「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

When the server 30 receives a request for image data for a designated image ID from a client 20, the server 30 generates watermarked image data by embedding a user ID and a business ID as an electronic watermark in the corresponding image data and supplies the generated data to the client 20.例文帳に追加

サーバ３０は、クライアント２０から画像ＩＤを指定した画像データの要求を受けた場合に、対応する画像データにユーザＩＤや事業者ＩＤなどを電子透かしとして埋め込んだ透かし入り画像データを作成し、クライアント２０に提供する。 - 特許庁

To provide a dowel after-putting type embedded hardware capable of being embedded so as to avoid contact of an obstacle in a concrete structure with a studdowel when an embedding hardware to use for supporting piping or the like on the ceiling face or the like in a concrete building.例文帳に追加

コンクリート建屋内の天井面等に配管等を支持するために使用する埋込金物をコンクリート層内に埋め込む際に、コンクリート内の障害物とスタッドジベルとの接触を回避するように埋設できるジベル後入れ型埋込金物を提供する。 - 特許庁

Further a mortar layer 40 is arranged by embedding the wire meshes 4 with the heat insulators 2 making contact with each other, and therefore the one-piece heat insulating barrier is formed, which leads to formation of the external insulation structure with high heat insulating performance without occurrence of local dew condensation.例文帳に追加

また断熱材２同士を接触させた状態で両面の金網４を埋設するモルタル層４０を設けることで、一体となった断熱層を形成することができ、断熱性が高く局所的な結露を生じない外断熱構造とすることができる。 - 特許庁

In an information embedding apparatus 100, an image selection section 130 selects original image data from an original image data group 120a stored in a storage section 120, a decode section 140 detects a code from the original image data, and a candidate code determining section 150 calculates a candidate code.例文帳に追加

情報埋め込み装置１００は、画像選択部１３０が、記憶部１２０に記憶された元画像データ群１２０ａから元画像データを選択し、デコード部１４０が、元画像データからコードを検出し、候補コード決定部１５０が、候補コードを算出する。 - 特許庁

In a mold configuration for embedding a coil into a forming body (mold) by a resin material for integration, the coil at the embedded side is composed as an embedded body 6 having a conductive film layer by winding a conductive tape outside and covering the entire part.例文帳に追加

樹脂材料による成形体（モールド）内にコイルを埋め込み状態に一体化させるモールド構成において、埋め込み側のコイルは外側に導電性テープを巻き回して全体を覆い包んで導電性膜層を有する埋め込み体６に構成する。 - 特許庁

According to a result of the discrimination, the motion picture source file Vi and the audio source file Ai are processed in accordance with parameters determined for required embedding processing to the motion picture source file Vi or the audio source file Ai, so that a motion picture file with audio is created.例文帳に追加

この判別結果に従って動画ソースファイルＶｉ又は音声ソースファイルＡｉに対する所要の埋め込み処理のために決定されたパラメータに従って動画ソースファイルＶｉと音声ソースファイルＡｉとを処理し、音声付動画ファイルを作成する。 - 特許庁

A program verification apparatus measures as a degree of exhaustiveness a range verified by model examination techniques using such an existing technique as embedding arrival confirmation codes in portions of conditional branching, and indicates the measuring result together with the verification result, thereby indicating the possibility of an assumption error to an operator.例文帳に追加

条件分岐箇所へ到達確認用のコードを埋め込む等の既存技術を用いてモデル検査技術で検証した範囲を網羅度として測定し、検証結果とともにその測定結果を示すことにより、作業者に仮定の誤りの可能性を示す。 - 特許庁

To provide an underground embedded porous conduit capable of making embedding space greatly narrower when cable and water supply pipe, or water drain pipe are embedded, surely protecting the water supply pipe or the water drain pipe, and using plastic pipe as the water supply pipe or the water drain pipe.例文帳に追加

ケーブルと給水管又は排水管とを埋設する際の埋設スペースを大幅に狭くでき、給水管又は排水管の保護が確実で、給水管又は排水管としてプラスチック管を使用することも可能な、地下埋設多孔管路を提供する。 - 特許庁

To provide a crosslinked body of a carboxymethyl cellulose obtained without using a crosslinking agent, an activator, a polyvalent metal ion, a reaction by-product or the like, and utilizable as a concrete material for a medical device used in embedding application; and to provide a method for producing the crosslinked body.例文帳に追加

架橋剤、活性化剤、多価金属イオン、反応副生成物等を使用することなしに得られ、かつ埋め込み用途で使用される医療用具の有形材料として利用可能なカルボキシメチルセルロース架橋体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which a plurality of semiconductor elements are stacked on a substrate, that can perform a preferable wire bonding to each of the plurality of semiconductor elements while maintaining an excellent embedding property to an irregularity on a surface of the substrate.例文帳に追加

基板上に複数の半導体素子が積層された半導体装置において、基板表面の凹凸に対する埋め込み性を良好なものとしつつ、各半導体素子に対してワイヤーボンディングを良好に行うことができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The electronic watermark embedding device is provided with a decoding circuit 1 for an encoded signal S101, an electronic watermark inserting circuit 2, and an encoding circuit 3.例文帳に追加

符号化信号Ｓ１０１のデコード回路１と、電子透かし挿入回路２と、エンコード回路３とを有し、符号化信号のデコード時に得られる元符号化パラメータを使って、符号化信号の再符号化を行う構成で、低コストで高品位な電子透かし埋め込み装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor film which can enhance adhesion rigidity with a base board while making embedding performance to the irregularity of a base board surface favorable even if a thermal history to an adhesive layer becomes long.例文帳に追加

接着層に対する熱履歴が長くなっても、基板表面の凹凸に対する埋め込み性を良好なものとしつつ、基板との密着強度を高めることができる半導体用フィルム、半導体装置の製造方法および半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide electroless gold-plating liquid embedding a single or a plurality of opening parts having the width of an exposed base material part of the micrometer order, in particular, ≤100 μm formed on a resist covered over a substrate in a short period of time.例文帳に追加

基板上に被覆されたレジストに形成された単数または複数のマイクロメートルオーダー、特に１００μｍ以下の素地露出部の幅を有する高さ３μｍ以上の開口部を短時間で埋設することができる無電解金めっき液を提供する。 - 特許庁

To provide a material which has excellent storage stability, embedding property into a circuit pattern, and adhesion to a material constituting a printed wiring board as bonding sheet, and is reduced in the coefficient of linear thermal expansion in final curing.例文帳に追加

本発明の課題はボンディングシートとして優れた保存安定性を有し、回路パターンへの埋め込み性とプリント配線板を構成する材料に対する接着性を有し、ならびに最終硬化における線膨張係数が低減された材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of good quality that can achieve both of reduced warp on a semiconductor substrate and improved embedding characteristics of a groove formed on the semiconductor substrate, and a method of manufacturing the semiconductor device that can efficiently produce the semiconductor device of good quality with ease.例文帳に追加

半導体基板の反りの抑制と、半導体基板に形成される溝の埋め込み性の向上とが両立された良質な半導体装置、および良質な半導体装置を効率よく、かつ、容易に生産できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method therefor in which watermark information can be embedded and extracted with high noise resistance even in the case of reading by ensuring information embedding accuracy and amount more than fixed while minimizing degradation of a font.例文帳に追加

字体の劣化を最小限に抑えつつも、一定以上の情報埋め込み精度、量を確保し、読み取り時においてもノイズ耐性の高い透かし情報の埋め込み及び抽出が可能な画像処理装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a receiver of a digital television signal that discriminates and outputs an original interlace video signal and an interpolation signal to a progressive video signal formed by performing scanning line conversion by embedding the interpolation signal between scanning lines of the interlace video signal.例文帳に追加

インタレース映像信号の走査線間に補間信号を埋め込んで走査線変換したプログレッシブ映像信号に元のインタレース映像信号と補間信号とを識別して出力するデジタルテレビジョン信号の受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser having high reliability by preventing the deterioration of the characteristics of the semiconductor laser due to a thermal stress or a mechanical stress generated at the connecting time of a heat sink to the semiconductor laser by embedding an elastic material in an electrode.例文帳に追加

電極内に弾性体材料を埋め込むことにより、ヒートシンクと半導体レーザとの接合時に発生する熱応力や機械的応力によるレーザの特性劣化を防止し、高信頼性を有する半導体レーザを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology for suppressing the oxidation of a copper film and the raise of wiring resistance in forming a barrier film and the copper film along the recessed part of an insulating film by utilizing an alloy film of copper and additional metal, and then embedding the copper wiring.例文帳に追加

絶縁膜の凹部に沿って成膜した銅及び添加金属の合金膜を利用してバリア膜と銅膜とを形成し、その後銅配線を埋め込むにあたって、前記銅膜の酸化を抑え、配線抵抗の上昇を抑える技術を提供すること。 - 特許庁

The embedded image IG contains a main portion D1 and error correction parts E1, E2 as a plurality of partial information images, and placements of the partial information images in each unit embedding section R1-R5 are non-identical such that the placements are also ciphered.例文帳に追加

埋込画像ＩＧは、複数の部分情報画像として本体部Ｄ１とエラー訂正部Ｅ１,Ｅ２とからなり、各単位埋込領域Ｒ１〜Ｒ５におけるこれらの部分情報画像の配列を同一としないことによりこの配列も暗号化される。 - 特許庁

The pipe material disposed in upright on a foundation pile C and used as the inverted construction structural column is formed in a structure, in which there is a concrete filling section 2 following an embedding and insertion section 1 embedded to the foundation pipe C and there is a hollow- shaped main body section 3 following the concrete filling section 2.例文帳に追加

基礎杭Ｃの上に立設されて構真柱として用いられる管材を、基礎杭Ｃに埋め込まれる埋挿部１に続いてコンクリート充填部２があり、更に、このコンクリート充填部２に続いて中空状の本体部３がある構造とする。 - 特許庁

In the printed matter 1 in which a face image 2 being a multiple value image, a letter 3 and a pattern 4 are respectively printed, the face image 2 is printed by embedding the pattern 4 printed on the printed matter 1 as a binary image 5 so as to be hardly perceived by a human being.例文帳に追加

多値画像である顔画像２、文字３、および、模様４をそれぞれ印刷した印刷物１において、顔画像２は、人間に知覚され難いように、当該印刷物１に印刷される模様４を２値画像５として埋め込んで印刷されている。 - 特許庁

In a bathroom unit which is provided with an embedding storage wall 6, a fixing part 8, capable of fixing a partition wall 10 on the side of a lavatory 9, is provided on the backside of the wall 6 in such a manner as to be vertically longer at the left and right ends of the wall 6.例文帳に追加

埋込収納壁６を設けた浴室ユニットにおいて、埋込収納壁６の裏面に、洗面室９側の間仕切壁１０を固定できる固定部８を設け、この固定部８は埋込収納壁６の左右端に縦方向に長く設けられている。 - 特許庁

To provide technologies for improving processing efficiency and shortening a processing time by reducing computational complexity in a process of embedding electronic watermarks in digital video contents, even in a platform where reinforcement of hardware resources can not be expected.例文帳に追加

デジタル映像コンテンツに電子透かしを埋め込む処理の演算量を削減して処理効率向上および処理時間短縮を実現でき、またハードウェアリソースの増強が望めないプラットフォームにおいても処理時間短縮が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

On a surface of a semiconductor substrate, an epitaxial layer having a conductivity type opposite to the semiconductor substrate is formed, trenches are formed in parts other than parts used for resistance, and the resistive elements separated from one another are three-dimensionally formed by embedding an insulation film in the trenches.例文帳に追加

半導体基板の表面に、半導体基板とは逆の導電型であるエピタキシャル層を形成し、抵抗となる部分以外にトレンチを形成し、前記トレンチに絶縁膜を埋め込むことで互いに分離された抵抗体を3次元的に形成する。 - 特許庁

To realize a truth or falsehood discriminable printed matter according to a Fourier transformation pattern of a printing line drawing obtained by embedding various information not visually recognized by a person in a fine printing element for constituting the line drawing for securities without reducing an artistic effect of the printing element.例文帳に追加

印刷画線の持つ美術的な効果減じることなく、証券用線画を構成する細画線に人間の視覚では認識できない多様な情報を埋め込み、印刷線画のフーリエ変換パターンにより真偽判別可能な印刷物を実現する。 - 特許庁

The pneumatic radial tire for the motorcycle comprises a spiral belt layer 23 composed of a rubber-steel cord complex formed by embedding a steel cord formed by bundling a plurality of steel linear elements spirally shaped substantially in the same pitch without twisting approximately in the same phase in rubber.例文帳に追加

スパイラルベルト層２３が、実質的に同一ピッチで螺旋型付けされたスチール線状体の複数本を、略同位相で撚り合わせずに束ねたスチールコードがゴムに埋設されてなるゴム−スチールコード複合体からなる自動二輪車用空気入りラジアルタイヤである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with excellent radiation and high reliability reducing easing strain by surely embedding a thermal conduction member at low load without producing a gap between an electronic part including a heat generating element and a casing and its manufacturing method.例文帳に追加

発熱素子を含む電子部品と筐体との間に隙間を発生させずに熱伝導部材を低負荷で確実に埋め込み、放熱性良好にして筐体ひずみが低減された信頼性の高い半導体装置を及びその製造方法を実現することにある。 - 特許庁

The embedding information of the cables, pipeline, etc., stored in the tags is touchlessly sensed by irradiating the tags with electromagnetic waves, and it is realized to simply acquire the information about the embedded pipeline or cables.例文帳に追加

この無線応答タグに対して電磁波を照射することにより、非接触で無線応答タグに記憶させたケーブルや埋設管路等の埋設情報を地上から検知することができ、埋設管路やケーブルに関する情報を簡単に得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a biological implant having a kinetic property close to the bone or the tooth and having a function bonding with the bone after embedding the biological implant in the body; and a method for simply producing the biological implant having such characteristic.例文帳に追加

骨又は歯に近い力学的特性を有し、かつ生体インプラントを体内に埋設後に、骨と結合する機能を有する生体インプラントを提供し、さらに前記のような特徴を有する生体インプラントを簡易な方法で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This method of forming a trench embedding insulation film includes processes of: applying a condensed reactant of a polysiloxane compound with silica particles to a substrate including a trench structure; and baking the applied condensed reactant in an non-oxidative atmosphere.例文帳に追加

ポリシロキサン化合物とシリカ粒子との縮合反応物を、トレンチ構造を含む基板に塗布する工程、前記塗布された縮合反応物を非酸化雰囲気下において焼成する工程を含むことを特徴とするトレンチ埋め込み用絶縁膜の形成方法。 - 特許庁

When number of the conversion coefficients or number of pixels able to be used for embedding to the image is more than number of bits of the embedded information, one bit of the information is embedded to the image by using a plurality of the conversion coefficients or pixels for an object.例文帳に追加

埋め込む情報のビット数よりも，画像の埋め込みに用いることができる変換係数あるいは画素の数の方が十分に多い場合に，情報の１ビットに対し，複数の変換係数あるいは画素を対象として埋め込むことができる。 - 特許庁

To enable a manufacture of a multilayer wiring structure, having a small wiring delay and hence which will not disturb high-speed operation by enabling embedding of a narrow gap and realizing a low permittivity insulating film, having a high resistance to a CMP.例文帳に追加

多層配線形成方法に関し、狭ギャップの埋め込みが可能であって、且つ、ＣＭＰに対する耐性が高い低誘電率絶縁層を実現し、配線遅延が少なく、従って、高速動作の妨げにならない多層配線構造体を作製できるようにする。 - 特許庁

The rotary switch is provided with a housing 2 formed in a dimension and shape fit for mounting on an opening for fixture mounting of a mounting frame 9 standardized for embedding, and two pieces of switch parts held by the housing 2 set in parallel in a length direction as seen from the front of the housing 2.例文帳に追加

埋込配設用の規格化された取付枠９の器具取付用開口に取付可能な寸法形状に形成されたハウジング２と、ハウジング２の前方から見た長手方向に並べてそれぞれハウジング２に保持された２個のスイッチ部とを備える。 - 特許庁

To provide a saddle snap tap to be erected on a saddle via a flange by mounting a ball valve element at a lower opening of a snap tap body, having the snap tap body kept lower for permitting embedding in small depth and preventing corrosion due to the contact of a dissimilar metal.例文帳に追加

分水栓本体の下方開口からボール型弁体を装着しフランジを介してサドルに立設するようにしたサドル分水栓において、分水栓本体の高さを低く抑えて埋設深度を浅くすると共に、異種金属の接触による腐食を防止する。 - 特許庁

To provide an information inquiry system transmitting a retrieving condition and its display format pattern from a terminal to a server with respect to the inquiry information having a repeated data structure, producing the image plane information by embedding a result of the retrieving into the display format pattern by the server, and transmitting the information to the terminal.例文帳に追加

繰り返しデータ構造を有する照会情報に対して、端末から検索条件と、それの表示形式パターンと、をサーバに送付し、サーバで検索結果を表示形式パターンに埋め込んで画面情報を生成して端末に送付することにある。 - 特許庁

This cast heater 1 is composed of a planar heating element 2, and a plate-like metal body 3 embedding the planar heating element 2 inside and comprising a support part 31, a covering part 32 and a cast part 33 formed by pouring molten metal for integrally connecting the parts 31, 32 by casting.例文帳に追加

この鋳込みヒーター１は、面状発熱体２と、これを埋設する、支持部３１と被覆部３２とこれらを鋳込みにより一体結合する金属溶湯を鋳込んで形成された鋳込み部３３とからなる板状金属体３とで構成されている。 - 特許庁

To provide an anchor mounting method for embedding a new anchor in a pier and fixing the same to a base plate on the pier easily and in a short time when a new base isolation device is interposed between a bridge girder and the pier of an existing bridge.例文帳に追加

既設橋梁の橋桁と橋脚の間に新たに免震装置を設置する際の、橋脚に新たにアンカーを埋設して橋脚上のベースプレートに固定する作業を、短時間にかつ簡易に行うことができるアンカーの取付方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the invalidation of copy protection using electronic watermark information by making it possible to detect the electronic watermark information including copy control information regardless of the embedding form of the electronic watermark information in a video signal, etc., and data storage in a buffer, etc.例文帳に追加

電子透かし情報の映像信号等への埋め込み形態や、バッファ等へのデータ蓄積の如何に関わらずに、コピー制御情報を含む電子透かし情報の検出を行えるようにし、当該電子透かし情報を用いたコピー保護の無効化を防ぐ。 - 特許庁

In each one of the digital documents composed of a plurality of electronic documents, the method for protecting the integrity of an image set comprises a step of extracting information from the documents, incorporating the information into a water mark, and embedding the water mark in at least one of other documents.例文帳に追加

本発明に係る方法は、複数の電子的文書からなる一セットの各ディジタル文書について、その文書から情報を抽出し、その情報をウォーターマークに組み込み、そのウォーターマークをセット中の少なくとも一つの別の文書に埋め込むことを含む。 - 特許庁

In this structure of a solid electrolytic capacitor, there is formed a rectangular parallelepiped capacitor element 1 where its anode is formed by embedding one-end portion of an anode lead 11 in the sintered body, made of a valve-action metal from one wall-surface thereof and its cathode 12, is formed on the sidewall of the sintered body.例文帳に追加

弁作用金属の焼結体の一壁面から該焼結体内に陽極リード１１の一端部が埋め込まれて形成される陽極および焼結体の側壁に形成される陰極１２を有するように角形のコンデンサ素子１が形成されている。 - 特許庁

The bushing 27 blocks communication of the inside of the body 12 with an engaging part of the tube 25 with the screw hole part 23b, which prevents the unhardened embedding material 22 injected into the body 12 from passing through the fitting hole 23 and leaking, before it hardens.例文帳に追加

管25とねじ孔部23ｂとの噛み合い部と本体12内との連通をブッシング27で遮断し、未硬化の状態で本体12に注入された後に硬化される埋設材22が、硬化するまでの間に取付け孔23を通り漏れないようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

To prevent identification information embedded in printed matter from illegally being read out and the printed matter from being forged or altered by making different a method for embedding the identification information in the printed matter and a method for extracting the identification information from the printed matter.例文帳に追加

印刷物へ識別情報を埋め込む方法と印刷物から識別情報を抽出する方法を互いに異なる方法とすることによって、印刷物に埋め込まれた識別情報の不正な読み取りと印刷物の偽造、変造を防止する。 - 特許庁

A wiring groove T is formed in an upper IMD (interlayer dielectric) 4 including a plurality of voids S, and the voids S which are exposed to the wiring groove T are each embedded with an insulating film 5, followed by embedding upper wiring 8 in the wiring groove T through a barrier film 7.例文帳に追加

複数の空隙Ｓを含む上側ＩＭＤ（層間絶縁膜）４に配線溝Ｔを形成し、その配線溝Ｔに露出した空隙Ｓに埋込絶縁膜５を埋め込んだのち、配線溝Ｔ内にバリア膜７を介して上側配線８を埋設する。 - 特許庁

The relative position of each radical of the second or later character which is selected in the step S412 and corresponds to each specified bit of document access control information to be embedded is changed according to the embedding information in consideration of the reference value.例文帳に追加

そして、Ｓ４１２で選択した２番目以降の文字であって、埋め込まれるべき文書アクセス制御情報の所定のビット毎に対応する文字に対して、この文字の各部首の相対位置を基準値を鑑みて埋め込む情報に応じて変化させる。 - 特許庁