower limit sensor when lifting since a weight is slid in some degree when the lower limit sensor is operated when landing of the weight but by solving this problem by setting lower limit sensor failure detection time longer than upper limit sensor failure detection time.例文帳に追加

本発明の課題は、錘着地時の下限センサが働く時に錘が幾分か滑るため、上昇時に下限センサが離れるのに時間がかかることを考慮し、下限センサ異常検出時間を上限センサ異常検出時間よりも長く設定することで解消し、異常検出の信頼性向上並びに誤動作防止を図ることにある。 - 特許庁

To provide an AGC circuit and control method thereof in which precision in correlation detection can be improved by preventing occurrence of over amplitude although there is a problem, in a conventional AGC circuit and control method thereof, that precision in correlation detection is reduced by generating over amplitude on an initial stage of data reception.例文帳に追加

従来のＡＧＣ回路及びその制御方法では、データ受信初期に過振幅が発生し、相関検出精度が低下するという問題点があり、過振幅の発生を防ぎ、相関検出精度を向上させることができるＡＧＣ回路及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in detection of a pattern of a glass substrate for flat panel display and defects of a peripheral part thereof wherein the distortion of the glass substrate by dead weight causes gradation disorder by focal point slippage and distortion of illuminating transmitted light in a taken image, which deteriorates or unstabilizes the detection accuracy.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ用のガラス基板のパターンと周辺部の欠陥を画像処理で検出する際、ガラス基板の自重による撓みにより撮像画像に焦点ズレと照明透過光のゆがみによる階調乱れが生じ、検出精度が低下、不安定化している。 - 特許庁

To solve the problem that, when an error detection correction circuit reads data from an ECC block memory to detect and correct an error, the correction efficiency of the circuit is deteriorated if a past synchronization signal detection result or BIS data remains without being overwritten by new demodulation data in the ECF block memory.例文帳に追加

誤り検出訂正回路がＥＣＣブロックメモリからデータを読み出して誤り検出訂正処理する場合、ＥＣＣブロックメモリに過去の同期信号の検出結果やＢＩＳデータが新しい復調データで上書きされずに残っていると、訂正能力を落としてしまう。 - 特許庁

To solve the following problem of an object detection device based on an image: when detecting a portion of an object so as to cope with concealment, high-accuracy detection in a partially concealed state is difficult from the relation of a trade-off between identification performance and concealment resistance corresponding to size of the set portion.例文帳に追加

画像に基づく対象物検知装置において、隠蔽に対応するために対象物の部位を検出する場合、設定する部位の大きさに応じた識別性能と隠蔽耐性とトレードオフの関係から一部隠蔽状態での高精度の検知が難しい。 - 特許庁

To solve such a problem that in a zoom lens with an image stabilizing function in which a zoom position detection means is a relative position detection means, when the correction characteristics of the image blurring is varied according to the zoom position, the zoom lens cannot be set to a proper image blurring correction angle before a zoom position is initialized, and color shift or aberration increases.例文帳に追加

ズーム位置検出手段が相対位置検出手段である像ブレ補正機能付ズームレンズにおいて、ズーム位置に応じて像ブレ補正特性を可変する場合、ズーム位置初期化前は、適切な像ブレ補正角に設定することができず、色ずれや収差が大きくなってしまう。 - 特許庁

To enable a stable shape detection using a degree of separation by providing a method adapting an evaluation using the similarity between edge points in order to solve the problem that pattern detection in image processing is vulnerable to noise and disturbance to make it further robust.例文帳に追加

画像処理における図形検出について、ノイズ、外乱に弱いという問題を解決し、よりロバストにするために、エッジ点の間の類似度を利用した評価を採り入れた方法を提案し、分離度を用いて安定した形状検出を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The above problem is solved by having a detection means S210 for detecting a Chinese character out of Chinese characters included in information which is expected to be unreadable by the referring person, and kana adding means S230 and S250 for adding kana characters at the side or on top of each Chinese character detected by the detection means.例文帳に追加

情報に含まれる漢字のうち参照者が読めないと予想される漢字を検出する検出手段（Ｓ２１０）と、検出手段により検出された漢字に振り仮名を振る振り仮名付加手段（Ｓ２３０，Ｓ２５０）とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem wherein continuous imaging at a short interval allows correct detection/tracking when there is one lane mark on each of right and left sides of a vehicle, while, when a plurality of white lines exist closely, the tracking becomes unstable, for example, a white line different from the detection of the last image is detected.例文帳に追加

車両の左右に１本ずつレーンマークがある場合は短間隔で連続撮像すると正しい検出・追跡ができるが、白線が片側に複数近接して存在する場合、前画像の検出と異なる白線を検出する等、追跡が不安定になる。 - 特許庁

To solve a problem that imaging operation is not quick enough since an operator has to carry out menu operation to finish a remote operation mode in order to obtain an additional function by an eye-contact detection when operating a camera body, and carry out photographing during the remote operation mode which inhibits the eye-contact detection function.例文帳に追加

接眼検知機能を禁止している遠隔操作モード中に、カメラ本体を操作し撮影を行う場面で接眼検知による付加機能を得るためには、遠隔操作モードを終了するメニュー操作をしなければならず、撮影操作の俊敏性が良くない。 - 特許庁

To solve the problem that the level of CWs (Continuous Waves) has temporarily varied due to the effects of disturbance, interference, etc. and that CWs have been mistakenly recognized as pulses in the case where the level of CWs has exceeded a threshold value for pulse detection since a reception signal has been analyzed only by the threshold value for pulse detection in a pulse analyzer.例文帳に追加

従来のパルス分析装置は、パルス検出用閾値のみで受信信号の分析を行っていたため、外乱、干渉等の影響でＣＷ（Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ Ｗａｖｅ；連続波）のレベルが一時的に変動し、パルス検出用閾値を超えた場合、ＣＷをパルスとする誤認 - 特許庁

To provide a display device of a grain storage amount in a combine harvester, with which the number of arranged storage height detection sensors installed in the grain tank of a combine harvester is reduced to decrease a cost and the problem that the flow of grain fed from a grain lifting column is obstructed by an electric wiring connected to the storage height detection sensors, etc., is eliminated.例文帳に追加

コンバインの穀粒タンクに設けられる貯留高さ検出センサの取付け個数を減らしてコスト低減を図ると共に、前記貯留高さ検出センサに接続する電気配線等によって、揚穀筒から投入される穀粒の流れが阻害されるという問題を解消する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for solving the conventional problem, wherein installing of many medium detection sensors to each position in a transport path is required in order to detect the places of jamming occurrence and the number of pieces of the paper, etc., which is the printing medium, and that reduces the number of medium detection sensors and suppressing the manufacturing cost.例文帳に追加

印刷媒体である用紙などのジャム発生個所や枚数を検出するために多数の媒体検出センサを搬送路各所に配置した従来の問題点を解消し、媒体検出センサを削減して製造コストを抑えるなどした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional moving object detection that the detection of a moving object becomes difficult, when the shadow of a tree or the like is present in the background image, by the effect of the movement of the shadow or the inclusion of the object to the shadow, and the reliability of the updated background becomes controversial.例文帳に追加

従来の移動物体検出では、背景画像に樹木などの影が存在するような場合、影の動きや物体が影の中に入ったときの影響などにより、移動物体の検出が困難になり、その結果更新された背景画像の信頼性が問題となる。 - 特許庁

In order to solve the problem, a human detection sensor switch contains a human detection sensor body inside the switch cover of the wall-attached illumination light or the like such as a residence, and in a wall, or a sensor which assures a power supply and performs a sensing operation only at the time of darkness, night or the like.例文帳に追加

課題を解決するため、人感センサー本体を住宅等の壁付けの照明ライト等のスイッチカバー内側、壁の中に内蔵、電源を確保し人感センサーとセンサータイマーや夜間等暗い時にのみ感知作動するセンサーをスイッチカバー表面に装備した人感センサースイッチである。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional redundant system angle detecting device, locking of any of detection shafts 13 leads to locking of a main shaft 10, thereby resulting in affecting the operation of an external instrument because each detector gear 12 is firmly fixed to a corresponding detection shaft 13.例文帳に追加

従来の冗長系角度検出装置では、各検出器歯車１２と各検出軸１３とを強固に固定しているので、いずれかの検出軸１３がロックされてしまうと、主軸１０までロックされてしまい、外部機器の動作に影響を与えてしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when radiation is incident on a phosphor layer, low energy radiation scattered by various members of a radiation image detection means is incident on the phosphor layer simultaneously, and hereby detection of accurate image diagnosis is disturbed, to thereby damage diagnosis performance.例文帳に追加

放射線が蛍光体層に入射する際に、同時に放射線画像検出手段の各種部材で散乱された低エネルギ放射線が蛍光体層に入射して、正確な画像診断の検出が妨げられ、診断性能が損なわれるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that the resolution power of an opening signal of a gate is deteriorated because the overall stroke is decelerated to one rotation of a rotational shaft to which a potentiometer is attached to perform the detection, as the variation in a resistance value.例文帳に追加

ゲートの開度信号は、全ストロークを回転軸の１回転に減速し、その軸にポテンショメータを取り付けて抵抗値変化として検出しているため分解能力が悪いものとなっている。 - 特許庁

To solve the problem wherein noise is generated and the receiving light signal level of starting point detection sensors is varied due to the influence of irregular reflection or the like of the laser light emitted from a laser light source of a semiconductor laser.例文帳に追加

レ−ザ−光源から出射された半導体レ−ザのレ−ザ−光による乱反射等の影響により、ノイズが発生し始点検出センサの受光信号レベルを変動する問題が生じる。 - 特許庁

To resolve a problem that an absorption amount of infrared rays fluctuates due to a thickness of a semiconductor wafer and a dope amount of impurities and the like, which makes hard the recognition of a pattern formed on a surface and the detection of street positions.例文帳に追加

半導体ウエハの厚さ、不純物のドープ量等によって、赤外線の吸収量が変動して、表面に形成されているパターンの認識、及びストリート位置の検出が困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that since a network sensor is installed in a location distant from a user such as the ceiling or a location to which it is hard to be moved, the condition cannot be easily changed even if the sensor performs incorrect detection.例文帳に追加

ネットワークセンサは、天井等の使用者から離れた場所や、動かしにくい場所に設置されるため、センサが誤検知をおこなった場合でも容易にその条件を変えることができない。 - 特許庁

To solve a problem that lowering of recording density can not be avoided and the reduction of a transmitting information quantity caused by an inner code can not be avoided since Reed-Solomon code for burst error detection are redundant data conventionally.例文帳に追加

従来はバースト誤り検出のためのリードソロモン符号は冗長データであるため、この分の記録密度低下が避けられず、また、内符号による伝送情報量の低下が避けられない。 - 特許庁

To provide an ignition abnormality detection device capable of detecting abnormalities of ignition without detecting fly-back voltage, employing an external interrupt function of a CPU and causing the problem of a control defect.例文帳に追加

フライバック電圧を検出せず、ＣＰＵの外部割り込み機能を使用することなく、制御不良の問題も発生することなく、点火の異常を検出できる点火異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that detection of the maximum discharge current is difficult in an on-vehicle battery as an electric power supply means for a starter imparting initial rotation to an output shaft of an on-vehicle internal combustion engine.例文帳に追加

車載内燃機関の出力軸に初期回転を付与するスタータの電力供給手段としての車載バッテリについて、その最大放電電流量を検出することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem wherein the load of an inside power source, such as battery, becomes concentrated by the new addition a communication part, when integrating a flow rate detection part or a shutoff valve and the communication part, to constitute a gas-blast circuit breaker.例文帳に追加

流量検出部や遮断弁と通信部とを一体にしてガス遮断装置を構成すると、通信部が新たに加わったことにより電池などの内部電源の負荷は集中してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a system for detecting DC offset voltage in a no-signal state and correcting a signal in accordance with the detection result is not suited to a system such as W-CDMA for continuously performing receiving operation.例文帳に追加

無信号時におけるＤＣオフセット電圧を検出し、その検出結果で補正をかける方式は、Ｗ−ＣＤＭＡのように連続的に受信動作を行うシステムには不向きである。 - 特許庁

To solve the problem that the detection of X rays of low energy is difficult in a case that the vacuum system of an analyzer and that of an analyzing chamber are cut off using a partition wall.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、分析器の真空系と分析室の真空系を隔壁を用いて遮断した場合、低エネルギーのＸ線の検出が困難であったという点である。 - 特許庁

To solve the problem of Rayleigh scattering due to the humidity of a measurement environment in the measurement of formaldehyde by a detection element carrying a detecting agent with a transparent porous body as a carrier by a simpler configuration.例文帳に追加

より簡便な構成で、透明な多孔体を担体として検知剤を担持した検知素子よるホルムアルデヒドの測定における、測定環境の湿度によるレイリー散乱の問題が解消できるようにする。 - 特許庁

The optical disk apparatus includes push-pull signal detection means having a sufficient operation bandwidth and light-pulse-train insertion means inserting a light pulse train in an optional position of a recording light waveform signal for solving a problem in writing.例文帳に追加

記録時の寛大を解決するために十分に広い動作帯域幅を有するプッシュプル信号検出手段と記録光波形中の任意の位置に光パルス列を挿入する手段を有する。 - 特許庁

To provide an insulation monitor allowing Igr detection in various voltage lines by one voltage input (or voltage element irrelevant to a measuring circuit), and to solve a problem point.例文帳に追加

１つの電圧入力（計測回路とは、全く無関係の電圧要素でも可）より、多岐に渡る電圧系統のＩｇｒ検出を可能とし、前述の問題点を解決する絶縁監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a mobile communicating method capable of performing a good communication even in the case that network communication environments differ and a problem exists in the detection of a drift speed.例文帳に追加

ネットワークの通信環境が異なったり、移動速度の検出に問題があるような場合にも、通信を良好に行うことのできる移動体通信端末および移動体通信方法を得ること。 - 特許庁

To solve the problem wherein the electromotive force of conventional CO_2 sensors, the detection electrodes of which are made of alkali metal carbonate, such as, lithium carbonate is significantly shifted, when left standing under a high-humidity condition, and to improve the sensor in moisture resistance.例文帳に追加

炭酸Li等のアルカリ金属炭酸塩を用いた検知極とを用いたCO2センサは、高湿中への放置により起電力が著しくシフトするとの問題があり、センサの耐湿性を改善する。 - 特許庁

To solve the problem wherein compatibility between proper removal of an influence of noise and shortening of a voltage detection time is difficult, when detecting each voltage of blocks B0-B6 that includes a plurality of battery cells 12.例文帳に追加

複数の電池セル１２からなるブロックＢ０〜Ｂ６の電圧を検出するに際し、ノイズの影響を好適に除去することと、電圧検出時間を短縮することとの両立が困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem that stable speed control with high response properties are not achieved in a power meter system because of PID control focusing on only speed command and speed detection without taking resonance characteristics of a mechanical system into account.例文帳に追加

動力計システムでは、速度指令と速度検出にのみ着目したＰＩＤ制御となり、機械系の共振特性は考慮されてないため、より高応答で安定な速度制御が出来ない。 - 特許庁

To solve a problem that erroneous detection is likely to occur due to external sound (noises), and fluctuation occurs in the inspection results under an inspection environment, in a method for detecting an acoustic wave at action of a bimetal.例文帳に追加

バイメタルの動作時における音波を感知する手法では、外乱音（雑音、ノイズ）により誤検知を生じる可能性が高い点、検査環境下で検査結果にばらつきが生じる点、を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that adjustment of a scanning position is difficult since reflection light of a laser beam with which a detection sensor is irradiated is hardly seen and confirmation of the scanning position is difficult, in an optical unit of an electrophotographic type printer.例文帳に追加

電子写真式印刷装置の光学ユニットでは、検知センサに照射されたレーザビームの反射光が見え辛く走査位置の確認が難しい為、走査位置の調整が非常に困難である。 - 特許庁

To solve the following problem: when a flow rate is limited (during the zero flow) by a flow control valve, cooling water is retained, and consequently a detection value of a water temperature sensor tends to be lower than the actual temperature of cooling water in the vicinity of a cylinder.例文帳に追加

流量制御弁による流量制限時（ゼロフロー時）には、冷却水が滞留することで、水温センサの検出値が実際のシリンダ付近の冷却水の温度よりも低くなり易い。 - 特許庁

It is within the range of several degrees if ro/ri is equal to or less than about 3, which does not give rise to the problem of a track skew with the angular variation of such a degree, in a tracking according to a push-pull method and a DPD(differential phase detection) method.例文帳に追加

ｒｏ/ｒｉが３程度以下なら数度の範囲に収まり、この程度の角度変動であればプッシュプル法及びＤＰＤ法によるトラッキングでトラックスキューが問題にならない。 - 特許庁