「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A sorting member 34 forms a passage opening 33 in a shape that allows the disk-like bodies 3 lying down on the sorting plate 12 to pass but does not allow the game balls 2 to pass on the position closer to the lower end of the sorting plate 12 than the game ball outlet 12a between the surface of the sorting plate 12 and it.例文帳に追加

遊技球排出口１２ａより選別板１２の下端側の位置にて選別板１２の表面との間に該選別板上１２に伏せた円板状体３は通すが遊技球２は通さない形状の通過口３３が選別部材３４により形成されている。 - 特許庁

When the elastically contacting part 33 elastically contacts the back surface of the disk flange part 24, elastic reaction force in a direction different from the operation direction of the operation locking part 32 is generated, and the operation locking part 32 is biased toward the locking protrusion 17b by the elastic reaction force and to be locked to the locking protrusion 17b.例文帳に追加

弾接部３３は円盤フランジ部２４の背面に弾接したときに操作係止部３２での操作方向とは異なる方向の弾性反力が生じ、その弾性反力で操作係止部３２が係止突起１７ｂに向けて付勢されて係止突起１７ｂに係止される。 - 特許庁

A forging process has a stage (S4) where the rectangular casting material is forged into a disk shape by pressing down the rectangular casting material from a flat surface side of the rectangular casting material, and a stage (S5) where this disc-shaped forging product is forged into a rough wheel shape having a disc part and a rim part.例文帳に追加

そして、鍛造工程は、上記矩形状鋳造素材をその扁平な面側から圧下して円盤型に鍛造する工程（Ｓ４）と、この円盤型鍛造上がり品をディスク部及びリム部を有する大まかなホイール形状に鍛造する工程（Ｓ５）とを有する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that records and reproduces data to/from a plurality of optical disks by one photodetector, forms an excellent light condensing spot on a recording surface of the optical disk during adjustment of the optical pickup, and detects stable servo control and reproduction signals, thereby achieving high adjustment accuracy.例文帳に追加

１つの光検出器により複数の光ディスクを記録再生する光ピックアップにおいて、光ピックアップの調整時に光ディスクの記録面上で良好な集光スポットを形成し、安定したサーボ制御及び再生信号を検出し、調整精度の高い光ピックアップを実現する。 - 特許庁

This fish paste product 10 is produced by molding the paste product of a fish paste with food additives into a disk-like shape, printing characters 11 and a design 12 on the surface of the molded product with an ink comprising a cacao-based pigment and caramel, and then frying the product with a heated edible oil.例文帳に追加

練り製品１０は、魚肉のすり身と食品添加物との混練物を円板形状に成形し、その成形体表面に、カカオ系色素およびカラメルを含有するインキで、文字１１および絵柄１２を印刷した後、加熱した食用油で揚げたものである。 - 特許庁

This magneto-optical disk 1 has a recording layer 15, acrylic resin layer 18, and lubricant layer 19 of fluorine oil formed in this order on a polycarbonate resin substrate 13, and has a lubricant protective layer 10 on the other surface of the substrate 13 opposite to the recording layer 15.例文帳に追加

光磁気ディスク１は、ポリカーボネート樹脂製の基板１３上に記録層１５、アクリル樹脂からなる樹脂層１８、及びフッ素オイルからなる潤滑剤層１９をこの順に備え、基板１３の記録層１５と反対側の面には潤滑保護層１０を備えている。 - 特許庁

When an electric field is applied in parallel to (vertically on Figure) to the paper surface by using a functional molecule element, which develops a function by varying a conformation of a nearly disk-like organic metal complex molecule 1, the structure of the organic metal complex molecule changes and its occupation area varies.例文帳に追加

円盤状に近い有機金属錯体分子１のコンフォメーションを、電界の印加によって変化させ、機能を発現する機能性分子素子を用い、紙面に平行方向（図面上下方向）に電界を印加すると、有機金属錯体分子の構造が変化し、その占有面積が変化する。 - 特許庁

Uneven shapes having the diameter smaller than that of an adhesive disk of a first antenna of cypris larva is formed on a surface of a substrate structure of a ship bottom or an underwater structure to provide a substrate structure for anti-fouling of shellfish such as barnacle which prevent fouling of cypris larva.例文帳に追加

本発明は、前記課題を解決するもので、船底または水中構造物の基質表面に、キプリス幼生の第１触角の吸着盤の径より小さい凹凸形状を形成し、キプリス幼生の付着を防止するフジツボ等貝類の付着防止用基質構造を提供する。 - 特許庁

On the other hand, information (pictorial symbol pattern information such as "A" ) of the label is modulated so that its visual pattern is different from that in the position except the label position and recorded in the label position of the information recording surface of the disk and digital content information is also intermingled and recorded in the label position (ST22).例文帳に追加

一方、ディスクの情報記録面のうち、ラベル位置では、ラベルの情報（“Ａ”等の絵文字パターン情報）を、その視覚的なパターンがこのラベル位置以外と異なるように変調をかけて記録するとともに、このラベル位置内に前記デジタルコンテンツの情報も混在して記録する（ＳＴ２２）。 - 特許庁

The calibration device 2 includes; a base 21 installed on the surface plate; a spinning disk 22 for rotatably providing a shaft substantially parallel to the optical axis of the object lens on the base 21 as a rotating shaft; and a linear member 24 functioning as a reference line substantially orthogonal to the optical axis of the object lens.例文帳に追加

校正装置２は、定盤に設置される基台２１と、対物レンズの光軸と略平行な軸を回転軸として基台２１に回転自在に設けられる回転盤２２と、対物レンズの光軸と略直交する基準線として機能する線状部材２４とを備える。 - 特許庁

The dicing apparatus includes a rotatable blade 10 with a rotating shaft 12, which is for processing a workpiece (wafer 16), and a disk-shaped pressing portion rotatably supported at the rotating shaft 12 on both sides of the blade 10, and for rolling on the upper surface of the workpiece (wafer 16) independently together with the blade 10.例文帳に追加

ダイシング装置は、回転軸１２を有する回転可能な、ワーク（ウエハ１６）を加工するブレード１０と、ブレード１０の両側に、該回転軸１２に回転自在に軸支され、ブレード１０と独立して、ワーク（ウエハ１６）の上面を転動する円盤状の押圧部とを備えるものである。 - 特許庁

At the time of writing data on the recording surface of an optical disk 1, the controller 9 records the writer software name for controlling writing of data immediately after the read-in area, and writing data, with a specific space apart, immediately after the part where the writer software name is recorded, and recording the read-in and the read-out respectively.例文帳に追加

コントローラ９は、光ディスク１の記録面に対するデータの書き込み時、リードイン領域の直後にデータの書き込みを制御するライタソフトウェア名を記録し、そのライタソフトウェア名を記録した部分の直後に一定の間隔を空けてデータを書き込み、リードインとリードアウトをそれぞれ記録する。 - 特許庁

To provide a slider having a magnetic head mounted thereon, more specifically, a magnetic head slider having a lunate relief pattern in the floating surface of the slider, and achieving low floating in a stable floating posture while preventing adsorption, and a magnetic disk device having the magnetic head slider mounted thereon.例文帳に追加

磁気ヘッドを搭載したスライダに関し、より詳細にはスライダの浮上面に三日月形のレリーフパターンを備え吸着防止を図りながら安定した浮上姿勢で低浮上を実現した磁気ヘッドスライダおよびその磁気ヘッドスライダを搭載した磁気ディスク装置に関する。 - 特許庁

In the optical disk readout device in which solid immersion lenses of a hemispherical form and of a ultra-hemispherical form whose numerical aperture is one or greater are used, the read-only medium is characterized by the fact that the material is transparent to a readout light and information is recorded by the ruggedness of the surface of the readout side.例文帳に追加

開口数が１以上の半球状及び超半球状の固体液浸レンズを用いた光ディスク読みとり装置において、読みとり光に対して透明な素材で且つ読みとり側の表面の凹凸により情報が記録されていることを特徴とする読み出し専用媒体。 - 特許庁

In the optical recording medium having at least a recording layer on a disk-like substrate, this optical recording medium has two or more layers including one layer to apply ink jet printing, where the image can be printed by the ink jet system, on the overcoat layer of the surface.例文帳に追加

円盤状の基板上に少なくとも記録層を有する光記録媒体において、表面のオーバーコート層上にインクジェット方式により画像印刷を施すことのできる被インクジェット印刷層１層を含む２層以上の積層を有することを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

To provide a card type compact disk which has surfaces resistant to flawing even by insertion and discharge into and from a read/write device and can protect the information of a design printing layer and a magnetic stripe section by providing the surface of the design printing layer having the magnetic stripe section with a protective layer.例文帳に追加

磁気ストライプ部を有するデザイン印刷層上に保護層を設けることにより、読み取り書き込み装置に対する挿入排出などによっても表面に傷がつき難く、デザイン印刷層及び磁気ストライプ部の情報を保護することが出来るカード型コンパクトディスクの提供。 - 特許庁

An arm 103 whereon a detection pin 102 is formed at one end part and a shaft 106 formed at another end part is turnably supported with a base part 100, is pressed by a spring 105 and positioned at the place such as the detection pin 102 is abutted on a C-surface cut part 108a of the floppy disk 108.例文帳に追加

一端部に検知ピン１０２が形成され、他端部に形成された軸１０６がベース部１００に回動可能に支持されたアーム１０３は、ばね１０５に付勢され、検知ピン１０２がフロッピディスク１０８のＣ面カット部１０８ａに当接する位置に位置される。 - 特許庁

When further rotating the transfer screw 3, the respective disk parts 6a and 6a get over an outer peripheral end part of the leaf 3b, and the oscillating member 6 is dropped from there, and impactively strikes an outer peripheral surface of a shaft body 3a of the transfer screw 3, and generates vibration in the transfer screw 3.例文帳に追加

そして、移送スクリュー３が更に回転されると、各円盤部６ａ，６ａが羽根板３ｂの外周端部を乗り越え、発振部材６は、そこから落下して移送スクリュー３の軸体３ａの外周面を衝打して、かかる移送スクリュー３に振動を発生させる。 - 特許庁

When the sub-shaft 30 is moved radially by the moving means 32, the sub-shaft support parts 31a and 31b rotate both the end parts of the sub-shaft 30 on axes of rotation to displace the sub-shaft 30 perpendicularly to the surface of the disk, thereby making tangential tilt adjustments of the optical pickup.例文帳に追加

移動手段３２で副軸３０を半径方向に移動させると、副軸支持部３１ａ，３１ｂにより副軸３０の両端部を回動軸の周りに回動させ、副軸３０をディスクの面に対して垂直な方向に変位させ、光ピックアップのタンジェンシャルチルト調整を行うことができる。 - 特許庁

Light beams 51 emitted from a semiconductor laser light source 1 are diffracted to a zero-th light beam 52, ± primary light beams 53a, 53b by hologram 3, converged on a recording and reproduction surface 8 of the optical disk 8 via an objective lens 7 and an optical detector 12 is made to receive their reflection light beams 62, 63a, 63b.例文帳に追加

半導体レーザ光源１から出射された光ビーム５１を、ホログラム３により０次光５２と±１次光５３ａ，５３ｂとに回折し、対物レンズ７を介して光ディスク８の記録再生面８ｂ上に集光させ、その反射光６２，６３ａ，６３ｂを光検出器１２に受光させる。 - 特許庁

The shutter 26 is moved while engaging an operation positioning groove part 17 formed in a recessed groove shape in the vicinity of the rotor 30 in the loading moving direction of the disk device 1 on the outer surface of the main body case 11 with the guide rib to position the same, and engaging the rotor 30 with the operation rack and rotating it.例文帳に追加

本体ケース１１の外面にディスク装置１の装着移動方向に沿って凹溝状で回転体３０の近傍に設けた作動位置決め溝部１７をガイドリブに係合させ位置決めしつつ、作動ラックに回転体３０を係合させて回転させ、シャッタ２６を移動させる。 - 特許庁

An objective lens 7 is embedded in a casing 4a of the optical pickup 4, and the gap quantity at the closest position of a surface opposed to an optical disk 1 in the objective lens 7 is fixed without changing, then a focus servo operation system 9 consisting of a focus servo mechanism is installed at the separate position of an optical pickup system.例文帳に追加

対物レンズ７を光ピックアップ４の筺体４ａに埋め込んで、対物レンズ７における光ディスク１に対する面の最近接位置でのギャップ量を変化させずに固定し、光ピックアップ系の別の部位にフォーカスサーボ機構からなるフォーカスサーボ動作系９を設置する。 - 特許庁

A leaf spring 26 is integrally provided with a protrusion 26a which is extended on an upper surface of a finger part 23a near to a spindle motor 6 and reaches an upper space 11 of a first flange part 9a of a cap shape rotor 9 when an optical pickup 20 is stopped at an innermost position of an optical disk M.例文帳に追加

板ばね２６は、スピンドルモータ６寄りの指部２３ａの上表面に延在しかつ光ピックアップ２０が光ディスクＭの最内位置に停止したときに帽子型ロータ９の第１鍔部９ａの上部空間１１に到達する突起部２６ａを一体に有している。 - 特許庁

A panel 12 for opening/closing an inlet/outlet window 11 is attached to the bottom surface part of the front wall 21 of a disk tray 20 by a rotary shaft bearing 30, and a plate-like lifting arm 13 having a lifting cover 14 is vertically provided on the panel 12 near the rotary shaft bearing 30.例文帳に追加

出入窓１１の開閉を行なう化粧板１２をディスクトレイ２０の前面壁２１で底面部分に回転軸受け３０により取り付け、回転軸受け３０の近傍でリフトカバー１４を有する板状のリフトアーム１３が化粧板１２に垂直に設けられている。 - 特許庁

A brake pad 10 in which a frictional material 14 is attached to a back plate 12, wherein: the abrasion limit of the frictional material can be detected in such a way that a coloring material 18 exposed when thickness decreases as the frictional material 14 wears to turn a disk surface colored is laid in the frictional material 14.例文帳に追加

バックプレート１２に摩擦材１４が取り付けられたブレーキパッド１０において、摩擦材１４中に、摩擦材１４が摩耗して厚さが減じた際に露出して、ディスク表面に着色させる着色材１８を埋設することにより摩擦材の摩耗限界を検知できる。 - 特許庁

To provide an optical disk which has excellent wear resistance and flawing resistance, can well prevent the occurrence of crack particularly with the lapse of time, and has the high strength not possible heretofore and excellent preservation reliability by improving a hard coating layer to be disposed on a light incident surface side of a substrate, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板の光入射面側に設けるハードコート層を改良することにより、耐摩耗性や耐傷性に優れ、特に経時によるクラックの発生を良好に防止することのできる、従来になく高強度で保存信頼性に優れた光ディスクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk brake device 1 used for a vehicle, etc., equipped with a floating caliper mechanism 3, in which a decorative plate 8 is provided on the outer surface of a pawl 52 of a caliper body 5 to cover up a notch part 52a of the pawl 52 and soil and snow are prevented from contacting the decorative plate 8.例文帳に追加

自動車等に用いられ、浮動型キャリパ機構３を備えるディスクブレーキ装置１であって、キャリパボディ５の爪部５２の外面に爪部５２の切欠部５２ａを覆い隠す化粧プレート８が設けられたものにおいて、化粧プレート８に泥や雪等が接触することを防止する。 - 特許庁

To perform from the front or rear surface of the frame of an electronic apparatus the attachment/detachment of all its units including a wiring unit, etc. disposed in its central portion, in such an electronic apparatus as a disk array wherein a plurality of units are integrated into its frame and the plurality of frames are coupled to each other in a disposal way.例文帳に追加

フレームに複数のユニットを組付け、かつ、そのフレームを複数連結して設置するディスクアレーのごとき装置に於いて、装置の中央部に設置された配線ユニットなどの全てのユニットを、フレーム前面または背面から取付け・取外しができる電子装置を提供する。 - 特許庁

The optical disk device is provided with a beam irradiation means 103 for converging/irradiating a light beam on a recording carrier 101 and a moving means 30 moving the conversion point of the light beam radiated onto the recording carrier 101 in the direction substantially vertical to the recording carrier surface.例文帳に追加

光ディスク装置は、記録担体１０１上に光ビームを収束させて照射する光照射手段１０３と、記録担体１０１上に照射される光ビームの収束点を記録担体面と実質的に垂直な方向に移動させ得る移動手段３０とを備える。 - 特許庁

A control operation to a predetermined rotating speed is started for the disk optical information recording medium, an optical pickup is focused on an information recording/reproducing surface and tracked to an information track, and the track number of a current track is specified by using phase difference information between adjacent track marks using track mark groups A, B.例文帳に追加

円盤状光情報記録媒体を所定の回転数へ制御動作を開始させ、光ピックアップを情報記録再生面へフォーカスおよび情報トラックへトラッキングさせ、トラックマーク系列Ａ、Ｂを用いて隣接トラックマーク間位相差情報を使って現トラックのトラック番号を特定する。 - 特許庁

The surface of the disk 12 held in a vertical attitude is irradiated with illumination light of an illumination light pattern serving as an irradiation range of almost the same shape as an inspection area including an edge, from lighting systems 112, 114, 116, 118, and reflected light from the inspection area portion including the edge is imaged by cameras 102, 104.例文帳に追加

垂直姿勢で保持されたディスク12の面に対し、照明装置112，114,116,118からエッジを含んだ検査領域の形状と略同一形状の照射範囲となる照明光パターンの照明光を照射し、当該エッジを含んだ検査領域部分からの反射光をカメラ102,104によって撮像する。 - 特許庁

(2) This is a manufacturing method of a flexible optical disk given in (1) to be irradiated with light intermittently in a process which forms a protective coat layer of an information recording layer containing a recording layer, and a hard coat layer of a back surface of film substrate using the photocurable resin after forming the recording layer on the transfer layer.例文帳に追加

（２）転写層上に記録層を形成した後、光硬化性樹脂を用いて、記録層を含む情報記録層の保護コート層及びフィルム基板の裏面のハードコート層を形成する工程において、断続的に光を照射する（１）記載のフレキシブル光ディスク作製方法。 - 特許庁

The quartz glass 40 is a disk-shaped quartz glass member and comprises a circular center region 42 on its chamber- side surface and an annular peripheral region 44 around the center region 42, where the center region 42 is formed around the peripheral region 44, protruding from the region 44 toward a chamber and making a level of difference with the region 4.例文帳に追加

石英ガラス４０は、円板状の石英ガラス部材であって、チャンバ側の面の円形中央領域４２が、中央領域４２の周りの環状周辺領域４４よりチャンバ側に出っ張るように、周辺領域４４に対して段差を付けて形成されている。 - 特許庁

The optical recording medium 10 is provided with a nearly transparent disk main body 11 having a function layer capable of holding data and a label print layer 12 provided on the side opposite to a light incident surface 11a when viewed from the function layer and the label print layer 12 contains a fluorescent body.例文帳に追加

本発明による光記録媒体１０は、データを保持可能な機能層を有するほぼ透明なディスク本体１１と、機能層からみて光入射面１１ａとは反対側に設けられたレーベル印刷層１２を備え、レーベル印刷層１２には蛍光体が含まれている。 - 特許庁

Receiving an instruction for tilt sensing of a non-recorded disk from a controller 10, a power control circuit 9 supplies a control signal to a laser driving circuit 12 so as to drive a laser by a peak power of a level not to form a mark in a recording surface which is the same as reproduce power and a bottom power lower than that.例文帳に追加

パワー制御回路９は、コントローラ１０からの未記録ディスクのチルト検出の指示を受けて、再生パワーと同じであって記録面にマークを形成しない程度のピークパワー及びこれより低いボトムパワーでレーザを駆動するようにレーザ駆動回路１２に制御信号を供給する。 - 特許庁

The disk valve 14 is aligned by fitting the elastic sealing member 15 to the inner circumferential surface 10A of the valve member 10 and clamping the inner circumferential part in an axial direction for fixing with a space C formed relative to the shaft part 4A of the piston rod 4, thereby mitigating the requirement on the coaxiality of each part of the damping force generation mechanism.例文帳に追加

ディスクバルブ１４は、弾性シール部材１５とバルブ部材１０の内周面１０Ａとの嵌め合いで調芯し、ピストンロッド４の軸部４Ａとの間に隙間Ｃを形成した状態で内周部を軸方向にクランプして固定することにより、同軸度の要求を緩和する。 - 特許庁

When an optical disk D is not in close contact with the holding surface 210b of a holding table 210 but held obliquely, the opening part of an air sucking port 210a is not completely covered, and air is introduced from the outside, thereby vacuum pressure in piping is decreased compared with the case where the opening part is completely covered (Figure 1 (a)).例文帳に追加

光ディスクＤが保持テーブル２１０の保持面２１０ｂに密着せず斜めに保持されると、エアー吸引口２１０ａの開口部が完全には覆われず、外部からエアーが浸入して配管内の真空圧力が、該開口部が完全に覆われた場合に比べて低くなる（図１（ａ））。 - 特許庁

The disk rotor for brake includes a coating film of mixed powder of WC-Co cermet powder and Fe-C powder by high-speed flame spraying on the surface of a rotor formed of aluminum alloy or magnesium alloy, and the Vickers hardness of the film is 150 or more and 750 or less.例文帳に追加

高速フレーム溶射法によりアルミニウム合金又はマグネシウム合金よりなるロータの表面に、ＷＣ−Ｃｏ系サーメット粉とＦｅ−Ｃ粉の混合粉末をコーティングした皮膜を施し、その皮膜のビッカース硬度が１５０以上７５０以下であることを特徴とするブレーキ用ディスクロータ。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for a magnetic disk substrate; wherein the dispersibility of particles detached from the surface of a substrate is good because the cleaning agent has reasonable etching properties while having excellent detergency to residues derived from a coolant, thereby achieving excellent particle removal performance.例文帳に追加

クーラント由来の残渣に対して優れた洗浄性を有するとともに適度なエッチング性を有することで基板表面から脱離したパーティクルの分散性が良好であり、優れたパーティクルの除去性を実現可能にする磁気ディスク用基板洗浄剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

With respect to the turntable for rotating the information recording medium, a disk fixing part made of a soft member for fixing the information recording medium to the turntable is projected from the surface of the turntable and buried in the turntable.例文帳に追加

情報記録媒体を回転させるためのターンテーブルであって、情報記録媒体をターンテーブルに固定するための軟質部材からなるディスク固定部がターンテーブルの表面よりも突出させてターンテーブル中に埋設されていることを特徴とする情報記録媒体回転用ターンテーブル。 - 特許庁

In the optical disk having a substrate and a visible information recording layer formed on the substrate and capable of recording visible information by irradiation with the laser beam, pregrooves are formed on the surface on the visible information recording layer side of the substrate.例文帳に追加

基板と、前記基板上に形成されレーザ光の照射により可視情報の記録が可能な可視情報記録層とを有する光ディスクであって、前記基板の前記可視情報記録層側の表面にプリグルーブが形成されていることを特徴とする光ディスクである。 - 特許庁

To provide a polishing composition for high speed finishing polishing a substrate, preventing the generation of minute projections, minute pits and other surface defects and achieving high polishing speed, even when the pH of the composition is 2.0 or higher and to provide a method for manufacturing a memory hard disk by using the composition.例文帳に追加

サブストレートの仕上げ研磨において、研磨速度が大きく、微小な突起、微細なピットおよびその他の表面欠陥の発生防止が可能であり、組成物のｐＨが２．０以上でも高い研磨速度が得られる研磨用組成物およびそれを用いたメモリーハードディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the disk drive of a head loading/unloading system, there is disclosed a head retreating device provided with limiter members 240, 240A and 240B for limiting an upper and lower movement when a tab 131 for unloading is moved on the unloading surface 142 of a lamp 14 following the movement of an actuator 13.例文帳に追加

ヘッドロード／アンロード式のディスクドライブにおいて、アクチュエータ１３の移動に伴ってアンロード用タブ１３１がランプ１４のアンロード面１４２を移動しているときに、上下方向に対する動きを制限するリミッタ部材２４０，２４０Ａ，２４０Ｂが設けられたヘッド退避装置が開示されている。 - 特許庁

To make it possible to suppress formation of a magnetic wall without using special equipment by controlling roughness of a surface on which a soft magnetic underlayer is to be formed in a proper range in a disk substrate for a perpendicular magnetic recording medium wherein the soft magnetic underlayer is formed on a non-magnetic substrate.例文帳に追加

非磁性基体上に軟磁性下地層を形成してなる垂直磁気記録媒体用ディスク基板において、軟磁性下地層を形成すべき表面の粗さを適正範囲内に制御することにより、特殊な設備を用いることなく磁壁の形成の抑制を可能とする。 - 特許庁

The first rotating body 24 and the second rotating body 25 form a disk shape, and form a shape for which the diameter of the outer peripheral surface decreases in the axial direction, and the outer peripheral surfaces are arranged so as to be confronted with an interval so that the decreasing directions of the diameters may become opposite directions.例文帳に追加

第１の回転体２４及び第２の回転体２５は、それぞれ円盤形状を成すとともに外周面の直径が軸線方向に減少する形状を成していて、直径の減少方向が逆方向となるようにして外周面が所定の間隔を空けて対向配置される。 - 特許庁