「engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

This sub-section will look at the challenges that SMEs face in recruiting young skilled technical personnel, based on the statistical trends relating to science and engineering students, and the employment situation for young skilled technical personnel working at SMEs.例文帳に追加

本項では、理工系学生の動向や中小企業における若年の技術・技能人材の雇用状況を統計で確認するとともに、中小企業が若年の技術・技能人材を確保するために取り組むべき課題を見ていくこととしたい。 - 経済産業省

In 1988, the respective evaluation and accreditation organizations for engineering education from the UK, Australia, Ireland, Canada and the US signed the Washington Accord, an agreement mutually accrediting the virtual equivalence of each signatory’s evaluation and recognition criteria and procedures.例文帳に追加

1988年、イギリス､オーストラリア、アイルランド､カナダ、そして米国の工業技術教育に係る各評価認定団体は、それぞれに評価認定基準と手順の実質的な同等性を相互に認証した協定（通称ワシントン･アコード）に調印した。 - 経済産業省

The "Heavy electric machinery, industrial equipment""Plant and Engineering" which relate to the two top fields business that Japanese company regards as promising business, have stable parameters in sales amount and profit rate, in comparison with "car" and "household appliance" which are the core business of our country up till now (Figure3-1-3-3).例文帳に追加

特に我が国企業が有望視している上位二分野に関する「重電・産業機械」「プラント・エンジ」は、これまで我が国の事業の中核を担っている「自動車」や「家電」に比べ、売上高、利益率共に安定している（第3-1-3-3 図）。 - 経済産業省

The occupations for outsourcing in which the number of employees declined were “office and administrative support occupations,” “computer and mathematical occupations,” “architecture and engineering occupations” and “arts, design, entertainment, sports and media occupations,” and there was a trend toward a decreasing growth rate of employment in other occupations as well.例文帳に追加

アウトソーシング対象職種のうち雇用者数を減少させているのは、「事務分野」、「コンピュータ・数理化学分野」、「建築・エンジニアリング分野」、「芸術・デザイン分野」の雇用であり、また、その他の業種でも雇用の成長率が低下する傾向にある。 - 経済産業省

Of the 95,216 new graduates in fiscal 2007, 61% chose to obtain a job.　Of the new graduates who chose to obtain a job, 79% engaged in occupations requiring specialized and technical skills in sectors closely related to manufacturing, such as mechanical and electrical engineering.例文帳に追加

2007年度における卒業生９万5,216人のうち、61％が就職しており、そのうち、ものづくりと関連が深い機械・電気分野を始めとする専門的・技術的な職業への従事者が、全就職者の79％を占めている。 - 経済産業省

Primary activity data may be obtained through meter readings, purchase records, utility bills, engineering models, direct monitoring, mass balance, stoichiometry, or other methods for obtaining data from specific activities in the company's value chain. 例文帳に追加

活動に関する一次データは、メーターの読み取り、購入記録、光熱水費請求書、エンジニアリング・モデル、直接モニタリング、質量バランス、化学量論、その他事業者のバリューチェーン内の特定の活動からデータを得る方法によって入手することができる。 - 経済産業省

(iii) Information processing safety manager (meaning a person with the practical experience concerning protection of safety and credibility of information processing for three years or more after graduating from a university under the School Education Act with completion of an information engineering or communication engineering course or other course comparable to such course, or a person with equivalent or superior knowledge and experience, who provides the services for protecting the safety and credibility of information processing at the Specified High-speed Computer Facilities) 例文帳に追加

三　情報処理安全管理者（学校教育法に基づく大学において情報工学若しくは通信工学の課程若しくはこれらに相当する課程を修めて卒業した後三年以上情報処理に関する安全性及び信頼性の確保に関する実務の経験を有する者又はこれと同等以上の知識経験を有する者であって、特定高速電子計算機施設における情報処理の安全性及び信頼性の確保に関する業務を行う者をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a base-isolation device capable of improving one or both of rotating performance and vertical rigidity in fields of civil engineering/architecture and mechanical structure, and to provide the base-isolation device having superior rotating performance and vertical rigidity, and capable of coping with severe deformation.例文帳に追加

土木・建築および機械構造物の分野において、回転性能または鉛直剛性の一方または両方をより向上可能な免震装置、ひいては回転性能が良好な、鉛直剛性の高く、かつ大変形に対応できる免震装置を提供する。 - 特許庁

Since the contents of the display 28 can be confirmed only by slightly moving a sight line to this side from the front 6 or the like in front in an operator on the driver's seat 17 during civil engineering works, the burden of the operator can be reduced, and the front 6 can be operated smoothly.例文帳に追加

そして、土木作業中には、運転席１７のオペレータが視線を前方のフロント６等から手前側に少し移動させるだけで、表示装置２８の内容を確認できるから、オペレータの負担を軽減でき、フロント６をスムーズに作動させることができる。 - 特許庁

To provide a structure to improve the thermal shock resistance of a glass pipe, having a characteristic causing less trouble in structuring and in production engineering, requiring less cost, and imposing no special requirement in seeking the availability of materials to be used.例文帳に追加

構造上ならびに製造技術上の手間が少ない特徴を有し、コストが安く、しかも用いるべき材料の入手可能性について何ら特別な要求が課されないような、ガラス管の耐熱衝撃性を向上させるための構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable material for agriculture-and-forestry civil engineering, and a cloth and a method for reinforcement of ground, which prevent development of an environmental problem by virtue of biodegradability, enable a reduction in cost for ground leveling, and bring about high mechanical strength and high permeability.例文帳に追加

生分解性を有し、環境上の問題を引き起こすことがなく、整地のためのコストを削減でき、機械的強度および透水性の高い生分解性農林業土木用資材および地盤補強用クロスおよび地盤補強方法を提供する。 - 特許庁

To effectively extract a risk or scenario of a project in association with providing a technology for managing and visually displaying, not sensuously but in an engineering manner, the progress of a whole part, each Iteration, each sub-system and each individual in a Unified Process.例文帳に追加

Unified Process の中で、全体、各Iteration毎、各サブシステム毎、各個人毎、の各進捗度合いが感覚的ではなく、工学的に管理され、視覚的に表示される技術を提供することに関連して、プロジェクトにおけるリスクや、シナリオを漏れなく効果的に抽出する。 - 特許庁

This sterilization method is a surface modification, implantation and sterilization method in a single process for bioactively coating of a material and biological material used in a medical device such as a catheter, a tissue engineering scaffold, or a medicine delivery carrier material.例文帳に追加

本発明は、カテーテル、組織工学スカフォールド、または薬品供給担体材料のような医療装置に使用される材料及び生物材料に生物活性コーティングするために、単一の工程での表面変形、移植及び殺菌用方法を提供する。 - 特許庁

Further, isolated MP proteins, mutated MP proteins, fusion proteins, antigenic peptides and methods for improving production of a desired compound from C. glutamicum based on genetic engineering of MP genes in the organism, are provided.例文帳に追加

本発明はさらに単離されたＭＰタンパク質、突然変異させられたＭＰタンパク質、融合タンパク質、抗原性ペプチド、およびＣ．グルタミカムからの、この生物のＭＰ遺伝子の遺伝子操作に基づく所望の化合物の製造を改善するための方法を提供する。 - 特許庁

The direction of a thumb becomes horizontally to the other fingers except for the thumb by the knob part 60 and an overhang part 80, which saves the waste in transmitting the force from a human engineering viewpoint, and the fingers are separated from butt end surfaces 111 and 211 so as to be prevented from being caught.例文帳に追加

さらに、取手部６０及び張出部８０によって拇指の方向が拇指以外の指の方向に対して水平となり、人間工学的見地からも力の伝達に無駄を省くとともに、木口面１１１、２１１から指を隔離して指詰めを防止する。 - 特許庁

This civil engineering block comprises two or more unit blocks each consisting of a columnar frame, the adjacent blocks being mutually connected; and a filler including bar-like timbers arranged in parallel to the longitudinal direction of the frame body, the filler being filled in the frame body.例文帳に追加

複数の、柱状の枠体から成るユニットブロックから構成され、隣接のユニットブロック同士が連結され、該枠体内部に該枠体の長手方向と平行に配された棒状木材の群を含む充填物が充填されて成る土木工事用ブロックである。 - 特許庁

To provide a method for producing a water absorbing resin having high safety owing to very little residual monomers without reducing physical properties of the resin and able to be widely used in a sanitation material field such as disposable diapers, sanitary products and the like, civil engineering industry and agricultural and horticultural fields.例文帳に追加

樹脂物性を低下させずに、残存単量体量が極めて少ないため安全性が高く、紙おむつ、生理用品等の衛生材料分野、土木業界さらには農園芸分野で幅広く利用可能な吸水性樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program distribution system for keeping constant conditions which are disclosed in the existing distribution system of a zero knowledge verification portable program secret, preventing reverse engineering based on the constant conditions and a verification body and enhancing tamper resistance of a distribution program.例文帳に追加

既存のゼロ知識証明携帯プログラム配信方式においては公開していた不変条件を秘匿し、不変条件及び証明本体に基づくリバースエンジニアリングを防止し、配信プログラムの耐タンパ性を向上させるプログラム配信方式を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of improving melt fluidity (molding processability) without deteriorating essential characteristics of a thermoplastic resin composition containing an engineering plastic affording a molded product having excellent heat, peel and impact resistances, flame retardance, or the like.例文帳に追加

得られる成形品が耐熱性、耐剥離性、耐衝撃性、難燃性等に優れるというエンジニアリングプラスチックを含有する熱可塑性樹脂組成物の本来の特性を損なうことなく、溶融流動性（成形加工性）を向上させることが可能な手段を提供する。 - 特許庁

Thereby since during civil engineering working, the operator of the driver's seat 17 can confirm contents of the display device 27 only by moving the sight line from the forward front 6 or the like to this side a little, the burden of the operator can be reduced and the front 6 can be operated smoothly.例文帳に追加

これにより、土木作業中には、運転席１７のオペレータが視線を前方のフロント６等から手前側に少し移動させるだけで、表示装置２７の内容を確認できるから、オペレータの負担を軽減でき、フロント６をスムーズに作動させることができる。 - 特許庁

To provide an excellent color change-suppressing agent having an effect of suppressing the color change by a small amount against nitrogen oxide gas while maintaining heat resistance and processing stability capable of coping with a high temperature for a high speed molding, a high temperature molding for an alloy such as an engineering plastic, etc.例文帳に追加

高速成型のための高温化やエンジニアリングプラスチック等のアロイによる高温成型等にも対応できる耐熱性、加工安定性を保持しながら、酸化窒素ガスに対して少量で変色を抑制する効果のある優れた変色抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide an engineering method for preventing stone masonry weathering which is capable of preventing progress of weathering even for a stone masonry, of which the surface is weathered, by filling delicate concave and convex parts of an unweathered part with a resin mortar, to surely form a resin mortar film.例文帳に追加

表面の風化した石積みであっても、未風化部分の石の微妙な凹凸部分に樹脂モルタルが挿入されることで、確実に樹脂モルタル膜が形成できることとなり、風化の進行を防止することができる石積み風化防止工法を提供する。 - 特許庁

To provide a muddy water suction device preventing adhesion of solid such as clay or piece of wood around a screen cage at a time of sucking muddy water generated in connection with civil engineering work and positively removing solid when the same adheres around the screen cage.例文帳に追加

土木工事に伴って発生した泥水を吸引する際に網篭の周囲に粘土や木片等の固形物が付着することを予防できるとともに、これらの固形物が付着したときには積極的に除去できる泥水吸込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber aggregate for civil engineering works and construction, which is friendly for environment, such as the reduction in generated carbon dioxide, and can eliminate defects, such as inferior abrasion resistance, of products using polymers derived from biomass in comparison with products using polymers derived from petroleum.例文帳に追加

二酸化炭素発生量を低減できるなど環境に優しく、かつ石油系由来のポリマーを使用した製品と比較してバイオマス由来のポリマーを使用した製品が劣る耐摩耗性等の欠点を解消できる土木・建設用繊維集合体を提供する。 - 特許庁

To attain maintenance in series determining a transmission drive machine of a relating device and a connection system structure to a landing rope over-winding prevention machine for a material collection machine of a forestry/engineering material, and to attain enhancement of work efficiency, efficient property, efficiency and productivity by quickly performing the work.例文帳に追加

林業・土木工事資材の集材機用荷揚索過巻防止機に関連装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a steel material superior in corrosion resistance after having been painted, which is suitable for use in civil engineering and construction structures such as bridges, has a composition of comparatively inexpensive components, and has a surface appearance which is not damaged due to the corrosion of a defective portion even though the defective portion has occurred in a paint film.例文帳に追加

橋梁などの土木建築構造物に用いて好適な比較的安価な成分組成で、塗膜に欠陥部分が生じても、当該欠陥部分が腐食して表面外観が損なわれない、塗装耐食性に優れた鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical facility remote monitor control system, optical facility remote monitor control apparatus, closure device, optical facility remote monitor control method and program for remotely checking a state in a communication civil engineering facility buried underground over an optical communication network.例文帳に追加

光通信網を介して地下埋設された通信土木設備における状態を遠隔的に点検する光設備遠隔監視制御システム、光設備遠隔監視制御装置、クロージャ装置、光設備遠隔監視制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a coating method which, when a silane water absorption preventing agent is roller-applied to a civil engineering and construction structure, makes dripping be suppressed, the surface be coated uniformly, permeability and surface water repellency be excellent, and a residue on the surface of a substrate after drying be removed easily.例文帳に追加

シラン系吸水防止剤を土木建築構造物にローラー塗布する場合に、液だれが抑えられ、表面に均一に塗布され、浸透性および表面撥水性に優れ、乾燥後基材表面上の残留物の除去が容易な塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working device using a grinding rope capable of silently and safely working a grinding object which is a concrete made or asphalt made structure and shortening a period of construction by carrying out work in a short period of time even at a narrow site and a working engineering method.例文帳に追加

コンクリート製あるいはアスファルト製等の構造物である被削物を静かに、しかも安全に加工し、狭い場所でも短時間で作業を行い工事の短期化を図ることのできるグラインディングロープを用いた加工装置及び加工工法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength polyethylene fiber having good tensile characteristics and excellent dimensional stability by using an ultrahigh molecular weight polyethylene used in various fields as engineering plastics having characteristics such as excellent impact resistance, excellent abrasion resistance and self-lubricating properties.例文帳に追加

耐衝撃性、耐摩耗性に優れ、また自己潤滑性も有するなど特徴のあるエンジニアリングプラスチックとして各種の分野で使用されている超高分子量ポリエチレンにおける、引張特性が良好で形状安定性に優れた高強度ポリエチレン繊維の提供。 - 特許庁

To provide a fixing device for a microscope holder capable of safely and surely fixing the microscope holder on a carrier device in a horizontal direction or in a vertical direction, excellently constituted in terms of human engineering and having a long service life and high durability.例文帳に追加

水平方向においても鉛直方向においても顕微鏡ホルダを担持装置に安全・確実に固定することができ、人間工学的にも良好に構成することができ、寿命ないし耐久性も大きい顕微鏡ホルダの固定装置の提供。 - 特許庁

To reasonably promote waste utilization by making relevant dealers, public institutions, etc., register information in a server and making the information readable with respect to waste utilization such as reprocessing and recycling of waste in relation to the construction and civil engineering fields.例文帳に追加

建築・土木分野に関する廃棄物の再処理・再利用等の廃棄物活用に関して、関連する業者や公共機関等がサーバに情報登録を行ってその情報を閲覧可能とすることにより、廃棄物活用を合理的に推進できるようにする。 - 特許庁

To obtain a composition for coating having excellent adhesion and water and weather resistances, capable of achieving high appearance properties as a coating and suitable as the coating, especially for a hardly bonding metal (alloy) such as a magnesium alloy or polyphenylene sulfide(PPS) or (engineering) plastics.例文帳に追加

密着性、耐水性および耐候性に優れ、かつ塗料としての高外観性を達成し得る、特にマグネシウム合金、ポリフェニレンオキサイド（ＰＰＳ）などの難接着性金属（合金）、（エンジニアリング）プラスチック用塗料として好適な塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

When joining the reinforcements 1a and 1b having the round steels 3a and 3b at the job site of the building and the civil engineering structure, the tip part of the round steels 3a and 3b is positioned, and is welded by a covering arc welding method and a carbon dioxide arc welding method, and a welding joint 4 is formed.例文帳に追加

丸鋼３ａ，３ｂを有する鉄筋１ａ，１ｂを建築や土木構造物の現場で接合するとき、丸鋼３ａ，３ｂの先端部を位置決めして被覆アーク溶接法や炭酸ガスアーク溶接法などで溶接して溶接継手４を形成する。 - 特許庁

To provide a system and a method for building material provision and a recording medium which can easily and speedily perform construction control in a building or civil engineering site, construction cost reduction, and safety control in the site and give accurate commands.例文帳に追加

建設・土木現場における施工管理、施工コスト削減、現場における安全管理を、容易かつ迅速に、さらには的確に指令を行うことが可能な建材情報提供システム、建材情報提供方法、およびコンピュータ可読な記録媒体を提供する。 - 特許庁

This biodegradable and porous polymeric substrate for tissue engineering use is obtained by the following process: using a biodegradable polymer solution comprising a boiling mixture, a polymeric test piece is prepared and then boiled in a boiling medium and thereafter dried.例文帳に追加

沸騰性混合物を含有する、生分解性高分子の高分子溶液を利用して、高分子試片を作成した後、該高分子試片を沸騰媒質下で沸騰させ、乾燥させて生分解性かつ多孔性を有する組織工学用高分子支持体を製造する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based fiber having both of the practically sufficient mechanical properties and the water resistance and extremely useful for many applications including ropes, tents, civil engineering sheets and spun yarns or reinforcing materials for cement, rubbers and plastics and to provide a method for producing the polyvinyl alcohol-based fiber.例文帳に追加

実用上十分な機械的特性および耐水性を兼ね備え、ロープやテント、土木シート、紡績糸、またはセメント、ゴム、プラスチックの補強材をはじめとして多くの用途に極めて有用なポリビニルアルコール系繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further disclosed are isolated MP proteins, mutated MP proteins, fusion proteins, antigenic peptides and methods for the improvement of production of a desired compound from C. glutamicum based on genetic engineering of MP genes in this organism.例文帳に追加

本発明はさらに単離されたＭＰタンパク質、突然変異させられたＭＰタンパク質、融合タンパク質、抗原性ペプチド、およびＣ．グルタミカムからの、この生物のＭＰ遺伝子の遺伝子操作に基づく所望の化合物の製造を改善するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall member capable of reducing or eliminating maintenance after construction work when a side wall part is constructed at a high place and provide a wall member dispensing with the assembly of a scaffold and a civil engineering construction method using the wall member.例文帳に追加

高所での側壁部分の工事を行う際に、工事後のメンテナンスを軽減又は全く無くすることが可能な壁部材を提供することであり、また足場を組む必要がない壁部材およびその壁部材を用いた土木建築工法を提供すること。 - 特許庁

The organic wastes are subjected to a composting treatment while the amount of the ammonia to be produced is decreased by inoculating the organic wastes with Bacillus licheniformis DO-1 (the bacterium entrusted to the Life Engineering Research Institute of the Agency of Industrial Science and Technology, Ministry of International Trade and Industry Reception Number FERM P-17779).例文帳に追加

有機質廃棄物にバチルス・リケニホルミス・ＤＯ−１（通商産業省工業技術院生命工学工業技術研究所寄託菌 受託番号 ＦＥＲＭ Ｐ−１７７７９）を接種して、アンモニアの発生量を低減しながらコンポスト化処理する。 - 特許庁

To present the decision degree of data and the loss cost due to the change of design in order to minimize the loss cost of the whole project due to the change of design by executing the work and the change of design with a proper timing in an engineering work executed by the combination of plural operators.例文帳に追加

複数の作業者が共同で行うエンジニアリング作業において、適切なタイミングで作業や設計変更を行い設計変更によるプロジェクト全体の損失コストを最小化するため、データの確定度と設計変更による損失コストを提示する。 - 特許庁

To provide a brush capable of uniformly and finely coating both sides of which the surface to be coated is concave and groovelike simultaneously so that the spreading length is long with one operation without causing non-uniformity and to provide an application method and cleaning method of a primer for construction and civil engineering using the same.例文帳に追加

被塗布面が凹状、溝状内の両側面を同時に、１回の操作で塗布長さを長く、かつムラがなく均一に綺麗に塗布、清掃できる刷毛、及びこれを用いた建築、土木用のプライマーの塗布方法及び清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a belt, in which the belt excellent in wearing feeling and appearance is produced as a long belt based on human engineering and the long belt is cut into an adequate length when used and the cut belt can be attached to the waist of skirt, underwear, etc., being convenient for storage.例文帳に追加

人間工学に基づき、着用感及び外観に優れたベルトを長尺物として製造し、使用の際に適当な長さに切断してスラックス、スカート、下着等の腰部に取り付け可能で、保管にも便利なベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

A guide rail 21 for dedicated use of the guide ring for pressing and a guide rail 22 for dedicated use of the guide ring for hooking are installed on only one side of a rail 8 along the rail 8 and over the entire length excluding the branched portion of the rail 8 which is provided on the civil engineering structure 5 for the rail.例文帳に追加

軌道の土木構造物５に設けてある軌道８の分岐部分を除く全長に亘り、軌道８の一側のみに押付用案内輪専用の案内軌条２１と引っ掛け用案内輪専用の案内軌条２２を、軌道８に沿わせて設置する。 - 特許庁

To provide a method for treating slag, which is used for producing a slag material, which hardly solidifies, exhibits an excellent effect when used for restraining a pH rise and is suitable as an environment improving material or a civil engineering and construction material, from blast furnace slag and steelmaking slag inexpensively by using simple equipment.例文帳に追加

高炉スラグ及び製鋼スラグなどから、安価にしかも簡便な設備で、固結しにくく且つｐＨ上昇の抑制効果に優れ、環境改善材料や土木建築材料として好適なスラグ材を作製するためのスラグ処理方法を提供する。 - 特許庁