「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor laser has an InP substrate 2 and an SCH deformed MQW active layer 3 provided on the InP substrate 2, wherein an isolated groove 11 is formed by removing part of the SCH deformed MQW active layer 3 and a material 12 different from an MQW25 of the SCH deformed MQW active layer 3 is embedded in the isolated groove 11.例文帳に追加

ＩｎＰ基板２と、ＩｎＰ基板２上に設けられたＳＣＨ歪ＭＱＷ活性層３とを有し、ＳＣＨ歪ＭＱＷ活性層３の一部が除去されて分離溝１１が形成され、分離溝１１にＳＣＨ歪ＭＱＷ活性層３のＭＱＷ２５と異なる材料１２が埋め込まれた。 - 特許庁

To provide a structure that eliminates influences of thermal expansion and thermal contraction of a holder 21 made of synthetic resin when the structure has a pair of sensors 6a, 6b embedded in and supported by the holder 21 while shifting not only in an axial direction, but also in a circumferential direction in order to measure physical quantity of a rolling bearing unit.例文帳に追加

転がり軸受ユニットに関する物理量を測定する為、合成樹脂製のホルダ２１に１対のセンサ６ａ、６ｂが、軸方向だけでなく円周方向にもずれた状態で包埋支持された構造の場合に、前記ホルダ２１の熱膨張、熱収縮の影響を解消できる構造を実現する。 - 特許庁

The DCF has a plurality of first controllers each embedded in the integrated system components, e.g., the robotic joints, a second controller coordinating the components via the first controllers, and a third controller for transmitting a signal commanding performance of autonomous tasks to the second controller.例文帳に追加

このＤＣＦは、ロボット関節などの一体化されたシステム要素の中にそれぞれが組み込まれる複数の第１の制御装置と、第１の制御装置を介してこれらの構成要素を調整する第２の制御装置と、自立型のタスクの実施を命ずる信号を第２の制御装置に送信する第３の制御装置とを有する。 - 特許庁

The carbon fiber-reinforced plastic molded body (CFRP molded body) 1 includes: a plurality of carbon fiber layers 2 comprising carbon fibes; resin bodies 3 into which the carbon fiber layers 2 are embedded; and pins 5 which are inserted into a plurality of holes 4 formed on the resin bodies 3 to be laid between the carbon fiber layers 2 and are fixed.例文帳に追加

炭素繊維強化プラスチック成形体（ＣＦＲＰ成形体）１は、炭素繊維からなる複数層の炭素繊維層２と、炭素繊維層２が埋設された樹脂体３と、炭素繊維層２間に掛け渡されるように樹脂体３に形成された複数の孔４に挿入されて固定されたピン５と、を備えている。 - 特許庁

A laminated insulation film B includes at least the tunnel insulation film 3 and the charge trap film 4 as its composition, with the tunnel insulation film 3 formed along the inner face of the element separating groove 2 and the charge trap film 4 laminated along the top face of the tunnel insulation film 3, and is embedded in the entire internal region of the element separating groove 2.例文帳に追加

積層絶縁膜Ｂは、トンネル絶縁膜３および電荷トラップ膜４を少なくとも含んで構成され、トンネル絶縁膜３が素子分離溝２の内面に沿って形成されると共に電荷トラップ膜４がトンネル絶縁膜３の上面に沿って積層されており、素子分離溝２内の全領域に埋込まれている。 - 特許庁

An igniter 40 includes a shell comprising: a base; a tip surface 202; a sidewall 204 extending both the base and the tip surface and surrounding a cavity 206; a shell hole 208 extending from the tip surface 202 to the cavity 206; and a pin 210 embedded in the tip surface 202 and nearly extending in a tangential direction to the shell hole 208.例文帳に追加

点火器４０は、ベースと、先端面２０２と、両者の間に延在し空洞２０６を囲む側壁２０４と、先端面２０２から空洞２０６へと延びるシェル孔２０８と、先端面２０２に埋め込まれ、シェル孔２０８に対してほぼ接線方向に延びるピン２１０とを含むシェルを備える。 - 特許庁

Thereafter, the silicon nitride layer 3 within the memory cell array area 1a that does not overlap with the sidewall core 4 or the embedded hard mask 7, and the silicon nitride layer 3 within a peripheral circuit area 1b that overlaps with a positioning monitor mark 8b are exposed by etching the silicon oxide layer 6, and then the silicon nitride layer 3 as an etched member is patterned.例文帳に追加

その後、酸化シリコン層６をエッチングすることにより、サイドウォールコア４又は埋込ハードマスク７と重ならないメモリセルアレイ領域１ａ内の窒化シリコン層３と、目合わせモニタマーク８ｂと重なる周辺回路領域１ｂ内の窒化シリコン層３を露出させ、被エッチング部材としての窒化シリコン層３をパターニングする。 - 特許庁

A composite beam 14 has: a reinforced-concrete beam member 15; beam steel frames 28 joined to junctions 40 embedded in both ends of the beam member 15 and provided on pillars 12, respectively; and PC steel wires 34 provided from one end of the beam member 15 to the other end thereof and introducing compressive force to the beam member 15.例文帳に追加

合成梁１４は、鉄筋コンクリート造の梁部材１５と、梁部材１５の両端部に埋設され柱１２に設けられた接合部４０に接合される梁鉄骨２８と、梁部材１５の一方端から他方端まで設けられ梁部材１５に圧縮力を導入するＰＣ鋼線３４とを有している。 - 特許庁

The resin composition 1 in such a state that particles of PTFE 3 allowing an inorganic compound 4 having oil-absorptivity to be embedded on the surface of the particles of PTFE 3 are dispersed is used and, thereby, the inorganic compound 4 having the oil-absorptivity absorbs and retains the lubricating oil and can reduce oil-repellency of PTFE 3 on the sliding surface.例文帳に追加

吸油性を有した無機化合物４を表面に埋収したＰＴＦＥ３の粒子が合成樹脂２中に分散された状態の樹脂組成物１を用いることにより、吸油性を有した無機化合物４が潤滑油を吸収・保持し、摺動面におけるＰＴＦＥ３の撥油性を緩和することができる。 - 特許庁

The production process for an embedded printed circuit substrate includes a step 1 for forming a circuit pattern region, in which a part of an insulation layer is etched by laser-patterning the insulation layer produced by laminating photosensitive substance layers; and a step 2 for forming a circuit pattern, by filling the circuit pattern region with a substance for plating.例文帳に追加

特に、感光物質層が積層された絶縁層をレーザーパターニングして絶縁層の一部がエッチングされる回路パターン領域を形成するステップ１と、前記回路パターン領域をメッキ物質で充填して回路パターンを形成するステップ２とを含む埋込型印刷回路基板の製造工程を特徴とする。 - 特許庁

The program 200 makes the tablet terminal 10 execute a step to generate a watermark image 203 embedded with an electronic watermark 205 based on identification information to identify a user who operates the tablet terminal 10, and a step to display the watermark image 203 by superimposing it on an image data 201 which is the content.例文帳に追加

プログラム２００は、タブレット端末１０を操作するユーザを識別する識別情報に基づいた電子透かし２０５を埋め込んだ透かし画像２０３を作成するステップと、コンテンツである画像データ２０１上に透かし画像２０３を重ねて表示するステップと、をタブレット端末１０に実行させる。 - 特許庁

To reuse interface software arranged in an embedded controller for handling data between a plurality of control processors and an input/output processor between the control processors, and to/from the input/output processor even if a part of the control processor is changed.例文帳に追加

複数の制御演算手段と入出力処理手段と制御演算手段間および入出力処理手段などとのデータのやり取りを行うインタフェースソフトを有する組込みコントローラにおいて、制御演算手段の一部が変更された場合でもインタフェースソフトの再利用を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The electric power meter 10 includes an embedded decomposition module 40 configured so that the electric power signal 12 is decomposed into constituent load 14 so as to separate and identify an energy consumption quantity associated with each individual energy consumption device within a plurality of energy consumption devices coupled to the electric power meter 10.例文帳に追加

本電力メータ（１０）は、電力信号（１２）を構成負荷（１４）に分解して、該電力メータ（１０）に結合された複数のエネルギー消費機器内において各個々のエネルギー消費機器に関連するエネルギー消費量を分離しかつ特定するように構成された内蔵型分解モジュール（４０）を含む。 - 特許庁

Visible marking picture data embedded with a sent visible mark is stored in a picture storage 200, and a marking 202 removes the visible mark from this visible marking picture and simultaneously embeds it with an invisible mark in parallel by integrated indivisible processing to generate invisible marking data which is not visually different from original picture data.例文帳に追加

画像記憶部２００は、送られてきた可視マークが埋め込まれた可視マーキング画像データを記憶し、マーキング処理部２０２は、この可視マーキング画像から可視マークを除去し、さらに、一体不可分の処理により、同時並行的に非可視マークを埋め込んで、オリジナル画像データと視覚上変わらない非可視マーキングデータを生成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor light-emitting device preventing a semiconductor film from being damaged in peeling a substrate for growth by using a laser lift-off method and preventing adhesion of a foreign material to the semiconductor film with ablation of a resin material in a resin-embedded type semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

樹脂埋め込み型の半導体発光装置において、レーザリフトオフ法を用いて成長用基板を剥離する際の半導体膜へのダメージを防止し、更に樹脂材料のアブレーションに伴う半導体膜への異物の付着を防止することができる半導体発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet roller at low cost which prevents the occurrence of rust on a surface of magnet powder in an embedded long magnet compact to prevent lowering of magnetic force, and lowers the variations in the magnetic force, because of the long magnet compact to improve distribution of magnetic force in an axial direction of the long magnet compact.例文帳に追加

埋設された長尺磁石成形体における磁石粉の表面の錆の発生を防止して磁力の低下を防止すると共に、該長尺磁石成形体による磁力のばらつきを低減して該長尺磁石成形体の軸方向磁力分布を向上させたマグネットローラを低コストで提供する。 - 特許庁

The precast panel is provided with a surface finishing material and includes a panel body to which the surface finishing material is attached, a PC steel wire embedded in the panel body and the shear connector having a finishing material engaging part engaged with the back surface side of the surface finishing material and a steel wire engaging part engaged with the PC steel wire.例文帳に追加

表面仕上げ材を備えたプレキャストパネルであって、前記表面仕上げ材が取り付けられるパネル体と、前記パネル体に埋設されたＰＣ鋼線と、前記表面仕上げ材の裏面側に係合される仕上げ材係合部及び前記ＰＣ鋼線に係合される鋼線係合部を有するシアコネクタと、を備えている。 - 特許庁

In case the water leaks from the block lining 12, a hose for water drainage is placed in the joint portions within a range where the water leaks, and then the first-layer joint material 16a, the metal fittings 24 and the second-layer joint material 16b are filled in the joint portions, so as to have a structure with the hose for water drainage embedded in the joint 14.例文帳に追加

ブロック覆工１２に漏水が生じている場合には、当該漏水を生じている範囲の目地やせ部分に排水用ホースを設置してから、一層目の目地材１６ａ、金具２４及び二層目の目地材１６ｂを目地やせ部分に詰め込んで、目地１４の内部に排水用ホースを埋設した構成とする。 - 特許庁

In the battery pack 1 with accessories 11, 16, 17 mounted on an electrode 5, 6 side of a unit cell 2, a pin 21 is protruded from the unit cell 2, a portion of the pin 21 is embedded into a concave part 20 formed at the unit cell 2, and the pin 21 is engaged with at least one of the accessories 11, 16, 17.例文帳に追加

素電池２の電極５、６側に付属部品１１、１６、１７が取り付けられた電池パック１であって、素電池２からピン２１が突出しており、ピン２１の一部は、素電池２に形成された凹部２０に埋設しており、ピン２１が付属部品１１、１６、１７の少なくとも一つに係合している。 - 特許庁

When a user starts to park a car in a parking frame 75 where a feed unit 70 is embedded, the charge supporter conducts detection of the position and form of the obstacle 80 in or around the parking frame 75 (S1), detection of the position and form of the parking frame 75 (S2), and detection of the position of the feed unit 70 within the parking frame 75 (S3).例文帳に追加

給電ユニット７０が埋設された駐車枠７５への駐車を開始すると、駐車枠７５周辺の障害物８０の位置及び形状の検出（Ｓ１）と、駐車枠７５の位置及び形状の検出（Ｓ２）と、駐車枠７５内の給電ユニット７０の位置の検出（Ｓ３）を行う。 - 特許庁

A magnetic rotor 52 is provided at the tip side of a motor output shaft 13 of the electric motor located in each brush, and two detectors 53, 54 for detecting the rotational position of the motor output shaft via six targets of a magnetic rotor are embedded in the outer circumferential side of a first plug body 29 of a cover member 3.例文帳に追加

前記各ブラシの内方に位置する電動モータのモータ出力軸１３の先端側に磁性ロータ５２を設けると共に、カバー部材３の第１栓体２９の外周側に磁性ロータの６つのターゲットを介してモータ出力軸の回転位置を検出する２つの検出器５３，５４を埋設した。 - 特許庁

A weather strip is provided in which a trim portion 20 does not have an insert member embedded, a notch or thin wall portions 21c, 22c are formed in a portion near a bottom wall 23 of a vehicle exterior sidewall 21 and a vehicle interior sidewall 22, a thick wall portion is formed on a fore end side from the thin wall portion, and both fore ends are inclined so as to approach each other.例文帳に追加

トリム部２０は、インサート部材が埋設されず、車外側側壁２１と車内側側壁２２の底壁２３との近接する部分にノッチ又は薄肉部２１ｃ、２２ｃを形成し、薄肉部よりも先端側を厚肉部に形成するとともに、両先端を互いに近づくように傾斜させている。 - 特許庁

A spiral capacitor adopting a structure comprising: double spiral conductor patterns; and an insulator including a dielectric material embedded between the conductor patterns is employed for the capacitor and the wiring circuit board incorporating the spiral capacitor and the manufacturing method of applying greater packaging density to the circuit board are provided.例文帳に追加

キャパシタが、多角形状または円状を呈するように形成した二重渦状の導体パターンと、該導体パターン間に埋没された誘電性材料を含む絶縁体から成る構造とするスパイラル型キャパシタであり、そのスパイラル型キャパシタを内蔵する配線回路基板及びその回路基板を高密度化する製造方法の提供。 - 特許庁

So, for a motor that uses a rotor comprising a permanent magnet, especially a motor with large inverse saliency such as a brushless DC motor of embedded permanent magnet type, in such high speed operation as sagging control is performed, the voltage phase angle δ is hardly affected by the position angle error of the rotor.例文帳に追加

よって永久磁石を有する回転子を用いたモータにおいて、中でも埋め込み永久磁石型のブラシレスＤＣモータのように逆突極性が大きいモータにおいて、更に垂下制御が行われるような高速運転において、電圧位相角δは回転子の位置角の誤差の影響を受けにくい。 - 特許庁

Particularly, the television signal system disclosed here utilizes the closed caption data from the standard minuteness signal, processes the closed caption data, and superimposes a high minuteness signal having no closed caption data embedded in itself selected to be viewed with the closed caption data at a video rate of the high minuteness signal.例文帳に追加

特に、ここに開示されたテレビ信号システムは、標準精細度信号からのクローズド・キャプション・データを利用すること、該クローズド・キャプション・データを処理すること、及び、見るために選択された自身は埋め込まれたクローズド・キャプション・データを持たない高精細度信号のビデオ・レートで該クローズド・キャプション・データを重ねることを含む。 - 特許庁

In the dispersant 2, equal to or more than 80% of the dispersant 2 embedded in the particle 10 is localized in the outer area, Ao, from the particle surface of the fine particle to the 50% of the particle radius.例文帳に追加

水不溶性化合物１と分散剤２とを有して構成される微粒子１０において、前記分散剤２のうち微粒子１０に埋包されている分散剤２の８０％以上が、前記微粒子の粒子表面から粒子半径の５０％までの外側領域Ａｏに偏在している水不溶性化合物の微粒子１０。 - 特許庁

When the fine vias or trenches are embedded in the wiring (LSI) pattern formed on a semiconductor wafer, the pattern is plated by the use of a copper electroplating solution containing an azole or silane coupling agent, or the pattern is dipped in a pretreating solution for copper electroplating containing the azole or silane coupling agent, and then electroplated with copper.例文帳に追加

半導体ウェハー上に形成された配線（ＬＳＩ）パターンの微細なビアあるいはトレンチの埋め込みに際し、アゾール又はシランカップリング剤を含有する銅電気めっき液を用いてめっきするか、又はアゾール又はシランカップリング剤を含有する銅電気めっき用前処理液に浸漬した後銅電気めっきする。 - 特許庁

To provide an embedded pattern board having more rigidity than an exposed pattern board having the same insulating thickness while using a carrier-insulating layer joint for satisfying a predetermined thickness required by roll transfer equipment using a conventional thick board.例文帳に追加

同一の絶縁厚みを有する露出パターン基板に比して向上した剛性を有することができ、従来の厚い基板を対象としたロール移送装備を用いるために、装備から要求される所定厚みをキャリア−絶縁層の結合体を使用することにより満足させることができる埋め込みパターン基板を提供する。 - 特許庁

As a valve body 4, a magnet 5 which turns on a proximity sensor 6 and which functions as a plumb hob for weight adjustment and a shaft 42 which forms a rotation support shaft by making both end parts protrude are formed integrally by a synthetic resin molding operation in such a way that both are embedded at the inside.例文帳に追加

弁体４として、近接センサ６をＯＮさせるため及び重量調整用の重錘として機能させるための磁石５と、両端部を突出させて回転支軸を形成するためのシャフト４２とを共に内部に埋め込んだ状態になるように合成樹脂成形により一体に形成する。 - 特許庁

In the manufacturing method of semiconductor package provided with a plurality of independent terminal electrodes, terminal electrodes are formed by etching on a supporting tape (1) and the supporting tape (1) is peeled after the terminal electrodes are fixed under the condition that an external substrate connecting surface side of the terminal electrodes is embedded by 50 to 60 μm to a supporting tape (2).例文帳に追加

複数の互いに独立した端子電極を備える半導体パッケージの製造方法において、支持テープ（１）上に端子電極をエッチングによって形成し、支持テープ（２）に端子電極の外部基板接続面側を５０〜６０μｍ埋め込んだ状態で端子電極を固定した後に支持テープ（１）を剥離する。 - 特許庁

A document image 100 is inputted to an image inputting unit 101, a character image in the inputted document image is extracted by a document analyzing unit 102, and watermark information 104 inputted by a watermark information input unit 105 is embedded by an embedding unit 105 by changing a gray level of the character image.例文帳に追加

文書画像１００を画像入力部１０１に入力し、文書解析部１０２で入力された文書画像中の文字画像を抽出し、透かし情報入力部１０５により入力された透かし情報１０４を、文字画像の濃淡レベルを変更することによって、埋め込み部１０５で埋め込む。 - 特許庁

A QR code is put together at a specified position of bit map data of an image, data outside an effective region of the bit map data, for example, of one head line or one or two head bytes is increased, and belt data indicative of an attachment position of the QR code is embedded in the part to store or fax the united data.例文帳に追加

画像のビットマップデータの所定の位置にＱＲコードを合成するとともに、ビットマップデータの有効領域外、例えば、先頭１ライン、先頭１又は２バイト分のデータを増加し、その部分にＱＲコードの添付位置を示す帯データを埋めて一体化したデータを保存またはファクシミリ送信する。 - 特許庁

This treatment method comprises the steps of: preparing a substrate that has embedded wiring formed in an insulation film so as to expose its surface outward and has been dried; pretreating the surface of the substrate with a chemical solution prior to a plating step; and selectively forming an electroless-plated protective film on the exposed surface of the wires immediately after the pretreatment.例文帳に追加

絶縁膜の内部に表面を露出させた埋込み配線を形成し乾燥させた基板を用意し、基板の表面に薬液によるめっき前処理を行いめっき前処理終了後、直ちに無電解めっきを行って前記配線の露出表面に配線保護膜を選択的に形成する。 - 特許庁

The pneumatic tire comprises a carcass 3 which is returned from the inner side to the outer side and locked around a bead core 2 embedded in a pair of bead parts 1, and at least one reinforcing layer 4 arranged on the outer side in the tire axial direction of the carcass 3, and the reinforcing layer 4 mainly consists of a cord and rubber to cover the cord.例文帳に追加

一対のビード部１に夫々埋設されたビードコア２の周りに内側から外側に折り返して係止されたカーカス３と、カーカス３のタイヤ軸方向外側に配置された少なくとも一枚の補強層４と、を備え、補強層４が、主としてコードと、コードを被覆するゴムとからなる空気入りタイヤである。 - 特許庁

The entire spring and one end of the first connection part and the second connection part screwed in and connected to both ends of the spring are embedded in an elastic body comprising rubber for instance to form an elastic part, and the first connection part and the second connection part respectively projecting from the elastic body are connected to the respective brackets.例文帳に追加

このスプリングの全体とスプリングの両端にねじ込み接続された第１連結部及び第２連結部の一端を例えばゴムよりなる弾性体中に埋設して弾性部を形成し、この弾性体からそれぞれ突出する第１連結部及び第２連結部を各ブラケットに連結する。 - 特許庁

This production method of the catheter tube is provided with a core wire preparation process for preparing a core wire having a thick diameter portion and a thin diameter portion, a cover body formation process for forming a cover body by covering synthetic rein on the core wire, and a core wire removal process for removing the core wire embedded in the cover body after the cover body formation process.例文帳に追加

太径部と細径部を有する芯線を準備する芯線準備工程と、芯線上に合成樹脂を被覆して被覆体を形成する被覆体形成工程と、被覆体形成工程後に被覆体に埋没した芯線を除去する芯線除去工程とを有するカテーテル用チューブの製造方法とする。 - 特許庁

An input device equipped with a compact built-in camera, a memory, an image processor and a communication unit and a sheet (card and pasteboard) mounted with a radio tag in which information for identifying information indicating at which position on which sheet information has been written by the input device is embedded are used for carrying out brain storming or a KJ method on a desk.例文帳に追加

小型内蔵カメラ、メモリ、イメージプロセッサ、通信ユニットを備えた入力デバイスと、入力デバイスによってどの紙のどの位置に情報が記入されたか等の情報を識別するための情報が埋め込まれ、無線タグが取り付けられている用紙（カード及び台紙）を用い、机上でブレインストーミングやＫＪ法を行う。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of the tube 26d, a sealing member 26n made of an elastic body is embedded in a recessed part 26m provided adjacently to the aperture part 26e so that it may press-contact with the inner peripheral surface of the end of the member 26g when the member 26g slides to open the aperture part 26e.例文帳に追加

トナー搬送管２６ｄの外周面には、シャッター部材２６ｇが開口部２６ｅを開放するようにスライドされた際に、シャッター部材２６ｇの端部内周面に圧接されるように、弾性体製のシール部材２６ｇが、開口部２６ｅに隣接して設けられた凹部２６ｍ内に埋め込まれている。 - 特許庁

The capacitance type touch panel is configured of a first electrode pattern (66) for contact sensation and a second electrode pattern (36) for contact sensation which cross in plan view and a dummy pattern (56) by which a space surrounded by the first electrode pattern and the second electrode pattern is embedded, and each pattern has a mesh structure of almost fixed pitches (Px, Py).例文帳に追加

平面視で交差する接触感知用の第１電極パターン(66)及び接触感知用の第２電極パターン(36)、並びに、第１電極パターンと第２電極パターンとで囲まれた空間を埋めるダミーパターン(56)で構成され、これら各パターンは、いずれも略一定のピッチ(Px,Py)のメッシュ構造を有している。 - 特許庁

Each stripe 4 comprises a material having a hardness higher than that of the sheath 3, and is formed to have a base body portion 9 embedded to form a groove 7 in the sheath 3, and a protruded portion 10 adjacent to the base body portion 9 and projected from a sheath 3 surface, and the plurality of stripes 4 is provided over the full circumference of the sheath 3.例文帳に追加

ストライプ４は、シース３よりも高硬度の材料からなり、且つ、シース３に溝７を形成するように埋め込まれる基体部分９と基体部分９に連成されてシース３表面から突出する突起部分１０とを有するように形成され、且つ、シース３の全周に渡って複数本設けられている。 - 特許庁

At the underground anchor supporting a predetermined structure such as a stay for an electric pole, an architectural structure or the like through a stay rod provided at the head portion of an underground anchor main body portion embedded underground, the stay rod is connected to the head portion of the anchor main body by using a flexible joint.例文帳に追加

電柱の支線や建築構造物等の所定の構造物を地中に埋設された地中アンカ本体の頭部に設けられた支線棒を介して支持する地中アンカにおいて、前記支線棒は、前記地中アンカ本体の頭部に自在継手を用いて接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

The reinforcing materials 3 consist of ≥2 kinds of the reinforcing materials varying in length including at least the reinforcing materials 3z having the length below the minimum width of the metallic strip to be coiled and the reinforcing materials 3a having the length greater than the maximum width and are embedded more in the axial central part side than in the axial end side of the sleeve.例文帳に追加

この補強材３は、少なくとも巻き取られる金属帯の最小幅以下の長さを有する補強材３ｚと最大幅以上の長さを有する補強材３ａとを含む、長さが異なる２種以上の補強材からなり、スリーブ軸方向端部側よりも軸方向中央部側に多く埋設される。 - 特許庁

In the urine sewage treatment method, a large number of soil-containing bags filled with specific soil are embedded in a digging tank of which the base and side surfaces are covered with a water-impermeable sheet so as to prevent a water leak and urine sewage is charged in the digging tank from one side while discharged from the other side of the digging tank through the specific soil.例文帳に追加

不透水性シートで底面および側面を被覆して漏水しないようにした素堀槽に、特定土壌を充填した土壌入りバッグを多数埋設し、この素堀槽の一方から尿汚水を投入し、特定土壌を経由して他方から排出放流するという尿汚水処理方法を採用した。 - 特許庁

Within a range B of a predetermined length in the vicinity of the abutments, the floor slab is formed so as to separate a distance to part lower than the cable with an approach to the abutments, the cable is embedded inside thereof within this range, and a concrete wall-like body 5 connecting the cable to the floor slab separated downward is provided to support the floor slab.例文帳に追加

橋台近くの所定長の範囲Ｂでは、橋台に接近するにしたがって床版がケーブルより下方へ距離を隔てるように形成し、この範囲に、上記ケーブルを内部に埋め込み、このケーブルと下方に隔てられた床版とを連結するコンクリートの壁状体５を設けて床版を支持する。 - 特許庁

The wall block arranged in the front portion of a retaining wall to engage a stay material embedded in a fill on the back of the retaining wall has at least a pair of insertion openings on the back, symmetrically disposed in the width direction, and an insertion passage in it communicating between a pair of the insertion openings to insert the stay material.例文帳に追加

擁壁の前面に配置し、擁壁背面の盛土内に埋設する控材と係合する、壁面ブロックであって、背面に、幅方向に対称に、少なくとも一対の挿通口を有し、内部に、前記一対の挿通口間に連続して、前記控材を挿通するための挿通路を有することを特徴とする、壁面ブロック。 - 特許庁