「enabled device」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the photographed image without the distortion can be acquired as the correction is enabled by the correction function provided to the mobile communication terminal device, so as to reduce the distortion of the image generated in a read image read by an image reading unit in the state of holding the mobile communication device terminal at the predetermined angle α.例文帳に追加

これにより、移動体通信端末装置を所定の角度αに保持した状態で、画像読取部を用いて画像を読み取った際に生じる画像の歪みを、移動体通信端末装置の具備する補正処理機能により補正することが可能となり、歪みのない撮影画像を取得することが可能となる。 - 特許庁

The order management system, which comprises a mobile order input device for inputting an order data from a customer, is provided for displaying the situation with regard to a table operation on an order data display device, and also is enabled for automatically displaying an optimal confirmation screen in accordance with the situations for each table.例文帳に追加

客から受けた注文データを入力する携帯型の注文データ入力装置を使用する注文管理システムにおいて、注文データ入力装置に、テーブル運用状況一覧を表示し、各テーブルの運用状態に即して、最適な確認画面を自動表示することを可能にした注文管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing means, a printing device and a printing system which automatically perform printing after the printing device returns to an enabled condition without interrupting a printing process, do not require an operation for a printing process troublesome to a user, and perform an efficient printing.例文帳に追加

印刷処理を中断することなく、印刷デバイスが印刷可能状態に復帰したあと、自動的に印刷を実行することができ、ユーザにとっての煩雑な印刷処理のための操作を行なう必要がなくなり、効率のよい印刷処理を実行することが可能な印刷手段、印刷デバイス及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

A portable storage section stores and saves image information of a read document and information transmitted through a network, and those sections are enabled to transfer information to provide a network server function for the information input device principally using the sheet members and storage media, thereby making the device easy to use.例文帳に追加

可搬性の記憶部は、読み取った原稿の画像情報や、ネットワークを通して伝送されている情報を記憶・保存し、これら各部の間で情報のやりとりを可能として、シート状部材及び可搬性の記憶メディアを主体とした情報入力装置にネットワークサーバ機能を持たせ、使い勝手のよいものとした。 - 特許庁

To obtain an image flow correcting device enabled to improve visibility after correction and accurately extract a target object from image information embedded in noise by making the quantity of random noise generated in image flow correction processing nearly constant irrelevantly to the rotational angular velocity of an infrared imaging device.例文帳に追加

赤外線撮像装置において、像流れ補正処理によって発生するランダムノイズ量を撮像装置の回転角速度にかかわらず一定とすることにより、補正後の視認性を高め、かつノイズに埋もれた画像情報のなかから目標物体を正確に抽出できるようにした像流れ補正装置を得る。 - 特許庁

In the constitution, plural port addresses are logically allocated by the single input/output device simulator, control data to the respective port addresses are transferred and thus, pseudo verification is enabled under the constitution where the input/output devices and the input/ output device simulator are present in large scale loop constitution.例文帳に追加

この構成において、単一の入出力装置シミュレータで複数台のポートアドレスを論理的に割り付けることを可能とし、それぞれのポートアドレスに対する制御データを転送することにより大規模なループ構成での入出力装置および入出力装置シミュレータが存在する構成下で擬似的に検証を可能とする。 - 特許庁

To provide an electro-optical device, an electronic apparatus, and an image forming device in which adsorption efficiency of moisture and gas in a hollow interior can be improved, and in which an adhesive force of a sealing means and a substrate is enabled to be strengthened if an electrode and an organic material layer are hollow-sealed by the sealing means.例文帳に追加

電極や有機物層を封止手段で中空封止した場合に、中空内部の水分やガスの吸着効率を向上でき、かつ、封止手段と基板との接着力を強固にすることが可能な電気光学装置、電子機器、および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the exchanger 2 receiving a call of the calling telephone number non-communication from the terminal device 3 of the calling party, collates the calling telephone number of the terminal device 3 of the calling party with the termination allowed calling telephone number, and termination is enabled when it is coincident with any of the termination allowed calling telephone number.例文帳に追加

そして、交換装置２は、発信者の端末装置３から発信電話番号非通知の呼を受けた時、発信者の端末装置３の発信電話番号を蓄積部内の着信許容発信電話番号と照合し、着信許容発信電話番号のいずれかに一致した場合は着信を可にする。 - 特許庁

The user of a first electronic device is enabled to control the performance of multimedia works by the first electronic device, data permitting deduction of user's preference regarding the multimedia works therefrom is obtained by the first electronic device, and preference information is generated by another electronic device based on the obtained data, whereby the performance of the multimedia works is controlled based on the preference indicated by the user.例文帳に追加

第１電子デバイスのユーザが第１電子デバイスによるマルチメディア作品の演奏を制御することを可能にし、マルチメディア作品に関するユーザのプリファレンスをそこから推論できるデータを第１電子デバイスで取得し、別の電子デバイスで、取得されたデータに基づいてプリファレンス情報を生成することによって、マルチメディア作品の演奏をユーザから示されたプリファレンスに基づいて制御する。 - 特許庁

In an environment where image forming apparatuses 103 and 104 are connected to a network 100, a display device 103a configuring the UI device of the image forming apparatus 103 displays an operation screen of the image forming apparatus 104 created by a server 101, and the operation of the image forming apparatus 104 using the UI device installed in the image forming apparatus 103 is enabled.例文帳に追加

ネットワーク１００に画像形成装置１０３と１０４が接続された環境において、画像形成装置１０３のＵＩ装置を構成する表示装置１０３ａに、サーバ１０１で作成した画像形成装置１０４の操作画面を表示させ、画像形成装置１０３が備えたＵＩ装置を用いた画像形成装置１０４の操作を可能とする。 - 特許庁

Further, a flattened film 19 is formed on top parts of the wiring 18 and a TFT 31, and the electroluminescent display device is enabled to form an organic electroluminescent element 30 consisting of a pixel electrode 20, an organic compound layer 22, and a negative electrode 23 on the flattened film 19 in a wide area.例文帳に追加

さらに、配線１８、ＴＦＴ３１の上部に平坦化膜１９を形成し、その平坦化膜１９上に、画素電極２０、有機化合物層２２及び陰極２３からなる有機エレクトロルミネッセンス素子３０を、広い範囲に形成可能にした。 - 特許庁

When a function that can not be enabled in the current system configuration of the device is selected by a user on a setting picture for setting various functions, control is performed so as to display the information about a component required to realize the selected function.例文帳に追加

各種機能の設定を行う設定画面において、該デバイスの現在のシステム構成で実現不可能な機能がユーザにより選択された場合、該選択された機能を実現するために必要となるコンポーネントに関する情報を表示するように制御する。 - 特許庁

When the printers do not keep the remaining recording paper enough for single processing, the digital PPC device 5 and the printers 1, 2 and 3 are successively designated as plural print-out destination so that efficient print-out is enabled.例文帳に追加

また、単独で処理できるだけの記録紙の残り枚数を保有していない場合は、複数の出力先として、デジタルＰＰＣ装置５、プリンタ１、２、３を次々と印刷出力先として指定するようにすることで、効率のよい印刷出力を行うことができる。 - 特許庁

The image processing device also includes UI control means for controlling the display screen and creating a display screen order, and sleep state control means for controlling a sleep transition-enabled state from the display screen and the display screen order.例文帳に追加

更に、表示画面を制御し表示画面順序を生成するＵＩ制御手段を有し、表示画面と表示画面順序からスリープ移行可能状態を制御するスリープ状態制御手段を有することを特徴とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To allow latest system configuration data, such as a patch, to be used real-time by both processes when data is used by a write-enabled process and a write-disabled process for a secondary storage device, and to allow data unshared between both processes to be isolated and used.例文帳に追加

二次記憶装置への書込み許可プロセスと、書込み禁止プロセスのデータ使用において、パッチ等のシステム構成データは両プロセスが最新のものをリアルタイムに使用できるが、両プロセス間で共有するべきでないデータは隔離して使用することを可能にする。 - 特許庁

When the cellular phone device 1 displaying a mail edit screen on a display 11 is closed from an open state, the display 11 displays a pseudo standby screen with the mail application kept enabled.例文帳に追加

ディスプレイ１１にメールの編集画面が表示されている状態で、携帯電話機１が開状態から閉状態に切換えられると、ディスプレイ１１には、（上記したメールのアプリケーションは起動されたままの状態で）擬似的な待受け画面（擬似待受け画面）が表示される。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device with a range hood prevented from the damage caused by the temperature increase of a magnetron while shortening the heating period, enabled to heat the food uniformly and check the heated state of the food.例文帳に追加

レンジフード付き高周波加熱装置の高出力化や、換気能力向上により、電波発振以外のための消費電力が加熱開始時から常に一定であるため、電波発振のために使える電力に上限があり、加熱時間が短縮できない。 - 特許庁

To facilitate recognition of directions or length of arrows or vectors regarding graphic information in a method and device for processing information about three-dimensional graphic display by which changes of observing points to a displayed graphics such as rotation and transfer of the displayed graphics are enabled.例文帳に追加

表示図形の回転や移動など、表示図形に対する視点の変更が可能な三次元図形表示の情報処理方法及び装置において、図形情報に関する矢印またはベクトルの方向及び長さの認識を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The reproduction device 1 refers to an index table from among a plurality of dynamic data files stored in a recording medium 15a, based on a viewing and listening possible time period inputted by a key operation section 19, and extracts a dynamic data file whose reproduction time is within the viewing and listening enabled time.例文帳に追加

再生装置１は、キー操作部１９から入力される視聴可能時間を元に、記録メディア１５ａに格納されている複数の動データファイルの中からインデックステーブルを参照して再生時間がその視聴可能時間内の動データファイルを抽出する。 - 特許庁

When the abnormal state is detected in the image forming apparatus connectable to the network (S102), the information of the abnormal state is transmitted to a prescribed external device via the network (S105), when communication is decided as being available via the network and communication is enabled (S104).例文帳に追加

ネットワークに接続可能な画像形成装置において異常を検知した場合に（Ｓ１０２）、ネットワークを介して通信が可能と判断し通信が可能なときは（Ｓ１０４）、ネットワークを介して所定の外部装置に対し異常情報を送信する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Prior to acquiring information such as a MAC address from a MAC address table that a switch 50 includes, a network management device 100 detects a Telnet-enabled router 10 from among nodes of a network 1 and causes that router 10 to transmit a broadcast ping therefrom.例文帳に追加

ネットワーク管理装置１００は、スイッチ５０が有するＭＡＣアドレステーブルからＭＡＣアドレスなどの情報を取得する前に、ネットワーク１の各ノードの中からＴｅｌｎｅｔが可能なルータ１０を検出し、そのルータ１０からブロードキャストｐｉｎｇを送信させる。 - 特許庁

To provide a graphical user interface device for semiconductor design in which the instruction and correction of logic, layout and wiring in a semiconductor integrated circuit are operated with a single hand and subtle adjustment of them is enabled by smoothly switch-operating the display of the logic, layout and wiring in the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路における論理、配置、配線の表示をスムーズに切り替える操作ができ、論理、配置、配線の指示、修正が片手で操作が可能で、更に微妙な調整も可能とする半導体設計グラフィカルユーザインターフェース装置を提供する。 - 特許庁

The automatic photographing device has a service selecting means, a photographing means, and an information transmitting and receiving means and is enabled to select a transmission destination of face image information photographed by the photographing means according to a result inputted by the service selecting means.例文帳に追加

自動写真撮影装置を、サービス選択手段、撮影手段、情報送受信手段を有し、前記サービス選択手段によって入力された結果に応じて前記撮影手段によって撮影した顔画像情報の送信先を選択できる構成とする。 - 特許庁

To provide a device for heat treatment, with which the magnetic field of a uniform and desired strength can be generated by a comparatively miniaturized magnetic field generating means, further, quick temperature elevation or cooling is enabled as well and the performance of a magnetic substance material or the like can be sufficiently improved.例文帳に追加

比較的小型の磁界発生手段にて、均一で且つ所望強度の磁界を発生することができ、しかも急速昇温冷却も可能であり、磁性体材料などの性能を十分に向上させることのできる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input device with improved reliability enabled to mold a bottomed box member pivotally supporting a rotating operation member compactly with enough mechanical strength, without a mold and die structure complexified, and with due consideration of waterproof measure of the bottomed box member.例文帳に追加

回転操作部材を軸支する有底箱形部材を小型かつ十分な機械的強度に成形できて金型構造も複雑化せず、さらに該有底箱形部材の防水対策についても配慮して信頼性を高めた入力装置を提供すること。 - 特許庁

The strain element 6 is arranged to receive a load, communication devices 18 of the respective digital load cells 2 are enabled to communicate with each other, and the respective digital load signals of the respective digital load cells 2 are transmitted to at least one out of the respective digital cells via communication device 18.例文帳に追加

起歪体６が、荷重を受けるように配置され、各デジタルロードセル２の通信装置１８が互いに通信可能であり、各デジタルロードセル２の各デジタル荷重信号が通信装置１８を介して各デジタルロードセルのうち少なくとも１台に伝送される。 - 特許庁

Bluetooth(R)-enabled mobile devices can be located precisely in independent fashion, i.e., independent of any communication network associated with a particular mobile device or independent of GPS or other dedicated systems, used for location identifying purposes.例文帳に追加

具体的には、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）対応モバイル・デバイスの位置を独立にすなわち、特定のモバイル・デバイスに関連する通信ネットワークから独立に、あるいはＧＰＳまたは位置識別に使用される他の専用システムから独立に、突き止めることができる。 - 特許庁

To provide a control method of a stage change of a rolling stand by which the efficiency of control work is improved, also the efficient adjusting work of pass-line height is enabled and a device using for carrying it out and a recording medium on which that program is recorded.例文帳に追加

管理作業の効率を向上し得ると共にパスラインの高さ調整作業の効率化を図ることができる圧延スタンドの段組み替え管理方法、及びその実施に使用する装置、並びにそのプログラムが記録してある記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device wherein a track width is narrow during insertion recording by a wide head and the switching of smooth scene is enabled without inserting data with a sense of incompatibility on a part of a video at the switching point of the scene even when the correction processing of the video is performed.例文帳に追加

幅広ヘッドによるインサート記録時にトラック幅が狭くなり、映像の修正処理が行われた場合でも、シーンの切換り点で映像の一部に違和感のあるデータが挿入されることなく、スムーズなシーンの切換を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To improve security of data communication by providing an encryption method, electronic application system and key set generating device in which a mediator is enabled to add new data after confirming data in a state where secrecy of contents is secured.例文帳に追加

この発明は、内容の秘匿性を確保した状態で、仲介者がデータを確認して、新たなデータを付加することのできる暗号化方法、電子申請システム、及び鍵セット生成装置を提供し、データ通信の安全性向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Since the on-state of the triac TR is secured by carrying a current to the second illumination load 3 at timing at which an input current should be carried to the discharge lamp lighting device 2, turning on/off of the power feed by pulse trigger control of the triac TR is enabled.例文帳に追加

放電灯点灯装置２に入力電流が流れるべきタイミングでは第二照明負荷３に電流が流れることによりトライアックＴＲのオン状態が確保されるから、トライアックＴＲのパルストリガ制御による給電のオンオフが可能である。 - 特許庁

To provide a light-emitting sensor switch structure having a sensor at the backside of a mirror, making a prescribed area emit light in compliance with an operation state of an electric device, capable of obtaining a wide light-emitting area by using an LED, enabled to use a capacitance sensor.例文帳に追加

鏡体裏面側にセンサーを配設し、電気器具の動作状況に応じて所定領域を発光させる発光式センサースイッチ構造において、ＬＥＤを用いて広い発光領域を得ることができ、また静電容量式センサーを使用可能とする。 - 特許庁

By placing one or more of such systems in the intermediate focus of the projection system, instead of near the reticle in the illumination system, it is enabled that fewer design restrictions suffice for the lithographic device because of more space available, thereby resulting in a lower design cost.例文帳に追加

照明系内のレチクルの近くではなく、投影系の中間焦点に１つまたは複数のそうしたシステムを配置することによってより広い空間を利用できるようになるため、設計上の制約が少なくなり、その結果、設計コストが低減される。 - 特許庁

To monitor whether the connector part of a portable storage medium to be inserted into an pulled out of a device main body is used, until the endurance limit, and to surely back up the data in the portable storage medium, before access to the portable storage medium is enabled.例文帳に追加

装置本体に抜き差しされる可搬型記憶媒体のコネクタ部がその耐久許容に達するまで使用されたかを監視することができると共に、可搬型記憶媒体に対するアクセスが不可能となる前に可搬型記憶媒体内のデータを確実にバックアップする。 - 特許庁

While using a terminal device 208 electrically connected to an image forming apparatus 203, information is stored in a memory 214, the information inputted by an input section 215 while the image forming apparatus 203 is powered off, namely, while communication with a body is enabled.例文帳に追加

画像形成装置２０３に電気的に接続された端末装置２０８を用いて、画像形成装置２０３の電源ＯＦＦの間すなわち本体との通信が可能な状態のときに入力部２１５により入力された情報をメモリ２１４に記憶する。 - 特許庁

The facial treatment is enabled by using a vacuum cleaner, which every household has at least one, so as to provide a strong suction force at low cost and by rotating a wind turbine provided in the device so as to surely remove the dirt from the pores in the face by the adjusted appropriate suction force.例文帳に追加

どの家庭のも必ず１台はある掃除機を用いることによって安価で、強い吸引力が得られ、備え付けられた風車の回転によって、調節される適切な吸引力で顔の毛穴からしっかり汚れをとるフェイスエステをできるようにした。 - 特許庁

According to an approach for printing policy-enabled (PE) electronic documents, when a locked print module determines that an electronic document contained in PDF print data is a PE electronic document, the locked print module causes the PDF print data to be stored on a printing device and not immediately processed for printing.例文帳に追加

ポリシー設定(PE)電子文書を印刷する本方法によれば、ロック印刷モジュールが、PDF印刷データに含まれている電子文書がPE電子文書であると判断した場合、PDF印刷データは、印刷用に処理されるのではなく、印刷装置に保存される。 - 特許庁

To provide a liquid droplet arrangement method enabled to arrange liquid droplets in correspondence with various conditions under a simple treatment, and to provide a method of manufacturing a color filter using the liquid droplet arrangement method and a method of manufacturing an organic EL display device.例文帳に追加

簡易な処理の下で多様な条件に対応して液状体を配置することができる液状体配置方法、および当該液状体配置方法を用いたカラーフィルタの製造方法、有機ＥＬ表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A precoding matrix determination unit 204 controls a phase rotation amount, a power ratio and the like for each antenna that carries out data communication, while transferring a PMI regarding the enabled antenna to the radio base station device using the antenna index information on the basis of the channel estimation.例文帳に追加

プリコーディングマトリクス決定部２０４は、チャネル推定に基づいて通信可能アンテナに関するＰＭＩをアンテナインデックス情報を使って無線基地局装置と通信しながら、データ通信を実行するアンテナ毎の位相回転量、電力比率等を制御する。 - 特許庁

To provide a multiband enabled antenna device which attains reduction in size/in space, prevents a gain from being reduced, by ensuring isolation even in a plurality of frequency bands, and has a broad bandwidth and a high average gain in each of frequency bands.例文帳に追加

本発明は、小型化・省スペース化を図ると共に、複数の周波数帯域においてもアイソレーションを保って利得の低下を防ぐと共に、各周波数帯において帯域幅が広く且つ平均利得も高いマルチバンド対応のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

When the terminal becomes a termination enabled state, the device 3c informs the terminal 1 that the terminal 5 can terminate a call and informs the terminal 5 of the presence of a call from the terminal 1 and the incoming call information.例文帳に追加

移動通信端末５が着信可能となると、音声メッセージ応答装置３ｃは、固定通信端末１に移動通信端末５が着信可能となったことを通知し、移動通信端末に固定通信端末１より発呼があった旨と着信情報が通知される。 - 特許庁

When the vehicle 12 entering the toll road 30 from a reentry-enabled tollgate exceeding the jam section is detected and the jam evading flag is read out from the IC card 10, the read flag is updates as a jam discount flag through an entrance lane control device 22.例文帳に追加

また、渋滞区間を越えた再入可能料金所から有料道路３０へ進入する車両１２を検出し、ＩＣカード１０より渋滞回避フラグを読み出した場合に、これを入口車線制御装置２２を介して渋滞割引フラグとして更新する。 - 特許庁

A telephone number update device performs: receiving a telephone directory stored in an internal-line mobile phone; updating a telephone number of an outside-line telephone number included in the directory with an outside-line calling-enabled managed number; generating the directory with the updated managed number; and returning the directory to the internal-line mobile phone.例文帳に追加

内線型携帯電話が記憶する電話帳を受信し、電話帳に含まれる外線の電話網の電話番号を外線発信可能な管理番号に更新し、更新した管理番号で電話帳を作成し、内線型携帯電話に返送する。 - 特許庁

A microphone device is characterized in that a capacitor electrode terminal connected to a second electrode of a capacitor unit and a ground terminal are led out separately and sensitivity control is enabled by applying a sensitivity control voltage between the capacitor electrode terminal and the ground terminal, and a microphone device having desired sensitivity can be obtained.例文帳に追加

マイクロホン装置をコンデンサ部の第２の電極に接続されるコンデンサ電極端子と、接地端子とを、別途導出し、これらコンデンサ電極端子と、接地端子との間に感度調整電圧を印加することで感度調整を可能にした点を特徴とするもので、所望の感度のマイクロホン装置を実現可能とするものである。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling translation and a storage medium storing translation control program, by which a desired multi- language automatic translation function is enabled to achieve only by a usable translation module even when a translation module for directly translating an input to a multi-language automatic translation device to a designated output language does not exist.例文帳に追加

多言語自動翻訳装置に対する入力を指定された出力言語に直接翻訳するような翻訳モジュールが存在しなくても、利用可能な翻訳モジュールのみより、所望の多言語自動翻訳機能を可能とする翻訳制御方法及び装置及び翻訳制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁