| 例文 |
distributed typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 503件
To provide a book retrieval type meal diagnosis support system capable of simply and surely diagnosing meal contents by utilizing generally marketed or distributed books, and in turn, capable of suitably performing health maintenance and management.例文帳に追加
本発明は、一般に市販または配布されている書籍を利用して食事内容を簡単かつ確実に診断することができ、ひいては健康の維持管理を適切に行うことが可能な書籍検索型食事診断支援システムの提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a controller for machine tools which can effectively controls the machine tools in a high speed by distributed processing each data through a CPU that provides various Operating Systems on the basis of a data type.例文帳に追加
本発明は、工作機械の制御装置に関するもので、特にデータの種類によってお互い相違した運営体制(Operating System)を有するCPUを介して各データを分散処理し、工作機械を高速、高性能に制御する制御装置に関するものである。 - 特許庁
The operation system for managing a plurality of and many kinds of network elements (NEs) configuring a communication network includes: databases distributingly provided for storing alarms notified by the network elements; and an alarm content type distributed storage means for sharing and storing the alarms to the distributed databases.例文帳に追加
上記課題は、通信ネットワークを構成する複数、かつ多種類のネットワークエレメント(NE)を管理するオペレーションシステムにおいて、前記ネットワークエレメントから通知される警報を蓄積するデータベースを分割して設け、前記警報で表される警報内容に応じて、該警報を前記分割したデータベースに振り分けて蓄積させる警報内容型分散蓄積手段を備えたことを特徴とするオペレーションシステムにて解決される。 - 特許庁
In the resonator type light emitting diode having distributed Bragg reflection mirrors 2, 6 of a semiconductor material provided at both sides of a luminous layer 4, the thickness of the protective film 7 of an insulating material is set to be an integer multiple of 1/2 of a wavelength of light emitted from the film 7 and passed therethrough.例文帳に追加
半導体材料からなる分布反射型ミラー2、6を発光層4の両側に有する共振器型発光ダイオードにおいて、絶縁材料から成る保護膜7を発っせられた光のその内部での波長の1/2の整数倍の膜厚とする。 - 特許庁
To provide a shell-and-tube heat exchange type apparatus for evaporating a liquid and mixing with a gas, in which a required quantity of a liquid is uniformly distributed to each heat transfer pipe in a wide load range and the maintenance for the clogging or the damage of an orifice hole is dispensed with, and a method thereof.例文帳に追加
必要な液体量を広い負荷範囲で各伝熱管に均一に分配することができ、オリフィス孔の閉塞や破損などのメンテナンスを不要とする多管式熱交換型の気体への液体気化混合装置及び方法を提供する - 特許庁
The sheet for illumination adjuster is a sheet obtained by wet type paper-making of a raw material slurry containing a flame resistant hardly dissolved in water, an inorganic hydrate and/or carbonate, and a cellulose fiber, and these additives are distributed in whole thickness direction in the sheet.例文帳に追加
本発明に係る照明調整具用シートは、水に難溶な難燃剤、含水無機化合物及び/又は炭酸塩、並びに、セルロース繊維を含有する原料スラリーを湿式抄紙して得たシートであって、これらの添加物がシート中の厚さ方向全体に分布している。 - 特許庁
A service management device (MB-SC) 100 sends, to subordinate network nodes, a distribution service information message in which distribution area information specifying a distribution destination of each service content is correlated with individual service information corresponding to each service content to be distributed as broadcast-type data.例文帳に追加
サービス管理装置(BM−SC)100は、放送型データとして配信する各サービスコンテンツ対応の各サービス情報に、各サービスコンテンツの配信先を指定する配信エリア情報を対応付けた配信サービス情報メッセージを、配下のネットワークノードに送信する。 - 特許庁
An antenna system includes a transmitting antenna 41, a receiving antenna 42, and a choke circuit 60, as a distributed fixed type leakage prevention circuit that is arranged between both the antennas and prevents directly leaking transmission waves emitted by the transmitting antenna 41 to the receiving antenna 42.例文帳に追加
送信アンテナ41と、受信アンテナ42と、両アンテナ間に配設されていて、送信アンテナ41から放射された送信波が直接受信アンテナ42に漏洩することを防ぐ分布定数型漏洩防止回路としてのチョーク回路60とを備える。 - 特許庁
To reduce the loads of reproduction of image data of a normal type distributed on the Internet or the like without lowering the spatial resolution of moving images, regarding a moving image reproducing apparatus for obtaining moving image data and outputting the moving images on the basis of the obtained moving image data or the like.例文帳に追加
動画データを取得し取得した動画データに基づいて動画を出力する動画再生装置等に関し、インターネットなどで配信される通常のタイプの画像データの再生の負荷を、動画の空間分解能を低下させることなく低減させる。 - 特許庁
The phosphor for a distributed inorganic EL element is configured such that donor element ions are solid-dissolved into a phosphor mother crystal in large quantity to convert the phosphor to an n-type semiconductor and that a material serving as an electron and hole source is scattered and dispersed on the phosphor surface.例文帳に追加
分散型無機EL素子用蛍光体は、ドナー元素イオンを蛍光体母結晶内部に多量に固溶せしめn型半導体化させると共に、蛍光体表面に、電子及び正孔(ホール)の供給源となる材料を点在・分散化させる構造とした。 - 特許庁
Electronic mails to which questionnaire answer files being answers to the questionnaire file are attached are received and are distributed by questionnaire types, and the updated questionnaire answer files attached to the electronic mails are stored in storage areas set per questionnaire type.例文帳に追加
そして、前記アンケートファイルに対する回答であるアンケート回答ファイルが添付された電子メールを受信し、アンケート種別ごとに振り分け、アンケート種別ごとに設定された記憶領域に前記電子メールにて添付された前記更新されたアンケート回答ファイルを記憶する。 - 特許庁
To allow a user to have a foothold of recognizing a new Internet broadcast station without missing of viewing of desired contents by informing a user about it when contents preferred by the user are distributed in a broadcast type streaming although the user views anything.例文帳に追加
ユーザが何を視聴していようとも、放送型ストリーミングでユーザの好みのコンテンツが配信された場合には、その旨をユーザへ通知することにより、所望のコンテンツを視聴し損なうことなく、さらに、新たなインターネット放送局を知るきっかけを提供する。 - 特許庁
An RTP(real-time transport protocol) packet where a plurality of pieces of continuous media data are stored is extracted from a received packet, an RTP packet filter 1-1 distributes RTP packets having a synchronous relation in each media type and the distributed RTP packets are stored in individual RTP packet buffers 1-2 and 1-3.例文帳に追加
受信パケットから複数の連続メディアデータが格納されたRTPパケットを抽出し、同期関係にあるRTPパケットをメディア種別毎にRTPパケットフィルタ1−1により振分け、個々のRTPパケットバッファ1−2,1−3に格納する。 - 特許庁
To provide an inorganic phosphor particle which has a luminescence center in a red region where the luminous wavelength peak is 580 nm or more and from which sufficient luminous efficiency is obtained, and to provide an alternating current-distributed inorganic EL device and a direct current thin film-type inorganic EL device each using the same.例文帳に追加
発光波長ピークが580nm以上の赤色域に発光中心を有し、十分な発光効率が得られる無機蛍光体粒子、それを用いる交流分散型無機EL素子および直流薄膜型無機EL素子を提供する。 - 特許庁
The optical integrated element 100 is obtained by integrating a DFB (distributed feedback) semiconductor laser 1 and an EA (electroabsorption optical) type modulator 2 on a single semiconductor substrate 10 in such a manner that a width Wa of the former optical waveguide is smaller than that Wb of the latter optical waveguide.例文帳に追加
光集積素子100は、DFB半導体レーザ1とEA型変調器2とが単一の半導体基板10に集積されたものであり、前者の光導波路の幅Waが後者の光導波路の幅Wbよりも大きくされている。 - 特許庁
The optical integrated element 100 is obtained by integrating a DFB (distributed feedback) semiconductor laser 1 and an EA (electroabsorption optical) type modulator 2 on a single semiconductor substrate 10 in such a manner that a width Wa of the former optical waveguide is smaller than that Wb of the latter optical waveguide.例文帳に追加
光集積素子100は、DFB半導体レーザ1とEA型変調器2とが単一の半導体基板10に集積されたものであり、前者の光導波路の幅Waが後者の光導波路の幅Wbよりも小さくされている。 - 特許庁
To provide an autonomously cooperative distributed processing type management information system which is provided with a network among plural MISs with one another, performs a cooperation operation among the MISs with one another and can unite plural nodes MISs connected by the network into one as a whole.例文帳に追加
複数のMIS相互間にネットワークを備えてMIS相互間で協調作用を行い、ネットワークで結合された複数ノードのMISが全体として1つにまとまることができる自律協調分散処理型管理情報方式を提供する。 - 特許庁
In the system 10a, a power supply circuit 11a from a connection route P of the direct-type AC power conversion circuit B and the system linkage opening/closing means 51 to a controller 13, performing control for distributed power supply and auxiliary machineries 50, is branched.例文帳に追加
装置10aでは、直接形交流電力変換回路Bと系統連系用開閉手段51との接続経路Pから、分散電源のための制御を行う制御装置13及び補機類50に向かう電力供給回路11aが分岐している。 - 特許庁
In a solid oxide type fuel cell 1 having a fuel reformer 11, a desired amount of fuel exhaust gas from a fuel electrode 2 side is divided into division passages 6, and distributed fuel exhaust gas is sent to a condenser 12 for generating condensed water.例文帳に追加
燃料改質器11を備えた固体酸化物型燃料電池1において、燃料極2側からの燃料排ガスの所望量を分配路6に分配させ、分配した燃料排ガスを凝縮器12に送り込んで凝縮水を生成する。 - 特許庁
A cleaning material layer 2 of a thickness of 10-150 μm composed of an unvulcanized rubber or a thermosetting resin type composition is formed on one or both sides of an air-permeable sheet 1, and through holes 3 are distributed in the cleaning material layer.例文帳に追加
通気性シート1の片面もしくは両面に、未加硫ゴム系組成物または熱硬化性樹脂系組成物からなるクリーニング材料層2が厚み10〜150μmの範囲内で形成され、そのクリーニング材料層に貫通孔3が分布形成されている。 - 特許庁
However, for a smaller market, the reprocessed type products are also being manufactured and distributed today as a high-grade article and these two types are successfully segregated (there is an impression that only the reprocessed method have been adopted by manufacturers of Shimonoseki such as Maeda and so on, but both methods have been adopted in Shimonoseki from the past). 例文帳に追加
また、まぶし製法も少数ながら生産されており市場向けの高級品として流通し住み分けがなされている(下関では前田によりまぶし製法のみを行っているイメージがあるが、古来より両製法とも行われている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a software development environment, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加
コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び/又は分散構造形態で組み立てることができるように支援するソフトウェア開発環境。 - 特許庁
To provide a cooler for a motor in which the size can be reduced by arranging the cooling liquid passage in series regardless of the type of concentrated winding motor or a distributed winding motor, and high torque high output operation can be realized by enhancing cooling effect.例文帳に追加
集中巻電動機、分布巻電動機の種類に関係なく冷却液通路の直列化を可能として装置の小型化を図ることができ、また、冷却効果を増大させて、大トルク・高出力運転を可能とした電動機の冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide a servo type caliper disc brake obtaining large servo force as compared with the servo force by only an outer pad in the past while the servo force by an equal amount can be distributed to both inner/outer pads, in the disc brake.例文帳に追加
ディスクブレ−キにおいて、そのインナパッドとアウタパッドの両方に同じ量だけのサ−ボ力が分配できるようにすると共に、従来のアウタパッドのみによるサ−ボ力に比して大きなサ−ボ力が得られるサ−ボ型キャリパディスクブレ−キを提供することを課題とする。 - 特許庁
In a waveguide type optical modulator 4 including an optical waveguide 5, an effective range of a light propagation possessed by the optical waveguide 5 at an end face of a light emission side of a waveguide type optical modulator 4, that is, a region outside the region where a basic mode light propagating through a semiconductor optical waveguide structure is distributed is treated obliquely and symmetrically in the transverse direction around the center of the optical wave guide 5.例文帳に追加
光導波路5を備える導波路型光変調器4において、導波路型光変調器4の光出射側の端面における光導波路5の有する光伝搬の有効範囲、すなわち、半導体光導波路構造を伝搬する光の基本モードが分布する領域の外の領域を、光導波路5を中心に横方向に対称に斜めに加工した。 - 特許庁
The insert chip includes: two electrode arrangement spaces; two nozzles communicating with each electrode arrangement space, respectively; and a V-type cooling water passage present at a plane crossing a plane where the two nozzles are distributed at the intermediate point of the two nozzles, and at which cooling water turns.例文帳に追加
2個の電極配置空間と、各電極配置空間にそれぞれが連通する2個のノズルと、該2個のノズルの中間点で該2個のノズルが分布する平面に対して交差する平面にあって冷却水が折り返すV型の冷却水流路と、を備えるインサートチップ。 - 特許庁
To provide a serial drama broadcast type game system wherein general CS, BS broadcasting distributes video, audio, and game management data and part of frames of the distributed video are displayed in two-dimensional codes, so as to be capable of integrating the video to a prescribed position of a game and realizing the plotful game.例文帳に追加
映像と音声およびゲーム管理データを一般のCS,BS放送で配信し、配信された映像の一部のフレームを2次元コード表示することによりゲームの所定位置に映像を組み込みストーリー性のあるゲームを実現することができる連続ドラマ放送形ゲームシステムを提供する。 - 特許庁
To allow an efficient a distributed drive type passenger conveyor capable of installing intermediate drive devices of suitable capacity without changing a dimension of trusses as it has been in the past and solving a problem of high costs caused by the increase of an installation space and by the increase of the number of the drive devices at intermediate parts.例文帳に追加
従来どおりにトラス寸法を変えずに、適度な容量の中間駆動装置を設置できるようにして、設置スペースの増加や中間部の駆動装置数の増加によるコスト高等の問題を解決した、効率のよい分散駆動形の乗客コンベアを可能とする。 - 特許庁
In the hydromechanical hybrid type transmission, when positively driving the load 40, the power of an engine 10 is distributed to a hydraulic transmission 14 and a power transmission shaft 22 by the engagement of a clutch CL1 and transmitted to the load 40 via both the hydraulic transmission 14 and the power transmission shaft 22.例文帳に追加
負荷40を正転方向に駆動する場合は、クラッチCL1の係合によりエンジン10の動力を油圧式変速機14及び動力伝達軸22に分配して油圧式変速機14及び動力伝達軸22の両方を介し負荷40へ伝達する。 - 特許庁
To provide a viscous impulse composite type solar pulse turbine capable of increasing efficiency and extensively reducing cost with small output in consideration of using it as a distributed energy system by adopting it for a Rankine system using natural energy such as solar energy by scaling down a conventional steam turbine and low at cost.例文帳に追加
従来の蒸気タービンをスケールダウンして太陽エネルギーなどの自然エネルギーを利用したランキンシステムに採用しても、分散型のエネルギーシステムとしての利用を考えているために小出力で同等の効率は期待できない上、大幅なコストダウンも不可能である。 - 特許庁
In response to an entry of a number string representing the target entity, the number is analyzed to form an associated domain name (step 120) and the formed domain name is used to extract corresponding communication data from a DNS type distributed database/system (step 121).例文帳に追加
目標エンティティを標示する番号ストリングの入力に応じて、番号を解析することによって関連ドメイン名が形成され(ステップ120)、形成されたドメイン名を使用して、DNSタイプ分散データベース・システムから対応する通信データが取り出される(ステップ121)。 - 特許庁
This hybrid type compressor having two compression mechanisms driven by different driving sources respectively, having only one intake port for compressed fluid which is distributed to the two compression mechanisms inside the compressor.例文帳に追加
異なる駆動源により駆動される圧縮機構を2つ有するハイブリッド型圧縮機であって、被圧縮流体の吸入ポートを1つだけ備え、吸入された被圧縮流体を圧縮機内部で2つの圧縮機構に配分するように構成したことを特徴とするハイブリッド型圧縮機。 - 特許庁
The dielectric ceramics are made of bismuth iron oxide in which the bismuth iron oxide crystals having the crystal structure classified to the space group Pbam are distributed at a grain boundary of crystal grains made of the bismuth iron oxide crystals having the perovskite-type crystal structure.例文帳に追加
ビスマス鉄酸化物からなる誘電体セラミックスにおいて、空間群Pbamに分類される結晶構造を有するビスマス鉄酸化物結晶が、ペロブスカイト型結晶構造を有するビスマス鉄酸化物結晶からなる結晶粒の粒界に存在する誘電体セラミックスである。 - 特許庁
When the terminal T2100 acts like a server and distributes data to the other terminal, the terminal T2100 distributes data to the communication relaying apparatuses T1110 or the like in a push type and thereafter informs one or more of the other terminals about an identifier of the distributed data through the communication relaying apparatus group T1000 in multicast way.例文帳に追加
端末装置T2100がサーバとなってデータを他の端末装置に配信する場合、端末装置T2100は、通信中継装置T1110等にデータをプッシュ型で配信した後、配信したデータの識別子を通信中継装置群T1000を通じて1以上の他の端末装置にマルチキャストで通知する。 - 特許庁
The resin sheet having the light diffusing agent unevenly distributed in the thickness direction can be produced by spreading a coating liquid containing the above terpene-type epoxy resin and the light diffusing agent on a substrate, sedimenting or suspending the light diffusing agent in the spread layer, and hardening the layer.例文帳に追加
前記テルペン型エポキシ樹脂および光拡散剤を含む塗工液を基材に展開し、その展開層において、前記光拡散剤を沈降または浮遊させてから、硬化することによって、厚み方向に光拡散剤が偏在した前記樹脂シートを形成できる。 - 特許庁
In the case that a user previously registers wishing moving video distribution service about specified area to a user management server, moving video information is distributed from a contents server to a portable phone of the user by push type when the portable phone of the user is in the range to the specified area.例文帳に追加
ユーザが、ユーザ管理サーバに対して特定エリアに関する動画配信サービスを希望することを予め登録した場合には、ユーザの携帯電話が、その特定エリアに在圏しているときに、コンテンツサーバから、ユーザの携帯電話へ動画情報をプッシュ型で配信する。 - 特許庁
To provide a content distribution system and its information processing method or the like to avoid concentrating access on a specific terminal apparatus when contents data are opened, in a P2P type contents distribution system having a plurality of terminal apparatuses distributed and arranged on a network.例文帳に追加
ネットワーク上に分散配置された複数の端末装置を有するP2P型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツデータを公開したときに特定の端末装置にアクセスが集中することを回避することができるコンテンツ配信システム及びその情報処理方法等を提供すること。 - 特許庁
A spiral pipe segment between a first fluid inlet/outlet terminal 101 and a second fluid inlet/outlet terminal 102 of U-type spiral pipe 800 is spiral, and is distributed in the vicinity of a side end of a columnar thermal transmission body 300 along an axial direction of the columnar thermal transmission body 300.例文帳に追加
U型螺旋状配管800の第1流体出入口端101と第2流体出入口端102との間にある螺旋配管セグメントは、螺旋状になっており、柱状熱伝導体300の軸方向に沿って、柱状熱伝導体300の辺縁近くに分布している。 - 特許庁
A laminated type conductive polymer capacitor is configured, in a manner such that a material mainly composed of a high-conductivity distributed conductive polymer is used for laminate bonding instead of a silver paint, and consequently, it is possible to achieve significant cost reduction, while maintaining superior high-frequency characteristics.例文帳に追加
銀ペイントに替えて、導電性の高い分散型導電性高分子を主体とした材料を積層接着に用いることにより、優れた高周波特性を維持したまま、大幅なコストダウンが実現できる積層型固体電解コンデンサを提供することができる。 - 特許庁
The signal after the gain control of the variable gain amplifier 11 is outputted to a variable coupling degree type power distributor 12, where it is distributed to a bypass line 13 and the power amplifier 14 with a coupling degree corresponding to the gain control voltage from a gain control voltage generator 18.例文帳に追加
利得可変増幅器11で利得制御された信号は、結合度可変型電力分配器12に出力され、そこで、利得制御電圧発生器18からの利得制御電圧に応じた結合度で、バイパス線路13及び電力増幅器14に分配される。 - 特許庁
To partially abandon contents of presence information to be distributed corresponding to communication means and data type, which can be used at user terminals, in a presence server and decrease the amount of data of presence information transmitted from the presence server to terminals to reduce the amount of data to be processed by terminals.例文帳に追加
プレゼンスサーバにおいて,利用者の端末で利用できる通信手段,データタイプに応じて配信するプレゼンス情報の内容を一部廃棄することにより,プレゼンスサーバから端末へ通信するプレゼンス情報のデータ量を減らすことで端末で処理するデータ量を減らす。 - 特許庁
In the anaerobic ammonia oxidation apparatus 10, ammoniacal waste water from raw water piping 20 is sent to a distributor 12 by driving a raw water pump 22 to be distributed to a nitrite type nitrification tank 14 and an anaerobic ammonia oxidation tank 18 through first piping 24 and second piping 26.例文帳に追加
嫌気性アンモニア酸化装置10において、原水配管20からのアンモニア性廃水は、原水ポンプ22の駆動により分配器12に送られ、第1配管24及び第2配管26を介して亜硝酸型の硝化槽14と嫌気性アンモニア酸化槽18とに分配される。 - 特許庁
In this way, manual extracting operation for extracting the customer schedule information at the predetermined date or that of the predetermined type from various customer schedule information can be dispensed with, and consequently, a usable customer schedule can be distributed to staffs for improving workability.例文帳に追加
これにより、種々雑多な顧客予定情報のうちから所定日における顧客予定情報を手作業で抜き出したり、所定種別の顧客予定情報を手作業で抜き出したりすることなく、使い勝手の良い顧客スケジュールをスタッフに配信して業務効率を高めることができる。 - 特許庁
The accumulation type video recording and reproducing device 101 accumulates contents of video-audio contents distributed by broadcast or the like, and transfers a part of predetermined contents to an external reproducing device 103 via an external storage medium 102 according to the conditions specified by a televiewer.例文帳に追加
蓄積型録画再生装置101は放送などにより配信された映像音声コンテンツを蓄積し、視聴者によって指定された条件に応じて、所定のコンテンツについて、その一部を外部記憶媒体102を介して外部再生装置103に転送する。 - 特許庁
To provide a water heat source heat pump type air conditioner for a radiation panel in which a piping system for cold and hot water serving as a water heat source and a control system are integrated together to facilitate switching between cooling and heating, while enabling individual distributed radiation air-conditioning, and also enabling dehumidification during cooling without requiring any especially large space.例文帳に追加
水熱源の冷温水の配管系及び制御系を統一し、冷房と暖房の切り替えが容易であり、個別分散輻射空調が可能で、かつ特別大きなスペースを要することなく冷房時の除湿を可能とする水熱源ヒートポンプ式輻射パネル用空調機を提供する。 - 特許庁
In a software development environment having an assembling editing window, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加
コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び/又は分散構造形態で組み立てることができるように支援する、組み立て編集ウィンドを備えたソフトウェア開発環境。 - 特許庁
The use information in the communication use information file with the communication type of a charging object written and use information in the communication use information file with communication types that are not a charging object written may be distributed and stored in mutually different use information storing parts.例文帳に追加
課金対象の通信種別が書き込まれた通信利用情報ファイル内の利用情報と、課金対象になっていない通信種別が書き込まれた通信利用情報ファイル内の利用情報とを、互いに異なる利用情報記憶部に振り分けて保存してもよい。 - 特許庁
When the identification information is received by data storage regions 0311 to 0315 arranged so as to be distributed in this system, the type and layout location of data whose replica should be prepared are determined based on relevant information in order to prepare the replica of data which are likely to be requested by the data request side.例文帳に追加
識別情報をシステム内に分散配置したデータ蓄積域0311〜0315が受信すると、データ要求側が要求する可能性のあるデータのレプリカを作成するために、関連情報を基に、レプリカを作成するデータの種類、配置場所を決める。 - 特許庁
To provide a quick-hardening PVA short fiber-blended mortar which has excellent fluidity, sufficient usable time, no subsidence until mortar hardens and excellent initial strength development, and a high toughness FRC material of crack-distributed type using it which shows a tensile strain of 1.0% or more.例文帳に追加
優れた流動性と、充分な可使時間と、モルタルが硬化するまでの沈下がなく、初期強度発現性に優れた急硬性のPVA短繊維配合モルタル、およびそれを用いた1.0%以上の引張ひずみを示すひび割れ分散型の高靭性FRC材料を提供する。 - 特許庁
To prevent the collision of a service type name, and to attain the certification of a client by a trader or the impartment of the authority of import processing in a trading device for supporting dynamic communication between software units called an object in a distributed object directional environment based on a CORBA system.例文帳に追加
CORBA(コルバ)方式に基づく分散オブジェクト指向環境におけるオブジェクトと呼ばれるソフトウェア単位間の動的な通信を援助するトレーディング装置に関し、サービスタイプ名の衝突を回避し、あるいはトレーダによるクライアントの認証、又はインポート処理の権限の付与を可能にする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|