「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an in-tray-method IC package substrate inspection device preventing deviation of a measurement object IC package substrate from a measurement range even when using a surface-shape measurement machine small in the measurement range, and allowing stable measurement.例文帳に追加

本発明は、計測範囲の狭い表面形状計測機を使用しても、計測対象ＩＣパッケージ基板が計測範囲から外れることが無い、安定した計測を可能とするイントレー方式のＩＣパッケージ基板検査装置の実現を目的とする。 - 特許庁

A current reference output circuit 17 outputs a reference signal for an inflow current or outflow current of an electric double layer capacitor 10, based on the deviation between a voltage reference signal VdcRef and a voltage detection signal Vdc of a smoothing capacitor 5.例文帳に追加

平滑コンデンサ５についての電圧基準信号ＶdcRefと電圧検出信号Ｖdcとの偏差に基づき、電流基準出力回路１７は電気２重層コンデンサ１０の流入電流又は流出電流についての基準信号を出力する。 - 特許庁

To provide a servo device which maintains the operation of the servo device with high accuracy for a long period without receiving an influence due to the relative deviation of the centers of the axes of an output shaft in the servo device and a rotating shaft of a variable resistor.例文帳に追加

サーボ装置における出力軸と可変抵抗器の回転軸の軸中心の相対的なずれによる影響を受けることがなく、長期に渡ってサーボ装置の動作を高精度に維持することが可能なサーボ装置を提供する。 - 特許庁

Based on the decision results by the comparison circuit 4, a correction circuit 3 produces the control signal cntd [2:0] which indicates an amount of correction to the delay time to be applied to the lng and sht to reduce the deviation of the duty ratio of the PLLD from the target value.例文帳に追加

さらに、補正回路３は、比較回路４による判定結果に応じて、ＰＬＬＤのデューティ比と目標値とのずれを減少させるようｌｎｇ及びｓｈｔに与えられる遅延時間の補正量を示すｃｎｔｄ［２：０］を生成する。 - 特許庁

To restrain the deviation of a write start position in a main scanning direction caused by the fluctuation of the oscillating wavelength of a light source so as to be small by providing a means for decreasing the dispersion of the light of a scanning image-forming optical system between the scanning image-forming optical system and a light beam detector.例文帳に追加

走査結像光学系と光ビーム検出器の間に走査結像光学系の光の分散を低減する手段を設け、光源の発振波長の変動による主走査方向の書き出し位置のずれを小さくする。 - 特許庁

Further, especially, a CPU 31 in an ECU 30 calculates and updates one by one a MAX value and a MIN value of an air-fuel ratio total deviation amount in addition to an air-fuel ratio learning value when a given air-fuel ratio learning condition is established, and store the results at each leaning zone.例文帳に追加

また特に、ＥＣＵ３０内のＣＰＵ３１は、所定の空燃比学習条件が成立する時、空燃比学習値の他に、空燃比トータルずれ量のＭＡＸ値とＭＩＮ値とを逐次算出及び更新して各学習ゾーン毎に記憶する。 - 特許庁

Deviation from plainness of an optical unit 2 is adjusted by attaching adjustment screws 3 to arms 16a and 16b which support the optical unit 2 so as to freely advance and retreat upward and downward with the upper end part of the adjustment screws 3 being brought into contact with the underside of the optical unit 2.例文帳に追加

光学ユニット２を支持するアーム部１６ａ，１６ｂに上下方向に進退可能に調整用ネジ３が取り付けられ、調整用ネジ３の上端部を光学ユニット２の底面に当接させて、光学ユニット２の平面度を調整する。 - 特許庁

To provide a mouthpiece which does not contaminate the hand of a person when the person opens the mouthpiece at the time of replenishing a cartridge oil tank with fuel, is not broken even when the mouthpiece is dropped down, and can well hermetically seal the filler opening of the tank without causing positional deviation at the time of closing the opening.例文帳に追加

燃料を補給する際に開放しても手を汚すことがなく、また、落下させて破損する虞もなく、給油口を閉蓋する際に位置ずれせずに、密封性能が良好なカートリッジ給油タンクの口金を提供すること。 - 特許庁

A spring part 25 is provided between the projecting part 24 and a cover main body 22e, so that excessive stress is not applied to the optical fiber and the optical fiber is pressed to the V groove 11 with a proper pressure to prevent positional deviation and breaks of the optical fiber 6.例文帳に追加

突起部２４とカバー本体２２ｅとの間にバネ部２５を有することにより、光ファイバ素線６に過剰な応力がかかることが無く、Ｖ溝１１に適度な圧力で抑えられ、光ファイバ素線６の位置ずれや破断が防止される。 - 特許庁

To provide a machine tool for determining parameters including the rotating speed of a turret, the accelerating/decelerating time constant of a motor and a stand-by time after indexing tools and for determining a deviation between the weights of the tools without measuring the weights of the tools and registering them on a storage device.例文帳に追加

工具重量の測定や記憶装置への登録を行わずに、タレットの回転速度、モータの加減速時定数、工具割り出し後の待機時間などのパラメータ決定や工具重量の偏りを判断できる工作機械の提供。 - 特許庁

To reduce not only equipment expense and to facilitate maintenance by simplifying a configuration for switching two lines for optical communication, but also to shorten communication hindrance period by making deviation between the operation timings of optical switches at both ends.例文帳に追加

二つの光通信用線路の切替えのための構成を簡略化して、設備費の軽減及び保守の容易化が図れるだけでなく、両端の光スイッチの動作タイミングのずれを小さくして通信の支障時間を短縮化できるようにする。 - 特許庁

Moreover, even if needle lift condition fluctuates with accompanying drop of the target value of first fixed current I1, deviation of the target injection quantity and actual injection quantity can be prevented by correcting electricity carry start timing command value and electricity carry period command value.例文帳に追加

さらに、第１定電流Ｉ１の目標値の低下に伴いニードルのリフト条件が変動しても、通電開始時期指令値および通電期間指令値を補正することにより目標噴射量と実噴射量との乖離を防止できる。 - 特許庁

To provide an engine control device for suitably suppressing the worsening of exhaust properties due to the deviation of a detected value for an oxygen concentration sensor while increasing the opportunities of acquiring a learning value in learning processing for learning a reference value for the oxygen concentration sensor.例文帳に追加

酸素濃度センサの基準値を学習する学習処理における学習値取得の機会を増加させ、酸素濃度センサの検出値のばらつきによる排気性状の悪化を好適に抑制することのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

The electronic controller 50 calculates a first engagement pressure signal value Peg and a second engagement pressure signal value Pfb which is a feedback signal in response to the detected operating state of the engine and a deviation between the slip amount and a target slip amount respectively.例文帳に追加

電子制御装置５０は、検出されたエンジンの運転状態、スリップ量と目標スリップ量との偏差に応じてそれぞれ第１係合圧信号値Ｐｅｇ及びフィードバック信号値である第２係合圧信号値Ｐｆｂを演算する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit in which stable output can be obtained even in the case of switching without causing phase deviation between a reference clock and a compare clock when switching the reference clock and further the stable output can be realized with simple configuration by controlling the phase of the compare clock.例文帳に追加

比較クロックの位相を制御することにより、基準クロック切り替え時に基準クロックと比較クロックの位相のずれがなく切換時も安定した出力が得られ、しかも簡易な構成にて実現することができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a paint plate in which a pattern having a natural feeling is formed by forming the random voids due to ink omission on an inkjet layer and the formation of an unnatural appearance due to excessive deviation of positions of forming the voids due to ink omission is suppressed.例文帳に追加

インクジェット層にランダムなインク抜けを形成することで自然な風合いを有する模様を形成されると共に、インク抜けの形成位置の過度の偏りにより不自然な外観が生じることが抑制された塗装板を提供する。 - 特許庁

The controller 201 of the pattern forming apparatus 101 specifies the nozzle hole on the basis of the mark for discriminating the nozzle hole position disposed at the head 151 to obtain the nozzle hole information (the amount of the positional deviation of the nozzle hole in a direction orthogonal to the nozzle hole array direction).例文帳に追加

パターン形成装置１０１の制御部２０１は、ヘッド１５１に設けたノズル穴位置判別用マークを基に、ノズル孔を特定してノズル孔位置情報（ノズル孔配列方向と直交する方向へのノズル孔の位置ズレ量）を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of testing whether data read out of a memory cell are correct and whether there is a deviation between the timing where the data are read out of the memory cell and outputted to the outside and the timing where a WAIT signal is canceled.例文帳に追加

メモリセルから読出されたデータが正しく、かつメモリセルからデータが読み出されて外部に出力されるタイミングとＷＡＩＴ信号が解除されるタイミングとの間にずれがないかのテストを可能とする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, a driving force including a feedforward component according to the set speed and travel resistance to the travel of the vehicle and a feedback component according to the deviation of the speed of the vehicle from the set speed is calculated as the target axle torque.例文帳に追加

具体的には、設定速度と車両の走行に対する走行抵抗とに応じたフィードフォワード成分と、設定速度と車両の速度との偏差に応じたフィードバック成分とが含まれた駆動力を目標車軸トルクとして演算する。 - 特許庁

A SBW controller changes characteristics of a steering gear ratio from a straight line l to a straight line m in steering back, when a deviation is generated between a detected steering angle θ and a predetermined value of the steering gear ratio set at that time.例文帳に追加

ＳＢＷコントローラは、検出された操舵角θとその時点に設定されているステアリングギア比の規定値との間に偏差が生じたとき、切り戻し操舵時において、ステアリングギア比の特性を、直線ｌから直線ｍに変更する。 - 特許庁

Since the center hole to be formed later is formed along the guide groove, the center hole of high precision can be easily formed without the occurrence of breaks and cracks in the substrate and deviation of the forming position of the center hole.例文帳に追加

本発明によれば、後から形成する中心孔をガイド溝に沿って形成していることから、基板に割れやヒビが生じたり、中心孔の形成位置がずれたりすることなく、精度の高い中心孔を簡単に形成することが可能となる。 - 特許庁

A deviation of the projection direction of the light projection device in a specific target projection direction of the beam is stored as a correction value in a memory 53 in the scanner control part 25, corrected by the correction value, and converted into a position of the projection lens 37.例文帳に追加

上記光線の特定の目標投射方向に対する投光装置の投射方向のずれは、スキャナ制御部２５内のメモリ５３に補正値として記憶され、この補正値でもって補正されて投射レンズ３７の位置に変換される。 - 特許庁

The injection control means controls a fuel injection valve to suppress the occurrence of deviation between the actual injection timing and the request injection timing when it is determined that the changed amount of rotational speed of the internal combustion engine is the prescribed amount or higher.例文帳に追加

噴射制御手段は、内燃機関の回転数の変化量が所定値以上になっていると判定された場合には、実際の噴射時期と要求噴射時期との間にずれが生じるのを抑えるように燃料噴射弁を制御する。 - 特許庁

To provide a punch press in which a motor is installed without greatly projecting to a side part because the length of arrangement of the motor and a crank mechanism and with which deformation of the frame caused by expansion difference is reduced by eliminating the deviation of the motor which is a heat source.例文帳に追加

モータとクランク機構の配列長を短くできて、モータを側方に大きく突出させることなく設置でき、また熱源となるモータの偏りを無くしてフレームの膨張差による変形が減少できるパンチプレスを提供する。 - 特許庁

By guiding it by at least one of an outer diameter rib and an inner diameter rib provided toward a rotary shaft on the reel side face (guide member 304) and locking it by the projection of the target pressing member, a deviation due to centrifugal force is prevented even during reel rotation.例文帳に追加

また、リール側面の回転軸に向かって設けられる外径リブ、内径リブの少なくとも一方に案内され（ガイド部材３０４）、目押し部材の突起によって係止させることで、リール回転中にも遠心力によるずれを防止する。 - 特許庁

To solve the problem that a deviation in the duty ratio of an output of a phase adjustment circuit (output clock of a clock recovery circuit) is propagated to various circuits of post-stages using the clock, moreover, a malfunction of an LSI itself and deterioration in the performance are produced.例文帳に追加

従来、位相調整回路の出力（クロック復元回路の出力クロック）のデューティ比のずれは、そのクロックを使用する後段の様々な回路に伝播され、システムやＬＳＩ自体の誤動作や性能劣化を引き起こすことにもなってしまう。 - 特許庁

The target function includes, as an addition term, a term representing a deviation about a voltage value of the power system 10 that corresponds to a solution candidate of the optimum solution, for an intermediate value within the range of operation constraint about the voltage of the power system 10.例文帳に追加

目的関数は、電力系統１０における電圧に関する運用制約の範囲内の中間値に対する、最適解の解候補に応じた電力系統１０の電圧値についての偏差を示した項を加算項として含む。 - 特許庁

To individually optimize fluctuation absorbing operation of angular speed of each elastic body and to eliminate deviation of fatigue life in a binding cutoff device that increase fluctuation and decrease fluctuation of angular speed are separately absorbed by an exclusive elastic body.例文帳に追加

角速度の増加変動と減少変動を専用の弾性体で別々に吸収させるようにした結合遮断装置において、各弾性体による角速度の変動吸収動作を個別に適正化したうえで、疲労寿命の偏差を無くす。 - 特許庁

To provide a deviation angle spectral reflectance predicting method for a colored object capable of predicting an actual color of the colored object in each direction, when the actual colors of the colored object containing an organic pigment are observed from different observation directions.例文帳に追加

有機顔料を含む着色物の実際の色を異なる観測方向から観測した際の、それぞれの方向における、前記着色物の実際の色を予測することができる、着色物の偏角分光反射率予測方法を提供する。 - 特許庁

In the excitation signal phase automatic adjustment method of a resolver, the phase deviation of the excitation signal (1a) and the resolver output signal (4a) are set as the amount of offset (10), and the phase of the excitation signal (1a) is shifted, thereby performing normal R/D conversion.例文帳に追加

本発明によるレゾルバの励磁信号位相自動調整方法は、励磁信号（１ａ）とレゾルバ出力信号（４ａ）の位相ズレ量をオフセット量（１０）として励磁信号（１ａ）の位相をシフトし、正常なＲ／Ｄ変換を行う方法である。 - 特許庁

To prevent the occasional generation of cutting deviation or doubling due to fluctuations in tension at the time of correction of cutting generated heretofore by a general-purpose and easily adjusting technique, in a juxtaposition type shaftless rotary press and a control method therefor.例文帳に追加

併設型シャフトレス輪転機及びその制御方法に関し、汎用的で且つ調整が容易な手法によって、従来発生していた断裁補正時のテンション変動による単発的な断裁狂いやだぶり等の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

A step control circuit 13 switches the three-phase taps a1 to a3, b1 to b3, c1 to c3 of a power supply transformer 1 like steps in accordance with a polarity discriminating signal outputted from a deviation signal discriminator 12 and controls these taps in the stepup/stepdown direction.例文帳に追加

ステップ制御回路１３は、偏差信号判別器１２の極性判別の信号出力に応じて、電源変圧器１の３相タップａ１〜ａ３，ｂ１〜ｂ３，ｃ１〜ｃ３をステップ状に切り替え、昇圧方向降圧方向に制御する。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a magnetic recording medium, capable of efficiently manufacturing a magnetic recording medium having good magnetic characteristics by suppressing medium bending, the magnetic deterioration of a divided recording element, or processing shape deviation.例文帳に追加

媒体の反りや分割記録要素の磁気的な劣化、加工形状のずれを抑制し、良好な磁気特性を有する磁気記録媒体を効率良く製造することができる磁気記録媒体の製造方法等及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet temperature control method in the case of continuously annealing a still sheet by which the deviation from the reference of the sheet temperature caused in the changing part of the annealing condition between the preceding steel sheet and the following steel sheet or in the operational stationary state can be minimized.例文帳に追加

先行材と後行材との焼鈍条件変更部や操業定常状態において発生しうる板温基準からの外れ代を最小にすることのできる鋼板の連続焼鈍板温制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that attains excellent image reading similarly to the case with a platen scan system by preventing image quality deterioration due to the effect of a foreign material and image quality deterioration caused by deviation in a focal position even in the case of image reading by the CVT(Constant Velocity Transfer) system.例文帳に追加

ＣＶＴ方式による画像読み取り時であっても、異物の影響による画質劣化と焦点位置のズレに起因する画質劣化とのいずれをも防ぎ、プラテンスキャン方式の場合と同様に良好な画像読み取りを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring a water temperature, a water flow rate equivalent to a load change, and disturbance such as change of an ambient temperature for predicting their influence and taking measures before occurrence of deviation in clean humidity control.例文帳に追加

クリーン湿度制御に際して水温度、負荷変動に相当する水流量、外気温度の変化などの外乱を測定し、その影響が予め予測し偏差が生じる以前に対策を講ずるようにした方法・装置を提供する。 - 特許庁

To use an exposure scanning optical system including optical parts such as a polygon mirror and an f-θ correcting means, etc., among plural kinds of image light for forming an image, and also, to easily adjust the positional deviation of the image light in order to accurately form the image.例文帳に追加

画像を形成する複数の画像光間でポリゴンミラーやｆ−θ補正手段等の光学部品を含む露光走査光学系を共有するとともに、高精度の画像を形成するための画像光の位置ずれの調整を容易にする。 - 特許庁

Rotation speed of a photoreceptor drum is controlled in such a manner that respective electrostatic latent image scales of an intermediate transfer belt and the photoreceptor drum are detected by detection means that is provided on an opposite side of the photoreceptor drum side so as to reduce detection deviation.例文帳に追加

中間転写ベルト、感光ドラムの夫々の静電潜像目盛りを中間転写ベルトの感光ドラム側とは反対側に設けられる検出手段で検出し、検出ずれを減少させるように感光ドラムの回転速度を制御する。 - 特許庁

At the initial stage of the drive of the cylinder 9, the cylinder is driven at a fixed low speed assumed not to cause an operation shock for a fixed time and then the drive speed is changed according to the deviation of present height of the implement 21 from the target height.例文帳に追加

また前記シリンダ９の駆動初期には、一定時間に亘り、作動ショックが生じないと想定される所定の低速度で駆動し、その後前記作業機２１の現在高さと目標高さの偏差に応じて駆動速度を変更させる。 - 特許庁

To provide a clock phase adjustment circuit that adjusts the phase of a sampling clock for an analog/digital converter so that a phase deviation between the sampling clock for analog/digital converter and an analog input signal is zeroed and a sampling point comes to the center point of the analog input signal.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換のサンプリングクロックとアナログ入力信号との位相ずれが０となるとともに、サンプリング点がアナログ入力信号の中心点となるようにクロックの位相調整を行うクロック位相調整回路を提供すること。 - 特許庁

To prevent wasteful consumption of the recording paper of a double- sided recording device and to eliminate deviation of transfer positions on its front surface and back surface even when the setting of paper length is altered in the case the recording paper is continuous paper and the paper length is set with perforations.例文帳に追加

両面記録装置の記録用紙の無駄な消費を防ぎ、また、記録用紙が連続紙でミシン目で用紙長が設定されている場合において、用紙長に設定変更があってもその表面と裏面の転写位置のずれをなくす。 - 特許庁

The image processor comprises a registration correction part 12 for correcting the positional deviation of an image, a second resolution conversion part 13 for correcting the resolution of the image so as to reduce it, and a smoothing part 14 for performing the smoothing correction of the resolution-converted image.例文帳に追加

画像の位置ずれを補正するレジ補正部１２と、画像の解像度を下げる補正を行なう第２解像度変換部１３と、解像度変換後の画像に対して、スムージング補正を施すスムージング部１４とを有する構成としている。 - 特許庁

To appropriately execute density control and color deviation control of an output image by detecting a patch image formed on a belt, such as a photosensitive belt and an intermediate transfer belt by a light reflection type sensor by suppressing output fluctuation.例文帳に追加

感光ベルトや中間転写ベルト等のベルト上に形成したパッチ画像を、光反射型のセンサーにより出力変動を抑制して検知し、出力画像の濃度制御や色ズレ制御を良好に行うことを可能とすることである。 - 特許庁

The diameter deviation of the rod wire can be improved and the deformation resistance of the rod wire can be reduced by applying a drawing rate controlled to as low as 3 to 20% to the titanium alloy rod wire of a base material for the coil spring, when cold-drawing the titanium alloy rod wire.例文帳に追加

コイルばねの素材となるチタン合金棒線に付与する冷間伸線の伸線率を３〜２０％と低く抑えることによって棒線の直径偏差を改善するともに、棒線の変形抵抗を低く抑えることができる。 - 特許庁

Or, by setting the interval between the laser beams L1, L2 and the front/rear distance between the light receiving plates 11, 12 as the reference dimensions, the inclination angle and the swing angle are found by the trigonometry based on them and the deviation to correct the attitude by an automatic operation.例文帳に追加

或いはレーザ光Ｌ１，Ｌ２の間隔と受光板１１，１２の前後距離とを基準寸法とし、これらと前記ずれ量とに基き三角法によって傾斜角度、振れ角度を求め自動操作で姿勢を修正するようにした。 - 特許庁