「effect data」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In a tax effect accounting simulation program 61, temporary difference data from corporate accounting are extracted from data for report drawn up by a corporation tax report draw up program 50, recovery possibility is simulated to calculate a legal effective tax rate, and the temporary difference data are multiplied by the legal effective tax rate to calculate the postpone tax property and debt.例文帳に追加

税効果会計シミュレーションプログラム６１は、法人税申告書作成プログラム５０によって作成された申告用データから企業会計との一時差異データ等を抽出し、回収可能性のシミュレーションを行ってから法定実効税率の算出を行い、一時差異データ等に法定実効税率を乗じて繰延税金資産・負債の計算を行なう。 - 特許庁

The game machine comprises memory means 39 and 45 which can store game data therein, a backup power means 51 which enables the memory means 39 and 45 to hold the storage data therein and an output means 55 for providing an external device 57 with an external signal to the effect that the data is held by way of the backup power means 51.例文帳に追加

遊技状態に関する遊技データを記憶可能な記憶手段39,45 と、外部電源装置48からの電源供給が停止したときに、記憶手段39,45 に記憶データを保持させるバックアップ電源手段51と、バックアップ電源手段51による保持状態である旨の外部信号を外部装置57へ出力する出力手段55とを備えている。 - 特許庁

When an occupying print request is received from each data processor, a CPU 2 sets the state of a printer 18 to an occupied printer state, subsequently rejects a processing request for a print job from other data processors until the processing of a print job from the data processor of a registering source is finished or until a set occupied period passes and notifies the other data processors of the effect.例文帳に追加

各データ処理装置からの占有印刷要求を受信した場合に、プリンタ１８の状態をＣＰＵ２が占有印刷装置状態に設定し、以後、登録元のデータ処理装置からの印刷ジョブの処理が終了するまで、あるいは設定された占有期間が経過するまで、他のデータ処理装置からの印刷ジョブの処理要求を拒否してその旨を通知する構成を特徴とする。 - 特許庁

A context retrieval part 3 retrieves the position context or the semantic context converted in the past from the DB part 5 with the position context or the semantic context converted to the most recently input data as the queries, and determines an effect to the character string or the object having high relevance with the most recently input data.例文帳に追加

コンテキスト検索部３は、直前の入力データに対して変換された位置コンテキストや意味コンテキストをクエリとして、過去に変換された位置コンテキストや意味コンテキストをＤＢ部５から検索して、直前の入力データとの関連が高い文字列やオブジェクトに対するエフェクトを決定する。 - 特許庁

In the memorizable liquid crystal panel continuing to display data by a memory effect, a display sensor 11 identifying display data is provided on the panel and a controlling signal is outputted from a controlling circuit 15 to driver ICs 16 and 17 and a power source part 18 based on the information of the display sensor.例文帳に追加

メモリ効果によってデータを表示し続けるメモリ性液晶パネルにおいて、パネル上に表示データを識別する表示センサ１１を設け、その情報を基に制御回路１５から各ドライバＩＣ１６、１７および電源部１８へと制御信号を出力するようにする。 - 特許庁

At this time, when the operation from the remote operator falls under a predetermined operation to private data on the terminal, the remote terminal gives an escalation server, which is preliminarily associated with the remote terminal, a notice to the effect that the predetermined operation to the private data on the terminal is executed in the remote terminal.例文帳に追加

ここで、リモート操作者からの操作が、端末のプライベートデータに対する所定の操作である場合には、端末のプライベートデータに対する所定の操作が当該リモート端末において行われたことを示す旨を、リモート端末に予め対応付けられたエスカレーションサーバに通知する。 - 特許庁

Since the car navigation apparatus communicates and updates the data by using the power supply supplied from the power line, the power supply can be stably supplied while the effect on the environment is reduced, and the data can be efficiently communicated by using the power line.例文帳に追加

この構成によれば、電力線から供給される電力電源を用いてカーナビゲーション装置がデータの通信及び更新をするため、環境に与える影響を軽減しながら安定した電源を供給できるだけでなく、電力線を用いて効率良くデータを通信できる。 - 特許庁

In order to provide a method for monitoring the stress state of the subject, which is not complicated and has a good effect of countermeasures against cost, plethysmograph signal data are collected from the subject, and a first measuring signal indicative of a predetermined characteristic of breathing modulation existing in the signal data are derived.例文帳に追加

被検体のストレス状態を監視するための複雑でなくかつコスト対効果のよい方法を提供するために、被検体からプレチスモグラフ信号データを収集すると共に、該信号データ内に存在する呼吸変調の所定の特徴を示す第１の計測信号を導出する。 - 特許庁

A single programmable signal processing means (for example, a DSP) is commonly used for both a sound recording waveform processing (for example, a sampling and resampling) and a reproducing waveform processing (for example, a processing in which waveform data are read from a waveform memory, an effect adding process is conducted and the data are outputted).例文帳に追加

１つのプログラマブル信号処理手段（例えばＤＳＰ）を、録音用波形処理（例えばサンプリングやリサンプリング）と再生用波形処理（例えば波形メモリから波形データを読み出してエフェクト付与などの処理を施して出力する処理）との両方に共用する。 - 特許庁

According to modulation data in the playing data, a modulating mechanism part MOD is driven and a buffer member 37 abuts on and separates from the resonance plate PL with strength corresponding to the level (pulse width) of the driving current to control the vibration state of the resonance plate PL, thereby imparting the effect of modulation etc.例文帳に追加

また、演奏データ中のモジュレーションデータに基づいて変調機構部ＭＯＤが駆動され、駆動電流の強さ（パルス幅）に応じた強さで緩衝部材３７が共鳴プレートＰＬに接離することで、共鳴プレートＰＬの振動状態が制御され、変調等の効果が付与される。 - 特許庁

For segment data specified by an input content ID and an object ID, the time difference between "start time" and "end time" in the segment data is determined as a segment time length, and a segment integrated time obtained by integrating the segment time length is outputted as the advertisement effect.例文帳に追加

入力されたコンテンツＩＤとオブジェクトＩＤとで特定されるセグメントデータについて、そのセグメントデータ中の「開始時刻」と「終了時刻」との時間差をセグメント時間長として求め、このセグメント時間長を積算したセグメント積算時間を広告効果として出力する。 - 特許庁

To provide a color image reader with a data interpolation function for interpolating between data that can completely separate color aberration in a measurement direction from color aberration in other directions, exclude the effect of a read position deviation component of the reader, and quickly measure the color aberration with high accuracy so as to correct the image.例文帳に追加

カラー画像読取装置について、データ間を補間するデータ補間機能と、計測方向の色収差と他方向の色収差を完全に分離して、かつ、読取装置の読取位置ずれ成分の影響を排除して、色収差を迅速に高精度に計測し、画像を補正できるようにする。 - 特許庁

A computor system A burst-transfers a chorus processing data CPD from a sound source LSI 10 to a RAM 30 in a lump in effect processing of a feedfoward system, and burst-transfrers to the sounde source LSI 10 the chorus processing data CPD required in a present subframe in a lump in accompaniment to the progress of computing.例文帳に追加

フィードフォワード系のエフェクト処理にあっては、コーラス処理用データCPDを音源ＬＳＩ１０からＲＡＭ３０に一括してバースト転送し、現在のサブフレームで必要とされるコーラス処理用データCPDを演算の進行に合わせて一括して音源ＬＳＩ１０にバースト転送する。 - 特許庁

Concerning the data processor shown in figure 1, processing of signals is provided for selecting a processing method on the basis of an address, the excessive step can be omitted by converting data to the form required for the processor in advance, and there is an effect that processing is reduced one step.例文帳に追加

図１に示すデータ処理装置において、アドレスに基づいて処理方法を選択することができる信号処理を設け、あらかじめプロセッサが必要とする形態のデータに変換することで余分なステップを省略することができ、処理が１ステップ少なくなる効果がある。 - 特許庁

To give a sense of unity with the progress of a game by applying sound data applied at first without forcibly changing them to sound data preset to respective game states in a game state with continuity in the progress of the game and to improve a performance effect through the auditory sense.例文帳に追加

遊技の進行上、連続性のある遊技状態の場合に、あえてそれぞれの遊技状態に設定した音データに切り替えることなく、最初に適用した音データをそのまま適用することで、遊技の進行との一体感を持たせ、聴覚を通じた演出効果を高める。 - 特許庁

To provide a printer which offers printing output as soon as personal identification data are input, eliminates latency, and brings about the effect of preventing secret information from being seen by a stranger, because the information is not output for printing until the personal identification data are input.例文帳に追加

本発明は、暗証データを入力すればただちに印刷出力が得られ、待ち時間がなく、また暗証データを入力するまでは当該情報は印刷出力しないので機密情報を他人に見られることもないという効果が得られるプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a repressing parameter is set based on the objectively evaluated result of an image with respect to standard image data and reference image data, such an effect can be obtained that a received image can be refreshed with high picture quality on a receiving side without lowering the compressibility of repressed image information.例文帳に追加

基準画像データと参照画像データについて画像客観評価した結果に基づいて、再圧縮パラメータを設定しているので、再圧縮した画情報の圧縮率を落とすことなく、受信側で画質の良好な受信画像を再生することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide: a generation method of pattern data for electron beam drawing, which can draw an excellent minute pattern without using a trial-and-error method by test drawing, in drawing a minute pattern using an electron beam drawing device; a proximity effect correction method used for it; and a pattern formation method using the data.例文帳に追加

電子線描画装置を用いて極小なパターンを描画する際、テスト描画による試行錯誤無しに、良好な極小パターンが描画できる電子線描画用パターンデータの作成方法及びそれに用いる近接効果補正方法、そのデータを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The health guidance server transmits a health guidance content including questions concerning the appropriate health guidance by each health guidance object, records return data, etc., returned from the health guidance object as a guidance result, raises a health guidance effect, and also appropriately and smoothly manages the data.例文帳に追加

保健指導サーバは、保健指導対象者ごとに適切な保健指導に係る質問を含む保健指導内容を送信すると共に、保健指導対象者が返信した返信データ等を指導結果として記録し、保健指導の効果を高めると共に、データの管理を適正かつ円滑に行う。 - 特許庁

To provide a structure for preventing an electromagnetic wave noise from entering a field-installed physical data measuring device etc. and carrying out necessary and sufficient stable measurement for the long term with the necessary and sufficient electromagnetic noise shielding effect, even in an environment exposed to bad weather or sunlight, and surely maintaining long term measurement data.例文帳に追加

現場設置型物理量計測装置などの電磁界ノイズの侵入を防止して、風雨や日照にさらされる環境下にあって、電磁ノイズ遮蔽の効果が必要かつ十分な長期的に安定な計量を行なうとともに長期間計量データを確実に維持する構造に関する。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing device using iterative decoding which can demodulate data correctly even when a burst error signal is included in a reproduced signal, and can obtain effect of error correction by iterative decoding sufficiently even for the burst error signal.例文帳に追加

本発明は、再生信号にバーストエラー信号を含んだ場合にも、データを正しく復調できる、バーストエラー信号に対しても、反復復号による誤り訂正の効果が、十分に得られる、反復復号を用いたデータ記録再生装置を提供するを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system updates, when the extracted original information is stored in a storage means, decision requisition state data stored in correspondence with the received approver data to the effect that decision requisition is ended, and generates and stores original information different from the extracted original information.例文帳に追加

稟議システムは、抽出された原本情報を記憶手段に記憶している場合、受取った稟議者データに対応して記憶している稟議状況データを、稟議が終了した旨に更新すると共に、抽出された原本情報とは異なる原本情報を生成して記憶する。 - 特許庁

According to the contract, the Internet shops 230 to 232 can discount the price without taking risks and expect the effect of attracting customers, so that the advertisement distributor 120 can create a Data Base (DB) for an advertiser 110 to develop flexible advertising strategies on the basis of information acquired from many Internet shops.例文帳に追加

この契約によりネットショップ230〜232はリスクを負わない商品割引が可能となり集客効果が見込め、広告配信業者120は多数のネットショップから取得した情報を基に広告主110が柔軟な広告戦略を練るためのData Base（ＤＢ）の作成が可能となる。 - 特許庁

The resolution determining portion 42 determines the lowest resolution which has no effect on a quality upon output of an output image based on each image characteristic per input image data specified by the image characteristic specifying portion 41.例文帳に追加

解像度決定部４２は、画像特性特定部４１が特定した入力画像データごとのそれぞれの画像特性に基づいて、出力画像を出力する際に品質に影響しない最低解像度を決定する。 - 特許庁

Decision making plan data for obtaining expenses to be generated when each of a plurality of decision making plans or the like different in facility operation method is executed and an income whose increase can be expected as an effect of the former are defined (S230).例文帳に追加

設備運用方法の異なる複数の意思決定案の各々を実施した場合に発生する費用とその効果として増加が期待し得る収入を求めるための意思決定案データを定義する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To create calibration data of high precision by reducing an effect of an error in read precision of a patch pattern even when a sheet where the patch pattern is printed is mounted in a 180° inverted state (upside down) and read.例文帳に追加

パッチパターンを印刷したシートが１８０度逆向き（天地逆向き）に載置されて読み取られた場合でも、パッチパターンの読み取り精度の誤差の影響を軽減し、高精度なキャリブレーションデータを作成すること。 - 特許庁

Acoustic processing control information, indicating the content of acoustic processing according to each area of a hall where the chorus is shown, is stored in a control information data base 65a of an acoustic effect supply support device 60.例文帳に追加

音響効果供給支援装置６０の制御情報データベースに６５ａに、合唱が披露される会場の各領域に応じた音響処理の内容を示す音響処理制御情報を蓄積しておく。 - 特許庁

Thus, since the data transmission efficiency can be enhanced and the security of the file can be managed in this way, the effect leading to the reduction in the communication cost, improvement of the performance and suppression of image quality deterioration can be attained.例文帳に追加

これにより、データ伝送効率の向上を図るとともにファイルのセキュリティ管理をすることができるので、通信コストの低減やパフォーマンスの向上、画質劣化の抑制につながるという効果を得ることができる。 - 特許庁

When this recorded data is reproduced, the level information, representing the condition of influence to audience's living body, is compared with content-living body effect level information to cut or change a prescribed scene for content play control.例文帳に追加

この記録データの再生時には、視聴者の生体への影響の条件を示すレベル情報とコンテンツ生体影響レベル情報との比較が行われ、所定のシーンのカットや変更などの再生制御が行われる。 - 特許庁

To provide a massager capable of obtaining a comfortable use feeling and effective treatment effect by constituting the massager so as to have an autonomously operating mode while evaluating a change in the living body data of a user.例文帳に追加

使用者の生体情報の変化を評価しながら自律的に動作するモードを有するよう構成したことにより、快適な使用感と効果的な治療効果が得られるマッサージ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radiation solid-state detector which avoids the effect of noise produced in charging an internal power supply means on each functional part and enables acquisition of image data of high definition and a corrected value of high accuracy.例文帳に追加

内部給電手段を充電する際に生じるノイズの各機能部への影響を回避して、高画質の画像データ、高精度の補正値を取得することのできる放射線固体検出器を提供する。 - 特許庁

The collection of only data that is not actually accessed can increase the effect of a power saving mode and also flexibly change storages to be put into a power saving mode to implement lower power consumption than before while maintaining performance.例文帳に追加

真にアクセスされないデータのみを集めることにより、節電モードの効果を高め、同時に、節電モードにするストレージを柔軟に変更できるため、性能を維持しつつ既存の方法よりも省電力を実現できる。 - 特許庁

When the size of the requested home page is lager than the cache size of the terminal, the server 106 transmits data to the effect that the requested home page cannot be displayed to the terminal 101, and displays the same on the terminal.例文帳に追加

もし端末のキャッシュサイズよりも要求されたホームページのサイズの方が大きければ、サーバ１０６は端末１０１に対して、要求されたホームページの表示はできない旨のデータを送信し、端末に表示させる。 - 特許庁

An image processing apparatus generates and displays composite image data of a long-time exposure effect or the like obtained by compositing images of frames obtained sequentially for a predetermined frame term in capturing a subject image or playing back a motion image (F105-S107).例文帳に追加

被写体画像の撮像時や動画再生時などにおいて、逐次得られるフレームの画像について所定フレーム期間合成して得た長時間露光効果等の合成画像データを生成し、表示する。 - 特許庁

To overcome the problem with adjustment of the recording power of an optical disk comprising a plurality of recording layers, wherein it is difficult to determine an optimal recording power because data on test writing is varied due to the effect of the layers other than the concerned layer.例文帳に追加

情報記録層を複数有する光ディスクの記録パワー調整では，当該層以外の層の影響によって試し書きのデータが変動するため，最適な記録パワーの決定が困難である。 - 特許庁

To provide a printer capable of achieving frame-less printing and printing with set margin even if skew occurs, and maintaining the effect of a correction added to the original print data, and to provide a printing method therefor.例文帳に追加

スキューが発生しても縁無し印刷や設定どおりの余白幅での印刷を実現でき、元の印刷データに加えた補正の効果をそのまま維持できるプリンターおよびその印刷方法を提案すること。 - 特許庁

To enable ensuring the reliability of data communication in non-contact communication without deteriorating the characteristics of non-contact point power transmission, without imposing bad effect on the communication performance of a portable terminal and without requiring expensive countermeasures against noises.例文帳に追加

無接点電力伝送の特性を劣化させず、携帯端末の通信性能へ悪影響を及ぼすことなく、高価なノイズ対策をも必要とせずに、非接触通信時のデータ通信の信頼性を確保可能とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and accurately ensuring a data without an effect of a noise during or after a measurement when a thin film strength of a magnetic disk is measured by a nano indentation test method, and its apparatus.例文帳に追加

ナノインデーテンション試験法により、磁気デイスク薄膜の強度を測定するに際し、測定中あるいは測定後に騒音の影響のないデータを効率的かつ精度よく確保する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display method capable of subjecting an attentional area interesting a browser to effect processing to display image data at the time of scroll display, program, an image display device, and an imaging apparatus.例文帳に追加

画像データをスクロール表示する際に、閲覧者の興味を引く注目領域に効果処理を施して表示することが可能な画像表示方法、プログラム、及び、画像表示装置、並びに、撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image data preparing device, an image forming apparatus and an image forming method, wherein an increase in width of a linear graphic element by an edge effect is corrected, and the width of the linear graphic element in a toner image is made to be a desired width.例文帳に追加

エッジ効果による線状図形要素の幅の増大を補正し、トナー画像における線状図形要素の幅を所望の幅とできる画像データ作成装置、画像形成装置および方法を提供する。 - 特許庁

When the line is cut due to further lowering of the intensity of the received electric field, the mobile station MS1 transmits the cut reason notice data of the effect to the mobile station MS2 being the call destination by packet communication.例文帳に追加

また、受信電界強度のさらなる低下によって通話回線が切断された場合には、移動局ＭＳ１は、その旨の切断理由通知データをパケット通信によって通話先の移動局ＭＳ２に送信する。 - 特許庁

To enhance the effect of advertisement by providing a system in which an advertisement distributed while a user is receiving services via a network is made e.g. into a quiz form and data transfer is suspended unless the user correctly answers the quiz.例文帳に追加

ユーザーがネットワークを介したサービスを利用中に配信する広告を、例えばクイズ形式にし、このクイズに正解しなければデータの転送が停止するシステムを提供することで、広告効果を高める。 - 特許庁

A set of first and second time-dependent material aging effect parameters is determined by shifting and matching the series of relaxation test data between respective pairs out of the plurality of material property tests.例文帳に追加

１セットの第１および第２時間依存材料経時変化効果パラメータは、一連のリラクセーション試験データを複数の材料特性試験のうちのそれぞれのペア間でシフトさせて一致させることによって、決定される。 - 特許庁

To provide the dynamic image coding apparatus and the dynamic image decoding apparatus of which a image quality is improved and a disturbance of an image due to an intrusion of error in a coding data is suppressed without reducing an effect of refreshing.例文帳に追加

リフレッシュの効果を落とすことなく、画質の向上と、符号化データに誤りが混入したことによる画質の乱れを抑制する動画像符号化装置および動画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a camera apparatus capable of preserving photographed data at the time of photographing and capable of reading out them with a simple construction without exerting effect on the operating speed of the camera and especially without providing a special device and a special mechanism.例文帳に追加

簡単な構成で、カメラの動作速度に影響を与えることなく、とくに特別な装置や機構を設けることなく、撮影時の撮影データを保存し読み出すことが可能なカメラ装置の実現を課題とする。 - 特許庁