「down-sets」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In generating printing data for printing by allotting at least one or more sets of image data onto the printing medium, down direction information at the observation time of each image data is acquired, and a printing layout is changed over according to the down direction information.例文帳に追加

印刷媒体上に少なくとも１つ以上の画像データを割り付けて印刷するための印刷データを生成するに際して、各画像データの観測時下方向情報を取得し、その観測時下方向情報に従って印刷レイアウトを切り換える。 - 特許庁

A control section 5 detects propagation losses for each base station transmitting received down signals S_D, obtains the optimum gain value based upon a base station having the smallest propagation loss, and sets the gain value to a down variable gain amplification section 3 and an up variable gain amplification section 8.例文帳に追加

制御部５は、受信した下り信号Ｓ_Dを送信する基地局毎に伝播損を検出して、最小の伝播損の基地局を基準として最適な利得値を求め、下り可変利得増幅部３と上り可変利得増幅部８とにこの利得値を設定する。 - 特許庁

A counter 36 sets a count value to zero to up-count a clock CLK, when an up-down command signal SUD is changed from L to the H and when the edge signal SE2 comes to the H, and is brought into down-count when the edge signal SE1 comes to the H after one period of the angular signal NE.例文帳に追加

カウンタ３６は、アップダウン指令信号ＳＵＤがＬからＨに変化してエッジ信号ＳＥ２がＨになると、カウント値を０にリセットしてクロックＣＬＫをアップカウントし、角度信号ＮＥの１周期後にエッジ信号ＳＥ１がＨになるとダウンカウントに転じる。 - 特許庁

When a video recording button 52 is pressed down, the CPU 50 sets a parameter for video recording corresponding to the selected special photographing mode in the diaphragm 14, the shutter 16 and the camera signal processor 28 to start video recording.例文帳に追加

録画ボタン５２が押下されると、ＣＰＵ５０は、選択された特殊撮影モードに応じた録画用パラメータを絞り１４、シャッタ１６及びカメラ信号処理装置２８に設定し、録画を開始する。 - 特許庁

When the switch 3 detects optical interruption or deterioration in an optical signal at the received side of a port 31, the switch 3 sets a link of the port 31 to a down state and outputs a configuration code of automatic negotiation as a LAN signal.例文帳に追加

スイッチ３はポート３１の受信側光断または光信号劣化を検知すると、ポート３１のリンクをダウンにし、オートネゴシエーションのコンフィギュレーションコードをＬＡＮ信号として出力する。 - 特許庁

In transition to a power-saving state, the EC 120 sets the power-down signal LPCPD# to an active state before a peripheral device 119 is reset by a south bridge 115.例文帳に追加

省電力ステートへの移行時には、ＢＩＯＳの制御の下、周辺デバイス１１９がサウスブリッジ１１５によってリセットされる前にＥＣ１２０によってパワーダウン信号LPCPD#がアクティブ状態に設定される。 - 特許庁

In the case of confirming that both of the area A near the entrance and the conveying area C are crowded, the control device body 2 sets the travel speed of the steps to a second slow-down speed.例文帳に追加

また、制御装置本体２は、乗り口の近傍領域Ａ、及び搬送領域Ｃの両方が混雑していることを確認した場合、ステップの走行速度を第２徐行速度に設定する。 - 特許庁

In the case of confirming that one of the area A near the entrance and the conveying area C is crowded, the control device body 2 sets the travel speed of the steps to a first slow-down speed.例文帳に追加

このときに、制御装置本体２は、乗り口の近傍領域Ａ、及び搬送領域Ｃの一方が混雑していることを確認した場合、ステップの走行速度を第１徐行速度に設定する。 - 特許庁

A circuit outside a memory controller in a processing system sets a dynamic random access memory to a self-refresh state by responding to a predetermined condition associated with a power-down or reset event.例文帳に追加

処理システム中のメモリ・コントローラの外部にある回路は、電源遮断またはリセット・イベントに関連付けられた所定の条件に応答して、動的ランダム・アクセス・メモリをセルフリフレッシュ状態にする。 - 特許庁

Two same sets of them are so made that one can hang a compress to be put on the back and the other can pull the compress down without making wrinkles as an anchor and handle.例文帳に追加

同時に同じものを２個作り、一方を貼り付け式湿布薬をつるす役目に、他方を皺ができないように下へ引っ張って伸ばしてゆく錘の役目と下方へ引っ張る取っての役目をさせる。 - 特許庁

When the multiplexed station B receiving the frame first sets the flag because no flag is set, transmits the message frame to a down-stream stations, generates an ACK frame and stores an acknowledgement with respect to the message.例文帳に追加

これを最初に受信した多重化局Ｂは、フラグがセットされていないので、セットすると共にメッセージフレームを下流局へ送信し、またＡＣＫフレームを生成してメッセージに対する応答を格納する。 - 特許庁

A gate potential control circuit 12 sets a gate potential for turning on the first output transistor Tr29 to a low potential side power level when performing the pull-up operation based on the output signal of the differential input circuit 11, and sets a gate potential for turning on the second output transistor Tr30 to a high potential side power level when performing the pull-down operation.例文帳に追加

ゲート電位制御回路１２は、差動入力回路１１の出力信号に基づいてプルアップ動作を行うとき、第一の出力トランジスタＴr29をオンさせるゲート電位を低電位側電源レベルとし、プルダウン動作を行うとき、第二の出力トランジスタＴr30をオンさせるゲート電位を高電位側電源レベルとする。 - 特許庁

Further, a default route control system 14 sets a floating default route, a port state management section 15 monitors a link state of link-up/down of a port and a command control section 16 monitors an ordinary default route setting state.例文帳に追加

また、デフォルトルート制御システム１４がフローティングデフォルトルート設定を行い、ポート状態管理部１５がポートのリンクアップ／ダウンのリンク状態を監視し、コマンド制御部１６で通常のデフォルトルート設定状態を監視する。 - 特許庁

And, if a camera flash setting is not made, when the camera recognizes push-down of a shutter, the camera sets a shutter volume parameter according to the present camera frame rate using a parameter value table when the camera flash setting is not made.例文帳に追加

そして、シャッタの押下を認識すると、カメラフラッシュ設定がなされていなければ、カメラフラッシュ設定なし時のパラメータ値テーブルを用いて、現在のカメラフレームレートに従ってシャッタ音量パラメータ値を設定する。 - 特許庁

A worker sets the opening of the motor operated valve 13 to any one value out of a plurality of discontinuous steps, using an UP-switch and a DOWN-switch, and adjusts the flow rate of cold water flowing in the pipe 11.例文帳に追加

作業者は、アップスイッチ及びダウンスイッチを用いて、電動弁１３の開度を、不連続な複数段階のうちのいずれか一つの開度に設定することにより、管１１内を流れる冷水の流量を調整する。 - 特許庁

To provide an effectively usable controller for parking facilities provided with a rise and fall driving hanging rope hanging down in sequence in parallel arranged with several sets of rise and fall vehicle support bases and its retractable device.例文帳に追加

並列する複数台の昇降車両支持台を順次吊り下げる昇降駆動用吊り索とその引き込み繰り出し装置とを備えた駐車設備に於いて効果的に使用出来る昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

The ECU 30 sets a target speed according to a plurality of different control rules based on pressing operation of an up switch 33 or a down switch 34 and carries out the constant-speed travel control based on the target speed set by itself.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、アップスイッチ３３又はダウンスイッチ３４の押下操作に基づき相異なる複数の制御則に従って目標車速を設定し、該設定した目標車速により定速走行制御を実施する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of adequately performing recording in the case where the recording is performed on a printing sheet material such as a preprinted post card even when a user sets the printing sheet material in any orientation or in up-side-down.例文帳に追加

予め印刷されたはがき等の印刷シート材に記録するとき、使用者が印刷シート材をどの向きにセットしても、あるいは表裏を逆にセットしても、正しく記録することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

The control part 23 sets the plurality of zoom areas so that central interval of two adjacent zoom areas is narrowed down as distance in the vertical direction from a first reference line become longer and the central interval of the two adjacent zoom areas is narrowed down as distance in the horizontal direction from a second reference line becomes longer.例文帳に追加

制御部２３は、複数のズーム領域を、第１の基準線からの上下方向の距離が長くなるにつれて、隣接する２つのズーム領域の中心間隔を狭め、第２の基準線からの左右方向の距離が長くなるにつれて、隣接する２つのズーム領域の中心間隔を狭めるように設定する。 - 特許庁

The video recording is finished by pressing a stop button 54 down, and the CPU 50 sets a parameter for video recording standby corresponding to the selected special reproduction mode is set to the diaphragm 14, the shutter 16, the camera signal processor 28 and a display controller 38.例文帳に追加

停止ボタン５４の押下により、録画を終了し、ＣＰＵ５０は、選択された特殊再生モードに応じた録画待機用パラメータを絞り１４、シャッタ１６、カメラ信号処理装置２８及び表示制御装置３８に設定する。 - 特許庁

This controller sets the target quantity of L/U slippage and the target generated current, according to the brake treading force detected by a brake treading force sensor at decelerative operation, and drives a generator while performing the L/U slip control so as to perform the slowing-down regenerative power generation.例文帳に追加

減速運転時にブレーキ踏力センサで検出したブレーキ踏力に応じて目標Ｌ／Ｕスリップ量と目標発電電流を設定し、Ｌ／Ｕスリップ制御を行いながら、発電機を駆動して減速回生発電を行う。 - 特許庁

To provide a flat rectangular battery capable of preventing a short circuit between a positive electrode and a negative electrode and efficiently manufacturing an electrode body formed by laminating a plurality of sets of a positive electrode, a negative electrode, and a separator, in the up and down direction.例文帳に追加

正極と負極とセパレータとを上下方向に複数積層した電極体において、正極と負極との短絡を防ぐことができるとともに、電極体を効率よく作製できる扁平角型電池を得る。 - 特許庁

Then, two sets of chain blocks 34A, 34B are set so that the chains 34a, 34b hang down toward the conical outer peripheral surface 14a of a large bell 14 in the furnace top charging part from the upper part near the furnace center P in the furnace top charging part.例文帳に追加

そして、炉頂装入部の炉心Ｐ近くの上方から炉頂装入部内の大ベル１４の円錐外周面１４ａに向けてチェーン３４ａ、３４ｂが下がるように２台のチェーンブロック３４Ａ、３４Ｂを設置した。 - 特許庁

The timer function section counts the set value down with a reference clock Sref2', outputs a trigger signal T to the receiving buffer 202b when the counted value reaches "0" to start transferring encoded data, and sets its counted value at the packet sending-out interval counted value Δp again.例文帳に追加

タイマ機能部は、基準クロックSref2’でセット値をダウンカウントし、カウント値が「０」になると受信バッファ２０２ｂへトリガ信号Tを出力して符号化データを転送させ、自身のカウント値をパケット送出間隔計数値Δpに再セットする。 - 特許庁

To provide a flat battery capable of facilitating positioning of the negative active material layer of a negative electrode and the positive active material layer of a positive electrode in an electrode body formed by laminating a plurality of sets of a positive electrode, a negative electrode, and a separator placed between both electrodes in the up and down direction.例文帳に追加

正極と負極とセパレータとを上下方向に複数積層した電極体において、負極の負極活物質層と正極の正極活物質層との位置合わせを容易にできる扁平型電池を得る。 - 特許庁

When the network setting request determination means 111a2 determines that the network setting is requested, a main control part 111a1 sets a type of cipher key corresponding to the button 13 pushed down to the communication terminal 2a.例文帳に追加

ネットワーク設定要求判断手段１１１ａ２は、ネットワークの設定が要求されていると判断すると、主制御部１１１ａ１が、通信端末２ａに対して、ボタン１３への押下操作に応じた種類の暗号鍵を設定する。 - 特許庁

The flat battery is formed by housing the electrode body 1 formed by laminating a plurality of sets of the positive electrode 4, the negative electrode 5, and the separator 6 placed between booth electrodes in the up and down direction in an outer packaging 2 made of a laminate film 3.例文帳に追加

本発明の扁平型電池は、正極４と負極５との間にセパレータ６を介在させた状態で上下方向に複数積層した電極体１を、ラミネートフィルム３製の外装材２内に収容してある。 - 特許庁

When an automatic scroll key provided in a remote control unit 4 is pressed down during route guidance, a movement section setting part 24 sets, as a movement section, a way along a guidance route from a present vehicle position to a crossing where an own vehicle turns next.例文帳に追加

経路誘導時にリモコンユニット４に備わった自動スクロールキーが押下されると、移動区間設定部２４は、誘導経路に沿って、現在の車両位置から自車が次に曲がる交差点までの間を移動区間として設定する。 - 特許庁

Further, the feed roller group 15 of the front stage is constituted of three or more sets of feed groups 13 provided in the direction vertical to the feed direction of the sheets and a plurality of feed roller groups 15 are provided along the feed path 14 so as to be shifted up and down.例文帳に追加

更に、前記前段の搬送ローラ群を紙葉類の搬送方向に垂直方向に設けられた３組以上の搬送ローラ群で構成し、該複数の搬送ローラ群を搬送路に沿って上下方向にずらして設ける。 - 特許庁

To provide a high-frequency heating cooker comprising two sets of magnetron and control substrate which each have a cooling fan, wherein, when this cooling fan has broken down, no cooled air is supplied to the one set of magnetron and control substrate, and both the parts rise in temperature, thereby eliminating the possibility of break down.例文帳に追加

マグネトロンと制御基板とからなる１組の構成を２組備え、それぞれに冷却ファンを有するものにおいて、この冷却ファンが故障したとき、１組の構成のマグネトロン及び制御基板に冷却風が供給されず、両方の部品が温度上昇することになり、故障するおそれが無いようにした高周波加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The data transfer control device 10 includes: an OUT-transfer transmitter circuit 22 which transmits OUT data by driving a serial signal line; a clock-transfer transmitter circuit 24 which transmits a clock signal CLK by driving the serial signal line; a PLL circuit 12 which generates the clock signal CLK; and a power-down setting circuit 260 which sets a power-down mode.例文帳に追加

データ転送制御装置１０は、シリアル信号線を駆動してＯＵＴデータを送信するＯＵＴ転送用トランスミッタ回路２２と、シリアル信号線を駆動してクロックＣＬＫを送信するクロック転送用トランスミッタ回路２４と、ＣＬＫを生成するＰＬＬ回路１２と、パワーダウンモードを設定するパワーダウン設定回路２６０を含む。 - 特許庁

Intermediate sections 13A" and 13B" pass through the notch sections 9, and a pair of two up and down sets of holding pins 13A and 13B locking the front ends 13A' and 13B' engaged in the gap with the inside of the gap are projected to the side 1' of a ridge beam 1.例文帳に追加

また、該切欠９を中間部１３Ａ´´，１３Ｂ´´が貫通し、前記空隙内に係合する先端部１３Ａ´，１３Ｂ´が前記切欠９の縁部に係止する上下一対二組の受支ピン１３Ａ，１３Ｂを棟木１の側面１´に突設する。 - 特許庁

A constraint condition setting part 2 sets various constraint conditions including a buffer capacity constraint condition for suppressing the sum of buffer capacities required by transfer delay of path to which traffic flow is distributed down to the capacity of a delay difference-absorbing buffer or less.例文帳に追加

制約条件設定部２は、トラヒック流量が配分されるパスの転送遅延により必要となるバッファ容量の総和を遅延差吸収バッファの容量以下とするバッファ容量制約条件を含む各種の制約条件を設定する。 - 特許庁

A comparator 32 compares pixel signal voltage Vx in each pixel in each selected row and column of a pixel array part 10 with reference voltage Vr that temporally changes, and an up/down counter 33 sets a count value upon inverting a comparator output to be an AD conversion result.例文帳に追加

比較器３２により画素アレイ部１０の選択行列毎の各画素における画素信号電圧Ｖｘを時間変化する参照電圧Ｖｒと比較し、アップダウンカウンタ３３は比較器出力反転時のカウント値をＡＤ変換結果とする。 - 特許庁

A control means (27) sets the operating state of an engine (1) to a fuel-cut state, and after continuing the fuel cut state for a set time, determines by a failure determination means (27B) whether the engine water temperature detection means (26) is broken down.例文帳に追加

制御手段（２７）は、エンジン（１）の運転状態を燃料カット状態とし、この燃料カット状態を設定時間継続した後、故障判定手段（２７Ｂ）によりエンジン水温検出手段（２６）が故障しているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive floor mat positioning structure in an automobile devised capable of precisely positioning and holding a sheet of a floor mat continued left and right on a constant position on a floor while reducing the number of engaging parts and positioning members to use down only to three sets of them.例文帳に追加

使用する係止部及び位置決め部材を三組と少なくしながら，左右連続した一枚のフロアマットをフロア上の定位置に確実に位置決め保持し得るようにした，安価な自動車におけるフロアマット位置決め構造を提供する。 - 特許庁

A rotation detecting circuit 343 and a temperature detecting circuit 344 are included in the voltage step-down circuit 34, which detects the state of the generator 1 and sets the increment of the electrical continuity rate to make the increment of power generation quantity constant.例文帳に追加

降圧回路３４には、回転検出回路３４３と温度検出回路３４４が含まれており、車両用発電機１の状態を検出して、発電量の増加分が一定になるような導通率の増加量が設定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which sets a destination by cheap structure and prevents forgetfulness to perform destination setting when an image forming apparatus shipped to a market breaks down and components such as a substrate including a destination setting means is replaced.例文帳に追加

安価な構成で仕向地を設定でき、なおかつ、市場に出荷された画像形成装置が故障し、仕向地設定手段を含む基板などの部品を交換する場合に、仕向地設定をし忘れることを防止した画像形成装置の提供。 - 特許庁

The lamp control board 37 sets delay time shorter than that of the main control board 44, and at the point of time that the delay time elapses, a CPU 70 counts down an displays the timing of pressing a RAM clear switch 60 on a 7-segment LED 75.例文帳に追加

ランプ制御基板３７は、メイン制御基板４４よりも短い遅延時間を設定し、この遅延時間が経過した時点で、ＣＰＵ７０は、７セグメントＬＥＤ７５にＲＡＭクリアスイッチ６０を押下操作するタイミングをカウントダウン表示する。 - 特許庁

Especially Shiro FUJISAWA, who is put down by Hangaku, sets the stage alight with his clownish ha-gataki (bit-part actor for enemy role) characteristics such as the dialog of 'mon dukushi' (filled with gates) in nori-ji (in a rhythmic manner) to the accompaniment of the stage-right music while leading the rotos (retainers) wearing hanayoten (constables in colorful uniform), even though he is shivering with fright caused by Hangaku's mighty strength. 例文帳に追加

とくに板額にやり込められる藤沢四郎は、板額の怪力に震えながらも花四天の郎党を引き連れて、下座の音楽に乗ってノリ地で門尽くしの台詞を述べるなど、道化じみた端敵の性格で劇を盛り上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data signal line driving circuit sets the data signal line Sj to a high-impedance state synchronously at timing when a common electrode voltage COM changes so as to suppress changes in the data signal line voltage due to thrusting up or down when the common electrode voltage changes, and which prevents breakdown in the data signal line driving circuit 13.例文帳に追加

共通電極電圧ＣＯＭの変化タイミングに合わせてデータ信号線Ｓｊをハイインピーダンス状態に設定し、共通電極電圧が変化したときの突き上げや突き下げによるデータ信号線電圧の変化を抑えて、データ信号線駆動回路１３の破壊を防止する。 - 特許庁

Furthermore, a stepping motor 65 which moves the disk rotation character plate 50 and sets one of the plurality of kinds of marks put down on the disk rotation character plate 50 to the positions corresponding to the through-holes 24 to 26 is provided while being connected to the central point of the disk rotation character plate 50.例文帳に追加

さらに、円盤回転文字板５０を動かして、円盤回転文字板５０に記された複数種類のマークのいずれかを貫通孔２４〜２６に対応する位置に設定するステッピングモータ６５が、円盤回転文字板５０の中心点と接続されて設けられる。 - 特許庁

A control circuit 19 included in the down converter circuit 1 sets a local oscillator 16 and a frequency converter part 17 to a non-operation state and controls a LNA bias circuit 18 so as to supply power to the LNA1 if a Tone/Pola signal indicates a power saving mode.例文帳に追加

ダウンコンバータ回路１が備える制御回路１９は、Ｔｏｎｅ／Ｐｏｌａ信号が省電力モードを示す場合、局部発振器１６および周波数変換部１７を非動作状態とし、且つＬＮＡ１に電源が供給されるようにＬＮＡバイアス回路１８を制御する。 - 特許庁

A trigger position is determined at the top of the slope road, and the CPU 110 sets a target speed for running down in a target speed setting subject section with the cardinal point of the trigger position and the termination of the climbing start position on the basis of the slope angle data stored in the RAM 130.例文帳に追加

坂路の頂上ではトリガ位置が決定され、ＣＰＵ１１０は、ＲＡＭ１３０に記憶される傾斜角データに基づいて、このトリガ位置を基点とし、登坂開始位置を終点とする目標速度設定対象区間について、降坂時の目標速度を設定する。 - 特許庁

To provide a peeling tool capable of easily and lightly peeling fixed parts, fitted to the displays of printers, flat-screen TV sets, PC, etc. with double-sided adhesive tapes for prevention of tumbling down, from the displays in the manner free from occurrence of damage on the fixation surface or leaving of any remnants of deposits to the fixation surface.例文帳に追加

プリンタや平面テレビやＰＣの表示装置に使用されている転倒防止器具の両面接着テープなどで固着された固定部品を、少ない力で簡単に剥離でき、設置面の破損、設置面上の付着物の残りが発生しないような剥離工具を提供する。 - 特許庁