「effect data」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The display system having the feature of transmitting image data and also supplying power successively for every prescribed number of display apparatuses from a host machine to a plurality of display devices provided with a reflection type display device having a memory effect.例文帳に追加

ホスト装置からメモリ性を有する反射型表示素子を備えた表示装置に、所定数の表示装置毎に順次画像データを送信するとともに電力を供給することを特徴とする表示システム。 - 特許庁

To provide a printing system allowing certain erasure of intermediate data in time of printing written in a storage device inside each apparatus constituting the system from all the storage devices inside the system to improve security effect.例文帳に追加

システムを構成する各機器内の記憶装置に書き込まれる印刷時の中間データを、システム内の全ての記憶装置上から確実に消去して、セキュリティ効果を高めることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

This facsimile equipment gives a very useful effect because the facsimile equipment can back up and restore the data registered in the facsimile equipment by using a scanner and a plotter provided in the facsimile equipment from the beginning.例文帳に追加

ファクシミリ装置に最初から備えられているスキャナおよびプロッタを用いて、ファクシミリ装置に登録されているデータのバックアップ、および、リストアを行うことができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

When a card state detecting section 20g is not able to normally read the data about the contract of a card 20f or a channel to be received is yet to be contracted, the section 20g informs the CPU 20a of that effect.例文帳に追加

カード状態検出部２０ｇは、カード２０ｆの契約に関するデータを正常に読み取ることができない場合や、受信対象のチャンネルが未契約である場合にはその旨をＣＰＵ２０ａに通知する。 - 特許庁

When a synchronous pattern detecting part 10 detects a unique word included in a data stream outputted from a stream generator 1, the part 10 transmits a detection signal to the effect that the unique word is detected to an auxiliary signal generating part 11.例文帳に追加

同期パターン検出部１０は、ストリームジェネレータ１から出力されたデータ列に含まれるユニークワードを検出すると、これを検出した旨を示す検出信号を補助信号生成部１１に送る。 - 特許庁

The public server 14 receives the decryption-related information, posts the effect that the decryptor terminal 13, performs decryption on a public bulletin board, and if permitting decryption, transmits signature data to the decryptor terminal 13.例文帳に追加

公開サーバ１４は復号関連情報を受信し、復号者端末１３が復号化を行う旨を公開掲示板に掲示し、復号化を許可する場合に署名データを復号者端末１３に送信する。 - 特許庁

An inclination is calculated by acquiring horizontal directional and vertical directional speed data on the basis of a frequency change by a Doppler effect of a navigation radio wave received from a plurality of GPS satellites by a GPS receiving part 2.例文帳に追加

ＧＰＳ受信部２で複数のＧＰＳ衛星から受信する航法電波のドップラー効果による周波数の変化に基づいて、水平方向および垂直方向の速度データを取得し、傾斜角を算出する。 - 特許庁

After the communication of data, any person may file an observation with the Hungarian Patent Office to the effect that the appellation of origin constituting the subject matter of the application or the application does not comply with a requirement of registrability laid down by this Act.例文帳に追加

データ伝達の後は，何人も，出願の内容を構成する原産地名称又は出願が本法に定める登録要件を満たしていない旨の意見をハンガリー特許局に提出することができる。 - 特許庁

The request shall contain a petition to the effect that a patent be granted, the name of and other prescribed data concerning the applicant, the inventor and the agent, if any, and the title of the invention. 例文帳に追加

願書は，特許の付与を受けたい旨の請願，出願人の名称及び出願人に関するその他の所定のデータ，発明者，及び若しあれば代理人，並びに発明の名称を含まなければならない。 - 特許庁

A control unit 5 determines whether or not an error with time of the optical system arises from a processing result of shading correction processing (s2), and calculates a range given with an effect by the error with time on image data (s3).例文帳に追加

制御部５は、シェーディング補正処理の処理結果により光学系の経時誤差を生じているか否かを判断し（ｓ２）、その経時誤差が画像データ上において影響を与える範囲を算出する（ｓ３）。 - 特許庁

A status monitor 44 monitors the start of printing processing of the printing data, and generates a magic packet to the effect that an electric power source to the main CPU 11 of the printer 10 is activated, in response to the detection of the start of the printing processing.例文帳に追加

ステータスモニタ４４は、印刷データの印刷処理の開始を監視し、印刷処理の開始が検出されることに応じて、プリンタ１０のメインＣＰＵ１１の電源を投入する旨のマジックパケットを生成する。 - 特許庁

To provide a packet transmission method that can reduce the effect on a receiver side due to loss of packets even when a header of packets to be sent/received is compressed and to provide a repeater and a data terminal.例文帳に追加

送受信すべきパケットのヘッダを圧縮する場合であっても、パケットの喪失によって受信側に与えられる影響を少なくすることができるパケット伝送方法、中継装置およびデータ端末を提供する。 - 特許庁

The magnetic memory comprises a magnetoresistance effect element (10), and wiring structures (21 to 24) to which the writing current for making a writing magnetic field for writing data act on the element (10) is made to flow.例文帳に追加

本発明による磁性メモリは、磁気抵抗効果素子（１０）と、データを書き込むための書き込み磁場を磁気抵抗効果素子（１０）に作用させる書き込み電流が流される配線構造（２１〜２４）とを具備する。 - 特許庁

The linking structure of an antistatic circuit fabricated in a signal line (including a gate line, a data line and a common voltage line) of a liquid crystal display panel is changed, so as to exhibit an effect of reducing the width and length of the antistatic circuit.例文帳に追加

液晶表示パネルの信号ライン(ゲートライン、データライン及び共通電圧ラインを含む)に形成される静電気防止回路の連結構造を変更し、静電気防止回路の幅と長さを縮める効果がある。 - 特許庁

To provide an information processing system by which a user can easily perform editing such as working by effect processing of material called sound source data and perform rich self-expression by using sound, for example, in an SNS (social networking site) on a web.例文帳に追加

例えばＷｅｂ上のＳＮＳにおいて、ユーザが音源データという素材をエフェクト処理による加工等の編集を簡易にできて音を使った豊かな自己表現を行える情報処理システム等を提供する。 - 特許庁

To raise an effect of frame bursting to maximum by minimizing an influence of FER of a wireless station to be destinations of each of a plurality of data frames to be continuously transmitted when a base station acquires a transmission right.例文帳に追加

基地局が送信権を獲得したときに、連続して送信する複数のデータフレームのそれぞれの宛先となる無線局のＦＥＲの影響を最小限に抑え、フレームバースティングの効果を最大限に高める。 - 特許庁

To provide a system for collecting and selecting oscilloscope data, which has a flexible constitution capable of making the number of signal input channels respond to the scale of a system and produces little effect on the whole of the system on the occasion of a malfunction.例文帳に追加

信号入力チャンネル数が系統の規模に応じたものにできる柔軟な構成を備え、また、故障時においてはシステム全体に及ぼす影響が小さくて済むオシロデータ収集選択装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, also for a ferromagnetic capacitor in which stored data is not broken down at the time of read-out, the polarization state is reversed and made a round forcedly on the hysteresis characteristic, and occurrence of imprint effect is suppressed.例文帳に追加

このため、読み出し時に記憶データが破壊されない強誘電体コンデンサについても、分極状態を反転させて強制的にヒステリシス特性上を一周させ、インプリント効果の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a text message transfer service provision method capable of providing character deformation effect wherein text data to be transferred are geometrically deformed or wherein a change is applied to a character or a background color, and to provide a system therefor.例文帳に追加

転送しようとするテキストデータを幾何学的に変形したり、文字や背景色に変化を加える文字変形効果を提供できるテキストメッセージ転送サービス提供方法及びそのためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for time-sequentially presenting the effect of an esthetic treatment with respect to the tooth of a patient even in the case of image data of the tooth of the patient which are photographed in situations different in environment, and also to provide a method thereof.例文帳に追加

環境の異なる状況で撮影された患者の歯の画像データであっても、患者の歯に対する審美治療の効果を時系列に提示することができる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to obtain an excellent three-dimensional stereo sound effect and excellent performance in reproducing a stereo sound, thereby remarkably saving a capacity, manufacturing costs, download costs and the like required for a data storage memory.例文帳に追加

このような本発明は、３次元立体音響効果と音楽の知覚的性能が優秀で、データ保存用メモリーに必要な容積と製造費用及びダウンロード費用などを大きく節減することができる。 - 特許庁

Thus, the occurrence of an one segmentation broadcast reception error due to the effect of the transmission radio waves of data communication is avoided, and faults, such as interruption of television reproduction, are prevented in advance, resulting in that stable reception of the one-segment broadcasting can be performed.例文帳に追加

これにより、データ通信の送信電波の影響による１セグ放送受信エラー発生を回避してテレビ再生中断等の障害を事前に防止する結果、安定した１セグ放送受信を実行できる。 - 特許庁

When a line is highly possibly cut due to lowering of intensity of a received electric field, a mobile station MS1 transmits state notice data of the effect to a mobile station MS2 being a call destination in packet communication.例文帳に追加

移動局ＭＳ１は、受信電界強度の低下により通話回線が切断される可能性が高い場合、その旨の状態通知データをパケット通信によって通話先の移動局ＭＳ２に送信する。 - 特許庁

In the case of recording, when instruction data by the user's instruction can be recorded, the processing server stores management information and notifies the reception of recording reservation from the user, or if recording is impossible, the processing server notifies that effect (126-138).例文帳に追加

記録の場合には、ユーザ指示による指示データが記録可能であるときは管理情報を記憶してユーザからの記録予約の受理を報知し、記録が困難のときはその旨を報知する（１２６〜１３８）。 - 特許庁

To provide a data frame processor and a method capable of easing congestion while reducing effect on other external transmission ports without accompanied complex processing, when transmission congestion occurs at some of external transmission ports.例文帳に追加

一部の外部通信ポートに送信輻輳が発生したとき、複雑な処理を伴うことなく、他の外部通信ポートへの影響を低減しつつ輻輳を緩和できるデータフレーム処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alternating current impedance measuring system capable of performing highly accurate and fast impedance calculation by removing the effect of a gradient component contained in voltage from measuring data of less than one cycle.例文帳に追加

一周期未満の測定データから、電圧に含まれる勾配分によるインピーダンス演算への影響を除去し、高精度かつ高速なインピーダンス演算が行える交流インピーダンス測定システムを提供すること。 - 特許庁

To improve convenience by enabling the viewing reservation of a program using a digital television and a data broadcast line, to improve audience rating, and to eliminate the missing of the program by improving a promotion effect of a broadcast scheduled program.例文帳に追加

デジタルテレビとデータ放送回線を用いて番組の視聴予約を可能にすることで利便性を高め、かつ放送予定番組のプロモーション効果を高めて視聴率の向上を図ると共に番組の見逃しをなくす。 - 特許庁

To provide a wireless communication device which supports three or more types of wireless communication methods and controls the effect of radio interference to wireless communication methods related to real-time data transmission and reception.例文帳に追加

３種以上の無線通信方式に対応しつつ、リアルタイム性を有するデータの送受信に係る無線通信方式に対して電波干渉の影響を抑えることができる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

Such a series of image data are synthesized to easily obtain a special effect image smoothly representing movement of a subject as the effects of long-time exposure, leading-curtain synchronization, trailing-curtain synchronization, multiple light emission, etc.例文帳に追加

このような一連の画像データを合成することで、長時間露光／先幕シンクロ／後幕シンクロ／マルチ発光などの効果として被写体の動きを滑らかに表現する特殊効果画像を容易に得ることができる。 - 特許庁

(3) When a business operator handling personal information has decided not to notify the Purpose of Utilization of such retained personal data as is requested under the preceding paragraph, the business operator shall notify the person of that effect without delay. 例文帳に追加

３　個人情報取扱事業者は、前項の規定に基づき求められた保有個人データの利用目的を通知しない旨の決定をしたときは、本人に対し、遅滞なく、その旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Applying the paradigm developed from the deception model, and applying it to an individual viewing media information (e.g. audio/visual messages or movies, or announcements), the data is used to interpret the effect of the information on that individual.例文帳に追加

嘘モデルから開発されたパラダイムを適用し、それを個人が見るメディア情報（オーディオ・ビジュアル・メッセージ又は映画又は広告）に適用し、その個人への情報の影響を解釈するためにデータが使用される。 - 特許庁

The turn-on time of the laser is shortened stepwise, so that the leveling effect of an increased toner quantity at the edge part of the image data on the downstream side in a main scanning direction due to the sweeping phenomenon is obtained.例文帳に追加

上記構成において、段階的にレーザー点灯時間を短くさせることで、はきよせ現象による画像データの主走査方向下流側のエッジ部のトナー量が多くなったのをならす効果がある。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device capable of shortening the required time of a data retention test by using the coupling effect of a memory cell capacitor to rapidly lower the H level of a storage node.例文帳に追加

メモリセルのキャパシタのカップリング効果を利用して記憶ノードのＨレベルを急激に低下させることにより、データリテンションテストの所要時間を短縮することのできる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

A bulk managing system is provided with a managing device (a managing center) to effect centralized control of the bulk container 10 situated at the place of a user, and holds data of average amount used per an unit time of liquefied gas for each bulk container.例文帳に追加

バルク管理システムは、各ユーザ先に設置されたバルク容器１０を集中管理する管理装置（管理センタ）を有し、各バルク容器毎に単位時間あたりの液化ガスの平均使用量データを保持している。 - 特許庁

The created image logs are sequentially transmitted to a log monitoring server, and each time messages to the effect that image logs have been received from the log monitoring server, image of the divided image data indicated by each of the image logs is sequentially formed on a recording material.例文帳に追加

作成したイメージログを順次ログ監視サーバへ送信し、ログ監視サーバからイメージログを受領した旨のメッセージを受信するたびに、イメージログが示す分割画像データの像を記録材に順次形成させる。 - 特許庁

Consequently, even if subject information can not be detected in the image after the image processing under an effect of deterioration of the image data, processing such as red-eye correction can be performed using the subject information.例文帳に追加

これにより、画像データの劣化の影響により、画像処理後の画像において被写体情報が検出できなくなっても、被写体情報を利用して例えば赤目補正等の処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

The obtained correction time is obtained for each unit by an operation and pseudo-pattern data large enough to give an enough amount of accumulated scattering electrons for correcting a change of the line width caused by a loading effect are formed.例文帳に追加

補正時間は、各ユニットごとに演算により求められ、この求められた補正時間から、ローディング効果による線幅変化を補正するだけの蓄積散乱電子量を与える大きさの擬似パターンデータを作成する。 - 特許庁

Such a series of image data are combined to easily obtain a special effect image smoothly representing movement of a subject as the effects of long-time exposure, leading-curtain synchronization, trailing-curtain synchronization, multiple light emission, etc.例文帳に追加

このような一連の画像データを合成することで、長時間露光／先幕シンクロ／後幕シンクロ／マルチ発光などの効果として被写体の動きを滑らかに表現する特殊効果画像を容易に得ることができる。 - 特許庁

When an entity handling personal information has decided not to notify the Purpose of Use of such retained personal data as is requested under the preceding paragraph, the entity must notify the person of that effect without delay. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、前項の規定に基づき求められた保有個人データの利用目的を通知しない旨の決定をしたときは、本人に対し、遅滞なく、その旨を通知しなければならない。 - 経済産業省

However, when the disclosure results cases falling under any of the following items (i) to (iii), the entity handling personal information is able not to disclose all or part of retained personal data. In this instance, the business operator must notify the person*2 of that effect. 例文帳に追加

ただし、開示することにより下記の(ⅰ)から(ⅲ)までのいずれかに該当する場合は、その全部又は一部を開示しないことができるが、この場合は、その旨を本人に通知※２しなければならない。 - 経済産業省

This change in “domestic indirect outflow” is an indirect effect on the domestic economy, and is impossible to understand by looking at the Trade Statistics summarizing the trade amount with foreign countries and the trade data in the System of National Accounts (SNA).例文帳に追加

この「内間流」の変化は、国内経済に与える間接的な影響であるため、国外との取引額をまとめた「貿易統計」や「国民経済計算」の貿易部分を見ても把握することができないものである。 - 経済産業省

In this synchronous type semiconductor memory element, the memory element is set by the last data strobe trailing pulse DSFP corresponding to a write-in command, and an alignment hold signal reset by a data input clock DINCLK corresponding to the write-in command is added and generated, the alignment hold signal masks an effect that the data strobe trailing pulse DSFP is applied to a data alignment part in a period in which a glitch occurs.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る同期式半導体メモリ素子は、該当書き込みコマンドに対応する最後のデータストローブ立ち下がりパルスＤＳＦＰによってセットされ、該当書き込みコマンドに対応するデータ入力クロックＤＩＮＣＬＫによってリセットされる整列保持信号を追加生成し、前記整列保持信号は、グリッチが発生する期間において、データストローブ立ち下がりパルスＤＳＦＰがデータ整列部に印加されることをマスキングする。 - 特許庁

The method can easily change the intensity of filtering by controlling the filtering intensity of video data included in a filtering window such as kayser window by utilizing a prescribed statistic value of the video data and improve an effect for removing noise from the video data without sharply reducing high frequency components through adaptive filtering while reducing complexity.例文帳に追加

本発明によると、カイザーウインドウのようなフィルタリングウインドウに含まれた映像データに対する所定の統計値を利用して映像データのフィルタリングの強度を調節し、フィルタリングの強度を必要により容易に変更させることができ、複雑度を減らしながら、適応的なフィルタリングを通して、高周波成分は大きく減少させず映像データから雑音を取り除く効果を高めることができる。 - 特許庁

The mail transmitting/receiving terminal 2 obtains an electronic mail to the effect that repairing is ended from the cellphone 1 of the person in charge of repairing, generates repairing history data on the repairing history according to the electronic mails transmitted and received to and from the cellphone 1 of the person in charge of repairing, and stores the generated repairing history data in a data base of a repairing support server 3.例文帳に追加

また、メール送受信端末２は、修理担当者の携帯電話１からの修理が終了した旨の電子メールを取得するとともに、修理担当者の携帯電話１との間で送受信した電子メールに基づいて、修理履歴に関する修理履歴データを生成し、生成した修理履歴データを修理支援サーバ３のデータベースに記憶する。 - 特許庁

When the control circuit 8 receives from the host CPU 51 an instruction to the effect that moving image data are started to be compressed, the control circuit 8 controls the shutter processing circuit 3 so as to obtain moving image data supplied from a CCD camera 54 and controls the JPEG encoding processing circuit 7 so as to apply image compression processing to the moving image data obtained by the shutter processing circuit 3.例文帳に追加

制御回路８は、ホストＣＰＵ５１から動画像データの圧縮を開始する旨の指示を受けた場合に、ＣＣＤカメラ５４から供給される動画像データの取り込みを行うようにシャッター処理回路３を制御するとともに、シャッター処理回路３によって取り込まれた動画像データに画像圧縮処理を行うようにＪＰＥＧエンコード処理回路７を制御する。 - 特許庁