「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method which can verify validity of an XML (extensible markup language) document when the XML application for preventing an error of the XML application due to erroneous information is operated by an embedded device having a relatively low performance processor and a small memory.例文帳に追加

誤った情報によるＸＭＬアプリケーションの誤りを未然に防止するＸＭＬアプリケーションが相対的に低性能のプロセッサと小さいメモリとを有したエンベッディドディバイスにて動作する場合、ＸＭＬ文書の有効性を検証できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus of a substrate, which can accurately process a substrate by increasing a radical species density suitable for substrate processing, can control ion radical energy to an energy value suitable for substrate processing and to a small band energy width, and can form an excellent embedded film, and to provide a plasma treatment method thereof.例文帳に追加

基板の加工に適したラジカル種密度を増大させ、イオンラジカルエネルギーを基板の加工に適したエネルギー値、狭帯域エネルギー幅に制御して、精緻加工を行うことができ、また、優れた埋め込み成膜を行うことが可能な基板のプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

An amorphous silicon region part is formed nearby the interface of the bulk layer with the embedded silicon oxide film, and then the region part is irradiated with laser light under a condition that an active layer made of single-crystal silicon and the bulk layer are not fused, but amorphous silicon having a high coefficient of light absorption is fused.例文帳に追加

バルク層の埋め込みシリコン酸化膜との界面付近にアモルファスシリコン領域部を形成し、その後、この領域部に単結晶シリコンからなる活性層やバルク層は溶融しないが、高吸光係数のアモルファスシリコンは溶融する条件でレーザ光を照射した。 - 特許庁

Push-up pins 31, having received heated a semiconductor wafer W that has moved downward and are embedded in the through holes of the first ceramic plate 20; and thus, the semiconductor wafer W approximates the first ceramic plate 20 in point contact by the support members 50, and are supported and cooled.例文帳に追加

加熱後の半導体ウェハーＷを受け取った突き上げピン３１が下降して第１セラミックス板２０の貫通孔内に埋入することにより、該半導体ウェハーＷは支持部材５０によって第１セラミックス板２０に近接されて点接触にて支持されて冷却される。 - 特許庁

To protect the confidentiality of information recorded in an IC chip by preventing the information recorded in the IC chip from being disclosed when reusing a printing medium by newly printing on the back face of the printing medium in which the IC chip such as a wireless tag is embedded.例文帳に追加

無線タグ等のＩＣチップが埋め込まれた印刷媒体の裏面に新たに印刷を行って印刷媒体を再利用する場合において、ＩＣチップに記憶されている情報が開示されることを防止し、ＩＣチップに記憶されている情報の秘匿性を守るようにする。 - 特許庁

When a coal pile 1 is loaded in bulk like a layer, temperature detectors 2 in which pieces of tag identification information are preliminarily known are sequentially installed at predetermined intervals while forming layered stored coal, the layered stored coal is further laminated, and the temperature detectors 2 are embedded in the coal pile 1.例文帳に追加

石炭パイル１を層状にばら積みする際、層状貯蔵石炭を形成しつつ、タグ識別情報があらかじめ既知の温度検出器２を、所定の間隔で順次設置し、さらに層状貯蔵石炭を積層させ、石炭パイル１内に温度検出器２を埋設する。 - 特許庁

A screw rod member 12 is embedded where a load is received in a fiber orthogonal direction Z orthogonal to a length direction (fiber direction) of a horizontal member 11 (base), and the screw rod member 12 receives the load in the fiber orthogonal direction Z to prevent biting due to the load.例文帳に追加

荷重を受ける部位であって横架材１１（土台）の長手方向（繊維方向）に直交する繊維直交方向Ｚにねじ棒部材１２を埋め込み、繊維直交方向Ｚにおいて前記荷重をねじ棒部材１２が受け、前記荷重によるめり込みを防止する。 - 特許庁

A segment 1 comprises a plate-like body 2 made of concrete, and the inner face of the plate-like body 2 is covered with an anticorrosive sheet 3 that has a plurality of cylindrical projections 321 to be embedded in the concrete portion and is composed of a resin with acid resistance and/or alkali resistance.例文帳に追加

セグメント１は、コンクリート製の板状体２からなり、コンクリートの部分に埋設する複数の筒状突起３２１を有し、かつ、耐酸性及び／又は耐アルカリ性を有する樹脂からなる防食シート３によって、板状体２の内面を覆った構成としてある。 - 特許庁

When noise is multiplexed in the multilevel image data and the visible additional information with the distribution in which the noise is multiplexed is embedded, information, representing whether first noise multiplexing processing is executed or second noise multiplexing processing is executed for each pixel, is input as the additional information (S102).例文帳に追加

多値画像データにノイズを多重化し、そのノイズを多重化した分布による目視可能な付加情報を埋め込む場合、画素単位に第１のノイズ多重化処理を行うのか、第２のノイズ多重化処理を行うのかを示す情報を、前記付加情報として入力する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When arbitrary data are embedded in the voice code, a 1st element among element codes constituting the voice code and a threshold are used to judge whether a data embedding condition is met and when so, a 2nd element code is replaced with the arbitrary data to embed the data in the voice code.例文帳に追加

音声符号に任意のデータを埋込む際、音声符号を構成する要素符号のうち第1要素符号と閾値を用いてデータ埋め込み条件が満たされたか判断し、満たされていれば、第2要素符号を任意のデータで置き換えることによりデータを音声符号に埋め込む。 - 特許庁

An information extraction system is provided with an information storing means, a communicating means and a processing means, and the processing means receives designation of a basic retrieval condition from a user terminal and specifies an information retrieval command with the designated basic retrieval condition embedded from contents of the storing means.例文帳に追加

情報の記憶手段、通信手段、及び処理手段を備え、上述の処理手段が、ユーザの端末から基本検索条件の指定を受信し、当該指定された基本検索条件の埋め込まれた情報検索指令を記憶手段の内容から特定する。 - 特許庁

Then, the basic principle is the detection of a weak phase change of light by an electromagnetic interaction between the conductive member embedded in the optical device and an electrically conductive material on the surface of the optical recording medium; for example, a signal is reproduced by using the interference of return light from the recording medium.例文帳に追加

そして、光学素子に埋め込まれた導電材と光記録媒体表面の導電材料との電磁相互作用による光の微弱な位相変化を検出することを基本原理とし、例えば光記録媒体からの戻り光の干渉を利用して信号を再生する。 - 特許庁

To provide a formation tool for an antenna coil for an IC card, with which facility costs are suppressed, and deformation of the formation tool is reduced when it is pressurized, and satisfactory parallelism with a surface plate can be attained, the antenna coil is stably embedded, and production yield is improved, and a method for manufacturing the antenna coil for the IC card.例文帳に追加

設備コストを抑え、かつ形成治具の加圧時の変形を軽減し、定盤との良好な平行度を実現する、アンテナコイルを安定に埋め込むことのできる、生産歩留まりを向上させたＩＣカード用アンテナコイルの形成治具、およびＩＣカード用アンテナコイルの製造方法を得ること。 - 特許庁

The digital watermark embedding processing device is configured to respectively detect a digital watermark, corresponding to each bit from an image to which the digital watermark has been embedded, for setting the strength of the digital watermark pattern of each bit, on the basis of excess/deficiency of the strength of detecting the digital watermark corresponding to each bit thereby executing re-embedding or additional embedding.例文帳に追加

電子透かしを埋め込んだ画像から各ビットに対応する電子透かしをそれぞれ検出し、各ビットに対応する電子透かしの検出強度の過不足に基づいて、各ビットの電子透かしパターンの強度を設定して再埋め込みまたは追加埋め込みを実行する構成とした。 - 特許庁

Japanese paper 200 which embedded with IC tags comprises base paper 210, IC tape pieces 1 stuck on fixed positions 212 that held uniform intervals each in longitudinal and transverse directions of the base paper 210, and cover paper 220 laminated on the base paper 210 to cover the IC tape pieces 1.例文帳に追加

ＩＣタグを抄き込んだ和紙２００は、ベース紙２１０と、前記ベース紙２１０の長手方向と短手方向にそれぞれ一定の間隔を保持した一定の位置２１２に貼着させたＩＣテープ片１と、前記ＩＣテープ片１を覆って前記ベース紙２１０に抄き合わせたカバー紙２２０と、を含む。 - 特許庁

When a few foodstuffs are cooked, such dish spacer 15 is intervened between the tray 6 and the dish 7, and the conductive layer 7a of the dish 7 are positioned at a separate position from an embedded induction heating coil 14 in a under surface of a shelf 5 to decrease heating strength lower than that of normal condition.例文帳に追加

少量の食材を加熱する場合は、そのような食器スペーサ１５を、トレー６と食器７との間に介在させて、食器７の導電層７ａが、下の棚板５に埋め込まれている誘導加熱コイル１４から離れた位置に置き、加熱強度を通常より小さくする。 - 特許庁

To reduce the amount of developer reaching a cleaner device and to prevent the developer from being embedded in an image carrier and causing image noise by efficiently recovering the untransferred developer remaining on the image carrier when transfer material is jammed.例文帳に追加

画像形成装置において、転写材のジャム時などに像担持体上に未転写で残留した現像剤を効率良く回収することができ、クリーナ装置に到達する現像剤の量を低減し、現像剤が像担持体へ埋め込まれて画像ノイズの原因となるといったことを防止する。 - 特許庁

As a light source, an LED 22 is embedded inside a shelf board 18 of a storage cabinet 10 installed in the toilet, the shelf board 18 is partially or entirely composed of a light transmissive material, and the inside of the storage cabinet 10 is illuminated with light from the LED 22.例文帳に追加

トイレ室内に設置された収納キャビネット１０の棚板１８の内部にＬＥＤ２２を光源として埋設するとともに、棚板１８の一部若しくは全体を光透過性材料で構成し、ＬＥＤ２２からの光によって収納キャビネット１０内を照明する。 - 特許庁

In a semiconductor device for the electrostatic protection of an SCR structure formed in an SOI substrate, an embedding n^+-type region 12 is formed on an embedded insulating film 11, and an anode n-type region 20 and a cathode p-type region 21 include extended regions 20a and 21a.例文帳に追加

ＳＯＩ基板に形成されたＳＣＲ構造の静電気保護用半導体装置において、埋め込み絶縁膜１１上に埋め込みｎ^+ 型領域１２を形成し、アノードｎ型領域２０、カソードｐ型領域２１は、延長領域２０ａ、２１ａを備えている。 - 特許庁

The address generation/management server 1000 sets a specific area in a node identifier of the IP address as an access control area that can be filtered by a router 70 with a range designated filtering function, and generates the IP address including a communication policy of an IP network system embedded in the access control area.例文帳に追加

アドレス生成・管理サーバ１０００は、ＩＰアドレスのノード識別子の特定の領域を、範囲指定フィルタリング機能付ルータ７０がフィルタリング可能なアクセス制御領域とし、アクセス制御領域に、ＩＰネットワークシステムの通信ポリシーを埋め込んだＩＰアドレスを生成する。 - 特許庁

The printed circuit board includes an upper circuit layer including a circuit pattern 610 comprising an electrical conductive metal embedded in an upper part of an insulating layer 400, and a metal bump 615 integrally formed with the circuit pattern 610 and projected on the upper part of the circuit pattern 610 to project on the upper part of the insulating layer 400.例文帳に追加

絶縁層４００の上部に埋め込まれた電気伝導性金属でなる回路パターン６１０を含む上部回路層、及び回路パターン６１０と一体的に形成され、回路パターン６１０の上部に突出し、絶縁層４００の上部に突出した金属バンプ６１５を含む。 - 特許庁

A pattern switch unit 15 inputs fixed pattern bits generated by a fixed pattern number generator 14 to an exclusive OR unit 12 based on the address information of the position, where watermark embedment data should be embedded from an embedment position specifying unit 16.例文帳に追加

パターン切替器１５は、埋め込み位置特定器１６からの、透かし埋め込みデータを埋め込む位置のアドレス情報をもとに、情報を埋め込むアドレスに達したときに、固定パターン数発生器１４により発生された固定パターンビットを排他的論理和器１２に入力する。 - 特許庁

An electronic circuit device is such that the semiconductor devices 1 are embedded between a plurality of substrates, each formed with a conductor pattern, with each of the semiconductor devices 1 formed with members 11a and 11b for forming conductivity paths which are used for establishing electrical connection between the conductor patterns of the plurality of substrates.例文帳に追加

さらに、導体パターンが形成された複数枚の基板の間に半導体装置１を埋め込んで成る電子回路装置において、この半導体装置１に、複数枚の基板の導体パターン間を電気的に接続する導通部材１１ａ、１１ｂを形成したものでもある。 - 特許庁

On the surface of a mesa region inside a trench 26, where a gate electrode 28 is embedded via a gate insulating film 27 at a lower half part and between adjacent trenches 26; a glass film 29 containing n-type impurities is deposited to the thickness which is 1/2 the opening width of the trench 26.例文帳に追加

下半部にゲート絶縁膜２７を介してゲート電極２８が埋め込まれたトレンチ２６内および隣り合うトレンチ２６間のメサ領域の表面上にｎ型不純物を含有するガラス膜２９を、トレンチ２６の開口幅の１／２以下の厚さに堆積する。 - 特許庁

The winding portion 111 is embedded in the core 12 while having its entire surface covered with an insulating case 13 having an electric insulating property and storing the winding portion 111 inside itself at an interval at least partially with the winding portion 111.例文帳に追加

巻回部１１１は、電気的絶縁性を有するとともに巻回部１１１との間の少なくとも一部に間隔を設けた状態で自身の内側に巻回部１１１を収納する絶縁ケース１３によって全面を覆われた状態で、コア１２に埋設されている。 - 特許庁

At the time of executing the electronic signature to the digital data 40 first, a plurality of electronic signature embedding areas (slots 51, 52 and 53) are preliminarily created and each embedding area is made to have the recognition of the existence of the electronic signatures, their contents or marks to make an embedded order.例文帳に追加

ディジタルデータ４０に最初に電子署名を実施する時点で、あらかじめ複数の電子署名埋め込み領域（スロット５１、５２、５３）を生成し、各埋め込み領域に電子署名の存在やその内容、あるいは埋め込まれた順番を認識せしめる標識を持たせる。 - 特許庁

The passport forgery detecting apparatus includes an ID chip reader 5 for reading the individual identification information registered in the ID chip 4 embedded in the passport notebook 2 of a passport 1, and a display 7 of a personal computer 6 on which to display the individual identification information read by the ID chip reader 5 from the ID chip 4.例文帳に追加

パスポート偽造検出装置は、パスポート１の旅券手帳２に埋め込んで設けたＩＤチップ４に登録された個人識別情報を読み出すＩＤチップリーダ５と、ＩＤチップリーダ５でＩＤチップ４から読み出した個人識別情報を表示するパソコン６のディスプレイ７とを備える。 - 特許庁

To provide a shelf board fixing device that is excellent in the degree of freedom of the wiring by the wiring capable of being approximately horizontally placed along the wall and not embedded in the wall and capable of presentably housing the wiring and the rear end of the board and securely fixing and supporting the board.例文帳に追加

配線を壁に埋設することなく壁に沿わせて略水平方向とすることができて配線自由度に優れ、配線と共に棚板の後端部を体裁良く納めて同棚板を確実に取り付け支持させることができる棚板取付装置を提供する。 - 特許庁

An emitter side field plate 15 is embedded into the insulating film 17 to shield a lateral electric field generated in the emitter side of the insulating film 17, thereby releasing an electric field to be generated in a pn junction between an n^- drift region 3a and a p base region 4a.例文帳に追加

トレンチ埋め込み絶縁膜１７内に、エミッタ側フィールドプレート１５を埋め込み、トレンチ埋め込み絶縁膜１７のエミッタ側に生じる横電界を遮蔽することによって、ｎ^-ドリフト領域３ａとｐベース領域４ａとのＰＮ接合で発生する電界を緩和する。 - 特許庁

A container body 1 composed of a body 2 and a cover 3 is formed in single body module sizes of a large rectangular string embedded wiring device prescribed in JIS standards, and printed boards 15, 16 mounted with electronic parts to compose an electronic timer circuit are contained in it.例文帳に追加

ボディ２及びカバー３とから構成された器体１はその大きさをＪＩＳ規格で定められた大角形連用の埋め込み配線器具の１個モジュール寸法にてし、内部には電子タイマ回路を構成する電子部品を実装したプリント基板１５，１６を収納してある。 - 特許庁

To enable a secret image to be decoded in a state where each allocated image is completely or almost incognizable from a decoded image, by producing an allocated high-quality image embedded with consecutive multi-gradient-sequence gray-scale secret images without embracing the enormous cost of high-speed massive computation.例文帳に追加

連続的な多階調グレースケールの秘密画像を埋め込んだ高画質の割符画像を高速かつ膨大な計算コストをかけずに生成し、復号画像からは各々の割符画像を完全にまたはほぼ認知できない状態で秘密画像を復号できるようにすること。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit device reduces the SOG amount exposed at a lateral wall of an opening 10 and the degassing amount from an SOG film by making the shape of the opening 10, into which plugs 11 constituting a part of the first guard ring GL1 and the second guard ring GL2 are embedded, into a hole pattern.例文帳に追加

第１のガードリングＧＬ_1 、第２のガードリングＧＬ_2 の一部を構成するプラグ１１が埋め込まれる開口部１０の形状を穴パターンとすることにより、開口部１０の側壁に露出するＳＯＧ量を低減して、ＳＯＧ膜からの脱ガス量を減少させる。 - 特許庁

To provide a sheath pipe which is embedded in a skeleton for installing a support of a handrail therein at the time of setting the handrail on a veranda of an apartment house constructed by the Housing Corporation or by a private construction company, wherein the sheath pipe is improved so that a strong base for installation of the handrail can be obtained.例文帳に追加

公団住宅や民間のマンションのベランダに設置されている手摺の設置を行う場合、手摺の支柱を取付けるために躯体に埋め込まれるシース管において、手摺取付けのための強固なベースを形成し得る改良されたシース管を提供する。 - 特許庁

A width slit 6 and a length slit 7 are respectively provided to the width parting wall 3 and the length parting wall 4 so as to pass through the outer circumferential wall 2 and, at the same time, those width slit 6 and length slit 7 cross at the the central part of the embedded material 1 to be communicated with each other.例文帳に追加

そして、幅仕切壁３及び長さ仕切壁４のそれぞれには、外周壁２を貫通するように幅スリット６及び長さスリット７が設けられるとともに、これら複数本の幅スリット６と長さスリット７は、埋込材１の中央で交差し互いに連通している。 - 特許庁

A pair of support bodies 7 and 7 each having a substrate 8 long in one direction and four plate-like regulating bodies 6 bent from both side edges of respective ends in its longitudinal direction are embedded in a rubber elastic body 5 in a cross shape so that the respective regulating bodies 6 do not contact with each other.例文帳に追加

それぞれが一方向に長い基板部８と、その長手方向の各端部の両側縁から屈曲した４つの板形状の規制体部６とを備える一対の支持体７，７が、各々の規制体部６が接触しないように十字状にゴム弾性体５に埋設されている。 - 特許庁

To provide a method for a highly sensitive and accurate detection of EML4-ALK fusion gene that may serve as a lung cancer marker in a very small amount of a sample that may have damage on a specimen like a paraffin embedded specimen (nucleic acid, and particularly, mRNA), and to provide a primer and kit for use in the method.例文帳に追加

パラフィン包埋検体のような検体（核酸、特にはｍＲＮＡ）に損傷があるような微量の試料において、肺癌マーカーとなりうるＥＭＬ４−ＡＬＫ融合遺伝子を高感度且つ高精度に検出する方法、該方法に使用するプライマーおよびキットを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device, capable of ensuring a sufficient working margin, even when an interlayer insulating film is made of an inorganic base low dielectric material, in the manufacturing method of a semiconductor device for forming a wiring layer embedded in a low dielectric film using a dual-damascene method.例文帳に追加

低誘電率膜に埋め込まれた配線層をデュアルダマシン法により形成する半導体装置の製造方法に関し、層間絶縁膜を無機系低誘電率材料により構成する場合にも十分な加工マージンを確保しうる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the ink jet recording head, the resin head frame which supports the diaphragm 3 fixing the free end of a vibrator 6 expanding and contracting vertically to the diaphragm 3 and holds the fixing end of the vibrator 6, is embedded with a reinforcing member 5 in substantially the vertical direction to the diaphragm 3.例文帳に追加

本発明のインクジェット式記録ヘッドは振動板（３）に垂直方向に伸縮する振動子（６）の自由端を固定している振動板（３）を支持すると共に、振動子（６）の固定端を保持する樹脂製ヘッドフレーム（４）に振動板（３）とほぼ垂直方向に補強材（５）が埋め込まれている。 - 特許庁

Handwritten or typed characters embedded in facsimile document or presentation of a white board are detected, recognized in a prescribed area of the document and converted into data in a text form corresponding to a telephone number of facsimile or the e-mail of a receiver of the document.例文帳に追加

ファックスのドキュメントの中またはホワイトボードのプレゼンテーションにおいて埋め込まれた手書きの、あるいはタイプされた文字が、そのドキュメントの所定の領域において検出され、認識され、そのドキュメントの受信者のファックスの電話番号またはＥメールに対応しているテキスト形式のデータに変換される。 - 特許庁

To provide an image processing method which can create composite image information having other additional sub-information invisibly embedded in main image information for analog data outputted to a recording medium and maintain electronic watermark information in the recorded composite image information even after recording.例文帳に追加

記録媒体に出力するようなアナログデータを対象として、主画像情報に対し別の付加的な副情報を不可視状態で埋め込んだ合成画像情報を作成でき、記録後も記録した合成画像情報内の電子透かし情報が維持できる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

In a pattern as an image component, identification information is previously embedded by a specific method, and this identification information is extracted from the rasterized data and compared with identification information of an instruction document (or editing data), to decide whether the pattern is correct.例文帳に追加

画像部品としての絵柄には、あらかじめ所定の手法に基づいて識別情報が埋め込まれており、この識別情報をラスタライズデータの中から抽出し、指示書（ないし編集データ）の識別情報と比較することによって、絵柄が正しいものであるか否かを判定する。 - 特許庁

A first semiconductor structure 11a is embedded faceup in a recessed portion 2 formed on a top-surface side of a circuit board 1, and second and third semiconductor structures 11b and 11c are mounted facedown above the first semiconductor structure 11a and circuit board 1.例文帳に追加

回路基板１の上面側に形成された凹部２内には第１の半導体構成体１１ａがフェースアップ方式で埋設され、第１の半導体構成体１１ａおよび回路基板１の上方には第２、第３の半導体構成体１１ｂ、１１ｃがフェースダウン方式で搭載されている。 - 特許庁

To control meandering of a rubber crawler by positioning a left and a right end part of a core body made of steel cord row at outer sides of at least a left and right end of a wheel to wrap the wheel in a core-metal-less crawler structure which does not have a core metal embedded therein.例文帳に追加

本発明は、内部に芯金が埋設されていない芯金レスクローラの構造に係るもので、スチールコード列よりなる芯体の左右の端部を少なくともホイールの左右端よりも外側に位置させることによりホイールを包み込むこととなり、ゴムクローラの蛇行を抑制することとなる。 - 特許庁

When the representation expression has no redundancy, on the other hand, a parameter having redundancy is given to the representation expression, which is varied (S3); and the parameter having the redundancy is varied (S5) and the three-dimensional curved surface shape having the information embedded is outputted (S6).例文帳に追加

また上記の表現式が冗長性を有していない場合には、その表現式に冗長性を有するパラメータを付与して当該表現式を変更し（Ｓ３）、冗長性を有するパラメータを変更して（Ｓ５）、情報が埋め込まれた３次元曲面形状を出力する（Ｓ６） - 特許庁

This steam generator includes: a body provided with a steam supply passage; a heater embedded in the body for heating water flowing along the steam supply passage through heating of the body; and a water supply control valve set on the inlet side of the steam supply passage.例文帳に追加

蒸気供給流路が設けられた本体と、本体の加熱を通して蒸気供給流路に沿って流れる水を加熱するために、本体に埋め込まれるヒータと、蒸気供給流路の入口側に設置される給水制御バルブとを含んで蒸気発生装置を構成する。 - 特許庁