「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a friction stirring and joining method capable of preventing chipping of a joining head which can occur when the joining head is embedded in a joining starting part, and preventing defective joining caused by shortage of plastic flow which can occur at the joining starting part, and a heater of a friction stirring and joining tool.例文帳に追加

接合ヘッドの接合開始部中への埋入時に生じることのある接合ヘッドの欠損を防止することができ、且つ接合開始部において生じることのある塑性流動不足による接合欠陥を防止することのできる摩擦撹拌接合法及び摩擦撹拌接合用工具の加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an embedded material for a concrete slab, improved in strength, little deformed due to buoyancy in placing concrete, so that a support span of a reinforcement bar and a locking means can be enlarged to remarkably improve the workability of fitting the reinforcement bar and the locking means, and increasing the slab strength after concrete is placed.例文帳に追加

強度が改善され、コンクリート打設時の浮力による変形が小さく、従って、鉄筋や係止具による支持スパンが拡大できるので配筋や係止具取付の作業性が大巾に改善されるとともに、コンクリート打設後のスラブ強度が増強されるコンクリートスラブ用埋込材を提供する。 - 特許庁

Then, after forming the conductive layer 22 (Cu) for filling the groove 18x inside the groove 18x and on the protective metal layer 20, by utilizing the protective metal layer 20 as a polishing protective layer and mechanically polishing the conductive layer 22, the conductive layer 22 is embedded inside the groove 18x, and a wiring layer 24 is obtained.例文帳に追加

続いて、溝１８ｘを埋め込む導電層２２（Ｃｕ）を溝１８ｘ内及び保護金属層２０上に形成した後に、保護金属層２０を研磨防御層として利用して、導電層２２を機械研磨することにより、導電層２２を溝１８ｘ内に埋め込んで配線層２４を得る。 - 特許庁

In the semiconductor laser element 40, an undoped GaInP second clad layer 42 is so arranged on a lamination structure 21 and a p-type first clad layer 20a that the upper part of an n-type AlGaAs clad layer 16, an active layer 18 and a p-type first clad layer 20 of the lamination structure 21 on a ridge 14 are embedded.例文帳に追加

半導体レーザ素子４０では、アンドープ・ＧａＩｎＰ第２クラッド層４２が、リッジ１４上の積層構造２１のｎ型ＡｌＧａＡｓクラッド層１６の上部、活性層１８、及びｐ型第１クラッド層２０を埋め込むように、積層構造２１上及びｐ型第１クラッド層２０ａ上に設けられている。 - 特許庁

In a fixed period, an encrypted temporary URL valid for access from a fixed address is generated, and the temporary URL is carried in a describing part at a link destination embedded in a Web page so that it is possible for a Web information provider to control access to his or her own contents against access from a client, and to invalidate any unapproved link.例文帳に追加

一定期間、一定アドレスからのアクセスに有効な暗号化した一時ＵＲＬを生成し、Ｗｅｂページに埋め込まれたリンク先の記述部に一時ＵＲＬを記載することにより、クライアントからのアクセスに対してＷｅｂ情報提供者が自分のコンテンツへのアスセスを制御したり、無断リンクを無効化する。 - 特許庁

The door with a key 6 embedded in a door body 1 to operate a locking claw 5 to project/recede while exposing a keyhole 6a to the surface side of the door body 1 provided with a rotating knob 1b projected on the back side, is provided with a section 7 filled with incision resistant fiber 8 to surround the key 6 in the door body.例文帳に追加

係止爪５を出没操作する鍵６を扉本体１に埋設し、その鍵穴６ａを扉本体１の表側に露出させ、裏側に回動ノブ１ｂを突設した扉において、扉本体内部の鍵６を取り囲むように耐切創性繊維８を充填した区域７を設けたものである。 - 特許庁

The high brightness discharge lamp includes a discharge vessel having a wall 2 enclosing a discharge space, an ionizable material contained in the space, and an electrode having an embedded portion 4 and an electrode shaft 6 extending from the wall of the discharge vessel and ending with a tip 7 of the electrode 3, the electrodes being arranged in the space for establishment of an electric arc between the tips.例文帳に追加

高輝度放電ランプ１は、放電空間を取り囲む壁２を有する放電容器と、該空間に含まれるイオン性材料と、埋め込み部分４と、壁から延在して電極３の先端７で終了する電極軸６とを有し、先端の間に電気アークを確立する電極とからなる。 - 特許庁

The heterobipolar transistor has laminated on a Si substrate 10 a Si collector-embedded layer 11; a first base region 12, formed of an SiGeC layer containing C with high content; a second base region 13, formed of an SiGeC layer containing C with low content or SiGe layer; and an Si-capping layer 14, inclusive of an emitter region 14a.例文帳に追加

Ｓｉ基板１０に、Ｓｉコレクタ埋め込み層１１と、Ｃ含有率の高いＳｉＧｅＣ層からなる第１ベース領域１２と、Ｃ含有率の低いＳｉＧｅＣ層又はＳｉＧｅ層からなる第２ベース領域１３と、エミッタ領域１４ａを含むＳｉキャップ層１４とを積層している。 - 特許庁

At the upper end of a shaft 1 of this club A for ground golf comprising the shaft 1 made of wood having a circular specified shape, and a head 2 of a specified shape, a cup 4 made of steel plate is attached under an embedded state, and in the cup 4, a marker holding device is formed by firmly attaching a magnet under an attracting state, with an adhesive.例文帳に追加

木製の真円の所定形状のシャフト１と所定形状のヘッド２からなるグラウンドゴルフ用クラブＡのシャフト１の上端に、鋼板製のカップ４を埋め込み状態で取付け、該カップ４内に磁石を吸着状態で接着剤を介して堅固に取付けマーカー保持装置を形成する。 - 特許庁

At the time of converting a source program 1 in high standard language into binary data 5 which can be executed by a computer, a preservation word (for example, 'dummy') indicating the presence of dummy data in no relation with the original processing is set, and an address in which a constant designated by the preservation word is embedded is outputted in the executable binary data 5.例文帳に追加

高水準言語のソースプログラム１をコンピュータが実行可能なバイナリデータ５に変換する際に、本来の処理とは無関係のダミーデータである旨を示す予約語（例えば、’ｄｕｍｍｙ’）を設け、実行可能なバイナリデータ５において、予約語によって指定された定数が埋め込まれているアドレスを出力する。 - 特許庁

The inner peripheral size of the mounting auxiliary member 1 nearly coincides with the size of the mounting part of the embedded luminaire, the mounting auxiliary member 1 is formed into a doughnut-shaped or C-shaped plate form of which the outer peripheral size is larger than that of the mounting part, and a part thereof is cut from an outer peripheral side to an inner peripheral side.例文帳に追加

取付補助具１の内周の寸法が埋込型照明器具の取付部分の寸法とほぼ一致するとともに、取付補助具１の外周の寸法が取付孔の寸法よりも大きいドーナツ型又はＣ字型の板状に形成され、一部が外周側から内周側まで切断されている。 - 特許庁

A plurality of labels are provided which have wireless chips 6 embedded and are carried one after another, a printing unit which prints the carried labels, and a wireless data writing circuit 55 which writes data to the wireless chips of the carried labels by wireless, and the wireless data writing circuit 55 transmits ID data of labels to be processed from now to the wireless chips.例文帳に追加

無線チップ６を埋込み順次搬送する複数のラベルと、搬送されたラベルに印刷する印刷ユニットと、搬送されたラベルの無線チップに無線によりデータを書込ませる無線データ書込回路５５とを備え、無線データ書込回路５５は、ラベル発行時、無線チップにこれから処理するラベルのＩＤデータを送信する。 - 特許庁

The network terminal 24 can communicate with a server (not shown) such as an information management company and an information distribution company for managing contents via a network 26, and through the configuration above, the contents receiving distributing system 25 for receiving distributing contents is built up, wherein the receiving distributing program 21 is embedded to the magnetic disk 22.例文帳に追加

ネットワーク端末２４は、ネットワーク２６を経由して、コンテンツを管理する情報管理会社や情報配信会社等の不図示のサーバと通信可能であり、このような構成により、磁気ディスク２２に受配信プログラム２１を埋め込んだ、コンテンツを受配信するコンテンツ受配信システム２５を構築する。 - 特許庁

In a conveyer belt joining method for removing rubber on end parts of a conveyer belt and overlapping the end parts and arranging non- vulcanized rubber on the part where rubber is removed and the vulcanizing the unvulcanized rubber, nonwoven fabric is embedded in rubber by arranging nonwoven fabric on an outer surface of the unvulcanized rubber and then vulcanizing the unvulcanized rubber.例文帳に追加

コンベヤベルトの端末部のゴムを取り除き、この端末部同士を重ね合わせ、ゴムを取り除いた部分に未加硫ゴムを配設し、この未加硫ゴムを加硫するコンベヤベルトの接合方法において、前記未加硫ゴムの外表面に不織布を配設し、加硫することにより、不織布をゴムに埋設させるコンベヤベルトの接合方法。 - 特許庁

Inside the opening 15, a first electrode film 16 electrically connected at least with the first electrode interconnection 12, a second electrode film 18 electrically connected to the second electrode interconnection 20 via an embedded conductive member 19, and a ferroelectric film 17 between the first and second electrode films 16 and 18 are formed.例文帳に追加

開孔部１５内に少なくとも第１電極配線１２と電気的に接続される第１電極膜１６、第２電極配線２０に埋め込み導電部材１９を介して電気的に接続される第２電極膜１８、及び第１、第２電極膜１６，１８間の強誘電体膜１７が設けられている。 - 特許庁

In the light emitting element, an insulating layer serving as a partition wall has a protruded part, and the protruded part is embedded in the resin film, whereby the light emitting element can be thinned and highly reliable.例文帳に追加

可撓性を有する基板と、基板上に形成された発光素子と、発光素子を覆う樹脂膜と、を有し、発光素子において隔壁として機能する絶縁層が凸状部有し、樹脂膜がその凸状部を埋没することで、薄型化を達成しながら、信頼性の高い発光装置を提供することができる。 - 特許庁

Base plates 31 of first to fifth connecting fitting units 22A to 22E are attached to a bottom wall 12, a first side wall 13 and a ceiling wall 17 of a water storage tank 11, with anchor bolts 34 embedded and fixed to the bottom wall 12, the first side wall 13 and the ceiling wall 17.例文帳に追加

貯水槽１１の底壁１２、第１側壁１３及び天井壁１７に第１連結金具ユニット２２Ａ〜２２Ｅの基板３１を、底壁１２、第１側壁１３及び天井壁１７に埋設固定されたアンカーボルト３４によって、底壁１２、第１側壁１３及び天井壁１７に取り付ける。 - 特許庁

The article holder fixing board for fixing the article holder in parallel with a flash plate of an indoor-wall-embedded switch fixed to the indoor-wall face includes: an article holder fixing part with a face for fixing the article holder; and a fixing frame plate part to be placed between the back of the flash plate and the indoor-wall face.例文帳に追加

室内壁面に取り付けた室内壁面埋込型スイッチのフラッシプレートに並設して物品ホルダを取り付けるための物品ホルダ取付用基板であって、前記物品ホルダの取付面を有する物品ホルダ取付部と、前記フラッシプレートの背面と室内壁面との間に介装される取付枠板部とを備えて構成した。 - 特許庁

In the chip type laminated balun element, two or more sets of λ/4 coupled strip lines mutually electromagnetically coupled are embedded in a dielectric chip in such a manner as overlapped in a vertical direction to the mounting surface of the chip, and one end of the strip line positioned within the dielectric chip and an external electrode are connected by a lead line.例文帳に追加

相互に電磁結合しているλ／４結合ストリップラインの組が２組以上、誘電体チップ中で実装面に対して垂直方向に重畳した状態で埋設され、誘電体チップ内に位置するストリップライン端と外部電極との間が引出しラインで繋がれているチップ型積層バラン素子である。 - 特許庁

A reinforcing wire material 3 having 0.05-0.2 mm of wire diameter is wound around the outer surface of an expanding graphite base material 2, which is formed by twisting an expanding graphite tape, so that the reinforcing wire material 3 is embedded inside along an expanding graphite tape edge 4 spirally exposed in the outer surface of the expanding graphite base material 2.例文帳に追加

膨張黒鉛テープをひねり加工した膨張黒鉛基材２の外表面側に、線径０．０５ｍｍ〜０．２ｍｍの補強線材３が膨張黒鉛基材２の外表面にスパイラル状に露出した膨張黒鉛テープ端縁４に沿ってその内側に埋入するよう巻回されている。 - 特許庁

Inside a nonmagnetic insulating layer 404 formed in an air outflow end of the head slider, in addition to a heat generating element 410 and a head element 408, a multiple layer heat conducting mechanism 412 which is laminated in a slider longitudinal direction and where at least one layer out of the layers extends to near both the ends of a slider width direction, is embedded.例文帳に追加

ヘッドスライダの空気流出側端部に形成された非磁性絶縁層４０４の内部に、ヘッド素子４０８と熱発生素子４１０とに加えて、スライダ長手方向に積層され、各層のうち少なくとも一つの層がスライダ幅方向両脇付近まで延伸した多層構造の熱伝導機構４１２が埋め込まれる。 - 特許庁

This waterproof device of the continuous wall is composed of a plurality of core materials embedded in the continuous wall, a receiving part arranged on both sides of the front end part side flange of these respective core materials, a waterproof material having both ends respectively inserted into the receiving part and an elastic body fitted in the receiving part and fixing the waterproof material to the core materials.例文帳に追加

本発明の連続壁の防水装置は連続壁に埋め込まれた複数の芯材と、この各芯材の前端部側フランジの両側に設けた受け部と、その両端が上記受け部に夫々挿入される防水材と、上記受け部にはめ込み上記防水材を上記芯材に固定する弾性体とよりなる。 - 特許庁

To provide a triturated liquid for a phosphate based investment material which can be directly fed into a furnace even in a ringless state, generating no cracks, excellent in wettability with a wax pattern, sufficiently strong after being embedded and high air permeability, generating no burrs, being dug out easily and furthermore generating no cracks in a titanium casting.例文帳に追加

焼成炉にリングレス状態でも直接投入でき、割れやクラックが生じず、また、ワックスパターンとのヌレ性がよく、埋没後の強度が十分で、通気性に優れ、また、バリが発生せず、焼成後に掘り出しやすく、さらに、チタン鋳造においてクラックや割れが生じないリン酸塩系埋没材用の練和液の提供。 - 特許庁

A tensile element (3), which is immovably embedded in an attachment element (1) in marginal areas (2a and 2b) of an attachment element (1) and is projecting from the attachment element (1), is designed to apply adjustable and controllable tensile force for conveying bending moment caused by an eccentric action to a nail plate.例文帳に追加

接着エレメント（１）の縁部領域（２ａ，２ｂ）において前記接着エレメント（１）の材料内に不動に埋め込まれている、前記接着エレメント（１）から進出している引張エレメント（３）によって、偏心的な力作用により曲げモーメントを前記爪甲に伝達する調整可能で規定可能な引張力を加えるようにした。 - 特許庁

A core side punching block 53 which is installed in a core mold 40 in a place corresponding to the speaker grill 20 of the resin molding 10, after the molding of the resin molding 10, prevents the engagement between the molding 10 and the punching block 53 by being brought down to be embedded in a core mold 50 to improve the demoldability.例文帳に追加

樹脂成形体１０のスピーカーグリル２０対応箇所におけるコア型４０に設けるコア側パンチングブロック５３は、樹脂成形体１０の成形後、コア型５０内に埋設するように下降させることにより、樹脂成形体１０とコア側パンチングブロック５３との喰い付きを防止して脱型性を高める。 - 特許庁

This permanent form which comprises a quadrangular concrete plate body (1) and a reinforcing material (2) embedded in the plate body (1) is characterized in that: many long deep grooves (1c) are formed on the backside (1a) of the plate body (1); and the plate body (1) is provided with a plurality of mounting means (3) for a screw.例文帳に追加

コンクリート製で四角形状のプレート本体（１）と、そのプレート本体（１）に埋設した補強材（２）とから成る残存型枠において、前記プレート本体（１）の裏面（1a）に多数本の長深溝（1c）を形成すると共に、前記プレート本体（１）に複数のネジ用取付手段（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of stabilizing a working face and improving workability when a concrete caisson is embedded according to either of a frontjacking method and a jacking method, only by improving the peripheral ground of the concrete caisson, without improving the ground in front of the caisson as required in a conventional manner.例文帳に追加

フロンテジャッキング工法、推進工法いずれの工法においても、コンクリート函体を埋設する場合に、コンクリート函体の外周部の範囲のみを地盤改良すればよく、前方の切羽部の範囲は従来のような地盤改良を施さなくとも切羽の安定を図ることができ、施工性の向上を図れる。 - 特許庁

Since vapor or expanded air which has penetrated in the hollow part B or generated therein is exhausted to the outside through the vent holes 30 (30A, 30B), it can be avoided that the hollow part B is filled with water vapor or expanded air while curing the concrete and thermal deformation of the embedded member 10A can be prevented.例文帳に追加

中空部Ｂ内に侵入したあるいはそこで発生した蒸気、膨張した空気は排気孔３０（３０Ａ、３０Ｂ）を通って外部に排出されるので、蒸気養生中に中空部Ｂ内に水蒸気や膨張した空気が充満することは回避され、埋込材１０Ａの熱変形は阻止される。 - 特許庁

In the pneumatic radial tire for the aircraft in which end parts of carcass layers 2 wound around a bead core 3 with a circular cross section embedded in a bead part 1, the interference of the bead part 1 is maximized at a point immediately under the bead core 3 on a straight line m orthogonal from a center O of the bead core 3 to a tire central axis.例文帳に追加

ビード部１に埋設した断面円形のビードコア３の周りにカーカス層２の端部を巻き付けた航空機用空気入りラジアルタイヤにおいて、ビード部１の締め代をビードコア３の中心Ｏからタイヤ中心軸に対して直交する直線ｍ上のビードコア直下で最大にする。 - 特許庁

The electromagnetic forming device comprises an electromagnetic forming coil 12 embedded in a lower die 2 or an upper die 3, a first connector 14a which is electrically connected to the coil and provided in the die, a power supply unit 15 installed outside the press, and a second connector 14b which is electrically connected to the power supply unit and automatically connected to a first connector.例文帳に追加

電磁成形装置は、下金型２又は上金型３に埋設された電磁成形コイル１２と、コイルに電気的に接続され金型に設けられた第１コネクタ１４ａと、プレス外に設置された電源ユニット１５と、電源ユニットに電気的に接続され第１コネクタと自動接続可能な第２コネクタ１４ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board which can imprint a detailed wiring pattern containing a viahole in an interlayer insulation layer easily and accurately by an imprint method using mold, and is excellent in insulation and interlayer connectability between microfabrication wiring patterns embedded in the interlayer insulating layer, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

モールドを用いたインプリント法によって、層間絶縁層内にバイアホールを含んだ微細な配線パターンを容易かつ正確に転写でき、かつ層間絶縁層内に埋設形成された微細化配線パターン間の絶縁性や層間接続性に優れた多層プリント配線板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abutment for a dental magnetic attachment, forming a complete closed circuit through a keeper by magnetic lines from a magnet and fixing the keeper without necessity of care to metal allergy in an implant treatment of magnetically attracting a magnet contained in a denture to the keeper fixed to an implant fixture embedded in a jawbone.例文帳に追加

義歯に備えてある磁石を顎骨に埋設したインプラントフィクスチャーに固定したキーパーに磁着させるインプラント治療において、磁石からの磁力線がキーパーを介して完全な閉回路を構成すると共に金属アレルギーへの配慮が不要なようにキーパーを固定できる歯科用磁性アタッチメント用アバットメントを提供する。 - 特許庁

To allow a user to check in advance that, when plural types of information are embedded in a template text file for one text file and plural text files are created on the basis of plural sets of information, printing areas of the information do not overlap in any of the text files because of the embedment.例文帳に追加

１つの文書ファイルにつきテンプレート文書ファイルに複数種類の情報を埋め込んで且つ複数の情報のセットに基づき複数の文書ファイルを作成する場合、全ての文書ファイルについて埋め込みによる情報の印刷領域の重なりが生じないことが確実に事前確認できるようにする。 - 特許庁

A transfer transistor of the pixel transistors includes a planar transfer gate electrode 42 formed on the surface of a semiconductor substrate and a vertical transfer gate electrode 43 insulated from the planar transfer gate electrode and vertically embedded into the inside of the semiconductor substrate while penetrating through the planar transfer gate electrode.例文帳に追加

画素トランジスタのうちの転送トランジスタは、半導体基板の表面に形成された平面型転送ゲート電極４２と、平面型転送ゲート電極と絶縁されて平面型転送ゲート電極を貫いて垂直方向に半導体基板の内部に埋め込まれた縦型転送ゲート電極４３とを有する。 - 特許庁

The implant 110 includes: a porous base body 120; a first hydrogel precursor and a second hydrogel precursor given to the porous base body 120; and mesh 150 having a first part 152 embedded in the porous base body and a second part 154 peeled off for tissue contact.例文帳に追加

インプラント１１０であって：多孔性基体１２０；この多孔性基体１２０に付与された第１のヒドロゲル前駆体および第２のヒドロゲル前駆体；およびこの多孔性基体内に包埋された第１の部分１５２、および組織接触のために剥き出た第２の部分１５４を有するメッシュ１５０、を含むインプラント１１０が提供される。 - 特許庁

The upper portion is formed of a foam material flexible to different shapes with a pair of stiffeners formed of connected pivotal elements extending from a central back-bone embedded in the top sheet of the foam to hold the flexible material in the different shapes.例文帳に追加

上部部分は、一対の補強材を備えた様々な形状に対して可撓性を有するフォーム材料で形成され、該補強材は接続された摺動可能な要素で形成され、該要素は、様々な形状で可撓性材料を保持するために、フォームの上部シートに埋め込まれた中央の背側の骨格から延出する。 - 特許庁

A mesa stripe structure is separated from a ridged optical waveguide and is so arranged at the lower part of the region forming an electrode pad as to be embedded by a part of it, between the ridged optical waveguide and a thick film region of organic resin forming the electrode pad.例文帳に追加

リッジ型光導波路と電極パッドを形成する有機樹脂の厚膜領域との間にあり且つ前記電極パッドを形成する領域の下部に、その一部を埋め込まれるごとく配置された、前記リッジ型光導波路とは別体のメサストライプ構造体を配した半導体光装置である。 - 特許庁

The brightness correction apparatus as above adaptively corresponds to the brightness of an input image signal preventing flickering, and does not require an additional hardware structure, when additionally requiring a function for compensating brightness values, by implementing the required function by the conversion of embedded function values.例文帳に追加

このような輝度値補正装置によれば、入力される映像信号の輝度に適応的に対応して、フリッカ現象が発生せず、追加的に輝度値を補正するための機能を必要とする際、内蔵された関数値を変換してこれを具現することによって追加的なハードウェア構成を必要としない。 - 特許庁

The embedded water tank 10 has an upper region covered with a water shielding sheet 12, so that the stored water in the water tank 10 is prevented from infiltrating from the region into the underground.例文帳に追加

雨水貯留空間を持つ構成部材１１が透水性シート１３によって覆われた形態の貯水槽１０が地中に埋設されてなる雨水処理施設Ａにおいて、埋設されている貯水槽１０は上方領域を遮水性シート１２で覆い、その領域からは貯水槽１０内の貯水が地中に浸透しないようする。 - 特許庁

The solid lubricant is embedded in a hole or groove formed on the sliding surface of a sliding member base and comprises 5-30 wt.% silicone oil, 20-40 wt.% silicone wax, 20-40 wt.% melamine cyanurate and 20-50 wt.% tetrafluoroethylene resin.例文帳に追加

固体潤滑剤は、摺動部材基体の摺動面に形成された孔又は溝に埋め込まれる固体潤滑剤であって、シリコーン油５〜３０重量％とシリコーンワックス２０〜４０重量％とメラミンシアヌレート２０〜４０重量％と四ふっ化エチレン樹脂２０〜５０重量％とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

The device 11 receives the encrypted content distributed from the server side apparatus, decrypts the encrypted content received, embeds at least the information about the viewer for the decrypted content as electronic watermark, and outputs the contents in which the electronic watermark is embedded to a monitor.例文帳に追加

視聴者端末装置１１は、サーバ側装置から配信された暗号化コンテンツを受信し、その受信した暗号化コンテンツを復号化し、そしてその復号化したコンテンツに対して少なくとも視聴者に関する情報を電子透かし情報として埋め込み、そしてその電子透かし情報が埋め込まれたコンテンツをモニタに出力する。 - 特許庁

In the semiconductor device thus configured, a sheet n-type burried diffusion layer 3 over the lower section of the entire semiconductor element formation region S connected to the drain leading electrodes 15A, 15B is embedded inside the semiconductor substrate in the entire lower section of the semiconductor element formation region S.例文帳に追加

こうした半導体装置において、半導体素子の形成領域Ｓ全体の下方における半導体基板の内部に、半導体素子の形成領域Ｓの下方全体にわたる面状のＮ型埋込拡散層３をドレイン引出電極１５Ａ，１５Ｂと接続された状態で埋込形成するようにした。 - 特許庁

To provide a license management technique of music data capable of limiting use of a portion of the music data embedded in a music apparatus, and making a procedure for releasing the limitation effective without imposing a substantial operation load on a user who has paid a predetermined price, etc.例文帳に追加

音楽装置に組み込まれた音楽データについて、一部の音楽データの使用を制限しておくとともに、所定の対価などを支払ったユーザに対しては、それ程の操作上の負担を負わせることなく該制限を解除する手続きを有効にする音楽データのライセンス管理技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

This indoor unit of the floor type or wall embedded-type air conditioner having the reheat dehumidification function, comprises the main body casing, a roughly planar indoor heat exchanger 15 disposed in the main body casing, and an air trunk formed at a back face side of the indoor heat exchanger 15 in the main body casing.例文帳に追加

再熱除湿機能を備えた床置き型または壁埋め込み型の空気調和機の室内機において、本体ケーシングと、その本体ケーシング内に配置された略平面形状の室内熱交換器１５と、本体ケーシング内かつ室内熱交換器１５の後面側に設けられた風通路とを備える。 - 特許庁

In a gas diffusion layer used for a gas diffusion electrode having at least catalyst layers 2A, 2B, and gas diffusion layers 11A, 11B, embedded parts 15A, 15B where the peripheral part Q2 of the catalyst layer is deeply intruded compared with the central part Q1 of the catalyst layer when the catalyst layer is formed are installed.例文帳に追加

触媒層２Ａ、２Ｂとガス拡散層１１Ａ、１１Ｂとを少なくとも有するガス拡散電極に用いられるガス拡散層において、触媒層を設けたときに触媒層の周辺部Ｑ２が触媒層の中央部Ｑ１に比べてより深く侵入するように形成される埋没部１５Ａ、１５Ｂを設ける。 - 特許庁