「different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a semiconductor device wherein the problems are prevented such as a short circuit, an adhesion failure, and focus deviation etc., due to over-etching of wiring because the areas of overlapping regions for connection are randomly different, in a method for forming fine wiring which is a test pattern and wide leads connected to it on a semiconductor substrate by double exposure using two masks.例文帳に追加

テストパターンである微細配線とそれに繋がる幅広の引き出し配線とを２枚のマスクを用いた２重露光により半導体基板上に形成する方法において、繋ぎ合わせるオーバーラップ領域の面積がランダムに異なっていたため発生していた、配線のオーバーエッチングにより短絡、密着性不良、フォーカスずれ等の諸問題を発生させない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing coke for a blast furnace comprises charging a coke oven with a blended coal containing a high coking pressure coal, and the method is characterized by adding a caking additive to the high coking pressure coal and kneading them, forming the high coking pressure coal with the caking additive added and kneaded thereto to obtain a formed coal, and blending the formed coal with other raw material coal different from the formed coal to constitute the blended coal.例文帳に追加

本発明は、高膨張圧炭を含む配合炭をコークス炉に装入する高炉用コークスの製造方法において、高膨張圧炭に対して粘結材を添加、混練し、当該粘結材が添加、混練された高膨張圧炭を成形することにより成形炭とし、当該成形炭を、前記成形炭とは異なる他の原料炭と配合することにより配合炭を構成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of improving signals by changing voltage applied to an analysis trap of a high resolution Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometer (FT-ICRMS) according to measurement stages, and in details, provide a method in which independent voltage different from a trap electrode is applied on an electrode added to the center part of the trap electrode after ions are activated and this is maintained until one measurement cycle is over.例文帳に追加

高分解能フーリエ変換イオンサイクロトロン共鳴質量分析器（ＦＴ−ＩＣＲＭＳ）の分析トラップにかけられる電圧を測定段階に応じて変化させて信号を向上させる方法、さらに詳しくは、イオンが活性化された後、トラップ電極の中央部分に追加された電極にトラップ電極とは異なる独立した電圧をかけ、これを一回の測定サイクルが終わるまで維持する方法を提供する。 - 特許庁

This method for identifying the kind of the strawberry is characterized by amplifying a DNA extracted from at least one of the fruit, calyx, leaf and stem of the strawberry by a PCR method targeting a different base sequence between the kinds of the strawberries, using one of nineteen kinds of primer pairs as a primer, digesting the amplified DNA with restriction enzymes, and detecting the produced polymorphism.例文帳に追加

１９種類のプライマー対のうちのいずれかをプライマーとして用い、イチゴの果実、ガク、葉および茎の中から選ばれた少なくとも１種類より抽出したＤＮＡを鋳型として、イチゴ品種間で異なる塩基配列を標的としたＰＣＲ法によってＤＮＡを増幅し、増幅したＤＮＡの制限酵素による消化で生じる多型を検出することを特徴とするイチゴの品種識別方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an adhesive sheet which acts as a dicing tape in a dicing step, excels in joining reliability in a step of joining a semiconductor element to a support member, has heat resistance and moisture resistance necessary for mounting semiconductor elements much different in the coefficient of thermal expansion on a support member for mounting the semiconductor elements, and excels in storage stability; a semiconductor device; and its manufacturing method.例文帳に追加

ダイシング工程ではダイシングテープとして作用し、半導体素子と支持部材との接合工程では接続信頼性に優れ、また、半導体素子搭載用支持部材に熱膨張係数の差が大きい半導体素子を実装する場合に要求される耐熱性および耐湿性を有し、かつ保存安定性に優れる接着シートの製造方法ならびに半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently propagating or breeding fish by specifically forming an ovum and/or a sperm derived from a donor without forming the ovum and/or the sperm derived from a recipient in a differentiation-inducing method to a germ cell line of a separated primordial germ cell wherein the separated primordial germ cell derived from a donor fish is transplanted to an early embryo of a recipient fish of a different kind.例文帳に追加

ドナー魚類由来の分離始原生殖細胞を異種のレシピエント魚類の初期胚に移植する分離始原生殖細胞の生殖細胞系列への分化誘導方法において、レシピエント由来の卵子及び／又は精子を形成させることなく、ドナー由来の卵子及び／又は精子を特異的に形成させる魚類の増殖或いは育種を効率よく行う方法を提供すること。 - 特許庁

To provide, in a device which fishes many bacterial colonies cultivated by a specimen, a method for automatically or semi-automatically determining a bacterial colony fished by a cultivated petri dish, and to provide a method for determining accurate drug resistance by mixing and fishing different kinds of bacterial colonies when plural kinds of bacterial colonies existing on the petri dish, for example, when measuring the drug resistance.例文帳に追加

検体から培養した細菌コロニーを多数釣菌する装置において，培養したシャーレより釣菌する細菌コロニーを自動，あるいは半自動的に決定する方法で、シャーレ上には複数種の細菌コロニーが存在し，例えば薬剤耐性を測定する場合に，異なる種類の細菌コロニーを混在させて釣菌すると正確な薬剤耐性を判定することができる方法を提供する。 - 特許庁

In a method for removing impurity elements as deposits by adjusting pH while blowing air into a crude nickel sulfate aqueous solution, the method is characterized in that either compound of sodium hydroxide or slaked lime is used as a pH adjuster, in that the process for adjusting pH is divided into 2 steps, and in that as pH adjusters different compounds are used in the initial step and in the next step.例文帳に追加

粗硫酸ニッケル水溶液に空気を吹込みながらｐＨを調整して不純物元素を澱物として除去する方法において、ｐＨ調整剤として水酸化ナトリウム又は消石灰のいずれかの化合物を用いるとともに、ｐＨを調整する工程を２段階に別け、かつ最初の工程と次の工程に用いるｐＨ調整剤をそれぞれに別個の化合物とすることを特徴とする。 - 特許庁

To generate a varied large-scale test command sequence by a method arbitrarily combining plural small-scale unit command sequences, different from a conventional large-scale test command sequence-generating method requiring a complicated automatic command generation process for realizing a varied large-scale test because contents of the test command sequence are poor on account of difficulty of generation algorithm.例文帳に追加

大規模なテスト命令列の生成においては、生成アルゴリズムの難しさからテスト命令列の内容が乏しく、変化のある大規模なテストを実現するためには、複雑な処理を持つ命令自動生成処理を必要としていたが、本発明に示す方式により小規模な単位命令列を任意に複数組み合わせることによって、変化に富んだ大規模なテスト命令列を生成することを可能とする。 - 特許庁

A first argument is associated with a reserved name and the first argument which forms a unique identifier of a specific control method is associated with the reserved name so that the name collision is avoided by acquiring the reserved name of an ACPI control method, acquiring the unique first argument and preventing the use of the same identifier for different specific control methods.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、ＡＣＰＩ制御メソッドの予約名を取得することと、一意の第１の引数を取得することと、および異なる特定の制御メソッドに対して同じ識別子の使用を防止することによって名前の衝突が回避されるように、第１の引数を予約名に関連付け、前記特定の制御メソッドの一意の識別子を形成する第１の引数を予約名に関連付けることとを含む。 - 特許庁

To provide a method industrially advantageous method for producing a thiophan compound expressed by general formula (2) (R1 and R2 are each same or different hydrogen atom, an alkyl, a (substituted) aryl, an acyl, an alkenylmethyl or a (substituted) benzyl; Y is oxygen atom or sulfur atom; and Z is an alkyl having carboxyl group or alkoxyl group on the terminal).例文帳に追加

工業的に有利に一般式（２） （式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、アルキル基、置換基を有していてもよいアリール基、アシル基、アルケニルメチル基または置換基を有していてもよいベンジル基を表わし、Ｙは酸素原子または硫黄原子を表わし、Ｚは末端にカルボキシル基もしくはアルコキシ基を有するアルキル基を表わす。）で示されるチオファン類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for assigning bandwidth in a network including nodes coupled by links arranged in a physical topology, and the method includes: defining between the nodes logical connections associated with a data transmission service to be provided over the network, the logical connections having a connection topology different from the physical topology, and determining respective bandwidth requirements for the logical connections based on parameters of the service.例文帳に追加

物理トポロジーの中に配列されたリンクにより連結されたノードを含むネットワークにバンド幅を割り当てる方法であり、その方法はノード間のネットワークに提供されるデータ伝送サービスに関連する論理上の接続を定義し、論理接続は物理トポロジーと異なる接続トポロジーを持ち、サービスのパラメータに基づく論理接続のそれぞれのバンド幅要求を決定することを含んでいる。 - 特許庁

To provide a scanning molecule counting method which detects signals from light emitting particles by measuring light for each of a plurality of wavelength bands different from each other using a confocal microscope or a multiphoton microscope, including a new method for correcting the reduction in the number of signals concurrently generated in the plurality of wavelength bands resulting from the deviation in position and dimensions of a photodetection region due to chromatic aberration of a lens.例文帳に追加

共焦点顕微鏡又は多光子顕微鏡を用いて複数の互いに異なる波長帯域毎に光を測定して発光粒子の信号を検出する走査分子計数法に於いて、レンズの色収差による光検出領域の位置と寸法のずれに起因する複数の波長帯域に同時に発生する信号の数の低減を補正する新規な手法を提案すること。 - 特許庁

This dynamic shape measuring method includes steps of superimposing carriers by two light sources with different wavelengths orthogonally on the image of an object surface, obtaining an interference image by one time imaging, demodulating the interference image along each direction of the carriers, determining phases for each wavelength at each point in the interference image, and determining the shape of the object surface according to the principle of the two-wavelength method.例文帳に追加

本発明は、波長の異なる２つの光源によるキャリアを直交して対象表面の像に重畳し、１回の撮像で干渉像を得、それぞれのキャリア方向に沿って干渉画像を復調して、干渉画像中の各点におけるそれぞれの波長に対する位相を求め、２波長法の原理にしたがって物体表面の形状を求めることを特徴とする動的形状計測方法に関する。 - 特許庁

This method for manufacturing the propeller blade includes: a step of preparing a tabular spider and a plurality of tabular blades different from the spider in thickness or material; a step of forming a tabular propeller blade by welding the plurality of blades to the spider; and a step of forming a stereoscopic propeller blade by bending the tabular propeller blade.例文帳に追加

平板状のスパイダー及び該スパイダーと板厚又は材質の異なる複数の平板状のブレードを準備する工程と、前記複数のブレードを前記スパイダーにレーザ溶接して平板状のプロペラ羽根を形成する工程と、前記平板状のプロペラ羽根を曲げ加工して立体的なプロペラ羽根を形成する工程と、を含む。 - 特許庁

The method is provided with steps of automatically detecting illegal access from the side of the WAN such as the Internet (S100, S200) and a step of changing an IP address by automatically and repeatedly disconnecting and re-connecting the WAN when the illegal access is detected, until a different IP address is allocated (S300).例文帳に追加

インターネットなどのＷＡＮ側からの不正アクセスを自動的に検出するステップ（Ｓ１００、Ｓ２００）と、不正アクセスを検出したらＷＡＮとの接続の切断および再接続を、異なったＩＰアドレスが割り当てられるまで自動的に繰り返し行うことでＩＰアドレスを変更するステップ（Ｓ３００）を備える。 - 特許庁

A reflected light from the multilayer optical disk is divided into a plurality of areas, divided light beams are focused on different positions of a photodetector, a focus error signal is detected by a knife edge method using some of the light beams, and a tracking error signal is detected by using some of the light beams.例文帳に追加

多層光ディスクからの反射光を複数の領域に分割し、分割された光ビームが光検出器上の異なる位置に焦点を結ぶとともに、分割された光ビームを複数個用いてナイフエッジ法によりフォーカス誤差信号を検出し、分割された光ビームを複数個用いてトラッキング誤差信号を検出する。 - 特許庁

To provide a septic tank and its operating method, capable of easily controlling the content of MLSS, which is an important operation factor of an activated sludge treatment system, and operating in a proper range of the content of MLSS even when each set destination has a different inflow load.例文帳に追加

設置先ごとに流入負荷が異なるような場合であっても、活性汚泥処理方式における重要な操作因子であるＭＬＳＳ濃度の管理を簡単に行うことができ、ＭＬＳＳ濃度が適正範囲内での運転をすることができる浄化槽およびその運転方法を提供することにある。 - 特許庁

And the process management method on an OS, having the kernel mode and the user mode of different execution rights has a process for receiving the transition request from the user process to a control register enable mode, and a process for making direct access to a control register by the user process permitted in response to the transition request.例文帳に追加

また、実行権限の異なるカーネルモードとユーザモードとを有するＯＳ上のプロセス管理方法であって、ユーザプロセスからの制御レジスタイネーブルモードへの移行要求を受け付ける工程と、上記移行要求に応じて上記ユーザプロセスによる制御レジスタへの直接アクセスを可能とする工程とを備える。 - 特許庁

The equipment operation device for setting equipment functions by key operation from an input part 20 and speech feedback comprises a control part 10 for controlling a change in setting about an equipment operation method only through a key operation pattern different from the key operation for setting equipment functions from the input part 20.例文帳に追加

入力部２０からのキー操作と音声フィードバックによって機器の機能を設定する機器操作装置において、上記入力部２０による機器の機能を設定するキー操作とは異なるキー操作パターンによってのみ、機器の操作方法に関する設定を変更する制御を行う制御部１０を備えた。 - 特許庁

To provide a method, system, and program that can provide associated information with many contents, correctly acquire associated information with contents causing less quality deterioration without a wasteful cost of useless processing such as unnecessary communication processing and produce contents cross-referenced with different associated information items from one and the same content.例文帳に追加

多くのコンテンツに対して関連情報を提供可能であり、かつ品質劣化が少なく、不必要な通信処理など無駄な処理コストがなく、コンテンツに対応付けされた関連情報を正しく取得することが可能な、さらに、同一コンテンツから、それぞれ異なる関連情報を対応付けしたコンテンツを生成する。 - 特許庁

In this design and producing method of semiconductor integrated circuit in which plural semiconductor integrated circuits having the stored ROMs which are different in data to be stored are formed on one sheet of wafer, the ROM pattern is formed by being synthesized with the common pattern among plural semiconductor integrated circuits other than the said pattern.例文帳に追加

各々記憶するデータが異なる内蔵ＲＯＭを有する複数の半導体集積回路を１枚のウェハ上に形成する半導体集積回路の設計、製造方法において、ＲＯＭパターンを、当該パターン以外の複数の半導体集積回路間で共通のパターンと合成して形成するようにした。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board a method for manufacturing the multilayer printed wiring board, which allows conductive patterns forming fine pitch to be connected between layers independent of one another, even different materials as respective laminate sheets to be multilayered easily, and manufacturing to be performed with ease at a low cost.例文帳に追加

ファインピッチに形成された導体パターンの各々独立した層間接続を可能とするとともに、各積層板が異種材料で構成されている場合でも容易に多層化でき、しかも簡易かつ低コストで作製することができる多層プリント配線板および多層プリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a micro constituent-measuring method and a micro constituent-measuring apparatus using laser beams that can simultaneously and accurately detect a constituent having a different wavelength in plasma beams and constituents having high and low signal light intensity in a wide wavelength range by inhibiting noise, and at the same time easily analyze detection data and adjust the apparatus.例文帳に追加

プラズマ光の波長の異なる成分及び信号光強度の高い成分と低い成分とを、ノイズを抑制しつつ広い波長範囲で同時にかつ高精度で検出可能とするとともに、検出データの解析や装置の調整が容易なレーザ光を用いた微量成分測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The inventive method includes the steps of: displaying a plurality of mutually different markers each indicating each of plural pieces of information in a transmission range set in accordance with the importance of a user in map service; and displaying only a marker having the highest importance of information when plural markers are displayed in an overlapping manner.例文帳に追加

上記方法において、上記マップサービスでユーザの重要度に従って設定された伝搬範囲で複数の情報の各々を示す複数のマーカーを異なって表示するステップと、上記複数のマーカーがオーバーラップされて表示される場合に、情報の重要度がもっとも大きいマーカーだけを表示するステップとを有する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the slip ring having a plurality of conductive patterns 90 concentrically formed while having different diameters, walls 5 which are concentric with the conductive patterns 90 are formed between the adjacent conductive patterns 90 by making a nozzle discharge a paste-like insulating resin, and the walls 5 are heated and dried.例文帳に追加

同芯で直径が相違する複数の導電パターン９０を有したスリップリング９の製造方法において、導電パターン９０と同芯であり且つ隣合う導電パターン９０相互間に、ペースト状の絶縁樹脂をノズルから吐出させて壁部５を形成し、前記壁部５を加熱乾燥させるようにした。 - 特許庁

To provide an imaging system effective for the discriminative examination of a minute lesion in living tissue, the internal examination due to the non-opening of a package by enabling the imaging of a specific substance different in transmittance, and also provide an imaging method.例文帳に追加

物体に電磁波を照射しその透過あるいは反射画像を得るイメージングしシステムおよびそのイメージング方法に関し、透過率の異なる特定物質のイメージングを可能にすることによって、生体組織中の微小な病巣の識別検査や梱包物の非開封による内部検査等に有効な装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of applying a representation of an output of an optical detector to a circuit that determines a difference between a first signal level and a second signal level that is different from the first signal level, and buffering the difference between the first signal level and the second signal level received from the circuit.例文帳に追加

この方法には、光検出器の出力の表示を第１の信号レベルとこの第１の信号レベルとは異なる第２の信号レベルとの間の差を測定する回路に適用するステップ、及び回路から受け取られた第１の信号レベルと第２の信号レベルとの間の差をバッファリングするステップが含まれる。 - 特許庁

The method for separating/recovering materials from the multilayer plastic molding or the complex of the metal and plastics comprises the steps of: crushing the multilayer plastic molding or the complex of the metal and plastics to obtain a crushed material 9; separating the crushed material 9 into materials different in color; and recovering each of the separated materials similar in color.例文帳に追加

本発明に係る多層プラスチック成形品や金属とプラスチックの複合体の材料分離、回収方法は、多層プラスチック成形品、あるいは金属とプラスチックの複合体を粉砕して粉砕物９とし、その粉砕物９を色の違いにより分離し、同じ色毎に回収することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a communication control system, a radio communication terminal and a communication control method which surely executes QoS control when a plurality of data with different priorities are transmitted by a multicarrier and can avoid interrupting the transmission of all data even when a failure occurs in a portion of carriers.例文帳に追加

マルチキャリアにより優先度の異なるデータを複数伝送する場合において、ＱｏＳ制御を確実に実行するとともに、一部のキャリアに障害が発生した場合でもすべてのデータの伝送が中断することを回避することができる通信制御システム、無線通信端末及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection coating method for an electrodeposited film, which can cope with hue of every electrodeposited film, particularly can cope with a change of hue due to supplying a make-up agent having a different hue from the initial one to an existing electrodeposition bath, without losing performance required to the protection coating.例文帳に追加

保護塗膜に要求される性能を損なうことなく、あらゆる電着塗膜の色相に対応可能な、特に、当初と異なる色相の補給剤を、既存の電着塗料へ切り込むことによる仕上がり電着塗膜の色相の変化にも対応可能な電着塗膜の保護塗装方法を提供すること。 - 特許庁

A rod material 13 formed by winding a layer of a sheet 11 and a bar 12 onto a side face of a rod core member 10 for a plurality of number of times is sliced in a lateral cross-sectional direction to obtain a sheet antenna coil 14 without the need for a nozzle, conductive paint and an agent different from a conventional manufacturing method by a simple configuration above.例文帳に追加

シート材１１と条材１２とを重ねて棒状のコア材１０の側面に複数回巻き付けて一体化した棒材１３を、横断面方向にスライスするという簡単な構成により、従来のようなノズルや導電性塗料や薬剤を用いることなくシート状アンテナコイル１４を得ることができる。 - 特許庁

More specifically, the method sets an original point of an SRAM storing a face image before normalization as a point that is the center of the right and left eyes and a point between a pixel and a pixel, sets an original point of an SRAM storing a face image after normalization as a fixed pixel point, and performs normalization processing in which coordinates before normalization and coordinates after normalization are different from one another.例文帳に追加

具体的には、正規化前の顔画像を蓄えるＳＲＡＭの原点を左右目位置の中心で画素と画素の間の点とし、正規化後の顔画像を蓄えるＳＲＡＭの原点を固定した画素点とし、正規化前の座標と正規化後の座標が異なる正規化処理を行なう。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device and an information recording/reproducing method which enable the starting time of the device to be shortened, the starting time being necessary for reproducing information from a hybrid disk having a plurality of recording layers corresponding to different formats or necessary for recording information in a recording medium according to the format (standard) to which the recording layer corresponds.例文帳に追加

異なるフォーマットに対応した複数の記録層を有するハイブリッドディスクから情報を再生し、もしくは記録層が対応するフォーマット（規格）に応じて、記録媒体に情報を記録する際の起動時間を低減可能な情報記録再生装置及び情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

Since the recording strategy of an optical disk is different depending on a material or a manufacturing method, recording is carried out by adding a format which indicates how an optimal recording strategy is recorded on the optical disk itself, i.e., how the recording strategy of the optical disk is recorded in an NBCA area used to eliminate illegal copying before the optical disk is shipped.例文帳に追加

光ディスクの記録ストラテジは、材質や製造方法により異なるので、最適な記録ストラテジを、光ディスク自身に記録、すなわち違法コピーを排除するために用いられるＮＢＣＡ領域に光ディスクの出荷以前に、光ディスクの記録ストラテジをどのように記録しているかを表すフォーマットを追加して記録する。 - 特許庁

A method for adjusting the catalyst activity is characterized by changing the type of the raw material compounds so as to have the same composition of catalytically active elements, and obtaining composite metal oxides with mutually different activities, in a step for mixing a molybdenum-containing compound, a vanadium-containing compound, a copper-containing compound, and an antimony-containing compound with water and drying and sintering the same.例文帳に追加

モリブデン含有化合物、バナジウム含有化合物、銅含有化合物及びアンチモン含有化合物を水と混合し、これを乾燥、焼成する工程において、触媒活性元素組成を同一として原料化合物の種類を変更し、活性の異なる複合金属酸化物を得る。 - 特許庁

This device and the method are constituted so that signals of plural systems are produced in the manner of respectively disturbing each of bit strings b0-b3 of the information SA regarding the copyright by different binary number groups M1-M4, and a driving signal OUT of one system is produced in the manner of further disturbing the signals of these plural systems, then the laser beam is modulated.例文帳に追加

本発明は、著作権に関する情報ＳＡの各ビット列ｂ０〜ｂ３を異なる２進数系列Ｍ１〜Ｍ４によりそれぞれ擾乱して複数系統の信号を生成し、この複数系統の信号をさらに擾乱して１系統の駆動信号ＯＵＴを生成してレーザービームを変調する。 - 特許庁

To provide an illuminating unit, which is capable of keeping LEDs in a prescribed luminous state, even under the condition of the LEDs being different in characteristics from each other, by a method where the luminous intensity of a plurality of LEDs reflecting their light emission is detected by the use of a few photodetectors, and the drive of the LEDs is controlled on the basis of the detection signals.例文帳に追加

少数の光検出素子により、複数のLEDからの発光を反映した発光強度を検出し、その検出信号に基づいて各LEDの駆動を制御することにより、各LEDの発光特性が異なった条件下でも、所定の発光状態を得ることが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproduction unit which has high reproduction compatibility that allows easy reproduction of information even if the unit is different from an information recording/reproduction unit by which the information was recorded into an information recording medium, and in addition, has high performance in recording, and a recording method using the information recording/reproduction unit.例文帳に追加

本発明は、情報記録媒体が記録した情報記録再生装置とは異なる情報記録再生装置であっても、容易に再生ができる再生互換性が高く、しかも記録のときのパフォーマンス高い情報記録再生装置および情報記録再生装置の記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A printing device acquires the ink deposit quantity of each page of print jobs, determines printing procedure by selecting the printing method, based on the ink deposit quantity of the each page out of the plurality of printing methods where the double-sided printing methods are different, and executes the print jobs in accordance with the determined printing procedure.例文帳に追加

印刷ジョブのページ毎のインク付着量を取得し、両面印刷の印刷方式が異なる複数種類の印刷方式の中から、ページ毎のインク付着量に基づいて印刷方式を選択することによって印刷手順を決定し、決定した印刷手順に従って印刷ジョブを実行する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy member which, when quality characteristics required for a product are different per part, is partially modified in accordance with the parts to be required, and to provide a method for producing the same, particularly, when the quality characteristics to be required are mutually contrary per part, which is effective in making both the characteristics consistent.例文帳に追加

製品に要求される品質特性が部位ごとに異なる場合に、その要求される部位に応じて部分改質されたアルミニウム合金部材の提供を目的とし、特に、部位ごとに要求される品質特性が相互に反する場合に、その両特性を両立させるのに効果的である。 - 特許庁

This method includes a step for generating at least two different instantaneous 3D images (F1 and F2) in a certain area of a body, and is characterized by obtaining the 3D images by respectively converting them into gray levels of height in two instantaneous 2D images in the area.例文帳に追加

本発明による方法は、少なくとも二つの異なる瞬時における身体のある領域の少なくとも二つの３Ｄ像（Ｆ１、Ｆ２）を発生する段階を含み、これらの３Ｄ像を、それぞれ上記瞬時における上記領域の二つの２Ｄ像における高さのグレイレベルに変換することにより得ることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a joining method capable of joining a substrate made of material having a coefficient of linear thermal expansion different from that of a glass substrate, for example a metallic substrate to the glass substrate without generating deformation caused by difference in thermal expansion, appropriately utilized especially in the manufacture of a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

ガラス製基板に、該ガラス製基板とは異なる線熱膨張係数を有する素材からなる基板、例えば金属製基板を、熱膨張差に起因する変形を生じさせることなく接合することが可能であり、特に色素増感型太陽電池の製造に好適に利用し得る接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a damper capable of compactly storing a bearing rubber and a damping material, provide the damper capable of corresponding with a building having undamped natural frequency different by the direction of vibration of the building and to provide a favorable building making use of such damper and an execution method of a unit building.例文帳に追加

支持ゴムと減衰材をコンパクトに収容できる制振装置を提供すること、また、建物の振動方向により固有振動数が異なる建物に対して対応できる制振装置を提供すること、更に、このような制振装置を用いた好適な建物とユニット建物の施工方法を提供すること目的としている。 - 特許庁

In order to provide a display device and display method for an electronic program guide, with which a network or a media type can be discriminated easily, the background display of the program guide is displayed in different forms according to the kind of network or media type.例文帳に追加

本発明は上述した問題点を解決するためになされたもので、ネットワークまたはメディアタイプの判別がきわめて容易な電子番組表の表示装置及び表示方法を提供するため、表示する番組表の背景表示をネットワーク、またはメディアタイプの種類に応じて異ならせて表示するようにした。 - 特許庁