1153万例文収録!

「effect data」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > effect dataに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

effect dataの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1462



例文

To provide an electronic watermark embedding system of contents authentication data capable of excluding the effect of electronic watermark embedding so as to obtain a digital signature from the contents thereby capable of discriminating falsification of the contents, and to provide an authentication system .例文帳に追加

電子透かし埋め込みの影響を排除して、コンテンツからデジタル署名を求め、コンテンツの改竄判定をできるようにするコンテンツ認証データの電子透かし埋め込み方式および認証方式を提供することにある。 - 特許庁

By providing a means to effect decision by reading a cable sentence contained, in communication data from a control substrate loaded on the air conditioner, decisions are made through reliable inspection which does not depend on manpower, resulting in saving of manpower.例文帳に追加

空調機に搭載された制御基板からの通信データに含まれる電文を読み取ることによって判定を行う手段を有することにより、人力に依存せず確実に検査を行うことにより、省人化が図れる。 - 特許庁

To eliminate a negative effect of vibration applied from outside to a workpiece and a measuring apparatus on measured data in surface roughness and shape measurement for measuring the surface shape of the workpiece by sliding a probe on the surface of the workpiece.例文帳に追加

触針を被測定物の表面にて摺動させて表面形状を測定する表面粗さ/形状測定において、外部から被測定物や測定装置に加えられた振動が、測定データに与える影響を除去する。 - 特許庁

(2) When a business operator handling personal information has decided not to disclose all or part of such retained personal data as is requested pursuant to the provision of the preceding paragraph, the business operator shall notify the person of that effect without delay. 例文帳に追加

2 個人情報取扱事業者は、前項の規定に基づき求められた保有個人データの全部又は一部について開示しない旨の決定をしたときは、本人に対し、遅滞なく、その旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To easily exchange data between the systems of different types by simplifying project management, enabling efficient management and improving the visual effect of project managing information.例文帳に追加

本発明は施工管理装置及び記録媒体に関し、プロジェクト管理を簡素化し、効率の良い管理を可能にし、プロジェクト管理情報の視覚的効果を向上させ、異機種システム間でのデータの受け渡しが容易にできるようにする。 - 特許庁


例文

To eliminate electric charges of the parasitic capacitor of a pixel by applying an equal potential on a data line and a scan line and by applying a reverse potential to them for performing initialization which making scan lines have an initialization section in order to eliminate effect of electric charges to be generated among scan lines.例文帳に追加

ライン間に電荷の影響をなくすために初期化区間を持つが、初期化のために同一電位をデータラインとスキャンラインとに印加したり、逆電位を印加することにより、ピクセルの寄生キャパシタの電荷を消去する。 - 特許庁

In a method for imaging the printing form 10 by using at least one controllable light source, a plurality of picture spots 20 are produced in a plurality of parts on the form in accordance with the bit array image data by a controlled effect of light with respect to the form.例文帳に追加

版に対する光の制御された作用によって、ビットアレイの画像データに従って版の複数の部位に複数の画点20を生成する、少なくとも1つの制御可能な光源を用いて版10に画像付けをする。 - 特許庁

Since the subordinate color of the printer associated with the subordinate color of the display is corrected on the basis of the subordinate color of the display, the link file with the reduced adverse effect due to the interpolation in the case of performing color conversion of the image data is generated.例文帳に追加

ディスプレイの従属色を基準に、それに関連付けられたプリンタの従属色が補正されるため、画像データを色変換する際の補間による悪影響を減少させるたリンクファイルを生成することができる。 - 特許庁

As performance data, there are inputted, for every phoneme such as 'sa', etc., which constitutes a lyric: state transition control information such as phoneme information, singing time information, singing length information, singing pitch information and attack; and effect control information such as vibrato, etc.例文帳に追加

演奏データとしては、歌詞を構成する「sa」等の音韻毎に音韻情報、歌唱時刻情報、歌唱長情報、歌唱音高情報、アタック等の状態遷移制御情報、ビブラート等の効果制御情報等を入力する。 - 特許庁

例文

To provide a method for efficiently collecting data useful for analyzing a relation between operation and its effect without forcing excessive working burdens to a manager and a person in charge of marketing and to provide a system for the same.例文帳に追加

管理者及び営業担当者に過大な作業負担を強いることなく営業活動とその効果との関係の分析に有用なデータを効率良く収集できるような方法及びそのためのシステムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an optimum voltage setting method for reading out data in which retention caused by reduction of polarization of ferroelectric substance can be improved in a semiconductor memory in which a ferroelectric capacitor is connected to a gate of a field effect transistor FET.例文帳に追加

強誘電体コンデンサを電界効果型トランジスタ(FET)のゲートに接続した半導体記憶装置において、強誘電体の分極低下によるリテンションを改善できるデータ読み出しの最適電圧設定方法を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: a detection means for detecting a contrast variation between a plurality of frames included in image data; a sharpening control means for setting a sharpening parameter for controlling sharpening effect gain for the image data according to the detected contrast variation; and a sharpening processing means for executing the sharpening processing for the image data based on the sharpening parameter.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データに含まれた複数フレーム間の明暗変化量を検出する検出手段と、前記検出された明暗変化量に応じて、前記画像データに対する鮮鋭化効果ゲインを制御する鮮鋭化パラメータを設定する鮮鋭化制御手段と、前記鮮鋭化パラメータに基づき前記画像データに対して鮮鋭化処理を実行する鮮鋭化処理手段と、を備えている。 - 特許庁

SMALL TERMINAL WITH FUNCTIONS OF READING AND INPUTTING MULTI-DATA ON PERSONAL MEDICAL INFORMATION, OF DATA MANAGEMENT, ANALYSIS, AND DISPLAY, AND OF ENTERTAINMENT, GAME, AND COMMUNICATION TO FACILITATE SELF-MANAGEMENT FOR HEALTH, HAVING STRONG BIO-FEEDBACK EFFECT ON LIFE-STYLE RELATED DISEASE, WHICH ALLOWS UNIFIED MANAGEMENT OF MEASURED PERSONAL DATA AT FIRST WHEN DEVELOPING MEDICAL INFORMATION DATABASE AT MEDICAL INSTITUTE, OR LOCAL/NATIONAL GOVERNMENT例文帳に追加

個人の医療情報のマルチデータ読み込み・入力機能、データ管理・解析・表示機能、健康自己管理を促すエンターテインメント・ゲーム機能と通信機能を備えた、生活習慣病についての強力なバイオフィードバック効果を持つ小型端末で、さらに医療機関、自治体あるいは国家レベルでの医療情報のデータベース化の際に、最初に個人の測定データを統一管理できる、小型端末。 - 特許庁

To solve problems that a doctor does not quantitatively evaluate the circadian variation pattern of a patient when prescribing a hypotensor to the hypertensive, the doctor can not quantitatively evaluate the effect of the hypotensor from enormous data such as ABPM (Ambulatory Blood Pressure Monitoring) and the doctor can not deduce the effective hypotensor for the patient when the patient can not get the effect of the hypotensor.例文帳に追加

本発明は、高血圧患者に降圧剤を処方する際、医師が患者の日内変動パターンを定量的に評価していなかった問題、膨大なABPM等のデータから降圧剤の降圧効果を定量的に抽出できなかった問題、患者が降圧剤の効果を得られない場合に医師が患者へ有効な降圧剤を推定できなかった問題を解決することである。 - 特許庁

The variable value input according to the pattern selected from the modification pattern information is registered, modification objects on the plurality of middleware substrates are detected based on the variable value input according to the modification patterns as the effect range information, and a schema definition of the database and a command group of the data conversion are corrected to those responding to the modification contents using the effect range information.例文帳に追加

そして、変更パタン情報から選択したパタンに応じた変数値を登録し、変更パタンに対応して入力した変数値に基づき、複数ミドルウェア基盤上での変更対象を影響範囲情報として検出し、影響範囲情報を用いて、データベースのスキーマ定義、データ変換処理のコマンド群を変更内容に応じたものへ修正する。 - 特許庁

Since current-voltage conversion is performed, using an FET for resistance substitution to memory effect of current mode which uses a GTO thyristor, a device is made smaller than S-RAM, in terms of the occupancy area and also is made shorter than D-RAM, in terms of data input/output time.例文帳に追加

[解決手段]GTOサイリスターを使って電流モードのメモリ効果を抵抗代用のFETで電流−電圧変換する事でS−RAMよりも占有面積を小さく、また、D−RAMよりもデータ入出力時間を縮くする。 - 特許庁

To provide a network communication system and a communication timing setting method capable of suppressing reduction in a speech due to the effect of radio wave interference and reducing a wait time of data transmission in a wireless LAN environment wherein a plurality of wireless communications are simultaneously carried out.例文帳に追加

同時に複数の無線通信が行われる無線LAN環境において、電波干渉の影響による速度低下を抑制でき、データ伝送の待ち時間を短縮化できるネットワーク通信システム及び通信タイミング設定方法を提供する。 - 特許庁

A soldered land region is specified from the image obtained, by photographing the component by a data processor and a region, where a lead region where the effect of the lead appears is removed from the land region, is set to an inspection region used in the inspection of the substrate.例文帳に追加

情報処理装置が、部品を撮像して得られた画像から、半田が付与されるランド領域を特定し、前記ランド領域から、リードの影響が現れるリード領域を除外した領域を、基板検査で用いる検査領域に設定する。 - 特許庁

When a command concerning to a control instruction having no effect on print operation is received, that command is executed even if print data stored in a receiving buffer 22 before receiving that command is not yet printed.例文帳に追加

このプリンタ制御コマンドのうち、印刷に影響しない制御命令に関するコマンドを受信した場合には、このコマンドを受信する前に受信バッファ22に格納されていた印刷用データを印刷する前であっても、そのコマンドを実行する。 - 特許庁

To provide a device and a method for converting a reproducing speed in which no large capacity is required in an output data accumulating section and an output delay effect is realized even though input acoustic signals exist in many channels and the signals have a high sampling frequency.例文帳に追加

入力音響信号が多チャンネルであったり、高サンプリング周波数の音響信号であっても、出力データ蓄積部に大容量を不要として出力遅延効果を実現するできる再生速度変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an authentication data selection method and a program, capable of avoiding the effect of the change of imaging conditions in of taking an image, and capable of decreasing a principal denial rate while achieving the efficiency of authentication processing.例文帳に追加

画像撮像時における撮像条件の変化の影響を回避し、認証処理の効率化を図りながら本人拒否率を低下させることが可能な、情報処理装置、認証データ選択方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, and a transmitting/receiving system and method, which gather sound data to be transmitted for each bit and perform error correction processing according to a degree of effect on sound quality, thereby effectively reducing deterioration in sound quality during communication.例文帳に追加

伝送する音声データをビット毎にまとめ、音声品質への影響度に対応させて誤り訂正処理を行うことにより、通信時の音質劣化を効果的に軽減可能な送信機、受信機及び送受信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture EB(electron beam) transfer mask which suppresses spatial charge effect in EB transfer and deterioration in drawing precision due to resist heating, etc., for the generation of EB transfer mask data composed of complementary masks.例文帳に追加

コンプリメンタリーマスクで構成されるEB(電子線)転写マスクデータの作成において、EB転写の際における空間電荷効果やレジストヒーティング等に起因する描画精度劣化を抑制し、かつ容易に製造可能なEB転写マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a signal arrival angle estimation apparatus that increases data transmission throughput of a MIMO (Multi-Input Multi-Output)-OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) system in a high speed moving environment by effectively reducing the influence of Doppler effect; an estimation method thereof; and a communication system using the same.例文帳に追加

ドップラー効果の影響を効果的に低減させて、高速移動環境におけるMIMO−OFDMシステムのデータ伝送スループットを向上させる信号到来角度の推定装置、推定方法、および通信システムを提供する。 - 特許庁

The device comprises a luminosity correction means to correct the luminosity value of image data before or after the magnification change so as to compensate the color area effect between the input image 20 and to output images 21, 22,..., 28, according to the magnification of the magnification change.例文帳に追加

入力画像20と出力画像21,22,…,28との間の色彩の面積効果を補償するように、上記変倍前または変倍後の画像データの明度値をその変倍の倍率に応じて補正する明度補正手段を有する。 - 特許庁

By this, accuracy in the final target power cost to be used for actual generation control can be secured even if the sampling period of the data at this-time travelling is short, thus a fuel consumption saving effect and a charge/discharge income and expenditure can be reconciled.例文帳に追加

このようにすれば、今回走行時のデータのサンプル期間が短くても、実際の発電制御に用いる最終的な目標電費の精度を確保することができて、燃費節減効果と放充電収支とを両立させることができる。 - 特許庁

To provide data concealing printed matter capable of enhancing concealing effect without using a sheet having shading properties such as aluminum sandwich sheet or vapor deposition sheet or appling the printing of a camouflage pattern or black solid printing to the rear surface of sheet.例文帳に追加

本発明は、アルミサンド紙、蒸着紙等の遮光性を有する用紙を使用したり、用紙裏面に迷彩パターン、墨ベタ印刷をすることなく隠蔽効果を向上させることを可能とした情報隠蔽印刷物を提供することにある。 - 特許庁

To properly read and write a data signal from/in remaining memory cells when a defective memory cell causing a short circuit exists across a row line and a column line, in an integrated memory provided with memory cells having a magnetic resistance memory effect.例文帳に追加

磁気抵抗メモリ効果をもつメモリセルを備えた集積メモリにおいて、行ラインと列ラインとの間で短絡を引き起こす欠陥メモリセルが存在するときに、残りのメモリセルにおけるデータ信号の適正な読み書きを十分可能にする。 - 特許庁

In the event of a trouble, etc. in the composite apparatus 10, the apparatus 10 makes a data communication based on a permitted immediately available protocol (HTTP protocol) by the firewall 20 to inform the managing server 60 of the effect of the trouble occurred.例文帳に追加

複合機10において異常が発生した場合などには複合機10は異常発生した旨をファイアーウォール20によって許容された即時性あるプロトコル(HTTPプロトコル)によるデータ通信を行うことで管理サーバ60に通知する。 - 特許庁

Consequently, all circuits such as a select signal line 2, a data signal line 3, a current supply line 4, and 1st current supply TFTs 5 and 6 become redundant as to all the pixels, so the secondary effect that the yield is improved is obtained.例文帳に追加

これによって、全ての画素において選択信号線2、データ信号線3、電流供給線4、第1、電流供給TFT5、6など、全ての回路が冗長となるので、歩留まりが向上するという副次的効果も奏する。 - 特許庁

Information on the particle diameter and the turbidity information on the particles in the fluid to be measured is obtained based on the scattered light intensity data, and the effect of the papermaking chemicals is monitored by comparing the information on the particle diameter and the turbidity before and after addition of the chemicals.例文帳に追加

この散乱光強度データに基づき被測定流体中の粒子の粒径情報及び/又は濁度情報を求め、薬剤添加前後の粒径情報及び/又は濁度情報を比較することにより、製紙用薬剤の効果を監視する。 - 特許庁

To provide a data communication system for excluding concentration of wire connections onto a power supply management section, preventing the entire system-down due to a fault of the power supply management section, and enhancing the management effect of power-saving of the entire system without deteriorating the transfer performance.例文帳に追加

電源管理部への結線の集中を排除するとともに、電源管理部の故障によるシステム全体の停止を防ぎ、さらに転送性能を低下することなくシステム全体の省電力化のマネージメント効果を向上させる。 - 特許庁

Further, the recording control section 6 controls the processing operation of the optimizing section 7 so as to arrange the images for a limited period when no adverse effect is given to the image pickup operation by an image pickup section 2 and to the recording operation of image data to the recording disk medium 8.例文帳に追加

また記録制御部6は、撮像部2による撮像動作、及びディスク型記録媒体8への画像データの記録動作に影響与えない限定期間に画像の整理を行なうよう最適化部7の処理動作を制御する。 - 特許庁

To compensate for the Doppler effect in a communication system in which messages including a pilot signal and a paging channel and an auxiliary pilot signal and an auxiliary paging channel transmitted at a lower data rate than the pilot signal and the paging channel, are transmitted.例文帳に追加

パイロット信号及びページング・チャネルと、それらパイロット信号及びページング・チャネルよりも低いデータ・レートで送信される補助パイロット信号及び補助ページング・チャネルと、を含むメッセージが送信される通信システムにおいて、ドップラー効果を補償する。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer which records clinically significant blood pressure data related to medication with time by linking and relating medication to blood pressure measurement, and which allows a user to self-manage the effect of the medication and the timing of the medication.例文帳に追加

服薬と血圧測定を結び付けて関連付けることで、投薬と関連付けられた臨床上の意義のある血圧データを経時的に記録して、投薬の効果や投薬のタイミングを自己管理することができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

Using a first offset in a ranging window field and a second offset lower than the first offset value in other burst data fields can moderate the inclination of the PON burst reception characteristics and improve the FEC effect.例文帳に追加

レンジング窓領域では第1のオフセットを使用し、その他のバーストデータ領域では第1のオフセット値より低い第2のオフセットを使用することで、PONバースト受信特性の傾きを緩やかにすることが可能となり、FEC効果向上が可能となる。 - 特許庁

To provide an image reforming processing method, apparatus, program and data recording medium therefor, capable of performing image reforming processing, taking into consideration the differing blurring shapes, depending on a pixel and further enhancing the image reforming effect.例文帳に追加

ぼけの形状が各画素で異なることを考慮した画像改質処理を行うことができ、画像改質効果をより一層高めることができる画像改質処理方法およびその装置、プログラム、並びにデータ記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile receiver capable of suppressing deterioration of the noise figure of the receiver to the utmost when no interference exists and eliminating the effect of an interference wave by placing a limit on an optional band on the basis of channel quality data.例文帳に追加

干渉が存在しない場合、受信装置の雑音指数の劣化を極力抑えるとともに、回線品質データによって、任意の帯域制限により干渉波の影響を除去することができる可搬型受信装置を提供する。 - 特許庁

To make the flaw of an image substantially inconspicuous in an LED array printer, by absorbing the shift of pixel data caused by the line shift between LED arrays and reducing the adverse effect exerted on an image of the inferior light emitting element in the LED arrays.例文帳に追加

LEDアレイプリンタにおいて、LEDアレイ間のラインずれによる画素データのずれを吸収することができ、さらにはLEDアレイ内の不良発光素子の画像に与える悪影響を少なくし、その欠陥を実質的に目立たなくする。 - 特許庁

To improve the efficiency and effect of advertisement work, when performing the advertisement work using a data communication network, by a use of the infrastructure of the advertisement work using existing physical media such as paper media, for example, newspaper inserts, and coordination with the advertisement work.例文帳に追加

データ通信網を利用する広告業務に際し、新聞折込みチラシを例とする紙媒体などの既存物理媒体を用いる広告業務の基盤の利用、該広告業務との連携により、広告業務の能率や効果を向上する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit, and a design system for its circuit and test data (clock timing), for reducing an effect of LSI operation on delay time or instantaneous power consumption owing to a shift operation in performing LSI test without causing a load on a chip area.例文帳に追加

LSIの動作時の遅延時間への影響や、チップ面積への負担を伴うことなくLSIテスト時のシフト動作の瞬時的な消費電力を低減する、集積回路とその回路やテストデータ(クロックタイミング)設計システムを提供する。 - 特許庁

To provide metadata configured to meet such conditions that a buffer can efficiently be utilized, random accessing is easily performed, and effect of a data loss is made small, when a moving picture located beside a viewer and the metadata located beside the viewer or located on a network are subjected to combination processing.例文帳に追加

視聴者の手元にある動画像と、視聴者の手元もしくはネットワーク上にあるメタデータとを組み合わせた処理を行う場合に、バッファを効率よく利用可能で、ランダムアクセスを容易であり、データロスの影響が小さいメタデータを提供する。 - 特許庁

A number-of-packets determining means 9 measures the number of the packets stored inside the buffer 6, determines whether the number exceeds a predetermined threshold, and when the number exceeds the threshold, it transmits the effect to a data-discarding means 10.例文帳に追加

パケット数判定手段9は、ゆらぎ吸収バッファ6内に蓄積されているパケット数を計測し、それが予め定められた閾値を超えているかどうかを判定し、閾値を超えている場合には、その旨をデータ廃棄手段10に伝える。 - 特許庁

To provide a transmission method that reduces the effect of crosstalk jitter to the utmost in a transmission channel where crosstalk is prone to take place so as to reduce signal transition and margin of a sampling point resulting in suppressing the cost of a CDR(Clock Data Recovery) circuit.例文帳に追加

クロストークの起こりやすい伝送路におけるクロストークジッタの影響をできるだけ小さくすることで、信号の遷移とサンプリング点のマージンを少なくし、その結果、CDR回路の価格を抑えることができるような伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, its recording method and recorder which have address information which is detectable from both sides of lands and grooves without exerting an adverse effect on write data even when both sides of the lands and the grooves are utilized as a recording track.例文帳に追加

ランドとグルーブの双方を記録トラックとして利用する場合にも、記録データに悪影響を与えずにランドとグルーブの双方から検出可能なアドレス情報を有する光記録媒体とその記録方法および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and an image forming apparatus capable of obtaining certainly EMI reduction effect while preventing communication failure from occurring which is occurred when receiving data using a spread clock signal whose frequency is increased and decreased cyclically.例文帳に追加

周波数を周期的に増減させた拡散クロック信号を用いてデータを受信する場合に生じ得る通信の不成立を未然に防止でき、確実にEMI低減効果を得ることができる受信機器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method for a fiber bundle, with which quality data obtained by measuring a fiber bundle after spinning in a spinning machine are used and approximately the same effect as the judgement result obtained by a generally used standard inspection machine is obtained.例文帳に追加

紡績機において紡出後の繊維束を測定して得た品質データを用いて一般に使用されている標準検査機で得られる判定結果とほぼ同等の効果を得ることができる繊維束の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the power-saving effect without affecting the transmission rate of wireless communication in regard to a wireless communication device having an interface such as SDIO and arranged so that the data transfer rate is decided according to a clock frequency.例文帳に追加

SDIOのような、クロック周波数に応じてデータ転送速度が決定されるようなインタフェースを備えた無線通信装置において、無線通信の通信速度に悪影響を与えることなく省電力効果を高めることを目的とする。 - 特許庁

To facilitate an operation to integrate three-dimensional measurement data acquired from a stereo image with an image of a measurement object to which stereoscopic effect texture is applied by simplifying extraction of features in the stereo image.例文帳に追加

ステレオ画像における特徴点の抽出を簡便にして、ステレオ画像から取得した3D計測データを測定対象物の立体感テクスチャ付き画像と一体化する作業が簡便に行なえる三次元画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a slide show reproducing apparatus wherein an image displayed on one screen comprises image data having the same feature and is reproduced with an effect of emphasizing the feature when being displayed, with respect to slide show reproduction.例文帳に追加

スライドショー再生する際に、1つの画面上に表示される画像は同一の特徴を有する画像データで構成され、かつ、表示の際にその特徴が強調されるような効果と共に再生するスライドショー再生装置を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS