「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

In this communication device of a crystal-less oscillator and this self-calibrated embedded virtual crystal clock output method, a reference signal is provided, by one-side communication device at both transmission and reception ends of a communication system, to the other-side communication device, and the other-side communication device generates a corresponding reference frequency based on the reference signal.例文帳に追加

無石英発振器の通信装置と自動校正する嵌入式バーチャル水晶クロック出力方法は、通信システムの送受信両端の一通信装置により、もう一つの通信装置に参考信号を提供し、通信装置は、この参考信号を元に、対応する参考周波数を生成することができる。 - 特許庁

To provide a coupling structure which makes a rotary shaft not buckle against the thrust-directional force applied to the rotary shaft when a resin-made lever is molded by injection as a coupling structure between a rotary shaft and a resin-made lever which couples them in one body while an end part of the rotary shaft is put and embedded in a metal mold when the resin-made lever is molded.例文帳に追加

回転軸の端部を樹脂製レバー成形時に金型内に入れて埋設した状態で一体結合させる回転軸と樹脂製レバーの結合構造において、樹脂製レバーを射出成形する場合に回転軸に加わるスラスト方向加重によって、回転軸が挫屈しない結合構造を提供する。 - 特許庁

The second laminated structure comprises a p-type AlGaAs clad layer 62a, an active layer 64a, an n-type AlGaAs first clad layer 66a, a pnp current block layer 68, an n-type AlGaAs second clad layer 70, and an n-type GaAs cap layer 72, with the second ridge and the first laminated structure embedded.例文帳に追加

第２の積層構造は、ｐ型ＡｌＧａＡｓクラッド層６２ａ、活性層６４ａ、ｎ型ＡｌＧａＡｓ第１クラッド層６６ａ、ｐｎｐ電流ブロック層６８、ｎ型ＡｌＧａＡｓ第２クラッド層７０、ｎ型ＧａＡｓキャップ層７２で構成され、第２のリッジ及び第１の積層構造を埋め込む。 - 特許庁

The splice joint filler 2 includes a groove section 3 having a curved section, a projected stripe 4 having a curved section and fittable to the groove section 3, a hollow section 5 projected to the outside of the projected stripe 4, a plurality of anchors 6 embedded into a joint surface 10 of the concrete sheet pile 1 and an abutting surface 7 along the joint surface 10.例文帳に追加

継手目地材２は、断面を湾曲状とした溝部３と、断面を湾曲状とし溝部３に嵌入可能な凸条４と、該凸条４の外面に突出した中空部５と、コンクリート矢板１の接合面１０に埋め込まれる複数のアンカー６と、接合面１０に沿った当接面７とを備えるものである。 - 特許庁

This partitioning wall 1 is constituted such that wall plates 7 are bonded on both side faces of a runner 4 crossing the rib 3 of the deck plate 2 protruding on the ceiling orthogonally, the rib 3 is fitted into a groove 8 provided in an upper end part of the wall plate 7, and a packing 9 is embedded in a clearance between the rib 3 and the groove 8.例文帳に追加

間仕切壁１は、天井に突出したデッキプレート２のリブ３に直交したランナー４の両側面に壁板７が張り付けられ、該壁板７の上端部に設けた凹溝８に前記リブ３が嵌合され、該リブ３と凹溝８との隙間にパッキン９が埋め込まれたことを特徴とする。 - 特許庁

The powder resin 3 is heated and solidified, thereby obtaining a coil sheathed with a resin 41 in which the coil 1 is embedded and fixed in a resin block 5 functioning as a sheath with a resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂の粉体樹脂３を、成形型２内に収納したコイル１の内外に充填し、この粉体樹脂３を加熱、固化させることで、樹脂外装として機能する樹脂ブロック５中にコイル１が埋設固定されてなる樹脂外装付きコイル４１を得る樹脂外装付きコイルの製造方法、樹脂外装付きコイルを提供する。 - 特許庁

In this artificial lawn having a granular layer formed by filling elastic granular bodies between the lawn threads embedded in a foundation cloth 2, the elastic granular body is formed in such a manner that the averaged spectral reflection factor in the wavelength area of 800-2,100 nm is larger than that in the wavelength area of 350-750 nm.例文帳に追加

基布２に植設された芝糸間に弾性粒状体を充填して粒状体層を設けた人工芝生において、前記の弾性粒状体を、波長８００〜２１００ｎｍ域の平均分光反射率が波長３５０〜７５０ｎｍ域の平均分光反射率より大きく形成する。 - 特許庁

The current constriction part 24 is sequentially provided, to the upper part from the side of the semiconductor active layer 15, with a second conductive upper first cladding layer 17 and a second conductive upper second cladding layer 19 having the width smaller than that of the upper first cladding layer and being embedded within a first conductive current block layer 21.例文帳に追加

電流狭窄部２４は、半導体活性層１５側から上方に、第２導電型上部第１クラッド層１７と、前記上部第１クラッド層の層幅より小さい層幅を有しかつ第一導電型電流ブロック層２１で埋め込まれた第２導電型上部第２クラッド層１９とを順次有する。 - 特許庁

A broadcast distribution monitoring system includes a broadcasting time digital watermark embedding means which embeds broadcasting time attribute information, including the broadcasting station, broadcasting day, broadcasting time, airtime, and content ID, to digitally watermarked and embedded production time attribute information, as a digital watermark, in a form of postscript when a generated television broadcast program is broadcast.例文帳に追加

生成された放送番組のテレビ放送時に、放送局、放送日、放送時刻、放送時間およびコンテンツＩＤを含めた放送時属性情報が電子透かしで、電子透かして埋め込まれた制作時属性情報に追記する形で埋め込む放送時電子透かし埋め込み手段を有する。 - 特許庁

The aggregate 41 of which the outer surface is treated with a silane coupling agent having a functional group such as an epoxy group, an amino group or a vinyl group is embedded at least partly in a resin material 31 such as a polyurethane resin, a polyurea resin, an epoxy resin, an unsaturated polyester resin, a vinyl ester resin, or a methyl methacrylate resin.例文帳に追加

ポリウレタン系樹脂、ポリウレア系樹脂、エポキシ樹脂、不飽和ポリエステル樹脂、ビニルエステル樹脂、メチルメタクリレート樹脂等の樹脂資材３１に、外面がエポキシ基、アミノ基、またはビニル基等の官能基を有するシランカップリング剤によって処理された骨材４１を、少なくともその一部が埋められてなる。 - 特許庁

The joining structure which joins the feeding terminal provided in the ceramic component and the internal electrode embedded in the component to each other, is characterised in that the feeding terminal is composed of molybdenum or tungsten provided with a nickel coating film on its surface, and in addition, the feeding terminal is brazed to the internal electrode.例文帳に追加

内部電極が埋設されたセラミック部品に具備される給電端子と該内部電極との接合構造であって、該給電端子が表面にニッケル被覆膜を備えたモリブデンまたはタングステンからなり、かつ、該給電端子が該内部電極とろう付けにより接合してなることを特徴とする給電端子の接合構造。 - 特許庁

In a user terminal 14, the advertisement video provided by the advertisement content management device 8 is embedded in the program video provided by the program content management device 4 based on the embedding condition prepared by the program video processing device 10, thereby synthesizing the video and reproducing and displaying the synthesized video.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１４において、番組コンテンツ管理装置４により提供された番組映像に、番組映像処理装置１０において作成された埋込条件に基づいて、広告コンテンツ管理装置８により提供された広告映像を埋め込むことによって映像を合成し、合成した映像を再生表示する。 - 特許庁

To provide an additive for electrolytic copper plating, which is hardly degraded after an electrolytic bath has been made up, and with which copper can be adequately embedded in a fine groove and hole; an electrolytic copper plating bath containing the same as an essential effective component; and an electrolytic copper plating method using the bath.例文帳に追加

建浴後の経時的な劣化が殆どなく、且つより微細な構造であっても溝や穴に電解銅メッキによって銅を良好に埋め込むことを可能にする、電解銅メッキ用添加剤、該添加剤を必須の有効成分として含有する電解銅メッキ浴、及びこの銅メッキ浴を用いた電解銅メッキ方法の提供。 - 特許庁

The photochromic lens comprises: a laminate (A) composed of two transparent polycarbonate sheets and a thermosetting polyurethane resin layer containing a photochromic compound and interposed between the sheets; and a lens body comprising a transparent thermosetting resin (B) in which the layered body (A) is embedded, or the thermosetting resin (B) stacked on the laminate (A).例文帳に追加

２枚の透明なポリカーボネートシートと該シートの間に介在するフォトクロミック化合物を含有する熱硬化性ポリウレタン樹脂層からなる積層体（Ａ）を、透明な熱硬化性樹脂（Ｂ）よりなるレンズ体中に埋設、または、上記積層体（Ａ）上に、上記熱硬化性樹脂（Ｂ）を積層してなるフォトクロミックレンズ。 - 特許庁

This lead damper 1 is provided with the mounting board 3 at the end part of the damper main body 2 of lead, and a lug 4 is integrally provided on the mounting board 3, where at least part of the lug 4 is embedded in the damper main body 2 to integrate the damper main body 2 with the mounting board 3.例文帳に追加

鉛製のダンパ本体２の端部に取付板３を備えた鉛ダンパ１において、上記取付板３に突出部４を一体的に設け、その突出部４の少なくとも一部を上記ダンパ本体２に埋設して上記ダンパ本体２と取付板３と一体化してなることを特徴とする。 - 特許庁

A display key composed of an enciphered ID number is added to the barcode, so that an image cannot be displayed unless the card member 101 either inputs the ID number to the cellular phone in advance to create the same display key or acquires browsing software embedded with the display key.例文帳に追加

このバーコードには暗号化された暗証番号である表示キーが添付され、カード会員１０１が携帯電話にあらかじめ暗証番号を入力して、上記と同一の表示キーを生成しておくか、表示キーをあらかじめ埋め込まれた閲覧ソフトを入手しておくのでない限り表示させることができない。 - 特許庁

This laminated ceramic electronic component is constituted by forming a laminated ceramic capacitor element 4 by forming external electrodes 3 on both exposed end surfaces of internal electrode layers 1 embedded in a ceramic capacitor sinter 2, connecting a metal copper plate 7 to the external electrodes 3 respectively, and coating the part of the ceramic capacitor element 4 with insulating resin 10.例文帳に追加

セラミックコンデンサ焼結体２に埋め込まれた複数の内部電極層１の露出両端面に外部電極３を形成して積層セラミックコンデンサ素子４とし、前記外部電極３それぞれに金属銅板７を接続され、且つ、セラミックコンデンサ素子４部分が絶縁樹脂１０にて被覆されたものとする。 - 特許庁

When data is loaded, a load function part 109 compares information intrinsic to the host embedded in the data, information intrinsic to the host retained in the host intrinsic information retaining part 105 of a computer using the software ID and the software ID retained in the part 107 to check illegal use.例文帳に追加

ロード機能部１０９は、データをロードしたとき、そのデータに埋め込まれているホスト固有情報およびソフトウェアＩＤを使用しているコンピュータのホスト固有情報保存部１０５に保存されたホスト固有情報およびソフトウェアＩＤ保存部１０７に保存されたソフトウェアＩＤを比較して、不正使用のチェックを行う。 - 特許庁

When transmitting an electronic mail file F prepared on the side of a computer 100 for transmitter to a computer 200 for recipient, an auxiliary program Fp described in JavaScript capable of executing interpretation with software 210 for electronic mail and address information Fa for accessing a computer 400 for information transmission are embedded.例文帳に追加

送信者用コンピュータ１００側で用意した電子メールファイルＦを、受信者用コンピュータ２００に送信する際に、電子メール用ソフトウエア２１０によって解釈実行可能なＪａｖａＳｃｒｉｐｔなどで記述された補助プログラムＦｐと情報伝達用コンピュータ４００をアクセスするためのアドレス情報Ｆａとを埋め込む。 - 特許庁

After that, concrete 5 is placed in the empty space S1 until one end 42 of the cover 41 can be embedded in the concrete.例文帳に追加

カバー４１を、第１の断熱材１１の上端面部１２を密着して覆いかつその一端部が空き空間Ｓ１に突出するように配置するとともに、補強用棒５１をその一端部５２を地面９に固定しかつその他端部５３をカバー４１に固定し、その後に、空き空間Ｓ１にコンクリート５を当該カバー４１の一端部４２が埋設するまで打設する。 - 特許庁

This microscopic observation device is constituted of a monitor display to the ocular part of a microscope through an image sensor displays the low-magnification image 220 as part of the high-magnification image 210 from the objective part of the microscope and the low-magnification image 220 is thus embedded to obtain superior usability.例文帳に追加

かゝる本発明は、顕微鏡の接眼部にイメージセンサを介してモニター・ディスプレイを接続した顕微観察装置において、顕微鏡の対物部からの高倍率画像２１０の一部に低倍率画像２２０を表示させる顕微観察装置にあり、この低倍率画像２２０の組み込みによって、優れた使い勝手が得られる。 - 特許庁

In the semiconductor nonvolatile memory device, a tunnel insulating film is provided between a tunnel region in a drain region and the side surface of a floating gate electrode formed in a form of being embedded in a fine hole, and a first conductivity type tunnel preventing region which is in an electrically floating state is provided in the vicinity of the surface of the drain region in contact with the fine hole.例文帳に追加

ドレイン領域内のトンネル領域と微細穴に埋め込まれる形で形成されたフローティングゲート電極の側面との間にはトンネル絶縁膜を設け、微細穴に接するドレイン領域の表面付近には、電気的にフローティング状態である第１導電型のトンネル防止領域を設けた。 - 特許庁

In the reflection type winding screen 10, a screen main body 11 as the image reflective part is fixed to the winding base material 13 to be laminated onto the back side of the screen main body 11 via a fixing resin layer 17, and at least a part of the edge surface 11c of the screen main body 11 is embedded in the fixing resin layer 17.例文帳に追加

映像反射部分となるスクリーン本体１１と該スクリーン本体１１の裏側に積層される巻取用基材１３とが固着樹脂層１７を介して固着されており、前記スクリーン本体１１の端面１１ｃの少なくとも一部が固着樹脂層１７に埋め込まれている反射型巻取式スクリーン１０。 - 特許庁

A plurality of trenches T reaching the N-type drain region 2a through the low-concentration P-type body regions 3 from the upper surfaces of the N-type source regions 4 and the high-concentration P-type body regions 5, and extending in the same direction while repeating recesses and projections in top view are formed, and the gate electrodes 7 are embedded in the trenches T.例文帳に追加

Ｎ型ソース領域４および高濃度Ｐ型ボディ領域５の上面から低濃度Ｐ型ボディ領域３を貫通してＮ型ドレイン領域２ａに達し、平面的に見て凹凸を繰り返しながら同一方向に延びる複数のトレンチＴが形成されており、ゲート電極７はトレンチＴに埋め込まれている。 - 特許庁

In this manufacturing method of antenna coil for IC card, in an IC card of which antenna coil is formed of a magnet wire, excitation crimp terminals are pressed to the coil both end parts of the coil without removing coatings in the both ends of the antenna coil, conduction with a wire core part is performed so that the antenna coil is energized and heated to be embedded in a resin film.例文帳に追加

マグネットワイヤーによってアンテナコイルを形成するＩＣカードにおいて、アンテナコイルの両端の被覆を除去しすることなく、コイル両端部に通電用押圧端子を押し当て、ワイヤー芯部と導通をとり通電発熱させ樹脂フィルムに埋め込み固定するＩＣカード用アンテナコイルの製造方法とする。 - 特許庁

The measurement pins may be placed separately, and only checking the pins enables recognition of the borderline and the points of embedded materials by only a measuring tape.例文帳に追加

この課題を解決するため道路上は勿論、電柱・路側帯・壁面に取り付けられるように杭止めまたは裏面を粘着シールにして、本体に属性情報及び数字を貼り付け、離れたところに設置できそれを確認しただけで、誰でも巻尺一つで境界線及び埋設物のポイントが認識でき、この課題を解決する。 - 特許庁

Here, by press-fitting the circuit board 10 to the circuit board 6, the conduction part 8a is laminated and embedded in the insulating layer 3 together with the conduction part 5a, and a connection part 11 is formed in the insulating layer 3 by the conduction part 8a and the conduction part 5a, to electrically connect the circuit board 10 and the circuit board 6.例文帳に追加

ここで、回路基板１０を回路基板６に圧着することにより、導電部８ａは導電部５ａとともに絶縁層３内に積層して埋設され、導電部８ａと導電部５ａとは絶縁層３内で接続部１１を形成し、回路基板１０と回路基板６とを電気的に接続している。 - 特許庁

This lure is so designed that the body 1 is made of a light- transmittable flexible resin material, a reflective plate 2 reflecting incident light at least from the flank of the body 1 is embedded along the central axis X of the body 1, and there is provided a part D enabling a fishhook 4 to be stuck on the central axis X.例文帳に追加

透光性を有する軟質樹脂材により本体１を形成し、少なくとも本体１の側面方向から入光した光を反射させる反射板２を本体１の中心軸Ｘに沿って埋設すると共に、中心軸Ｘ上に釣針４を刺すことができる針刺部Ｄを備えている。 - 特許庁

The semiconductor device includes an interlayer insulating film 18 formed on a substrate 10, the fuses 26 embedded in the interlayer insulating film 18, and a cover film 30 formed on the interlayer insulating film 18 and having an opening 32 extending to the fuse 26 formed therein, the interlayer insulating film 18 provided in contact with side walls of the fuses 26 in the opening 32.例文帳に追加

基板１０上に形成された層間絶縁膜１８と、層間絶縁膜１８に埋め込まれたヒューズ２６と、層間絶縁膜１８上に形成され、ヒューズ２６に達する開口部３２が形成されたカバー膜３０とを有し、開口部３２内のヒューズ２６の側壁に接して層間絶縁膜１８が設けられている。 - 特許庁

A mailbox body 2 with a longitudinal section of vertical rectangular parallelepiped having an insertion slot 5 on the front surface 3 has the front surface disposed rearward the front surface of a wall body W with its one part embedded in the wall body, and a recess 14 is formed in front of the front surface of the mailbox body toward the front surface of the wall body.例文帳に追加

前面３に投入口５を有し、縦断面が縦長の直方体形状を有する受け箱本体２が、前面が壁体Ｗの前面より後方に配置されて壁体内に一部埋め込まれて取り付けられ、受け箱本体の前面前方に壁体の前面との間で凹所１４が形成されている。 - 特許庁

The cross-sectional repair is carried out by filling a cross section repairing material 5 into exfoliated parts 4 of base material concrete 1 and coating a surface coating material 7 of a reinforced fiber sheet in a width enough to coat a boundary surface 6 between a cross section repairing part and the base material concrete 1 along the arranged direction of an embedded reinforcing bar 3.例文帳に追加

母材コンクリート１の剥落個所４に対して断面修復材５を充填して断面修復を行うと共に、この断面修復個所と母材コンクリート１との境界面６を被覆し得る横幅で補強繊維シートによる表面被覆材７を、埋設した鉄筋３の配筋方向に沿って被着する。 - 特許庁

A sheet-like heat conductive resin part 10 embedded with a lead frame 12 whose one part is a coil 15 is fixed on a metal plate 11 comprising at least one hole 16, and a ferrite core 17 is inserted in the hole 16 formed around the center of the coil 15, to adjust an inductance value (L component), resulting in suppressed power loss of the plasma television.例文帳に追加

一つ以上の孔１６を有する金属板１１の上に、一部がコイル１５であるリードフレーム１２を埋め込んだシート状の伝熱樹脂部１０を固定し、前記コイル１５の略中央部に形成した孔１６にフェライトコア１７を挿入し、インダクタンス値（Ｌ成分）を調整することで、プラズマテレビの電力損を抑える。 - 特許庁

The image information is formed on the original, where a dot pattern is formed as background in output, and the image information and the transmission destination information to be stored are read from the original in which the transmission destination information indicating the transmission destination of the image information is embedded in the dot pattern by an electronic watermark (SP1-SP3).例文帳に追加

出力したときに背景としてドットパターンが形成される原稿に、画像情報を形成するとともに、画像情報の送信先を示す送信先情報を電子透かしによりドットパターンに埋め込まれている原稿から、画像情報と送信先情報とを読取って記憶する（ＳＰ１〜ＳＰ３）。 - 特許庁

The capacitor 101 is embedded in the main surface side wiring built-up layer 31 such that a first front surface 105 and a second front surface 106 in the electrode layer 102 and a first front surface 107 and a second front surface 108 in the electrode layer 103 are disposed in parallel with the surface 39 of the main surface side wiring built-up layer 31.例文帳に追加

コンデンサ１０１は、電極層１０２の第１主面１０５及び第２主面１０６と、電極層１０３の第１主面１０７及び第２主面１０８とを主面側配線積層部３１の表面３９と平行に配置した状態で、主面側配線積層部３１内に埋め込まれる。 - 特許庁

The present invention relates to a receiver for receiving a signal containing clock information and data information and a clock-embedded interface method in which a clock signal and data may be reconstructed by receiving a pair of differential signals that contain clock information and data information and by using a change in a common voltage level of the pair of differential signals.例文帳に追加

クロック情報及びデータ情報を含む差動信号対を受信するにおいて、差動信号対の共通電圧レベルの変化を利用してクロック信号及びデータを復元できる、クロック情報及びデータ情報を含む信号を受信する受信器及びクロック埋め込みインターフェース方法である。 - 特許庁

The embedded software development support program for the equipment controlled by the remote controller displays a list of buttons on the remote controller on a screen, makes a developer select one of the buttons, and displays a list of API (Application Programming Interface) to be required in order to achieve a function corresponding to the selected button on the screen.例文帳に追加

本発明に係るリモートコントローラーで操作される機器用組み込みソフトウェア開発支援プログラムは、リモートコントローラー上のボタンの一覧を画面表示し、開発者にそのボタンのなかからいずれかを選択させ、選択されたボタンに対応する機能を実現するために必要となるＡＰＩの一覧を画面表示する。 - 特許庁

A semiconductor device 1 comprises: source metal embedded in a source contact groove penetrating through a source region 4 to reach a channel region 5; and a gate insulating film 8 formed on a side wall of a gate trench 7 formed so as to penetrate through the source region 4 and the channel region 5, and reach a drain region 6.例文帳に追加

半導体装置１は、ソース領域４を貫通してチャネル領域５に達するソースコンタクト溝内に埋め込まれたソースメタルと、ソース領域４およびチャネル領域５を貫通してドレイン領域６に達するように形成されたゲートトレンチ７の側壁に形成されたゲート絶縁膜８とを含む。 - 特許庁

The light emitting element package includes: a submount including a cavity; a light emitting element chip disposed within the cavity; an electrode electrically connected to the light emitting element chip; a reflection layer formed on the surface of the cavity; a dielectric pattern on the reflection layer; and a sealing material embedded into the cavity.例文帳に追加

本発明に従う発光素子パッケージは、キャビティを含むサブマウントと、上記キャビティの内部に配置される発光素子チップと、上記発光素子チップと電気的に連結される電極と、上記キャビティの表面に形成される反射層と、上記反射層の上に誘電体パターンと、上記キャビティを埋める封入材と、を含む。 - 特許庁

A composite component (10) includes: a carrier (12) made of a powder metal; and a wear-resistant body (14) including at least a certain portion embedded in the carrier (12) and made of a cemented carbide, wherein the cemented carbide body (14) is coated with metal at least at the certain portion.例文帳に追加

本発明は、粉末金属で作られた担体（１２）および少なくとも一定部分が担体（１２）内に埋め込まれている超硬合金製の耐摩耗性本体（１４）を有する複合構成要素（１０）であって、超硬合金本体（１４）が少なくとも一定部分で金属被覆されている複合構成要素に関する。 - 特許庁

When an address of a CN 160 is embedded in a header portion (mobility header) of tunneled data 201 sent from the MN or MR, the HA refers to its maintained list to find a suitable CR 142 for the CN 160 and sends a ring binding update (RBU) message 204 including binding information of the MN or MR.例文帳に追加

ＭＮやＭＲから送られたトンネル化されたデータ２０１のヘッダ部分（モビリティヘッダ）に、ＣＮ１６０のアドレスが挿入されている場合、ＨＡは、自身が保持しているリストを参照して、ＣＮに適切なＣＲ１４２を発見し、ＭＮ又はＭＲのバインディング情報を含むＲＢＵメッセージ２０４を送信する。 - 特許庁

To provide a polysiloxane resin composition for forming a reversed pattern and being properly embedded in a gap of a mask pattern which is excels in resistance to dry etching and in preservation stability, without being mixed with a mask pattern formed on a substrate to be processed, and to provide a method for forming the inverted pattern which uses the composition.例文帳に追加

被加工基板上に形成されたマスクパターンとミキシングすることがなく、かつこのマスクパターンの間隙に良好に埋め込むことができ、ドライエッチング耐性及び保存安定性に優れる反転パターン形成用のポリシロキサン樹脂組成物及びこれを用いた反転パターン形成方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The electronic component-embedded printed circuit board is advantageous in that the active surface 123 of the electronic component 120 is disposed such that it is flush with one face of the base substrate 110, so that additional via holes do not need to be formed, with the result that a laser process requiring high cost can be omitted, thereby simplifying the manufacturing process and reducing the manufacturing cost thereof.例文帳に追加

電子部品１２０の活性面１２３をベース基板１１０の一面に一致させて配置することにより、別のビアホール加工が不要であり、多大な費用が消耗されるレーザー工程を省略することができるとともに、製造工程を簡素化することができ、製造費用を節減することができる。 - 特許庁

This lighting system 10 includes: a plurality of ceiling luminaires 13 embedded in a ceiling of an open office 1; a plurality of light guide plates 14 arranged in a space inside of the open office 1 to emit the light from surfaces thereof; and a control section 15 controlling lighting of the ceiling luminaires 13 and the light guide plates 14.例文帳に追加

照明装置１０は、オープンオフィス１の天井に埋設された複数の天井照明器具１３と、オープンオフィス１内の空間に配置されて面発光を行う複数の導光板１４と、天井照明器具１３及び導光板１４の点灯制御を行う制御部１５とが設けられている。 - 特許庁

The magnetic part is fitted to the heat sink 11, which has a flat fitting surface 11a formed orthogonally to axis lines of winding wiring portions 13a and 14a, by bringing the resin coating portion 17 and core 12 into contact with the fitting surface 11a, and at least a portion of a metallic radiator plate 28 is embedded in the resin coating portion 17.例文帳に追加

巻線部１３ａ，１４ａの軸線と直交する平坦な取付け面１１ａが形成されるヒートシンク１１に、樹脂被覆部１７およびコア１２を取付け面１１ａに当接させて磁気部品が取付けられ、樹脂被覆部１７に、金属製の放熱板２８の少なくとも一部が埋封される。 - 特許庁

An identification system includes a means for encoding the part identification into the multi-dimensional bar code, a means for synthesizing the bar code and three-dimensional (3D) part data into a synthesized 3D configuration, and the stereolithography apparatus (SLA) for receiving the synthesized 3D configuration and making the part according to the embedded multi-dimensional bar code.例文帳に追加

識別システムであって、部品識別を多次元バーコードへ 符号化するための手段と、該バーコードと三次元（３Ｄ）部品データを合成し、合成３Ｄ形状にする手段と、該合成３Ｄ形状を受け取り、埋め込まれた多次元バーコードで部品を作る光造形装置（ＳＬＡ）とを備える識別システム。 - 特許庁