「different section」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the camera photographing function section or the music reproduction function section is selectively started in accordance with different operations applied to the operation button (e.g., long time depression and short time depression) and the operation button is used for a shutter button during the operation of the camera photographing function section.例文帳に追加

すなわち、操作ボタンに対する異なる操作（例えば長押しおよび短押し）に応じてカメラ撮影機能部および音楽再生機能部の起動を選択的に行うとともに、カメラ撮影機能部の動作中には操作ボタンをシャッタボタンとして使用する。 - 特許庁

A first encoding information storage section 106 and a second encoding information storage section 107 store only required parameters in order to conduct encoding under different conditions and a common encoding data storage section 105 stores other information and memory areas are shared.例文帳に追加

異なる条件で符号化を行うために、必要なパラメータのみを第１の符号化情報記憶部１０６及び第２の符号化情報記憶部１０７に格納し、他の情報は共通符号化データ記憶部１０５に格納してメモリ領域を共有する。 - 特許庁

A receiving section 1 includes receivers that are arranged at an interval of almost a half time of a target signal wavelength and form mutually orthogonal beams, and a phasing processing section 2 forms a plurality of beams with mutually different directions based on the output of the receiving section 1.例文帳に追加

受波部１は目標の信号波長の略０．５倍の間隔で配置され、互いに直交するビームを形成する受波器を有し、整相処理部２は前記受波器１の出力に基づき方向の異なる複数のビームを形成する。 - 特許庁

The inner periphery of the head body 41 of the winding crown head 33 includes a torque transmission section 44 of different shape to be detachably engaged with the receiving section 32b, a circular ring mounting surface 45 formed on one end side of the body 41 from the transmission section, and a circular inner peripheral surface 46 formed on the other end side of the body 41 from the transmission part 44.例文帳に追加

竜頭ヘッド33のヘッド本体41は、その内周に、受け部32bに着脱可能に嵌合される異形形状の回転力伝達部44、伝達部から本体41の一端側に形成された円形のリング装着面45、伝達部44から本体41の他端側に形成された円形の内周面46を有する。 - 特許庁

A nonvolatile memory element is provided with a first memory section provided with a first storage node capable of storing data by a first method, and a second memory section provided with a second storage node capable of storing data by a second method different from that of the first memory section.例文帳に追加

第１方式でデータを保存できる第１ストレージノードを備えている第１メモリ部と、第１メモリ部とは異なる第２方式でデータを保存できる第２ストレージノードを備えている第２メモリ部とを備える不揮発性メモリ素子である。 - 特許庁

Since there are analyzed sections having the same result but divided into pieces or an extremely short center section of which analytical result is different from right and left sections, a section for which an analytical section is judged to be extended is analyzed again in [analysis 3].例文帳に追加

また同じ結果なのに分析区間が細切れになったり、真ん中の非常に短い区間だけ左右とは異なる結果になったりする分析区間もあるので、分析区間を広くした方がよいと判断される区間については、［分析３］で再度の分析を行なう。 - 特許庁

To improve the dimensional accuracy of the cross section of a strip having a special shaped cross section after heat-treating the strip having the special shaped cross section which is roll-formed by using rolls on which grooves and projected lines having a prescribed shape are formed and parts having different thicknesses in a plurality of places in the width direction.例文帳に追加

所定形状の溝や凸条が付されたロールを用いてロール成形された板幅方向に複数箇所の厚みの異なる部分を有する異形断面帯材を熱処理した後に、当該異形断面帯材の断面寸法精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a virtual reality exhibition system where an experience facility 10 is divided into section area, an observer 29 can freely move each section area, observe image information of different virtual world in each section area and observe an actual relic 12.例文帳に追加

体験施設１０を複数の区分領域に分割し、各区分領域を観察者２０が自由に移動できると共に、各区分領域で異なる仮想世界の画像情報を観察できると共に、実際の遺跡１２も観察できる仮想現実呈示システムを提供する。 - 特許庁

An acceleration sound data segmentation control section 31 and a deceleration sound data segmentation control section 32 cut out a plurality of engine sound data of designated length from the engine sound data stored in the engine sound data storage section 30 at positions different from each other on the basis of the pulse interval data.例文帳に追加

加速音データ切出し制御部３１および減速音データ切出し制御部３２は、パルス間隔データに基づいて、エンジン音データ記憶部３０に記憶されたエンジン音データから所定長のエンジン音データを互いに異なる切り出し位置で複数個切り出す。 - 特許庁

The control section 101 acquires two types of images having different lighting states and exposure stages by controlling the light section 103 to normal lighting and direct close lighting, and at the same time by switching the imaging section 104 to high exposure and low exposure for control.例文帳に追加

制御部１０１は、照明部１０３を通常照明と直近照明とを制御するとともに、撮像部１０４を高露出と低露出に切り替え制御して、照明状態と露出状態が異なる２種類の画像を取得する。 - 特許庁

In the laminated secondary battery, even though a positive electrode 104 and negative electrodes 3, 4 having different applying areas of an applying section at front and back surfaces are laminated, an end face of the applying section on the positive electrode 104 is always located in the inside of an end face of the applying section of the negative electrodes 3, 4.例文帳に追加

表裏面で塗布部の面積が異なる正極１０４および負極３、４を積層した場合にも、正極１０４の塗布部の端面は負極３、４の塗布部の端面から常に内側の位置に存在する積層型二次電池とする。 - 特許庁

A recess section 6A for storing an outdoor equipment 7 is provided to an exterior wall 6 of a building equipped with the outdoor equipment 7, a louver 15 for closing the recess section 6A is provided to the recess section 6A, and the louver 15 is formed by having a plurality of rectifier wings 19 having different directions each other.例文帳に追加

室外機７を備えた建物の外壁６に、室外機７を収納するための凹部６Ａが設けられ、この凹部６Ａには当該凹部６Ａを塞ぐルーバー１５が設けられ、このルーバー１５は、方向が互いに異なる複数枚の整流羽根１９を有して形成される。 - 特許庁

When a navigation program of a portable storage medium and a navigation program of a memory section have different destinations (S120:NO), the navigation program of the memory section is deleted, and the navigation program of the portable storage medium is acquired and stored in the memory section (S125).例文帳に追加

可搬記憶媒体のナビゲーションプログラムとメモリ部のナビゲーションプログラムとで仕向け地が異なる場合には（Ｓ１２０：ＮＯ）、メモリ部のナビゲーションプログラムを削除し、可搬記憶媒体のナビゲーションプログラムを取得してメモリ部に記録させる（Ｓ１２５）。 - 特許庁

The switching unit switches: a first mode that connects the transmitting part and the receiver part of one transceiver section with the same ultrasonic transducer to be operated; and a second mode that connects the transmitting part and the receiver part of one transceiver section with a mutually different ultrasonic transducer section to be operated.例文帳に追加

切替ユニットは、一の送受信部の送信部及び受信部を同じ超音波振動子に接続させて動作させる第１のモードと、一の送受信部の送信部及び受信部を互いに異なる超音波振動子に接続させて動作させる第２のモードとを切替える。 - 特許庁

The correction processing section corrects a first region including the face and a second region different from the first region, of an image to be recorded imaged by the imaging element, based on a result of inferring of the inferring section and a result of decision of the facial expression deciding section.例文帳に追加

補正処理部は、推論部の推論結果および表情判定部の判定結果に基づいて、撮像素子で撮像された記録用の画像のうち、顔を含む第１の領域と、第１領域と異なる第２の領域とを各々独立に補正する。 - 特許庁

A false ARP sending section 53 refers to: a modification notification, inputted by a registration information reception section 54; and the inquiry result cache section 43, and sends the ARP response packet including a MAC address different from that of the communicating party terminal, to the transmission source terminal.例文帳に追加

偽ＡＲＰ送出部５３は、登録情報受付部５４によって入力された変更通知及び問合せ結果キャッシュ部４３を参照して、通信相手端末のＭＡＣアドレスとは異なるＭＡＣアドレスを含むＡＲＰ応答パケットを、発信元端末に対して送出する。 - 特許庁

A section cruise course forming part 6 extracts as the section cruise course of the different road section by a comparison of the following input data, through inputting a vehicle cruise trajectory which is detected by a current position/cruise trajectory detection part 2 and an optimum course which an optimum course exploring part 5 retrieves.例文帳に追加

区間走行経路作成部６は、現在位置・走行軌跡検出部２が検出した車両の走行軌跡と最適経路探索部５が探索した最適経路とを入力し、これらを比較して異なる道路区間を区間走行経路として抽出する。 - 特許庁

The display screen of a first display section 11 having the imaging function and the display screen 12f of a second display section 12 for displaying an image acquired by the first display section 11 are located on two faces directed in different directions from each other on the front side of a case of the electronic apparatus 1A, respectively.例文帳に追加

電子機器１Ａの筐体の表面のうち、互いに異なる方向に向いた２つの面に、撮像機能を有する第１表示部１１の表示面と、第１表示部１１によって取得される画像を表示する第２表示部１２の表示面１２ｆとをそれぞれ配置する。 - 特許庁

When assuming that a cross section where optical paths of the first and second luminous fluxes are bent by reflection on the reflection surfaces in the optical system is an eccentric cross section, the first original image and the second original image are original images corresponding to viewing angles different from each other on the eccentric cross section.例文帳に追加

光学系において第１及び第２の光束の光路が反射面での反射により折れ曲がる断面を偏心断面とするとき、第１の原画と第２の原画は、偏心断面において互いに異なる画角に対応する原画である。 - 特許庁

A secondary winding 62 is wound around the tubular section 52, a tertiary winding (detection winding) 64 is wound around a part of the tubular section 52 different from the part around which the secondary winding 62 is wound, and the primary bobbin 42 is contained on the inside of the tubular section 52.例文帳に追加

筒状部５２には二次巻線６２が巻回され、筒状部５２の二次巻線６２が巻回された部分とは異なる部分に三次巻線（検出巻線）６４が巻回され、筒状部５２の内側には、一次側ボビン４２が収容される。 - 特許庁

When it is decided that the biological information is adapted to the first criterion, and that the biological information is not adapted to the second criterion (step S49; NO), the section of voice data different from the section determined by a first determining means is determined, and a voice corresponding to the section is outputted.例文帳に追加

一方、第１の判断基準に適合し、かつ、第２判断基準に適合しないと判断した場合（ステップＳ４９でＮＯ）、第１決定手段で決定した区分とは異なる音声データの区分を決定し、区分に応じた音声を出力する。 - 特許庁

To solve a problem that when an upper layer film is deposited in such a state that a level difference is present between a sensor section and a peripheral circuit section, the thickness of the upper layer film at a part close to the level difference part is different significantly from the thickness at a part separated from the level difference part to cause unevenness in sensitivity at the sensor section.例文帳に追加

センサ部と周辺回路部との間に段差が生じた状態で上層膜を成膜すると、その段差の影響によって上層膜の膜厚が、段差部近傍の部位と段差部から離れた部位とで大きく異なるためセンサ部の感度ムラの原因となる。 - 特許庁

The linear sensor 10 includes an R color sensor section 100, a G color sensor section 200, and a B color sensor section 300 on the front side of which color filters are placed, and each of the sensor sections 100, 200, 300 is provided with sensor blocks that respectively cope with different resolutions.例文帳に追加

リニアセンサ１０は、表面にカラーフィルタが設けられたＲ色センサ部１００、Ｇ色センサ部２００、Ｂ色センサ部３００を含み、各センサ部１００，２００，３００は、それぞれ異なる解像度に対応した複数のセンササブブロックを備える。 - 特許庁

This navigation system has: a cache memory sectionalized into a plurality of section areas having different cache sizes; and a recording processing means deciding an attribute of the cache data, and recording the cache data in the selected section area among the respective section areas on the basis of a decision result.例文帳に追加

キャッシュサイズの異なる複数の区画領域に区画されたキャッシュメモリと、キャッシュデータの属性を判定し、判定結果に基づいて前記各区画領域のうちの選択された区画領域にキャッシュデータを記録する記録処理手段とを有する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 (electronic equipment) includes a first KANJI conversion section 28 for performing KANJI conversion on a KANA inputted character and a second KANJI conversion section 30 for performing KANJI conversion using a conversion system different from that of the first KANJI conversion section 28.例文帳に追加

携帯電話機１（電子機器）は、仮名入力された文字に対して漢字変換を実行する第１漢字変換部２８と、第１漢字変換部２８と異なる処理方式により漢字変換を実行する第２漢字変換部３０とを有している。 - 特許庁

This solar heat collecting device utilizing solar energy, comprises a waveform converting section for absorbing at least a part of the sunlight and converting the same into the light of different wavelength, and a heat storage section for absorbing the light emitted from the wavelength converting section and generating heat.例文帳に追加

太陽光エネルギーを利用する太陽熱集熱装置であって、太陽光の少なくとも一部を吸収して異なる波長の光に変換する波長変換部と、波長変換部から発せられる光を吸収して発熱する蓄熱部とを備える太陽熱集熱装置に関する。 - 特許庁

On the other hand, the digital broadcast receiver makes a second reception demodulation section 22 detect digital broadcast of a physical channel which can be demodulated and is different from the physical channel of the digital broadcast demodulated by the first reception demodulation section 12 by using the same modulation parameter as that used by the first reception demodulation section 12 (S106).例文帳に追加

一方、第１の受信復調部と同一の変調パラメータを用いて復調可能でかつ第１の受信復調部１２が復調しているデジタル放送とは異なる物理チャンネルのデジタル放送を第２の受信復調部２２に検出させる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The power supply is provided with a connection section which electrically connects the generator 170, which generates AC power and the electric load 180 driven by the AC power, and the connection section has an AC/AC conversion section (matrix converter 110), which converts an inputted AC power into an AC power of different characteristics.例文帳に追加

交流電力を発電する発電機１７０と、交流電力により駆動される電気負荷１８０とを電気的に接続する接続部を有し、前記接続部は、入力された交流電力を別の特性の交流電力に変換するＡＣ／ＡＣ変換部（マトリクスコンバータ１１０）を有する。 - 特許庁

The nozzle plate has a nozzle 40 of a shape formed by connecting a columnar hole section to be an ink emission end, a tapered hole section and a curved surface hole section and an ink channel connected to the nozzle and having a shape of connecting two or more columnar hole sections 37 to 39 having a different inside diameter.例文帳に追加

ノズルプレートは、インク噴出端となる円柱穴部、テーパ穴部、曲面穴部とが連結した形状のノズル４０、及びそのノズルに接続し２以上の内径が異なる円柱穴部３７〜３９を連結した形状のインク流路を備える。 - 特許庁

The solid-state imaging unit is provided with: an imaging section wherein a plurality of pixels 1 are two-dimensionally arranged by using a plurality of rows with different color arrangement as units of groups; a row memory section 4 for storing a pixel signal from the imaging section; and a plurality of output signal lines from which the stored signal is read.例文帳に追加

複数の画素１が二次元状に、色配列が異なる複数行をグループ単位として配列された撮像部と、撮像部からの画素信号が蓄積される行メモリー部４と、蓄積された信号が読み出される複数の出力信号線とを備える。 - 特許庁

The non-display section (section overhanging from a window 200) of a selection section 201 among pieces of information displayed so as to be lined up like a grid in the window 200 is displayed on a window 300 being another different display region, and the window 300 is displayed so as to overlap the window 200.例文帳に追加

ウィンドウ２００に格子状に並べて表示されるている情報のうち、選択部分２０１の非表示部分（ウィンドウ２００からはみ出している部分）を別表示領域であるウィンドウ３００に表示し、ウィンドウ３００をウィンドウ２００に重複して表示する。 - 特許庁

No error is detected from the received data decoded by using the same user identifier as that of the transmission section 1 for the tail and the decoded received data are fed to a processing section, whereas any error is detected from the received data decoded by using a different user identifier from that of the transmission section 1 for the tail and the received data are discarded.例文帳に追加

送信部１と同じユーザ識別子をテールとして復号化された受信データは、誤りが検出されず、処理部へ送られるが、異なるユーザ識別子により復号化された受信データは、誤りが検出され、廃棄される。 - 特許庁

The present invention includes a mapping section that allocates different frequencies for a transmitter or a relaying device and a reference signal generation section that determines a reference signal sequence for each transmission antenna so that the same sequence is transmitted from the transmission antenna at the respective frequencies after mapping at the mapping section.例文帳に追加

送信装置または中継装置が異なる周波数割当を行うマッピング部と、前記マッピング部でのマッピング後に、各周波数で前記送信アンテナから同一系列が送信されるように送信アンテナ毎の参照信号系列を決定する参照信号生成部と、を備える。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of guiding within a crowded area of purpose fitting facilities, by displaying clearly in each different mode, a section (circulated section) adjacent to an already-traveled road and an untraveled road (uncirculated section).例文帳に追加

既に走行した道路に隣接する区画（巡回した区画）と走行していない道路（巡回していない区画）に隣接する区画とを異なる表示態様で明確に表示し、目的適合施設の密集エリア内を案内することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

After that, a control section 14 and a network I/F section 12 repeat transfer of the image data subjected to the resolution conversion and stored in the memory section 13 to mail addresses being relevant destinations by repeating transfer of the images with different resolutions to the plurality of destinations by a single operation.例文帳に追加

その後、制御部１４およびネットワークＩ／Ｆ部１２により、メモリ部１３に蓄積された解像度変換された画像データを該当する送信先となるメールアドレスに転送することを繰り返すことにより一度の操作で複数の送信先に異なった解像度の画像を転送する。 - 特許庁

A lighting control section controls a light source section of lighting devices 10a-10c corresponding to a route area RA from a human presence area so that an optical output is different, as compared to a light source section of lighting devices 10d-10f corresponding to any other area than the route area RA.例文帳に追加

点灯制御部は、人の存在エリアからルートエリアＲＡに対応する照明装置１０ａ〜１０ｃの光源部をルートエリアＲＡ以外のエリアに対応する照明装置１０ｄ〜１０ｆの光源部と比較して光出力が異なるように制御する。 - 特許庁

A player 2 who sees the lottery display symbols and the decorative symbols in the display areas 8a in the form different from in the display areas 8b, 8c, and 8d can easily understand in which display section the lottery is pending, in which display section the lottery is in progress and in which display section the lottery has ended.例文帳に追加

例えば表示区域８ａと表示区域８ｂ，８ｃ，８ｄとで異なる形態の抽選表示用図柄や装飾用図柄を見た遊技者２は、どの表示区域が未抽選または抽選中であって、どの表示区域が抽選を終了したかが分かり易くなる。 - 特許庁

The image formation device 10 is provided with a function invalidating section 17 for invalidating the validated optional function, and the function invalidating section 17 changes the unique information 21 stored in the storage section 20 into information different from the previous information accompanied by the invalidation of the optional function.例文帳に追加

また画像形成装置１０は、有効化されたオプション機能を無効化する機能無効化部１７を備えており、機能無効化部１７は、オプション機能を無効化することに伴って、記憶部２０に記憶された固有情報２１をそれ以前の情報とは異なる情報に変更する。 - 特許庁

To improve waste of a power of a processing section in respective states, under conditions that the processing section shifts to at least a plurality of states with different power supply states, when a power supply to the processing section is controlled according to the detecting state of a mobile body.例文帳に追加

移動体の検出状態で処理部への電力供給を制御する場合に、当該処理部が少なくとも電力供給形態が異なる複数の状態の間を遷移することを前提として、当該処理部の各状態の下で電力の無駄を改善する。 - 特許庁

An on-vehicle device used in an automatic toll collection system includes a control section 12, a radio section 11 performing radio communication with an on-road device 60, a storage section 13 storing card information used for settling a charge with an IC card and an IC card I/F section 20 for reading the card information used for settling the charge from any IC card different from the IC card.例文帳に追加

自動料金収受システムに使用される車載器であって、制御部１２、路上装置６０との無線通信を行なう無線部１１と、ＩＣカードにおける料金の決済に用いるカード情報が記憶された記憶部１３と、そのＩＣカードとは異なる任意のＩＣカードから料金の決済に用いるカード情報を読み取るＩＣカードＩ／Ｆ部２０などを備える。 - 特許庁

The reproducer includes a section (101) for acquiring stream data of advanced content, a section (22) for decoding the stream data of advanced content to output a decoding signal, a section (29) for generating a capture file from the decoding signal, and a section (29) for converting the capture file into an image file in different form.例文帳に追加

アドバンストコンテンツのストリームデータを取得する取得部（１０１）と、アドバンストコンテンツのストリームデータを復号して復号信号を出力する復号部（２２）と、復号信号からキャプチャファイルを生成するキャプチャ部（２９）と、キャプチャファイルをこれとは異なる形式の画像ファイルに変換する変換部（２９）を有している再生装置。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: an imaging section for acquiring a first color image and a second color image different from the first color image; a generation section for generating, from a color component included in the first color image, color information about a color component to be emphasized in the second color image; and a storage section for storing the color information generated by the generation section.例文帳に追加

第１のカラー画像と該第１のカラー画像とは異なる第２のカラー画像とを取得する撮像部と、前記第１のカラー画像に含まれる色成分から、前記第２のカラー画像において強調させる色成分に関する色情報を生成する生成部と、前記生成部により生成された前記色情報を記憶する記憶部とを備える撮像装置。 - 特許庁

The noise reduction processing apparatus includes an image input section 11 for receiving information; a region partitioning section 50 for partitioning inside of a single frame of a video signal received from the image input section 11 into a moving picture region and a still picture region; and a noise reduction processing section 13 that applies noise reduction processing on the moving picture region and the still picture region by different methods, respectively.例文帳に追加

情報が入力される画像入力部１１と、画像入力部１１から入力された映像信号の一フレーム内を動画領域と静止画領域に区分する領域区分部５０と、動画領域と静止画領域とに対して互いに異なる手法のノイズ低減処理を実行するノイズ低減処理部１３とを備える。 - 特許庁

A dividing section 30 of this image forming apparatus comprises a coordinate designation section 31 for designating a coordinate of image data to be divided, a dummy forming sections 32 for forming dummy data different from the divided image data, and a data diving section 33 for forming new image data by dividing the image data of which the coordinate is designated by the coordinate designation section 31.例文帳に追加

画像形成装置の分割部３０は、分割するための画像データの座標を指定する座標指定部３１と、分割された画像データとは異なるダミーデータを生成するダミー生成部３２と、座標指定部３１によって座標指定された画像データを分割して新たな画像データを作成するデータ分割部３３と、を備える。 - 特許庁

A plurality of the user data (11a to 11n) assigned by the user data control section 1 are subjected to coding processing by mutualy different codes in spread sections 31 to 3n, a summing composite section 4 multiplexes the resulting data, and an amplitude limit section 5 applies peak clip processing to the multiplexed data and outputs the resulting data to a wireless transmission section 6.例文帳に追加

ユーザーデータ制御部１により割り当てられた複数のユーザーデータ（１１ａ〜１１ｎ）は、拡散部３１〜３ｎで互いに異なる符号でコーディング処理され、加算合成部４で多重化され、該多重化されたデータは、振幅制限部５でピーククリップ処理されて無線送信部６へ出力される。 - 特許庁