「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

Facets 1 are formed as inclined surfaces over an arranged surface of an underlying semiconductor layer 2 on which a plurality of the facets 1 are arranged, and a semiconductor device body is formed in a low defect density region formed in a selective growth embedded semiconductor layer 3 covering an underlying semiconductor layer 2, to improve the characteristics.例文帳に追加

複数のファセット１が配列された下地半導体層２の配置面に対して、ファセット１が傾斜面として形成され、下地半導体層２を覆う選択成長埋込み半導体層３に形成される低欠陥領域に半導体素子本体が形成され特性の改善が図られる。 - 特許庁

The ingredient-containing chocolate, thus obtained, is such that the chocolate contains granular ingredients having specific gravities smaller than those of the chocolate dough, wherein the ingredients are embedded in layers, along the planar direction of the chocolate, with the respective depth ranging from each of the face and back surfaces of the chocolate to the layer of the ingredients being 1 mm or larger.例文帳に追加

このようにして得られた具材入りチョコレートは、チョコレート生地より比重の軽い粒状の具材を含有するチョコレートにおいて、具材が、チョコレートの平面方向に沿って層状をなして埋設されており、チョコレートの表裏面から具材の層までの深さが、それぞれ１ｍｍ以上とされている。 - 特許庁

In watermark information embedding, a DCT device 1 performs DCT operation of only a frequency component in which watermark information is embedded, and a component value changing/analyzing device 2 calculates the difference value between a frequency component value before watermark information embedding processing and a frequency component value after the embedding processing at its component position.例文帳に追加

透かし情報の埋め込みでは，ＤＣＴ器１により透かし情報を埋め込む周波数成分のみＤＣＴ演算を行い，成分値変更／解析器２によりその成分位置における透かし情報の埋め込み処理前の周波数成分値と埋め込み処理後の周波数成分値との差分値を求める。 - 特許庁

For example, when music data with embedded electronic watermark information are reproduced as an incoming sound by a terminal device, an electronic watermark decoder 16 extracts the electronic watermark information from the music data, judges whether the information matches identification information on its device, and reproduces the music data only when they match each other.例文帳に追加

また、例えば、着信音として、端末装置で電子透かし情報が埋め込まれた楽曲データを再生する場合には、電子透かしデコーダ１６で楽曲データから電子透かし情報を取り出し、自機の識別情報と一致するか否かを判断して、一致した場合のみ楽曲データの再生を行うようにする。 - 特許庁

The processor automatically processes time authentication in conformity with the extracted control information for a form in which control information on whether or not time authentication should be done through electronic watermark is embedded using the foregoing means.例文帳に追加

画像処理装置は、電子透かしで時刻認証するかどうかなどの制御情報が埋め込まれた帳票について、帳票の画像を読み取る画像読み取り手段（Ｓ３０１）と、制御情報を抽出する制御情報抽出手段（Ｓ３０２）により、抽出された制御情報に従い時刻認証を自動的に処理するようにした。 - 特許庁

In the packaging structure of the semiconductor device wherein the semiconductor device 10 is assembled into the radiation fin 30 installed on the installation member 20, the radiation fin 30 is integrally formed with the installation member 20 with installation portions 31 with respect to the installation member 20 being embedded in the installation member 20.例文帳に追加

取付部材２０に取り付けられた放熱フィン３０に半導体装置１０を組み付けてなる半導体装置の実装構造において、放熱フィン３０は、その取付部材２０への取付部３１が取付部材２０に埋設された状態で取付部材２０に一体に成形されたものとなっている。 - 特許庁

This device includes at least one measurement sensor 10, and the measurement sensor 10 is connected to electrical conductors 7 and 8 so as to transmit signals, where at least one section of the conductor 7 or 8, which encompasses the measurement sensor 10, is embedded in a casting compound.例文帳に追加

デバイスは、少なくとも一つの測定センサー１０を有し、この測定センサー１０は、電気的な導体７、８に接続され、それにより、信号を伝送するように構成され、ここで、前記測定センサー１０を含む、この導体７、８の少なくとも一つの部分は、鋳物複合体の中に埋め込まれている。 - 特許庁

To obtain an image flow correcting device enabled to improve visibility after correction and accurately extract a target object from image information embedded in noise by making the quantity of random noise generated in image flow correction processing nearly constant irrelevantly to the rotational angular velocity of an infrared imaging device.例文帳に追加

赤外線撮像装置において、像流れ補正処理によって発生するランダムノイズ量を撮像装置の回転角速度にかかわらず一定とすることにより、補正後の視認性を高め、かつノイズに埋もれた画像情報のなかから目標物体を正確に抽出できるようにした像流れ補正装置を得る。 - 特許庁

The anaplastic mesenchymal stem cells embedded in the material for the graft increase while they are kept anaplastic under an environment without the presence of a differentiation inducing factor but differentiation to the bones and cartilages are more strongly induced compared to a control group not containing the hyaluronic acid under an environment in the presence of the differentiation inducing factor.例文帳に追加

この移植用材料に包埋された未分化間葉系幹細胞は、分化誘導因子が存在しない環境下では未分化のまま増殖するが、分化誘導因子が存在する環境下では、ヒアルロン酸を含まない対照群と比較して骨や軟骨への分化がより強く誘導される。 - 特許庁

The thin-film-shaped touch detecting electrode 4 is formed on a surface of an operation button 3, a coupling electrode 5 is embedded in the operation button 3 to be faced and capacitively coupled to the touch detecting electrode 4, and a printed wiring board 6 having a wiring part 8 electrically connected to the coupling electrode 5 is arranged.例文帳に追加

操作ボタン３の表面に薄膜状のタッチ検出用電極４を形成し、このタッチ検出用電極４に対向して静電結合するように操作ボタン３に結合用電極５を埋設し、この結合用電極５に電気的に接続された配線部８を有するプリント配線板６を設ける。 - 特許庁

In the ceramic heater in which an exothermic resistor consisting of a conductive ceramics and a reed part for supplying electric power to the exothermic resistor are embedded in nitride ceramics, and to which a high voltage of 100 V or more is applied, the spacing between the exothermic resistor and the reed part is made 1 mm or more.例文帳に追加

窒化物セラミックス中に導電性セラミックスからなる発熱抵抗体及び該発熱抵抗体に電力を供給するためのリード部が埋設されており、１００Ｖ以上の高電圧を印加されるセラミックヒータにおいて、前記発熱抵抗体とリード部間隔を１ｍｍ以上としたものである。 - 特許庁

When a conductive metal 20 is embedded by wet plating on a fine recess part 14 provided on the surface of a board W to form the wiring, a substrate film 18 constituted of two kinds of metals is formed on the surface of the board, and the wet plating is performed on the surface of the substrate film 18.例文帳に追加

基板Ｗの表面に設けた微細な凹部１４に湿式めっきにより導電性金属２０を埋込んで配線を形成するにあたり、基板の表面に２種以上の金属で構成した下地膜１８を形成し、この下地膜１８の表面に湿式めっきを施すことを特徴とする。 - 特許庁

In a power transistor composed by arranging a plurality of vertical type PNP transistors on a P type silicon substrate 1, one or a plurality of electrodes parts a of N+ type embedded layer 2 for separating the collector of the plurality of vertical type PNP transistors from the P type silicon substrate 1 are provided in an active region of the power transistor.例文帳に追加

Ｐ型シリコン基板１上に縦型ＰＮＰトランジスタを複数並べて構成されたパワートランジスタにおいて、前記Ｐ型シリコン基板１と前記複数の縦型ＰＮＰトランジスタのコレクタを分離するためのＮ+型埋込層２の電極部aをパワートランジスタの能動領域内に1箇所または複数有する。 - 特許庁

A control code 44 switching a data input route which is determined based on a combination of commands before and after is embedded into a command code 45 to directly transmit bit information of the control code 44 to DMUX 13 of a multiplexer for switching a data input route to ALU 15 through a control line L1.例文帳に追加

命令コード４５中に前後の命令の組み合わせに基づいて決定されるデータ入力経路切換用の制御コード４４を組み込み、この制御コードのビット情報を制御線Ｌ１を介してＡＬＵ１５へのデータ入力経路切換用のマルチプレクサであるＤＭＵＸ１３に直接伝達する。 - 特許庁

To provide an inter-site authentication information transferring system with an encrypted authentication text to be embedded in a home page capable of promoting commercial activities on the Internet at the time of executing on-line (electronic) settlement on a home page or the like by securely and easily transferring authentication between different Internet sites or different Internet systems.例文帳に追加

ホームページへ埋め込む暗号化認証テキストによるサイト間の認証情報受け渡しシステムにおいて、異なるインターネットサイト間又は異なるインターネットシステム間で、セキュリティ上安全で且つ簡単に認証を引き継ぐようにし、ホームページでのオンライン（電子）決済等で、インターネット上の商業活動を促進することにある。 - 特許庁

A first conductivity silicon region 1, a porous silicon layer 2 formed as an embedded layer inside the silicon region 1, and second conductivity source region 3a and drain region 4a which are different from the first conductivity and formed selectively in the upper surface of the silicon region 1, are provided.例文帳に追加

半導体装置は、第１導電型のシリコン領域１と、シリコン領域１の内部に埋め込み層として形成されたポーラスシリコン層２と、シリコン領域１の上面内に選択的に形成された、上記第１導電型とは異なる第２導電型のソース領域３ａ及びドレイン領域４ａとを備えている。 - 特許庁

The pedestrian traffic light 1 installed at a road is provided with an optical unit 2 having an LED 7 emitting light and an antenna 4 embedded in the optical unit 2 and having directivity to a first area A1 near the location of the pedestrian traffic light 1.例文帳に追加

道路に設置される歩行者用信号灯器１を備え、この歩行者用信号灯器１は、発光体としてＬＥＤ７を有する光学ユニット２と、この光学ユニット２に組み込まれ当該歩行者用信号灯器１の設置位置の近傍である第１領域Ａ１に対して指向性を有しているアンテナ４とを有している。 - 特許庁

A computer system includes an embedded controller 25 which detects the eject signal, supplies electric power to the optical disk drive and sends a pseudo eject signal for ejecting the tray after lapse of a predetermined time period after supplying electric power to the controller via a shared line 101 through which the eject signal is transmitted.例文帳に追加

コンピュータ・システムは、イジェクト信号を検出して光学ディスク・ドライブに電力を供給し、電力を供給してから所定の時間が経過した後にトレイを排出するための擬似イジェクト信号をイジェクト信号が転送された共用ライン１０１を経由してコントローラに送るエンベデッド・コントローラ２５を有する。 - 特許庁

An improved ultrasonic transducer is constituted such that, in an improved ultrasonic transducer which includes transducer material (56) and is constituted of a plurality of elements (58), electrodes on each of the elements and an acoustically attenuating backing material (54), an integrated circuit (44) is embedded in the acoustically attenuating backing material (54).例文帳に追加

トランスデューサ材料（５６）を有し、また複数の素子（５８）と、各素子における電極と、音響減衰バッキング材料（５４）とからなる改良形超音波トランスデューサにおいて、集積回路（４４）が、前記の音響減衰バッキング材料（５４）に埋め込まれていることを特徴とする改良形超音波トランスデューサを構成する。 - 特許庁

The substrate heating structure 110 for heating a substrate 146 in a chamber 101 comprises a holder 143 as a ceramic base for holding the substrate 146 disposed in the chamber 101, a conductor layer 150 embedded in the holder 143, and a coil 151 for heating the layer 150 in the holder 14 by an electromagnetic induction.例文帳に追加

チャンバ１０１内部で基板１４６を加熱する基板加熱構造体１１０は、チャンバ１０１内に配置されて基板１４６を保持するセラミックス基体としての保持体１４３と、保持体１４３に埋込まれた導体層１５０と、電磁誘導により保持体１４３中の導体層１５０を加熱するコイル１５１とを備える。 - 特許庁

To provide methods, apparatuses and an information storage medium in which information is stably embedded on/detected from a print image particularly and a user is capable of knowing reliability of the detected information in relation to embedding/detecting information that a human being can not visually confirm, or can be difficult to visually confirm.例文帳に追加

人間が視認できない、もしくは視認が困難な形での情報の埋め込み・検出に関するものであり、特に印刷画像に対して安定的に情報埋め込み・検出を行うとともに、その検出された情報の信頼度をユーザが知ることができる方法、装置、情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In various embodiments of the present invention, a customizable, tag-based message is a unit of information transmitted electronically from one device to another that can contain one or more references to one or more pieces of information without the need for these pieces of information to be embedded in the customizable, tag-based message.例文帳に追加

本発明の様々な実施形態では、カスタマイズ可能なタグベースのメッセージは、１つまたは複数の情報への１つまたは複数の参照を、それらの情報がカスタマイズ可能なタグベースのメッセージに埋め込まれる必要なしに含むことが可能な、１つの装置から別の装置に電子的に伝送される情報の単位である。 - 特許庁

The hybrid artificial blood vessel 1 including an inner layer 2 which consists of vascular endothelial cells, an intermediate layer 3 in which collagen which is disposed on this inner layer 2 is embedded with smooth muscle cells and an outer layer 4 which is disposed on this intermediate layer 3 and consists of a synthetic resin having micropores is provided.例文帳に追加

本発明は、血管内皮細胞からなる内層２と、該内層２上に設けられたコラーゲンに平滑筋細胞を埋め込んでなる中間層３と、該中間層３上に設けられ微細孔を持った合成樹脂からなる外層４とを含むことを特徴とするハイブリッド人工血管１を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber crawler which takes measures to crack of a selvage or broke off, and keeps the cross section from the portion having concentrated strain by folding the end part of a bias cord embedded in the inner side and/or outer side relative to the width end of a main cord without exposing the cross section.例文帳に追加

ゴムクロ−ラの耳部のクラックやゴム欠けに対して対策を講じたものであり、メインコ−ドの幅端に対し、内側及び／又は外側に埋設されたバイアスコ−ドの端部をその切断面を露出せずに、これを折り曲げることによってコ−ドの切断面を歪みの集中する部位より遠ざけたものである。 - 特許庁

To provide a magnet for a motor which does not increase the number of manufacturing processes, does not rise the manufacturing cost, and ensures high insulation performance between divided magnets, in the magnet for the motor composed of divided magnets, and to provide a rotor for an IPM motor embedded with the magnet for the motor, and the IPM motor equipped with the rotor.例文帳に追加

分割磁石からなるモータ用磁石において、製造工数を増加させることなく、製造コストを高騰させることなく、しかも分割磁石間の絶縁性に優れたモータ用磁石と、このモータ用磁石を埋設してなるＩＰＭモータ用ロータ、このロータを具備するＩＰＭモータを提供する。 - 特許庁

The particles of the elastomer 3 are coated with the compatible resin 4, the (coated) elastomer 3 coated with the compatible resin 4 is dispersed in the polylactic acid resin 1, the particles of the polylactic acid resin 1 embedded in the inside of the elastomer 3 coated with the compatible resin 4 are dispersed in the thermoplastic resin 2.例文帳に追加

エラストマ３の粒子は相溶性材料４で被覆され、相溶性材料４で被覆された（コーティングされた）エラストマ３が、ポリ乳酸樹脂１中に分散し、相溶性材料４で被覆されたエラストマ３を内部に包含したポリ乳酸樹脂１の粒子が、熱可塑性樹脂２中に分散する。 - 特許庁

The anchor bolt 16 is screwed into the tap hole 20 through a mounting hole 11 and a through hole 13 from the surface side of the permanent form board 10 in the condition that the joint board 12 and the backing plate 14 are attached to the rear face side of the permanent form board 10, thereafter, the anchor bolt is embedded into concrete placed afterward.例文帳に追加

アンカーボルト１６は、永久型枠ボード１０の背面側にジョイントボード１２および裏当てプレート１４を設置した状態で、永久型枠ボード１０の表面側から、取付孔１１と貫通孔１３とを介してタップ孔２０に螺着され、その後に打設されるコンクリート中に埋設される。 - 特許庁

The structure of a resin-made battery case comprises a metallic vehicle body member forming a vehicle body of an electric car, a resin-made battery case with a battery for running the electric car being built therein, a metallic skeleton member 32 embedded in the battery case, and a metallic connection member to connect the skeleton member 32 to the vehicle body member.例文帳に追加

電気自動車の車体を形成する金属製の車体部材と、電気自動車の走行用のバッテリを内蔵する樹脂性のバッテリケースと、バッテリケース内に埋設された金属製の骨格部材３２と、骨格部材３２と車体部材とを接続する金属製の接続部材とを備えて構成する。 - 特許庁

A flexible insulating sheet 4 has plural holes, a little smaller heating element 2 than the hole is embedded in the hole, the both surfaces of the insulating sheet 4 are covered by an electrode sheet comprising a metal net and the both surfaces of each element are integrally glued to the electrode sheet, in order to structure this flexible sheet heater 1.例文帳に追加

本発明の可撓性面状発熱体は、可撓性絶縁性シートの複数の穴に、この穴より多少小さめの発熱素子が埋設され、該絶縁性シートの両面が金属製網からなる電極シートで覆われ、各発熱素子の両面で電極シートに接着・一体化されていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide microparticles capable of performing CMP in a short time without causing grinding defects on a silicon oxide membrane, a metal embedded membrane and the like in CMP technologies such as interlayer insulating film planarization, shallow trench separation forming and metal embedding wiring forming, to provide an abrasive, and to provide a method for grinding substrates and a method for producing the semiconductor devices by using the abrasive.例文帳に追加

層間絶縁膜平坦化、シャロートレンチ分離形成、金属埋め込み配線形成等のＣＭＰ技術において、酸化珪素膜、金属埋め込み膜等へ研磨傷を発生させずに短時間でＣＭＰが実施できる微粒子、研磨材、それを用いた基板の研磨方法、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The first resin molded portion 3 includes a part which is not embedded in the second resin molded portion 9 and is exposed to the outside, and thickness t of a thermoplastic resin layer 3A formed of the first thermoplastic resin 2 leading from an exposed surface 3B of this part to the metallic member 1 for electric wiring is chosen to be 0.4-1 mm.例文帳に追加

第１樹脂成形部３は第２樹脂成形部９に埋設されずに外部に露出した箇所を有し、当該箇所の露出表面３Ｂから電気配線用金属部材１に至るまでの第１熱可塑性樹脂により形成された熱可塑性樹脂層３Ａの厚みｔを０．４〜１ｍｍとする。 - 特許庁

In response to the request, when the device can acquire the machine ID (P3 → YES), the device can acquire the contents of this music, and embeds the machine ID in the music contents (P4), and stores the music contents with the machine ID, embedded in a predetermined storage medium or transfers them to the electronic music device EM (P5).例文帳に追加

この要求に対して、機器ＩＤを取得することができた場合は（Ｐ３→ＹＥＳ）、この音楽コンテンツを取得することができ、音楽コンテンツに機器ＩＤを埋め込み（Ｐ４）、機器ＩＤが埋め込まれた音楽コンテンツを所定の記憶媒体に保存するか或いは電子音楽装置ＥＭに転送する（Ｐ５）。 - 特許庁

The electric lock control panel 4, in which an earthquake detecting means 14 is embedded for detecting whether an earthquake happens or not, outputs the unlocking command under the input of the detecting signal indicating the presence of the earthquake from the earthquake detecting means 14 to the electric lock 3 and activates the locking/unlocking mechanism, so that the lock is forced to be released.例文帳に追加

電気錠制御盤４は、地震の有無を検知する地震検知手段１４が内蔵して組み込まれ、地震検知手段１４からの地震有りを示す検知信号の入力により電気錠３に解錠指令を出力して施解錠機構を駆動し、錠前を強制的に解錠制御する。 - 特許庁

To provide a resin material which hardly decomposes, when it is subjected to chemicals such as an etching solution even if it is semi-cured, serves an insulation layer, is equipped with the wiring that is embedded in a resin sheet at molding and smooth after molding, and provided with a top surface that can be smoothed, and is suitable for fine wiring.例文帳に追加

半硬化の状態でもエッチング液などの薬液に対して、分解が起こらず、絶縁層としての役割を果たし、かつ成形時に配線を樹脂シートに潜り込ませることが可能で、成形後の配線の凹凸が無く、表面の平坦化が可能であり、微細配線に適した樹脂材料を提案する。 - 特許庁

The second isolation region 132 includes a trench 132a and a caulk 132b embedded in the trench 132a, and the structure caulk 132b is formed with an insulating film, thereby reducing an occupied area of the isolation region (second isolation region 132) on a surface of the n-type semiconductor layer where an element region is formed.例文帳に追加

第２分離領域１３２は、トレンチ１３２ａとトレンチ１３２ａに埋め込まれた充填材１３２ｂを有し、構造充填材１３２ｂを絶縁膜とすることで、素子領域が形成されるｎ−型半導体層表面の分離領域（第２分離領域１３２）の占有面積を縮小できる。 - 特許庁

When the receiving mobile 21 accesses the AV data sending system 10 according to the identification number of the accessed address embedded in the email, the AV data sending system 10 sends to the accessing receiving mobile 21 the AV data corresponding to the identification number of the storage location included in the identification number of the accessed address.例文帳に追加

受信側移動機２１が、電子メールに組み込まれたアクセス先識別番号に基づいてＡＶデータ送信システム１０にアクセスすると、ＡＶデータ送信システム１０は、アクセスしてきた受信側移動機２１に対して当該アクセス先識別番号に含まれる格納場所識別番号に対応するＡＶデータを送信する。 - 特許庁

The carcass reinforcing ply 820 can be made plastic or non-plastic and has a plurality of reinforcing cords 821, embedded in a matrix material, which enable changing the respective directions of the reinforcing cords to the other material or member of the tire 800 and restricting the change after the tire 800 is at least partially vulcanized.例文帳に追加

カーカス補強プライ８２０は、可塑性にすることも非可塑性にすることもでき、タイヤ８００が少なくとも部分的に硫化された後にタイヤ８００の他の材料または部材に対する補強コードの向きの変更をそれぞれ可能にし制限するマトリックス材料内に埋め込まれた複数の補強コード８２１を有する。 - 特許庁

In this IC card in which an IC module having at least IC chip and an external connection terminal part connected with the IC chip is embedded in a recessed part formed on a card basic member, a reversible heat sensing recording part is provided in a predetermined region on the surface side of the IC module.例文帳に追加

少なくともＩＣチップと前記ＩＣチップに接続された外部接続用端子部とを有するＩＣモジュールが、カード基材に形成された凹部に埋設されてなるＩＣカードにおいて、前記ＩＣモジュールの表面側の所定領域に、可逆性感熱記録部が備えられていることを特徴とする。 - 特許庁

Then the magneto-resistance element 30 is formed at base body parts adjacent to the recessed parts while embedded in shield gap layers 29 and 32, and both the ends of the magneto-resistance element are connected to the conductive layers 27a and 27b through a couple of lead-out electrodes 31a and 31b having small film thickness.例文帳に追加

その後、凹部に隣接する基体部分にシールドギャップ層２９および３２によって埋設された状態で磁気抵抗素子３０を形成し、この磁気抵抗素子の両端を膜厚の薄い一対の引き出し電極３１ａおよび３１ｂを介して導電層２７ａおよび２７ｂにそれぞれ接続する。 - 特許庁

The linear polishing brush member has the rod-shaped base body portion having an embedded core material and having elongated top and bottom surfaces positioned back-to-back, and a plurality of filament portions existing along the longitudinal direction on the top surface of the base body portion, and the base body portion and the filament portion are integrally formed of a resin composition.例文帳に追加

埋め込まれた芯材を有し、背中合わせになった細長い上面及び底面を有する棒状の基体部と、該基体部の上面に長尺方向に沿って存在する複数のフィラメント部とを有し、基体部とフィラメント部が樹脂組成物から一体成形されている、線形研磨ブラシ部材。 - 特許庁

A printer 100 reads copy permission information 410 from an RF tag 300 embedded in an original by an RF tag control part 200, takes out a copy inhibition flag 413 from the read copy permission information 410, and discriminates whether or not the copy of the scanned original is inhibited on the basis of the copy inhibition flag 413.例文帳に追加

印刷装置１００は、ＲＦタグ制御部２００により、原稿に埋め込まれたＲＦタグ３００からコピー許可情報４１０を読み取り、読み取ったコピー許可情報４１０からコピー禁止フラグ４１３を取り出し、コピー禁止フラグ４１３に基づいてスキャンした原稿のコピーが禁止されているか否かを判別する。 - 特許庁

This writing terminal enables easy fault diagnosis even when the failure between the device and the system occurs in the process of operation by constituting it to write an operating state of a device in an EEPROM embedded in the device, signal states when various signals are inputted and an operation setting state of the device, etc., in the EEPROM in process of the operation.例文帳に追加

機器内に内蔵したEEPROMに機器の動作状態や各種の信号を入力している場合の信号状態，機器の動作設定状態等を動作途中にEEPROMに書込むようにしておき、機器が動作途中でシステムとの不具合がおきた場合でも故障診断が簡単に行えるようにするものである。 - 特許庁

The water delivery device 150 is embedded into a counter 122 provided below a water plug in the bathroom 100, has a plurality of delivery holes 212 for delivering hot water onto an exposed surface 210 exposed on the front side of a counter, and has a part of the exposed surface, which is protruded towards the front side of the counter.例文帳に追加

本発明による吐水装置１５０は、浴室１００の水栓下方に設置されたカウンター１２２に埋設され、カウンター前面に露出する露出面２１０に湯水を吐出する複数の吐水孔２１２を有し、露出面の一部がカウンター前方に向かって突出形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

A road surface marking is formed of an illuminator embedded in a road surface in place of a conventional fixed marker and a road marking 3 with a content differentiated depending on variation of traffic volume is variably marked on the same lane 2 by switching of a lane lighting in an ordinary road 1 having a plurality of lanes 2 on one side.例文帳に追加

片側に複数の車線２を有する一般道路１において、路面に埋設設置した発光体により従前の固定標示に代わる路面標示を形成し、交通量の変化に応じて異なる内容の道路標示３をレーンライティングにより切り替えて同一の車線２で変更標示する。 - 特許庁

A flexible RFID sheet 1 in which a readable/writable IC tag 2 in which identification information, or the like is recorded and an antenna 3 for communication are embedded is provided with a displaying part 5 which displays data so as to be visually recognized through a display circuit 4, wherein a portion of written data of the IC tag 2 can be displayed.例文帳に追加

識別情報などが記録される読み書き可能なＩＣタグ２や通信用アンテナ３が埋め込まれる可撓性のあるＲＦＩＤシート１に、表示回路４を介して視認できるよう表示可能な表示部５を設け、書き込まれたＩＣタグ２のデータの一部が表示できるようにする。 - 特許庁