「die」に関連した英語例文の一覧と使い方(541ページ目) - Weblio英語例文検索

At the inside of a frame part 11 in a bolster carrier 9 to be mounted with a bolster 7, a rib 12 is formed so as to be crosswise, and the crossed part C1 of the rib 12 is supported by a strut 14 erected at the center of a die cushion housing part 13 in a bed 10.例文帳に追加

ボルスタ７を載置するボルスタキャリア９の枠部１１の内側に、十字状に形成されるリブ１２が形成されて、該リブ１２の交差部C1が、ベッド１０のダイクッション収容部１３の中央に立設された支柱１４によって支持される。 - 特許庁

Particularly, in the case the die is preheated to 200 to 400°C, a casting composed of hypoeutectic cast iron having a carbon concentration of 2.87 wt.% and an Si concentration of 1.95 wt.% [carbon equivalent of 3.55], and having tensile strength of 800 MPa and an elongation of 4% is obtained.例文帳に追加

特に金型を２００〜４００°Ｃに予熱しておくと、炭素濃度を２．８７重量％、Ｓｉ濃度を１．９５重量％[炭素当量３．５５]とした亜共晶鋳鉄で、引張強度８００ＭＰａ、伸び４％の鋳物が得られた。 - 特許庁

Thickness is reduced by an amount corresponding to the thickness of an adhesive layer as compared with a case where the lower surface of the silicon substrate 3 of the semiconductor structure 2 is bonded to an upper surface of a base plate 1 through an adhesive layer of die bond material.例文帳に追加

これにより、ベース板１の上面に半導体構成体２のシリコン基板３の下面をダイボンド材等からなる接着層を介して接着する場合と比較して、接着層の厚さに相当する分だけ薄型化することができる。 - 特許庁

The spline is worked by advancing the working position gradually while repeating forward and backward motion in at least one side of a workpiece W and a die 56 by controlling at least one of the position, the amount of travel and the speed of a slide in a servo press.例文帳に追加

スプラインは、サーボプレスにおけるスライド位置、スライド移動量及び速度の少なくとも一つの制御により、ワークＷ及び金型56の少なくとも一方において進退動を繰り返しながら徐々に加工位置を前進させて加工する。 - 特許庁

The die spotting press is provided with: a ram position detecting means 5 for detecting the position of a ram 2 and outputting a position signal; and a proportional solenoid valve 66 for controlling direction and flow rate, which makes a press cylinder 4 ascend or descend by controlling the amount of oil based on the position signals.例文帳に追加

ラム２位置を検出して位置信号を出力するラム位置検出手段５と、この位置信号により油量を制御してプレスシリンダ４を昇降させる比例電磁式方向・流量制御弁６６を備えて構成する。 - 特許庁

While two or more units of the above mouthpieces 5a and 5b are arranged in one die device 9, flux regulation sections 6a and 6b are prepared at the above branch channels which communicates with the above mouthpieces, and the discharge of the conductive plastic is controlled for every unit.例文帳に追加

前記口金５ａ，５ｂを、一つの金型装置９に複数ユニット配置すると共に、前記口金に連通する前記分岐路に流量調整部６ａ，６ｂを設けて各ユニット毎に導電性プラスチックの流量を調整する。 - 特許庁

To provide a cross head coating die for conductive elastic body extrusion molding which can reduce a weld line, an extrusion molding apparatus, and a conductive elastic body roller reducing the dispersion of the electric resistance in the circumferential direction of the conductive elastic body roller.例文帳に追加

ウェルドラインを低減させることのできる導電性弾性体押出成形用クロスヘッド被覆ダイおよび押出成形装置、導電性弾性体ローラの周方向電気抵抗値のばらつきを低減させた導電性弾性体ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an extrusion-molded resin article by which, upon the production of an extrusion-molded article or the like including an annular olefin resin which is necessary to be performed at low temperature, the sticking and deposition of the mucus of a resin to the vicinity of a die outlet are suppressed.例文帳に追加

低温で行う必要のある環状オレフィン樹脂を含む押出成形加工品等の製造において、ダイスの出口付近に樹脂のメヤニが付着して堆積することを抑えた押出成形加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

One of the pair of embossing dies is detachably stopped to the other and can be fixed to a die receiving table.例文帳に追加

シート材を所望の形状に型抜きする切り刃を設けた型台に、シート材に所望のマークを型押しする一対の押し型の一方を固定し、かつ他方を一方の押し型に対して離脱可能に仮止めすると共に型受け台に対して固定可能にする。 - 特許庁

Furthermore, the process for manufacturing the sintering member is characterized by sintering the member for a duration of time adjusted by correction calculated with a relational expression between the dimensional error in manufacturing the forming die and the sintering duration of time for the member.例文帳に追加

さらに、本発明になる焼結部材の製造方法は、成形金型の製作寸法誤差と焼結部材の焼結時間との関係式から計算される補正時間で調整した焼結時間で焼結することを特徴とする。 - 特許庁

In the method, a silicon powder 8 waste is received in a die 6, and by sintering it highly densely by the discharge plasma sintering method at temperatures of 500-2,000°C in a non-oxidation atmosphere to causing a redox reaction, the high purity silicon can be easily produced.例文帳に追加

シリコン粉末８廃棄物を、ダイス６に収容し、放電プラズマ焼結法によって、５００〜２０００℃、非酸化性雰囲気において高密度に焼結することにより、酸化還元反応が起きて、容易に高純度のシリコンを得ることができる。 - 特許庁

In the extrusion molding apparatus, the centers of rotation of a patterning roll (4) and a delivery roll (5) are shifted (x) from each other to position the center of rotation of the patterning roll on the downstream side of the discharge outlet (2) of the extrusion molding die (1) from the center of rotation of the delivery roll.例文帳に追加

模様付けロール（４）、搬出ロール（５）それぞれの回転中心を位置ずれ（ｘ）させ、模様付けロールの回転中心を搬出ロールの回転中心より押出成形用金型（１）の吐出口（２）の下流側に位置させる。 - 特許庁

Both of the image forming lenses 21 and 22 are molded lenses, and as for the 1st image forming lens 21, the lens 21 is molded by a metallic mold so that a parting line PL may lie on the incident side, and as for the 2nd image forming lens 22, the lens is molded by the metallic die so that a parting line PL may lie on the outgoing side.例文帳に追加

両結像レンズ２１，２２はモールド成形レンズであり、第１の結像レンズ２１は入射側がパーティングラインＰＬ、第２の結像レンズ２２は出射側がパーティングラインＰＬである金型によって成形されたものである。 - 特許庁

The draining structure is configured so that a water drain hole 13 having a function to drain the water from the side with a glass receiving space R toward the back face of a vertical edge corresponding part 12 of the corner die molding 3C is formed at the vertical edge corresponding part 12 which will lie alongside the vertical edge part of a door sash.例文帳に追加

コーナー型成形部３Ｃのうちドアサッシュの縦辺部に沿うことになる縦辺部相当部１２に、ガラス受容空間Ｒ側から縦辺部相当部１２の背面側への排水機能を持つ水抜き穴１３を形成する。 - 特許庁

A plurality of rolling rolls 16 are arranged in a planetary manner, and rotated together with a large diameter roll1 17, and supported by a retainer ring 18 concentric with the roll1 17 on the outer circumferential side of the roll 17, and pressed by the roll 17, and pressed against the die surface 1a.例文帳に追加

転動ロール１６は、大径のロール１７と共回りしロール１７の外周側に、ロール１７と同軸に設けられたリテーナルリング１８に支持されて遊星状に複数備えられ、ロール１７により押圧されて金型表面１ａに圧接される。 - 特許庁

A method for forging a discoidal forging stock characterized in that the discoidal forging stock is forged, using jigs and tools having concavities and convexities and then the disk type material to be forged is forged by a flat die.例文帳に追加

ディスク状被鍛造物を凹凸を有する治工具を用いて鍛造して表面に凹凸のあるディスク状被鍛造物とし、その後平金敷により該ディスク状被鍛造物を鍛造することを特徴とするディスク状鍛造物の鍛造方法。 - 特許庁

To provide a developing roll for an electrophotographic apparatus, capable of giving an appropriate conveyed amount of toner and further reducing the stress on toner particles, and to provide a method for manufacturing a molding die, with which the developing roll for an electrophotographic apparatus can be manufactured.例文帳に追加

適切なトナー搬送量が得られるとともに、トナー粒子へのストレスをより低減できる電子写真機器用現像ロールおよびこのような電子写真機器用現像ロールを製造できる成形型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a forming die which can stably form a glass lens at least one of the optical functional surfaces of which is concave in a high yield with precision pressing of glass, and its manufacturing method, as well as a method for forming the glass lens.例文帳に追加

ガラスの精密プレスによって、少なくとも一方の光学機能面が凹面をなしたガラスレンズを歩留まり良く安定してレンズを成形することができる成形用型及びその製造方法並びにガラスレンズ成形方法を提供する。 - 特許庁

Above the first die-drawing hole 35 at the front wall 27, a tab insertion hole 28 is formed open-mouthed allowing a tab terminal T to be inserted and a guide face 29 to invite the tab terminal T is formed at the front part of the brim of the hole.例文帳に追加

前壁２７における第１型抜き孔３５の上方には、タブ端子Ｔの挿通を許容するタブ挿通孔２８が開口して形成され、その孔縁前部には、タブ端子Ｔを誘い込むための案内面２９が形成されている。 - 特許庁

To easily produce a seamless endless member without variance for a long time as a photosensitive base body for forming an image by facilitating the peeling of the seamless endless member manufactured by using a cylindrical metal base die.例文帳に追加

円筒状金属母型を用いて作製した継ぎ目無し無端状部材の剥離を容易にして、例えば画像形成製造用感光体基体として有用な継ぎ目無し無端状部材を長期間バラツキなく容易に生産できるようにする。 - 特許庁

To materialize a plate part punch processing die which increases punch process workability and makes a manufacturing cost low by reducing necessary man-hours for manufacturing a plate-shape part by performing a punch processing to a metal plate.例文帳に追加

金属の板材に打抜き加工を施して板状部品を製造する場合に必要な工数を低減することにより、打抜き加工の作業性を高め、製造コストを低廉なものとすることができる板状部品の打抜き加工用金型を実現する。 - 特許庁

The leads 24 are insulated from the die pads 22 respectively through the intermediary of a resin layer 21 and extended outward like the teeth of a comb, within a region demarcated with dividing lines CL that are used for lastly dividing the lead frame 20 into the separate semiconductor devices.例文帳に追加

各リード２４は、最終的に各半導体装置毎に分割する際の分割線ＣＬによって画定される領域の内側において、当該ダイパッド２２から樹脂層２１を介して絶縁されると共に、外方に櫛歯状に延在している。 - 特許庁

If the fin support member 4 is formed of the olefin thermoplastic elastomer having such a characteristic, a large number of fine irregularities are formed on a surface of the molded fin support member 4 regardless of a processing status on a surface of the die.例文帳に追加

このような特質を有するオレフィン系熱可塑性エラストマーによってフィン支持部材４を形成すると、金型表面の加工状態に関わらず、成形されたフィン支持部材４の表面には多数の微細な凹凸が形成される。 - 特許庁

Since the flowability of the water solution of the release agent is stabilized by heating the water solution of the release agent just before spraying to a fixed temperature, the constant quantity of the water solution of the release agent is always applied to the surface of a die.例文帳に追加

加熱用タンク６は、噴霧される直前の離型剤水溶液を一定温度に加熱して離型剤水溶液の流動性を安定させるので、常に一定した量の離型剤水溶液を金型表面に塗布することができる。 - 特許庁

And a coupling part 1a for coupling the punched circuit patterns is formed by punching with a die 5 to form the circuit pattern and by leaving the part corresponding to the non-adhesive means region 2a without punching it out.例文帳に追加

そして、金型５を用いて打ち抜き加工を行って回路パターンを形成するとともに、非接着手段領域２ａに相当する部位を打ち抜かずに残すことにより、打ち抜かれた回路パターン同士を連結する連結部１ａを形成する。 - 特許庁

To obtain a propylene resin composition which is small in shear-rate dependency and temperature dependency of its die swell ratio, is good in moldability and is excellent in the balance of impact resistance, rigidity and transparency, and to provide a hollow molded container made of this composition.例文帳に追加

ダイスウェル比の剪断速度依存性、および温度依存性が小さく成形性が良好であり、低温耐衝撃性と剛性と透明性とのバランスに優れるプロピレン系樹脂組成物、および該組成物からなる中空成形容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a light diffusion film free from problems occurring in a stretch die when an inorganic acicular filler excellent in optical characteristics and orientation property is used, and free from problems such as limitation of the content of the filler when mixing into an adhesive layer.例文帳に追加

光学特性及び配向性に優れた無機針状フィラーを用いるのに際して、延伸型で発生し得る問題が無く、かつ、粘着層に混入させるときに生じる含有量の制限等の問題も無い光拡散フィルムを提供する。 - 特許庁

Further, in the stripper plate 21 in the punch die, an annular part 33 in a vicinity of an outer circumference on a workpiece pressing face 31 on the workpiece pressing side in the stripper plate 21 is formed in a convex spherical shape of a large radius of curvature.例文帳に追加

また、パンチ金型におけるストリッパープレート２１であって、上記ストリッパープレート２１においてワークを押圧する側のワーク押圧面３１における外周付近の環状部３３を、曲率半径の大きな凸状の球面形状に形成してある。 - 特許庁

To solve the problem that gas generated by teeming intrudes into the molten metal to cause a defective casting when a casting is cast using a die set with a non-gas permeable core molded using nitrate and/or nitrite.例文帳に追加

硝酸塩および／または亜硝酸塩を用いて造型した非通気性の中子をセットした金型を用いて鋳物を鋳造する際に、注湯によって発生したガスが溶融金属に侵入して欠陥鋳物を誘発する点を解決する。 - 特許庁

An operation panel 64 constituting an exterior part of this game machine is formed of synthetic resin by a die molding and is integrally provided with elastic pieces 96 and 98 elastically deformed to the back side by being pushed from the front side.例文帳に追加

遊技機の外装部を構成する操作パネル６４を合成樹脂により型成形によって形成するとともに、操作パネル６４には、表側から押圧することで裏側へ弾性変形する弾性片９６、９８を一体的に設ける。 - 特許庁

The method of manufacturing the golf ball is characterized by application of a 5-30C carboxylic acid metal salt or preferably 12-18C a fatty acid alkali metal salt as the mold releasing agent to the contact surface with a molding material of a golf ball molding die.例文帳に追加

ゴルフボール成型用金型の成型材料との接触面に、離型剤として炭素数が５〜３０のカルボン酸金属塩、好ましくは炭素数１２〜１８の脂肪酸アルカリ金属塩を塗布することを特徴とするゴルフボールの製造方法。 - 特許庁

To provide epoxy resin compositions which are excellent in heat stability without curing in the cylinder of an injection molding machine and have curing characteristics of a latent type to quickly advance curing reaction in a die and enable continuous injection molding.例文帳に追加

射出成形機のシリンダー内では硬化することなく熱安定性に優れ、金型内で急速に硬化反応が進行する潜在型の硬化特性を有し、連続的な射出成形を可能にしたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Saigyo once wrote a poem that read, 'Hopefully, I will die in the spring time when cherry blossoms are in full bloom and around the anniversary of Buddha's death in the time of a full moon in February,' and the way he lived his life was true to his wish reflected in that poem whereby winning fame by touching the hearts of as well as striking a chord with FUJIWARA no Teika and Monk Jien in those days. 例文帳に追加

かつて「願はくは花の下にて春死なん、そのきさらぎの望月のころ」と詠んだ願いに違わなかったとして、その生きざまが藤原定家や僧慈円の感動と共感を呼び当時名声を博した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Taira clan decided to leave Kyoto while under attacks by MINAMOTO no Yoshinaka in 1183, Koremori felt uneasy to make his wife who was used to Miyako (Kyoto) to die with him in western countries from Kinki district and left his wife and child in Miyako to travel west along with his followers. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）、源義仲の攻勢の前に平氏が都落ちを決意したとき、維盛は都に慣れ親しんでいる妻を共に西国に落ち延びさせることは忍び難いとして、妻子を都に残して一門と共に西走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Bunei TSUNODA described as follows (in 'A younger sister of Yoritomo' "Ocho-no-meian" (The light and dark sides of dynasties) (published in 1975)): The description in "Azumakagami" that she died at the age of 46 was an error and should be 36 correctly because it is unnatural to die from hard labor at the age of 46, and he follows the age written in "Heiji monogatari." 例文帳に追加

例えば、角田文衞（「源頼朝の妹」『王朝の明暗』1975年）は46歳での産褥死は不自然であり、『吾妻鏡』に書かれた享年40六（46）は30六（36）の誤記で、『平治物語』に書かれた年齢に従うとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a throttle shaft 3 and two first and second bearing holders 6, 7, the throttle body 1 and the throttle valve 2 are injection molded in the injection molding die, and insert-formed in first and second bearing bosses 16, 17 of the throttle body 1.例文帳に追加

スロットルシャフト３および２つの第１、第２ベアリングホルダ６、７は、スロットルボデー１およびスロットルバルブ２を射出成形金型内で射出成形すると同時に、スロットルボデー１の第１、第２軸受ボス部１６、１７の内部にインサート成形される。 - 特許庁

The die molding part seal lip 16 is formed such that an end part of the first extrusion molding part is integrally formed with the connecting part 15.例文帳に追加

型成形部シールリップ１６は、型成形部４の上辺部から縦辺部にかけて、そのシール面と第１の押出成形部２の中空シール部６のシール面とが略面一に繋がるように、第１の押出成形部側の端部が連接部１５と一体的に成形されている。 - 特許庁

To provide a resin composition having sufficiently low stress, high in reflow resistance and exhibiting high adhesion, and to provide a highly reliable semiconductor device through using the resin composition as a die attach or heat sink attach material for semiconductors.例文帳に追加

十分な低応力性を有し、耐リフロー性に優れ、良好な接着性を示す樹脂組成物及び本発明を半導体用ダイアタッチ材料あるいはヒートシンクアタッチ材料として使用することで信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The dielectric layer is manufactured by applying heat treatment on a flat film after forming the flat film by coating the coating composition on a substrate by using such methods as spraying, dip coating, spin coating, doctor blade coating, gravure coating, die coating, cap coating.例文帳に追加

さらに、これを、噴霧、ディップコーティング、スピンコーティング、ドクターブレードコーティング、グラビアコーティング、ダイコーティング、キャップコーティング等の手法によって基板上に塗布して平坦な膜を形成した後、熱処理することによって、誘電体層を製造することができる。 - 特許庁

Such molded article can be preferably laid in a molding die to match the position where the weaving direction changes to the symmetrical axis of the molded article, laminates and disposes arbitrary fiber-reinforced material thereon, and can then mold by a resin transfer molding process.例文帳に追加

かかる成形品は、好ましくは、織目の方向が変わる位置を成形品の対称軸に合わせて成形型に敷設し、その上に任意の繊維強化材料を積層配置し、次いで樹脂トランスファー成形法により成形することができる。 - 特許庁

A tubular free-shaped article having an inner polymer layer and an outer polymer layer is manufactured by coextruding at least two different polymers in an extruder apparatus comprising an extrusion die and at least two extruder barrels/heads.例文帳に追加

押出しダイと少なくとも２つの押出し機バレル／ヘッドとを含む押出し装置において、少なくとも２つの異なったポリマーを共押出しすることにより、内側ポリマー層および外側ポリマー層を持つチューブ状の自由成形製品を製造する。 - 特許庁

The semiconductor device is manufactured by adhering a semiconductor element to the die pad side of a metal lead frame using the resin paste of a device 1, and by sealing the metal lead frame in which the semiconductor element is placed using the epoxy resin composition of a device 2.例文帳に追加

下記の（１）樹脂ペーストを用いて金属リードフレームのダイパッド面に半導体素子を接着し、前記半導体素子が搭載された金属リードフレームを、下記の（２）エポキシ樹脂組成物を用いて封止してなることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a releasing agent spray cassette which efficiently and securely cleans the inside and the outside of the spray nozzle of a releasing agent spray cassette used for a die casting apparatus, and a method for cleaning a releasing agent spray cassette using the same.例文帳に追加

ダイカスト装置に用いられる離型剤スプレーカセットのスプレーノズルの内部及び外部を効率よく確実に洗浄する離型剤スプレーカセットの洗浄装置及びそれを用いた離型剤スプレーカセットの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding die which allows mold release of a lens manufactured by injection molding a liquid resin material without using an ejector pin or leaving remains of projection on optical surface of the lens.例文帳に追加

エジェクターピンを用いることなく、また、レンズの光学面に突き出し跡を付けることなく、液状樹脂材料を射出成形して製造するレンズを離型することが可能な射出成形用金型、及びレンズの製造方法、並びにレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously and efficiently manufacturing a foamed elastic roller by performing such a process that a rubber compound is integrated with a shaft by a crosshead die to be molded into a roller shape and the molded one is foamed and vulcanized.例文帳に追加

ゴムコンパウンドをクロスヘッドダイによりシャフトと一体化させ、ローラー形状に発泡加硫させるまでの工程を、連続的且つ、省スペース、省力管理のもと、効率よく生産する発泡弾性ローラの製造方法を提供することにある。 - 特許庁