「developing region」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The establishment of a presence overseas thus also potentially offers major business opportunities. In China, especially in the East China region around Shanghai, where a succession of enterprises have established production operations and the local market is exhibiting conspicuous growth, it is becomingly increasingly common to establish a presence with the aim of developing new customers in the host market, as in pattern. 例文帳に追加

製造拠点の進出が相次ぎ、現地市場の成長が著しい中国、特に上海を中心とした華東地区などでは、〔4〕のように現地市場での新規顧客開拓を目的に進出するケースも増えつつある。 - 経済産業省

It is thought that this is due to the fact that the removal of barriers in the other transportation machinery industry and general machinery industry has made it easier for companies to utilize developing countries within the region as production bases so that division of labor among processes expanded, for example.例文帳に追加

これは、例えば、その他輸送機械産業、一般機械産業では、障壁除去を通じて企業が域内途上国を生産拠点として活用しやすくなったことで、工程間分業が拡大したためであると考えられる。 - 経済産業省

In order to maintain the strengths of the SMEs in this region despite such recent trends, ERVET works to support in developing inter-corporate networks, for example, there is a “virtual factory,” which produces goods by connecting small enterprises with a computer network.10例文帳に追加

ERVETはこうした新たな動向の中で地域の中小企業の強みを維持するため、企業のネットワーク化に対する支援にも取り組んでおり、例えば零細企業をコンピュータ・ネットワークで結んで生産を行う「バーチャル工場」の実験を進めている10。 - 経済産業省

We discussed the importance of developing coherent regional policy responses to the major human security challenges facing APEC members, including cross-border issues such as terrorism, pandemic diseases, natural disasters and energy security and the importance of this to sustaining growth and prosperity in the region.例文帳に追加

テロ、感染症、自然災害、エネルギー安全保障といった国境を越える課題を含む、ＡＰＥＣメンバーが直面する人間の安全保障に関する問題に対し、一致団結した地域政策構築の重要性について議論した。 - 経済産業省

The noncontact type record rewriting medium is constituted by providing a reversible thermosensitive color developing layer on one surface of a support and visible information can be rewritten by laser beams in the noncontact state and a resin layer having at least one nontransmittance peak in a visible light region of 500 to 700 nm is laminated on the reversible thermosensitive color developing layer.例文帳に追加

支持体の一方の面に可逆性感熱発色層が設けられてなる、レーザ光により非接触で可視情報の書き換えを行う非接触型記録書き換え媒体であって、前記可逆性感熱発色層上に、５００〜７００ｎｍの可視光領域に少なくとも一つの非透過率ピークを有する樹脂層が積層されてなる非接触型記録書き換え媒体である。 - 特許庁

The front face 7a of a frame 7 sweeps a developing solution 31 delivered to a base Mt away at a position lower than the height of the delivered developing solution 31 to diffuse the solution 31 over approximately the entire surface of a functional region Pt, even with the delivery by one sweep.例文帳に追加

筐体７の前面７ａが、基材Ｍｔに吐出された現像液３１を、当該吐出された現像液３１の高さよりも低い位置で当該現像液３１を押し流して機能領域Ｐｔのほぼ全面に拡散させるようになっているので、１回の走査による吐出だけでも機能領域Ｐｔのほぼ全面に現像液３１を拡散させることができる。 - 特許庁

To provide a low-contaminated injection-molded form obtained by injection molding of a resin composition comprising a thermoplastic resin component and a carbonaceous filler, capable of strictly controlling its surface resistivity at a desired level within the semiconductive region, capable of stably reducing developing burrs under injection molding, and significantly low in the level of developing foreign microparticles.例文帳に追加

熱可塑性樹脂成分と炭素系充填材とを含有する樹脂組成物を射出成形して得られる射出成形体であって、表面抵抗率を半導電性領域内の所望の値に厳密に制御可能で、射出成形時のバリの発生を安定的に低減することができ、異物微粒子の発生量が著しく少ない低汚染性の射出成形体を提供する。 - 特許庁

In a second exposure step subsequent to first exposure and developing steps, the luminous intensity of irradiation light R2 is decreased to such a degree that, in an area of a second photoresist film 3' irradiated with the irradiation light R2, a saturation exposure region d`exposed enough to be dissolved and removed in the subsequent second developing step has a tapered trapezoid cross section as shown in the figure.例文帳に追加

第１の露光、現像工程に引き続くの第２露光工程において、照射光Ｒ2の光度を、第２フォトレジスト膜３´の照射光Ｒ2により照射されたエリアにおいて後順の第２現像工程で溶解除去され得る程度に感光した飽和感光領域ｄ´が、図示されるような断面が台形の先窄み形状となるまで低減させる。 - 特許庁

A toner ejection pattern P, formed on a photoreceptor drum 14 when performing the refresh process, is obtained by repeating development of a line image L, which has a predetermined inclination to a main scan direction, at predetermined intervals over a width H of a development region of a developing roller 35.例文帳に追加

リフレッシュ工程の実行時に感光体ドラム１４上に形成するトナー吐出パターンＰを、主走査方向に所定の傾きを有するライン画像Ｌを現像ローラ３５の現像領域の幅Ｈに亘って所定の間隔で繰り返し現像した構成とする。 - 特許庁

The method for forming an image includes processes of applying a photosensitive layer on a supporting body, exposing and developing the photosensitive layer to form an image element, and heating the image element by irradiation with light having at least a part of the wavelength region from 300 to 3,000 nm.例文帳に追加

支持体上に感光性層を設けた後、感光性層を露光、現像して画像要素を形成し、この画像要素に少なくとも３００〜３０００ｎｍの波長領域のいずれかを有する光を照射して加熱する工程を含む画像形成方法。 - 特許庁

In the developing device 5, toner is conveyed on a belt member 16 by a traveling wave electric field formed in a toner conveying member 15, and in a development region Y on the surface of the belt member 16, the toner is supplied to an electrostatic latent image on a photoreceptor drum 2 to develop the image.例文帳に追加

現像装置５は、トナー搬送部材１５にて形成される進行波電界によりベルト部材１６上でトナーを搬送し、ベルト部材１６の表面上の現像領域Ｙにおいて、感光体ドラム２上の静電潜像にトナーを供給して現像する。 - 特許庁

Thus, in the vicinity of the edge part in the longitudinal direction on the side of the deflector part X within the developing device 34, the amount of the toner can be made relatively small, and, in the stirring part Y as the region such as the central part in the longitudinal direction other than that, the toner can be uniformly stirred and moved.例文帳に追加

これにより、現像容器３４内の、偏向部Ｘ側の長手方向端部近傍では、トナー量を比較的少なくすることができ、それ以外の長手方向中央部などの領域である攪拌部Ｙでは、トナーを均一に攪拌、移動させることができる。 - 特許庁

A buffer chamber 400 is disposed at a position proximity to a developer supply member 44 and upstream of a development region Da in the moving direction of the surface of a developing roller 41, and the buffer chamber 400 includes a mass regulating section 401 in proximity to the supply member 44 with a gap.例文帳に追加

現像ローラ４１の表面の移動方向において現像域Ｄaより上流側に現像剤供給部材４４に臨むバッファ室４００があり、バッファ室４００は供給部材４４に間隙をおいて臨むすり切り部４０１を含んでいる。 - 特許庁

To provide an ink which has a good jetting property in jetting conditions comprising high driving frequencies and fine nozzle diameters, forms images exhibiting high color developing properties, and spreads a color region, to provide a composition thereof, and to provide a method for producing a pigment dispersion.例文帳に追加

高駆動周波数・微小ノズル孔径の出射条件で、出射性が良好で、形成された画像が高発色性を示し、色域が広がる活性光線硬化型インクジェット用インクとその組成物および顔料分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inverse charge applying device 8 which is composed of a wire 11 and a exposure part 12, after interrupting the electrification by the main electrifying device 2, attenuates or erases the residual charge without contacting for a region of the photoreceptor which is charged by the main electrifying device 2 and not developed yet by the developing device 4.例文帳に追加

逆帯電付与装置８は、ワイヤ１１や露光部１２から構成され、主帯電装置２の帯電中断後、主帯電装置２で帯電され現像装置４で現像前の感光体領域に対し、非接触で残留電荷を減衰又は消去する。 - 特許庁

To provide a biological deodorizing method capable of developing a stable deodorizing capacity over a long period of time by efficiently peeling excess sludge from the region of a packed bed wherein microorganisms are markedly proliferated to prevent the clogging of the packed bed, and an apparatus therefor.例文帳に追加

微生物の増殖が顕著な充填層部位から余剰汚泥を効率的に剥離させることで、充填層の目詰まりを防止し、安定した脱臭性能を長期間にわたって発揮させることができる生物脱臭方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus using a belt photoreceptor which can be easily suspended and driven and can ensure high accuracy of the clearance and position with respect to a developing unit, a cleaning member or the like in an image region, although the belt photoreceptor can be reduced in weight and size.例文帳に追加

軽量・小型化が可能なベルト感光体でありながら、懸架駆動が簡単であり、画像領域での現像器やクリーニング部材等との高い間隔位置精度が確保できるベルト感光体を用いた電子写真方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the printer device is provided with a printing means for controlling the storage of the print image information developed by the intermediate code developing means into the prescribed storage region of the printer device, and for performing print on the basis of the stored print image information.例文帳に追加

更に、前記プリンタ装置は、中間コード展開手段により展開された印刷イメージ情報が、該プリンタ装置が有する所定の記憶領域に記憶されるように制御し、前記記憶された印刷イメージ情報に基づいて印刷を行う印刷手段を備える。 - 特許庁

The IDB is currently in the process of developing the Institutional Strategy that focuses on reforming the social sectors and on reinforcing the competitiveness of the private sector. We give high marks to the IDB for this internal reform effort to respond to the changing environment in the Region. 例文帳に追加

こうした期待に応えてIDBは、社会セクター改革、民間セクターの競争力強化等に焦点を当てた機関戦略の構築を進めており、我が国としては、開発を巡る環境の変化に対応したIDBの自己改革として評価したいと思います。 - 財務省

According to "the Asian Development Outlook" issued by the ADB in April this year, developing economies in the Asia-Pacific region are expected to keep growing stably at 7.8% in 2011 and at 7.7% in 2012, serving as an engine for the global economy. 例文帳に追加

ADBが4月に発表した「アジア経済見通し」では、2011年のアジア・太平洋の途上国における経済成長率は、7.8％、2012年の成長率は7.7％と安定的に成長するものと予測されており、アジア経済が世界経済の牽引役となっています。 - 財務省

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in dot quality and practical density in the red to near infrared wavelength region, also excellent in processing stability, having improved resistance to film peeling in development and free of failure in coating, and also to provide a method for developing the same.例文帳に追加

赤色〜近赤外波長域で網点品質及び実用濃度に優れ、かつ、処理安定性に優れ、又、現像処理時の膜剥がれ耐性が向上し、更に塗布故障の発生が無いハロゲン化銀写真感光材料及びその現像処理方法を提供する。 - 特許庁

In carrying out color developing printing by a mold-ink superposing on a printed metallic region passing through the ejection of the metallic ink, ejection of the color inks itself is prohibited at printing regions which overlap with ejection prohibition regions TK1-TKi of a color printing prohibition mask.例文帳に追加

メタリックインク吐出を経て印刷済みのメタリック領域に重ねて型—インクによりカラー発色印刷を行うに当たり、カラーインクの吐出自体を、カラー印刷禁止マスクの吐出禁止領域ＴＫ１〜ＴＫｉと重なった印刷領域では禁止する。 - 特許庁

To provide a fountain pen type chalk holder, the external appearance at the magnet mounting region of a cap of which is improved and, at the same time, the falling off of a magnet can be prevented from developing even in the case that the cap is acted by external force.例文帳に追加

磁石付きのキャップを有する万年筆型のチョークホルダにおいて、キャップの磁石装着部位の外観を向上させるとともに、キャップに外力が作用する場合でも磁石の脱落を防ぐことができる万年筆型のチョークホルダを提供する。 - 特許庁

Other ERIA undertakings include capacity building projects to enhance the policy research capacity of developing countries and symposiums and seminar projects to facilitate exchanges of opinion and information among a wide range of industry, academic and government personnel in the region.例文帳に追加

それ以外の取組として、ERIA は、途上国の政策研究能力向上を目的としたキャパシティ・ビルディング事業や研究内容の普及と域内の産学官の幅広い関係者の意見交換の促進を目的としたシンポジウム・セミナー事業を実施している。 - 経済産業省

We will also show that in this context institutional integration has the effect of reducing intra-regional internal economic disparities, which contribute to the growth of not only Japan and the other intra-regional developed countries, but also to the developing countries within the region, and bringing about so-called intra-regional “win-win” development.例文帳に追加

そしてその中で、制度的な統合は域内の内部経済格差が縮小するメカニズムを働かせ、我が国を始めとする域内先進国のみならず、域内途上国の成長にも貢献し、言わば域内の「Win-Win」の発展をもたらし得ることを示す。 - 経済産業省

14. We confirm the importance of improving the investment climate in the APEC region including through continued implementation of the APEC Investment Facilitation Action Plan (IFAP), and welcome the progress achieved in developing a framework for measuring IFAP progress.例文帳に追加

１４．我々は，ＡＰＥＣ投資円滑化行動計画（ＩＦＡＰ）の継続的な実施を通じたものを含む，ＡＰＥＣ地域の投資環境の改善の重要性を確認し，ＩＦＡＰの進展を計測するための枠組の策定において達成された進展を歓迎する。 - 経済産業省

The method comprises the steps of forming a resist film 2 on a semiconductor substrate, forming a resist pattern 2a by performing the exposure and developing processes to the resist film 2, selectively exposing the region for the resist pattern 2a and selectively changing size of the resist pattern 2a by generating thermal fluidity in the resist film in the outside of the exposure region through the heat treatment of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上にレジスト膜２を形成する工程と、レジスト膜２を露光現像処理することでレジストパターン２ａを形成する工程と、レジストパターン２ａに対して領域を選択して露光する工程と、半導体基板を加熱処理して、露光領域外のレジスト膜に熱流動を起こさせることにより、選択的にレジストパターン２ａの寸法を変化させる工程とを含む。 - 特許庁

As the developing solution 20d reaches the bottom and near the bottom of the aperture 10w, the second resist layer 17 in the region from a part on the pad electrode 12 to the dicing line DL is reliably removed to reliably expose a part of the second insulating film 16.例文帳に追加

ここで、現像液２０ｄが開口部１０ｗの底部及びその近傍に行き渡り、当該底部のパッド電極１２の一部上からダイシングラインＤＬに至る領域の第２のレジスト層１７が確実に除去されて、第２の絶縁膜１６の一部が確実に露出される。 - 特許庁

A heart illustration block 114 displays the type diagram of the heart and further displays a mark according to the morbid state and classification of a heart disease, which is noted or suspected from a waveform, in colors according to the severity of the morbid state on a location within the type diagram which corresponds to the developing region of the morbid state.例文帳に追加

心臓イラストブロック１１４は、心臓の模式図を表示し、さらに、波形から認められ又は疑われる心疾患の病態種別に応じたマークを、病態の重症度に応じた色で、病態の発生部位に相当する模式図内の位置に表示する。 - 特許庁

The step of correcting the defect portion includes forming a resist film on the photomask again, performing prescribed pattern drawing on a prescribed region including the defect portion, developing it to form a correction resist pattern, and removing the residual substance at the defect portion by performing etching using the resist pattern as a mask.例文帳に追加

欠陥部分を修正する工程は、フォトマスク上に再度レジスト膜を形成し、欠陥部分を含む所定領域に所定のパターン描画を行い、現像して修正用レジストパターンを形成し、該レジストパターンをマスクとしてエッチングを施して欠陥部分の余剰物を除去する。 - 特許庁

To provide a print control system for ensuring an image data development region for a plurality of segment sizes when developing image data from segment unit intermediate language, as a host base printing system in which page unit image data is outputted to a printing device.例文帳に追加

印刷装置に対して、頁単位のイメージデータを出力するようなホストベース印刷システムにおいて、セグメント単位の中間言語からイメージデータを展開する際に、複数セグメントサイズ分のイメージデータ展開領域を確保するようにしたことを特徴とする印刷制御システム。 - 特許庁

The developing device sets the second control voltage so that the output voltage and the toner density of the toner density sensor may enter a substantially linear region indicating substantially proportional relationship together with the maximum value Vmax and the minimum value Vmin of the output voltage of the toner density sensor when executing the toner supply in particular.例文帳に追加

特にトナー補給を実施した際のトナー濃度センサの出力電圧の最大値Ｖmaxと最小値Ｖminとが共に、トナー濃度センサの出力電圧とトナー濃度とが概ね比例関係を示す略線形領域に入るように第２の制御電圧を設定する。 - 特許庁

Take up mobile phones, for example. Panasonic, which has become a shareholder of Sanyo Electric, is employing a million people in and around Shenzhen in China, which is a developing country. Mobile phone parts are mass-produced in that region. 例文帳に追加

例えば、私が時々言いますように、携帯電話です。これは、もう3分の1とか3分の2ぐらいが発展途上国の（中国）深せんの周りで、三洋電機の株主になったあの会社（パナソニック）で100万人使っておるわけです。そんなところが、もうどんどん部品を作るわけです。 - 金融庁

To make the amount of a developer, which is supplied to a developer carrier for developing an electrostatic latent image on an image carrier of the image forming apparatus, even over the whole of a developer carrying region, and therefore, suppress the occurrence of image defect with respect to the toner image that is developed and formed.例文帳に追加

画像形成装置の像担持体上の静電潜像を現像するための現像剤担持体へ供給される現像剤量を現像剤担持領域の全体にわたりに均一化し、それだけ現像形成するトナー画像について画像不良発生を抑制する。 - 特許庁

The electrostatic capacitance CTL per unit area of an existence region of development contributing toner in which toner contributing to a development exists adjacently to a photoreceptor drum surface in a developing area, is made larger than the electrostatic capacitance CPC per unit area of a photosensitive layer 1P.例文帳に追加

現像領域における感光体ドラム表面に隣接し現像に寄与するトナーが存在している現像寄与トナー存在領域の単位面積あたりの静電容量Ｃ_ＴＬを、感光層１Ｐの単位面積あたりの静電容量Ｃ_ＰＣよりも大きくする。 - 特許庁

It further pledged $5 billion in support for environmental investment in developing countries for the next two years as well as $22 billion over the same time period to support trade finance, primarily for the Asian region. 例文帳に追加

また、アジアを中心に、今後2年間で50億ドル規模の、途上国における環境投資の支援を行うこととしたほか、途上国との貿易にかかるリスクを低減することで円滑な貿易取引に資する貿易金融支援を同じく今後2年間で220億ドル追加することを表明しました。 - 財務省

To provide a magnetic material included particles, superior in chromatographic developability prevented from stagnating inside a chromatographic support or non-uniformly left in the vicinity a chromatographic leading end region on a developing side, particles for immunoassay and an immunochromatographic method that using than it.例文帳に追加

クロマト支持体中に滞留してしまったり、展開させる側のクロマト先端部位付近に不均一に残留してしまったりすることのないクロマト展開性に優れる磁性体内包粒子、免疫測定用粒子及びこれを用いたイムノクロマトグラフィ法を提供する。 - 特許庁

In the image forming method, an image is formed on the paper by a first image forming device 11 using a liquid developing system, and transparent or semitransparent dry toner is printed in a region containing at least a part of the obtained image by a second image forming device 12 to provide glossiness.例文帳に追加

液体現像システムを使用する第１画像形成装置１１で用紙に画像を形成し、ついで得られた前記画像の少なくとも一部を含む領域に第２画像形成装置１２で透明ないし半透明の乾式トナーを印字して光沢を付与する画像形成方法である。 - 特許庁

To provide a rally game system for preventing illegal use of a rally point system by associating a non-contact IC storage medium given to a participant one-to-one with the participant for developing a region and promoting sale of a commodity and a service.例文帳に追加

参加者に手渡す非接触式ＩＣ記憶媒体と参加者を１対１に対応づけて巡回ポイント制度を実施して制度が悪用されるおそれを防止でき、地域振興並びに商品若しくはサービスの販売促進を図ることができるラリーゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

An instant element 84 mounted in a printer-containing digital still camera (DSC) has an image recording region 84A at the center, an enclosure 86 containing a developing fixing reagent at one end, and a reagent receptor 88 at the other end with an IC tag 90 provided near the enclosure 86.例文帳に追加

プリンタ内蔵ＤＳＣに装填されるインスタントフィルム８４は、中央に画像記録領域８４Ａが、一端側に現像定着試薬が封入された封入部８６が、他端側に試薬受け部８８が各々形成され、封入部８６の近傍にＩＣタグ９０が設けられている。 - 特許庁

The step of forming the resist 7 can form the resist 6 at a part excepting the discontinued wiring correctly and easily by using a step of applying the resist 6 on the wiring board, a step of again exposing the circuit pattern of the wiring board, and a step of developing the exposed region.例文帳に追加

前記レジストを形成する工程は、前記配線基板にレジストを塗布する工程と、当該配線基板の回路パターンを再度露光する工程と、この露光した領域を現像する工程とを用いることにより、正確かつ容易に断線以外の部分にレジストを形成することができる。 - 特許庁

Thus, a correlation between the entrance/exit of oxygen into/out of the solid electrolyte and the oxidation reaction by Rh becomes optimal by carrying Rh on a solid electrolyte with an electric conductivity of -2logδ(mho/cm) or more, and the oxidation activity in a low-temperature region is remarkably improved by developing the activity of Rh at the most.例文帳に追加

電気伝導度が−2logδ（ mho／cm）以上の固体電解質にRhを担持することで、固体電解質への酸素の出入とRhによる酸化反応との相互関係が最適となり、Rhの活性が最大に発現されることで低温域における酸化活性が格段に向上する。 - 特許庁

Regarding policy dissemination efforts, ERIA conducts capacity building programs with the aim of building the capacity of policy research in developing countries and symposiums and seminars with the aim of disseminating research results and opportunities to exchange views among concerned persons in public and private sectors in the region.例文帳に追加

政策普及にかかる取組として、ERIAは、途上国の政策研究能力向上を目的としたキャパシティ・ビルディング事業や研究内容の普及と域内の産学官の幅広い関係者の意見交換の促進を目的とした各国においてシンポジウム・セミナー事業を実施している。 - 経済産業省

To provide an alkali-soluble resin constituting the main component of a radiation-sensitive resin composition which can form a resist film excellent in heat resistance, sensitivity and developing properties as well as in a residual film ratio and also excellent in chemical resistance, adhesion to a substrate and transparency in the visible light region.例文帳に追加

耐熱性、感度、現像性に優れ、残膜率に優れるとともに、耐薬品性、基板との密着性、および可視光領域における透明性に優れるレジスト膜を形成し得る感放射線性樹脂組成物の主成分となるアルカリ可溶性樹脂を提供すること。 - 特許庁

At that time, the virtual drive generation program does not read a backup image 151 and performs processing for developing, on the RAM 16, only a partial region whose access request is actually given from the OS even when the virtual drive 161 is mounted, thereby realizing proper access with start-up time reduced.例文帳に追加

ここで、仮想ドライブ作成プログラムは、仮想ドライブ１６１をマウントしてもバックアップイメージ１５１を読み出さずに、実際にＯＳからアクセス要求がなされた一部の領域のみＲＡＭ１６に展開する処理を行うことで、起動時間を短縮しながらも適切なアクセスを実現する。 - 特許庁