「down-swing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The funnel 2 and the deflection yoke 1 are fixed each other with the fixing members 3a, 3b, and 3 after up, down, left, and right tilt adjustment (referenced as swing adjustment) for the deflection yoke 1.例文帳に追加

ファンネル２及び偏向ヨーク１は、偏向ヨーク１の上下左右傾け調整（いわゆる首振り調整）後に、固定用部材３ａ，３ｂ，３によって互いに固定される。 - 特許庁

As a result, the golf shaft which is improved in the bending of the golf club under the down swing and is liked by the majority of players and the golf clubs assembled with this golf shaft are provided.例文帳に追加

これにより、ダウンスイング中のゴルフシャフトのたわみが改良された、大多数のプレイヤーに好まれるゴルフシャフト及び該ゴルフシャフトが組み付けられたゴルフクラブが提供される。 - 特許庁

The slide base 60 has a swing plate 65 whose rear end side is swung up and down, whose tip part is coupled with an opening part 64 of a frame body 61a, with a coupling part 65a as a fulcrum, and a reverse surface of the rear end part of the swing plate 65 is disposed below a reverse surface of the frame body 61a.例文帳に追加

スライド台６０は、枠体６１ａの開口部６４に先端部を連結させた連結部６５ａを支点にして後端部側を上下方向に揺動可能とする揺動板６５を形成し、揺動板６５の後端部の下面が枠体６１ａの下面より下方に位置させている。 - 特許庁

A swing lever 40 includes a mass body 42 having different inertia moment at each key or key region, is arranged so that a longitudinal direction is adapted in back and forth direction on the lower side of the plurality of keys 10, respectively, and is supported by the key frame 20 so as to swing up and down by the driving of the keys 10.例文帳に追加

揺動レバー４０は、鍵ごとまたは鍵域ごとに異なる慣性モーメントを有する質量体４２を含み、複数の鍵１０の下方にて長手方向を前後方向にしてそれぞれ配置されるとともに、鍵１０の駆動により上下に揺動するように鍵フレーム２０に支持される。 - 特許庁

In the method, a contact 2 is installed on one end 17a of a swing member 1 swingable up and down and that abuts, from underneath, on a cylindrical roller located on the top of the sub-assembly 10.例文帳に追加

上下揺動自在である揺動部材１の一端部１７ａに、サブアッセンブリ１０の頂部にある円筒ころに下から当接させる接触子２が設けられている。 - 特許庁

To provide a suspension device for a swing type power unit, which absorbs vibration, not only in up-and-down and back-and-forth directions but also in a vehicle width direction in a power unit, and downsizes including a linkage mechanism.例文帳に追加

パワーユニットにおける上下前後方向だけでなく、車幅方向の振動吸収と、リンク機構を含めた小型化とが図れるスイング式パワーユニットの懸架装置を提供する。 - 特許庁

A flap 20 provided to each swing arm 17 rotates forward associatively with the forward swing operation to press down the optical disk 12 mounted on the disk tray 14 from the right and left and engage it with the turntable 15 and also reverses interlocked with the reverse swing operation to press up the optical disk 12 mounted on the disk tray 14 from the right and left and unload it from the turntable 15.例文帳に追加

また、各揺動アーム１７に設けたフラップ２０が、正転揺動動作に連動して正転回動し、ディスクトレイ１４上に載置された光ディスク１２を左右から下方に押圧してターンテーブル１５に係合させ、また逆転揺動動作に連動して逆転回動し、ディスクトレイ１４上に載置された光ディスク１２を左右から上方に押圧してターンテーブル１５から離脱させる。 - 特許庁

The world economy is projected to contract by 1.3% in 2009, which represents a 5% swing in growth rate compared to last year.Economies of developed countries are projected to contract by 3.8%, while growth in developing countries is expected to slow down to 1.6％. 例文帳に追加

2009年の経済成長率は、昨年との対比で約５％も低下し、世界全体でマイナス1.3％、先進国全体ではマイナス3.8％、途上国は1.6％と急激に落ち込む見込です。 - 財務省

A key frame 20 is arranged on the lower side of a plurality of keys 10 and supporting each rear end part of the plurality of keys 10 so as to swing each front part of the plurality of keys 10 in up and down directions.例文帳に追加

鍵フレーム２０は、複数の鍵１０の下方に配設され、複数の鍵１０の前部がそれぞれ上下方向に揺動するように、複数の鍵１０の後端部をそれぞれ支持する。 - 特許庁

A swing arm 26 is pulled down at the front face side of a cockpit module 1 and a holding part 25 is moved to the cockpit module 1 side so as to connect the inspection connector 22 to the receptacle connectors 16, 17.例文帳に追加

コックピットモジュール１正面側においてスイングアーム２６を引き降ろし、保持部２５をコックピットモジュール１側に移動して検査用コネクタ２２を待受けコネクタ１６、１７に結線することができる。 - 特許庁

The rail frame 9 has a locus similar to a curve drawn about the brace hinge 3 by the movable brace 1; and the movable brace 1 started to swing down together with the brace head 2 is moved along the curve and stopped at a position A.例文帳に追加

レール枠９はブレースヒンジ３を中心として描く弧と同形のカーブをなしており、倒れ出したブレース１はこれに沿って回転移動し、ブレースヘッド２がＡの地点のところにきて停止する。 - 特許庁

The support face 23 of the cam ring forming the swing pivot is formed to be gradually tilted down from the swing pivot to the second fluid pressure chamber side relative to a reference line X connecting an intermediate point between the terminal end 18a of the suction port and the start end 20a of the discharge port and the center of rotation of a drive shaft 8.例文帳に追加

前記カムリングの揺動支点となる支持面２３を、吸入ポートの終端１８ａと吐出ポートの始端２０ａとの中間点と駆動軸８の回転中心とを結ぶ基準線Ｘに対して、前記揺動支点から第２流体圧室側に向かって徐々に下り傾斜状に形成した。 - 特許庁

A magazine shifting unit 200 which elevates and lowers the magazine upper face section 120, an up-and-down unit 300 which selects a desired disk, a swing unit 400 which is to be transferred between divided upper and lower magazine cases 100, and a drive unit 500 which is provided on the swing unit 400 and which plays back the selected disk are provided on a chassis unit 1.例文帳に追加

シャーシユニット１に、マガジン上面部１２０を昇降するマガジンシフトユニット２００と、所望のディスクを選択するアップダウンユニット３００と、分割された上下のマガジン筐体１００の間に振り込まれるスイングユニット４００と、スイングユニット上に設けられ、選択されたディスクを再生するドライブユニット５００とを備える。 - 特許庁

To provide a golf club by which a weight for adjusting a swing weight can be easily prevented from falling down, the weight can be easily attached and detached and exchanged, and the location of the center of gravity can be stabilized by biasing the center of gravity to a shaft side.例文帳に追加

スイングウェイト調整用の錘の脱落を確実に防止でき、錘の着脱や交換が容易で、シャフト側に重心を偏らせ重心位置を安定させることが可能なゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

The cutting device has a swing mechanism which make the blade freely touch and detached from the sidewall of the groove from the horizontal direction and an elevation mechanism to freely move the blade up and down in the vertical direction.例文帳に追加

本発明は、刃部が溝の側壁に対して水平方向から自在に接離する揺動機構や垂直方向に上下動自在な昇降機構とを有するカッター装置を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The binding member 13 comprises a holding plate 19 for holding down the arm body on the side of the base plate 11, and a regulation part 18 for regulating the swing of the arm body 12, such that the engaging pin 17 comes off from the opening Q2.例文帳に追加

拘束部材１３は、アーム本体をベース板１１側へ押え付ける押え板１９と、係合ピン１７が開口部Ｑ２から脱け出すようなアーム本体１２の揺動を規制する規制部１８とを有する。 - 特許庁

The conversion means 20 comprises a lever 6 which swings along with the up-and-down motion of a bearing plate 5, a rotating shaft 21 which is rotated along with the swing of the lever 6, and a ratchet means 22 which enables the rotating shaft 21 to be rotated in only one direction.例文帳に追加

変換手段20は、支圧板5の上下運動に伴って揺動するレバー6と、レバー6の揺動に伴って回転する回転軸21と、回転軸21を一方向のみに回転可能とするラチェット手段22とを備えている。 - 特許庁

When the input timing of the signals is slower than the swing down operation of the baton, tempo signals in which operating period of the baton is speeded up, are outputted.例文帳に追加

拍タイミング信号の入力時が指揮棒の振り下ろし時よりも早ければ指揮棒の振り周期を低速化したテンポ信号を演奏制御装置に出力し、遅ければ指揮棒の振り周期を高速化したテンポ信号を出力する。 - 特許庁

A grass-dividing and raising up apparatus 30 and a reaping unit machine frame 10 for supporting a reaping and conveying device 20 are supported through shaft to be able to swing up and down by a reaping unit supporting shaft 6 installed to a main machine frame 2 in front of the main machine frame 2.例文帳に追加

本体機枠２の前方において、本体機枠２に設けた刈取部支持軸６に、分草引起し装置３０及び刈取搬送装置２０を支持する刈取部機枠１０を上下揺動可能に軸支させる。 - 特許庁

A motorcycle 10 comprises: a muffler 47 arranged at the side of a swing arm 26 and moved up and down together with this swing arm 26; a center rotor 84 arranged at a rear wheel 28 and rotated together with this rear wheel 28; and a vehicle speed sensor 83 arranged at the swing arm 26 to detect a wheel speed in cooperation with the center rotor 84.例文帳に追加

スイングアーム２６の側方に設けられこのスイングアーム２６とともに上下する消音器４７と、後輪２８に設けられこの後輪２８とともに回転するセンタロータ８４と、スイングアーム２６に設けられセンタロータ８４と協働して車輪速を検出する車速センサ８３とを備える自動二輪車１０において、スイングアーム２６には、車両を側面から見たときに、消音器４７と重ならない部位に凹部８６が設けられ、この凹部８６には車速センサ８３が設けられている。 - 特許庁

To provide a position correcting device for a jack for preventing the jack from being slantly sagged down to an excavated trench side when the jack swingingly rotates so as to parallel a trench wall side in a swing type jack mechanism in an earth retaining device of the excavated trench.例文帳に追加

掘削溝の土留め装置におけるスイング式ジャッキ機構において、ジャッキが溝壁側と平行になるようにスイング回転したとき、ジャッキが掘削溝側に斜め下にダレるのを防止するための、ジャッキの位置矯正装置を提供する。 - 特許庁

Nakata said, “I was thrilled. I really wanted to jump up and down, but I behaved myself because this was a practice game. I don’t have the skill to hit breaking balls yet, so I tried to hit only fastballs. I should take a full swing all the time, the way I did today.” 例文帳に追加

中田選手は「うれしかった。本当は飛び跳ねたかったけれど，練習試合なのでがまんした。変化球を打つ技術がまだないので，直球だけを打とうと努めた。今日みたいに常にフルスイングすべきだと思う。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a swing bassinet smoothly moved up and down by hand even if the weight of an infant is eccentrically loaded with respect to the center of a boat-shaped bassinet, and smoothly moved even if the hand is applied at an eccentric position.例文帳に追加

舟形ラックに幼児の体重が中心から偏って掛かっていても手を掛けながら円滑な上下運動をなすことができ、また、手を掛ける位置が偏った端であっても円滑な運動となるスイング式乳児ラックを提供する。 - 特許庁

As the support plate 3 moves up as the hydraulic cylinder 5 is driven by manually operating the hydraulic pump 6, the secondary concrete product can be lifted up and an operator can swing the operation handle 2 laterally and slightly move it up and down.例文帳に追加

油圧ポンプ６を手動操作にして油圧シリンダ５を駆動すると支持プレート３が上昇するので、コンクリート２次製品を持ち上げることができ、その状態で作業者が操作ハンドル２を左右に振らしたり上下に少し動かすことができる。 - 特許庁

Between the rotary mower 12 and the discharging duct 30, an upper duct 37 covering the discharge hole 24 is set swingably against the rotary mower 12 with a pivot pin 38 so as to swing its rear end 37d up and down linked with lifting and lowering motion of the rotary mower 12.例文帳に追加

ロータリーモア１２と排出ダクト３０との間には、排出口２４を覆う上部ダクト３７を、ロータリーモア１２の昇降動に連動してその後端部３７ｄが上下動するように、ロータリーモア１２に対して枢着ピン３８で回動可能に枢着する。 - 特許庁

According to the configuration, swing width of output data outputted from the output buffer in pull-up operation or pull-down operation is widened, simultaneously output data skew is decreased and strength of the output buffer is increased even when it is the open drain type output buffer.例文帳に追加

この構成は、プルアップ動作やプルダウン動作の場合に出力バッファから出力される出力データのスイング幅を広げると同時に出力データスキューを減少させ、またオープンドレイン方式の出力バッファでも出力バッファの強度を増加させる。 - 特許庁

In a swing mechanism 3, by having a motor 13 rotationally drive a drive shaft 14, the eccentric shaft 14d displaces an elevating and lowering lever 18, thereby a pedestal 19 supported by it is swung back and forth and up and down, and a circular or elliptic orbit in the side view is drawn.例文帳に追加

揺動機構３は、モータ１３が駆動軸１４を回転駆動することで、その偏心軸１４ｄが昇降レバー１８を変位駆動し、それによって支持される台座１９を前後上下に揺動させ、側面視で円から楕円の軌道を描かせる。 - 特許庁

A cylinder (70) provided with a screw (70c) is installed on the downside of the dust-treating chamber (68), and the leaked down material to be treated from the dust-treating chamber (68) onto the cylinder (70) is transported forward by the rotation of the cylinder (70) and then fed to the swing rack (51).例文帳に追加

更に、排塵処理室（６８）の下方に螺旋（７０ｃ）を備えた胴（７０）を設けて、排塵処理室（６８）から該胴（７０）の上に落ちる漏下物を該胴（７０）の回転によって前方側へ搬送してから揺動棚（５１）に送るように構成する。 - 特許庁

When a seal detection part 31 detects the toner seal 20 being wound, the motor 40 reverses, the coupling 44 rotates in the opposite direction from the CCW, and the swing gear 45 swings down and disengages from the idler gear 46 to rotate an idler gear 48, thereby rotating a gear 60 which drives a toner agitating member.例文帳に追加

このトナーシール２０の巻取りをシール検知部３１が検知すると、モータ４０は逆転し、カップリング４４はＣＣＷと逆方向に回転し、揺動ギア４５は下方へ揺動してアイドラギア４６から外れてアイドラギア４８を回転してトナー撹拌部材を駆動するギア６０を回転する。 - 特許庁

Also, a pair of left and right swing stage parts 15 capable of holding the game ball P rolling down from the fixed stage 12 through the relay stage part 16 and releasing the holding of the game ball P to drop it directly below after the lapse of fixed time are provided so as to be swung in a vertical direction.例文帳に追加

また、固定ステージ１２から中継ステージ部１６を経て転がり落ちた遊技球Ｐを保留し、一定時間経過後その遊技球Ｐの保留を解放して真下に落下させることが可能な左右一対のスイングステージ部１５を上下方向に揺動可能に備えた。 - 特許庁

This working apparatus is provided with a boom 21 fitted to a swing bench provided on a car body to be raised and laid down, a parallel link 30 pivoted on the tip of the boom 21, and a work bench 50 pivoted to the tip of the parallel link 30 to be freely rocked vertically.例文帳に追加

作業装置２０は、車体に設けられた旋回台に起伏動可能に取り付けられたブーム２１と、ブーム２１の先端に枢結された平行リンク３０と、平行リンク３０の先端に上下に揺動自在に枢結された作業台５０とを有して構成する。 - 特許庁

The movable part is constituted of a spindle motor, a head, a guide shaft supporting the head so as to be movable in the radial direction of the recording medium, and a movable holding member provided at the base chassis so as to be able to swing down and holding the spindle motor, the head, and the guide shaft.例文帳に追加

可動部は、スピンドルモータ、ヘッド、該ヘッドを記録媒体の半径方向に移動可能に支持するガイド軸、及び前記底面に向かってスウィングダウン可能にベースシャーシに対して設けられ、且つスピンドルモータ、ヘッド及びガイド軸を保持する可動保持部材を含んで構成される。 - 特許庁

To improve safety and workability by preventing a conveyed object supporting hanger 10, which is hung down from a running body 1 for conveyance and has at least a vertical frame 12, from continuing to swing for a long time in the longitudinal direction at the time of stopping a start or at the time of loading/unloading the conveyed object.例文帳に追加

搬送用走行体１から吊り下げられ且つ少なくとも垂直枠部１２を有する被搬送物支持用ハンガー１０を、発進停止時や被搬送物積み卸し時等に前後方向の揺れが永く続くのを防止して、安全性や作業性を向上させること。 - 特許庁

Owing to this configuration, even if the rack 6 floats by stop of the rack 6, the horizontal member 21A is supported on the guide rail 30 to suppress its floating and avoid possibilities of swing and falling-down of the rack 6 even if there is no upper part chain, thereby eliminating maintenance work in a high altitude place.例文帳に追加

この構成により、ラック６の停止等によってラック６が浮き上がっても、水平部材２１Ａがガイドレール３０に支持されることで抑えられ、よって上部チェーンが無くても、ラック６が揺れたり、倒れたりする恐れを回避でき、高所でのメンテナンス作業を無くすことができる。 - 特許庁

Also, when the lower front surface frame 5b is opened, the shutter member is moved to an interruption position for interrupting the flow-down of the game ball Y to the downstream-side ball guiding gutter 24, and blocks the overflow of the game ball Y by cooperating with a swing member 33 pivoted to the opposed surface side of the ball guide path 30 so as to be swingable.例文帳に追加

また、下前面枠５ｂが開放されると下流側球誘導樋２４へ遊技球Ｙが流下するのを遮断する遮断位置へ移動して球誘導路３０の対向面側に揺動可能に軸支された揺動部材３３との協働により遊技球Ｙが零れ落ちるのを堰き止める。 - 特許庁

To provide a device for horizontally supporting a mast having a quake-resistant mechanism capable of preventing a tower crane from being fallen down in a large earthquake and rapidly recovering the tower crane to an original position in operation by absorbing the swing of the tower crane by such a rather simple mechanism as obtained by merely improving the structure of a supporting member for connecting the tower crane to a structure.例文帳に追加

タワークレーンと構造物とを連結する支持部材の構造を改良するだけの比較的簡易な機構により、大地震時のタワークレーンの倒壊を防ぎ、作業時にはタワークレーンの揺れを吸収し速やかに元の位置に復元できる耐震機構を備えたマスト水平支持装置を提供する。 - 特許庁

This stay is provided with first and second arms 10, 20 whose proximal end parts 10a, 20a are connected in a mutually swingable manner to each other, and a damper 30 provided at a connection part between the first and second arms 10, 20 to slow down the swing of the first and second arms 10, 20.例文帳に追加

本発明のステーは、相互に揺動し得るように、互いの基端部１０ａ，２０ａ同士が連結される第１及び第２のアーム１０，２０を備えると共に、第１及び第２のアーム１０，２０の連結部に、第１及び第２のアーム１０，２０の揺動を緩慢なものとさせるダンパ３０が設けられている。 - 特許庁

The debris flow detecting device comprises a frame structure 2 fixed at least one side of shore in the path of debris flow, a sensor rod 1 hung down from the frame structure 2 like a pendulum in the flow path cross section, a fulcrum member 3 placed at a hanging base of the sensor rod 1 an provided with a detection means for detecting the swing of the sensor rod.例文帳に追加

土石流検知装置は、土石流の流路の少なくとも片側の岸に定着させた架台構造物２と、該架台構造物２から上記流路断面内に振り子状に吊り下げられるセンサー棒１と、該センサー棒１の吊り下げ基部に設けられ、センサー棒の振れを検知する検知手段を備えた支点部材３から成る。 - 特許庁

The Basel Committee on Banking Supervision met in Basel, Switzerland, until last night, which was already dawn, Japan time. Discussion on the proposed regulatory reform package is still in full swing and is likely to face a number of hurdles down the road. The Committee is currently analyzing comments from the public and the results of its quantitative impact study, but we have yet to obtain accurate information on the details of its discussion in Basel and I hear that no press release has been issued yet, either. Therefore, I would like to refrain from making any comments about the details of its discussion. 例文帳に追加

今日の夜半ですか、日本では夜中だと思いますが、バーゼル銀行監督委員会がスイスのバーゼルで開催をされておりますが、まだ進行形の話でございますので、いろいろな小さい山ひと山ふた山あると思いますが、今さっき言いましたように、現在、市中からの意見や定量的影響と調査の結果を分析して規制改革案の内容について見直しを議論するところであるが、議論の詳細についてはまだ正確な情報も得ておりませんし、たしかまだ記者会見も開かれていないという話も聞いておりますので、議論の詳細についてはコメントすることは差し控えたいと思っております。 - 金融庁