「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(474ページ目) - Weblio英語例文検索

Operation frequency of an inverter circuit in detecting an ending of life of lamp is set higher than operation frequency in preceding preheat of the filament, and is set to range less than advance phase of frequency that an output of the inverter circuit by LC resonance characteristics in no loading state is equal to an output voltage in preheating.例文帳に追加

ランプ寿命末期検出時におけるインバータ回路の動作周波数を、ランプフィラメント先行予熱時の動作周波数以上で、且つ無負荷時のＬＣ共振特性によるインバータ回路の出力が予熱時出力電圧と同じ電圧となる進相側の周波数以下の範囲に設定する。 - 特許庁

A reception level of a CSC control line 5 is detected by a control line MODEM 9 and if attenuation of the reception level caused by transmission attenuation 7 becomes an amount equal to or more than a fixed level, a communication control unit 11 generates a line change request signal requesting reduction of a transmission bandwidth of a communication line.例文帳に追加

ＣＳＣ制御回線５の受信レベルを制御回線変復調装置９により検出し、伝送減衰７より生じる受信レベルの減衰量が一定以上の量となった場合に、回線制御装置１１は、通信回線の送信帯域幅の縮小を要求する回線変更要求信号を生成する。 - 特許庁

The filter control circuit controls, at any determination timing between transmission and reception which is an interference wave detection period, the filter to be on when a signal level of the detected input signal or detected output signal detected by the coupler is equal to a reference value or higher, or controls the filter to be off when it is less than the reference value.例文帳に追加

フィルタ制御回路は、妨害波検出期間である送信と受信との間の任意の判定タイミングで、カプラで検出された検出入力信号または検出出力信号の信号レベルが、基準値以上の時にフィルタをオンに制御して、基準値未満の時にフィルタをオフに制御する。 - 特許庁

A step size parameter setting section 52 in an LMS algorithm processing section 40 sets a value of a step seize parameter μ to zero at a frequency at which a gain is smaller than a prescribed threshold value in a frequency characteristic of a filter 22 having the equal characteristic to that of an acoustic system so as to avoid the adaptive operation at this frequency.例文帳に追加

ＬＭＳアルゴリズム処理部４０内のステップサイズパラメータ設定部５２は、音響系と同等の特性を有するフィルタ２２の周波数特性においてゲインが所定の閾値より小さい周波数について、ステップサイズパラメータμの値を０に設定して、この周波数における適応動作を行わないようにする。 - 特許庁

In the optical imprint method, employing the imprint mold, exposure light is coherent light, and the total of the cross-sectional dimension of a convex pattern part and the cross-sectional dimension of a concave pattern part is equal to an optical path length corresponding to the half wavelength of the coherent exposure light or the odd number times of the half wavelength, is used.例文帳に追加

本発明のインプリントモールドを用いた光インプリント法は、露光光がコヒーレントな光であり、凸パターン部の断面寸法と凹パターン部の断面寸法の合計が、コヒーレントな露光光の半波長または半波長の奇数倍に相当する光路長と等しいインプリントモールドを用いることを特徴とする。 - 特許庁

This fertilizer or the agrochemical applicator is so designed that the bottom wall of a hopper is provided with a plurality of application ports and a shutter with application control ports at intervals equal to those for the application ports is provided movably under the hopper, and is characterized in that a shielding plate with at least one opening is detachably provided under the hopper.例文帳に追加

ホッパーの底壁に複数の散布口を設け、該ホッパーの下方に、散布口と等しい間隔で散布調節口を設けたシャッターを移動自在に設けてなる施肥および施薬機において、少なくとも１つの開口部を有する遮蔽板を、該ホッパー下方に着脱自在に設けたことを特徴とする施肥および施薬機。 - 特許庁

The animal repellent granules 10 are produced by mixing charcoal powder with one or more kinds of essences of plant essential oil of herb such as citronella, neem or capsaicin having animal repelling properties in a fixed mixing ratio, molding the mixture into a granular shape and drying the granules at a temperature equal to or lower than the volatilization temperature of the essence of plant essential oil of herb.例文帳に追加

木炭粉と、動物忌避性を有する、例えば、シトロネラ、ニーム、カプサイシンのハーブの植物精油エキスのいずれか１又は２以上を所定の混合比で混合し、この混合物を顆粒状に成形し、ハーブの植物精油エキスの揮発温度以下で乾燥して製造される動物忌避顆粒体１０とすればよい。 - 特許庁

The heating element circuit pattern is provided with a plurality of island-shape heating elements 1 distributed on a substrate 2 or inside the substrate 2 in an island-shape distribution pattern, and arranged so that heating densities in the substrate 2 are nearly equal, and all the island-shape heating elements 1 are connected in parallel by a lead circuit 3.例文帳に追加

発熱体回路パターンは、複数の島状発熱体１が基板２上もしくは基板２内部に独立した島状に分布し、基板２内における発熱密度が略均一になるように配置されると共に、全ての島状発熱体１がリード回路３によって並列に接続されている。 - 特許庁

To provide a tatami mat extremely lightweight and easy to handle while having durability, shape stability and touch equal to or better than a conventional tatami mat, easily mass-produced in the country, having no hygienic problem at all and usable with no odor without the generation of VOC(volatile organic compound).例文帳に追加

従来の本畳と同様又はそれ以上の耐久性、形状安定性及び感触を有しながら、非常に軽量で取り扱い易く、また、国内での量産がし易く、衛生的にも全く問題なく、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）の発生もなく、無臭で使用できる畳を提供する。 - 特許庁

Then the position control in the object vehicle compartment is performed by making a delay time and an attenuation of each acoustic signal outputted from each loudspeaker in the virtual vehicle compartment equal to a delay time and an attenuation of each acoustic signal outputted from each loudspeaker corresponding to the object vehicle compartment.例文帳に追加

その後、ポジションコントロールによって求められた、仮想車室内の各スピーカから出力される各音響信号の遅延時間および減衰量と、対象車室内の対応する各スピーカから出力される各音響信号の遅延時間および減衰量とを同等にすることで対象車室内のポジションコントロールを行う。 - 特許庁

The removing tool is provided with a plurality of masking members 11 which are arranged in parallel and at equal intervals in accordance with a plurality of passage grooves 21 in the workpiece fixing jig 2 and are formed in width W that can cover groove base parts 21a of the passage grooves 21 and with supporting members 12 supporting both ends of the masking members 11.例文帳に追加

被加工物固定用治具２における多数の通路用溝２１に対応させて平行且つ等間隔に配列され、通路用溝２１の溝底部２１ａを被覆可能な幅Ｗに形成された多数のマスキング部材１１と、それらのマスキング部材１１の両端を支持する支持部材１２とを有する。 - 特許庁

A CR unit 10 with a counting function accumulates values of counted Pachinko balls and numbers of repaid balls, and notifies an island controller 30 of the accumulated value of counted Pachinko balls and number of repaid balls when a card such as a general card or member card is returned or when the value of the counted Pachinko balls becomes equal to the number of repaid balls.例文帳に追加

計数機能付きＣＲユニット１０では、パチンコ玉の計数値及び払戻し数を蓄積しておき、一般カードまたは会員カード等のカードが返却されるか、或いは計数値及び払戻し数が等しくなった場合に、それまでに蓄積していた計数値及び払戻し数を島コントローラ３０に通知する。 - 特許庁

An light pen 10 for performing the additional writing of an image to electronic paper 200 as an optical recording type display medium detects the moving speed of the light pen 10, and controls emitted light quantity according to the detection result so that the optical conductive layer of the electronic paper 200 can be irradiated with energy which is equal to or more than preliminarily set energy.例文帳に追加

光記録型の表示媒体である電子ペーパ２００に画像の追記を行う光ペン１０は、光ペン１０の移動速度を検出し、その検出結果に応じて発光量を制御することにより、電子ペーパ２００の光導電層に対して、予め設定されたエネルギ以上のエネルギが照射される。 - 特許庁

(In the general formula (1), D represents a dye residue, n represents an integer equal to or larger than one, and Acc represents a group having a heterocycle acid nucleus or a methine group displaced from an electron withdrawing group.)例文帳に追加

]Ｍｚ（ＬＬ^１）ｍ_１（ＬＬ^２）ｍ_２（Ｘ）ｍ_３・ＣＩ 一般式（２）［Ｍｚは金属原子、ＬＬ^１及びＬＬ^２は２座又は３座の配位子、Ｘは１座または２座の配位子、ｍ１及びｍ２は０〜３の整数、ｍ３は０〜２の整数、ＣＩは一般式(２)において電荷を中和させるのに対イオンが必要な場合の対イオンを表す。 - 特許庁

A dynamic band allocation method is performed by the station-side apparatus 1 onto the plurality of subscriber-side apparatuses 2-4 of different uplink transmission rates on the basis of a request R including a first request value R1 describing the amount of bottom granted band data and a second request value R2 describing the amount of data equal thereto or more.例文帳に追加

本発明は、最低保証帯域用のデータ量を記した第１リクエスト値Ｒ１と、これ以上のデータ量を記した第２リクエスト値Ｒ２とを含むリクエストＲに基づいて、上り送信レートが異なる複数の宅側装置２〜４に対して局側装置１が行う動的帯域割当方法である。 - 特許庁

Plating deposit deposited starting from an exposed end of each internal electrode 5 is grown, as an external electrode 16, at least on an end face 12 of a component body 2, and a first plating layer 18 consisting of an Ni-P plating film having a percentage content of P equal to or higher than 9 wt% is formed at first.例文帳に追加

外部電極１６として、各内部電極５の露出端を起点として析出しためっき析出物を部品本体２の少なくとも端面１２上に成長させてなるもので、Ｐ含有率が９重量％以上のＮｉ−Ｐめっき膜からなる第１のめっき層１８をまず形成する。 - 特許庁

The switched capacitor circuit 100 includes an output common voltage holding circuit 110 for holding output common voltages of an initial stage fully differential operational amplifier and a final stage fully differential operational amplifier out of a plurality of fully differential operational amplifiers AMP1, AMP2 such that they are equal at a transition from an estimate phase to a level shift phase.例文帳に追加

エスティメートフェーズからレベルシフトフェーズへの移行に際して、複数の全差動演算増幅器ＡＭＰ１、ＡＭＰ２のうちの初段の全差動演算増幅器および最後段の全差動演算増幅器の各出力コモン電圧が等しくなるように保持する出力コモン電圧保持回路１１０を備えた。 - 特許庁

In the DC-DC converter that supplies a voltage to the power terminals of at least a voltage controlled oscillator of the PLL circuit, the frequency of a ripple voltage contained in the voltage is made equal or lower than the inherent frequency f_n of the PLL circuit, or half the frequency of the output signals of the PLL circuit or larger.例文帳に追加

ＰＬＬ回路のうち少なくとも電圧制御発振器の電源端子に電圧を供給するＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、前記電圧に含まれるリプル電圧の周波数をＰＬＬ回路の固有周波数ｆ_n以下、または、ＰＬＬ回路の出力信号の周波数の２分の１以上とする。 - 特許庁

When the display time of the entire title to be displayed on a multi-screen is equal to or longer than the minimum time unit, that time is divided into 6 parts, for example, two index numbers of high representative picture evaluation values are extracted at every time and a representative picture is generated from frames corresponding to these index numbers.例文帳に追加

マルチ画面に表示させるタイトルの全体の表示時間が最小時間単位以上の場合、例えば、その時間が６分割され、各時間毎に、代表画面評価値の高かった２つのインデックス番号が抽出され、そのインデックス番号に対応するフレームから代表画面が生成される。 - 特許庁

When the cerium oxide powder for the catalyst is treated at 1,000°C for two hours in the atmosphere to have a heat history, the resulting cerium oxide powder has 0.005-0.20 mass% carbon content and such a property that the specific surface area measured by a BET method is kept equal to or higher than 5 m^2/g.例文帳に追加

酸化セリウムの粉体であって、当該粉体に大気中１０００℃×２ｈの熱履歴を付与したとき、前記熱履歴後の粉体中の炭素含有量が０.００５〜０.２０質量％となり、ＢＥＴ比表面積は５ｍ^2／ｇ以上を維持する性質を有する触媒用酸化セリウム粉体。 - 特許庁

The mount member 24 of an upper mount unit is provided with an approximately cylindrical mount body 61; an annular projection part 62 projected from one end in a longitudinal axis direction of the mount body 61; and a plurality of radial projection parts 63 formed on a peripheral surface of the mount body 61 and arranged at an approximately equal interval.例文帳に追加

アッパーマウントユニットのマウント部材２４は、略円筒状のマウント本体６１と、マウント本体６１の長手軸方向の一端から突出された環状突出部６２と、マウント本体６１の周面に形成され略等間隔に配置された複数の放射状突出部６３とを備える。 - 特許庁

To provide a telephone number guide system in which a telephone user can receive a number guide service with the same operation and procedure as those of a PSTN number guide service, and an electrical communication enterpriser for providing services can provide a number guide service with a service condition equal to that of the PSTN number guide service in an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網において、電話ユーザが、ＰＳＴＮの番号案内サービスと同じ操作、手順で番号案内サービスを享受でき、サービスを提供する電気通信事業者が、ＰＳＴＮの番号案内サービスと同等のサービス条件で番号案内サービスを提供することができる電話番号案内システムを提供する。 - 特許庁

A current change detecting device 23 outputs a frequency update command signal 231 to a frequency update control part 36 in a high frequency control device 32 if an amount of change of the excitation current set value 221 input from the deflection electromagnet power supply controller 22 becomes equal to or more than a reference current value (Iref) used as a reference for update control.例文帳に追加

電流変化検出装置23は、偏向電磁石電源制御装置22から入力した励磁電流設定値221の変化量が更新制御の基準となる参照電流値（Iref）以上になると、高周波制御装置32内の周波数更新制御部36に周波数更新指令信号231を出力する。 - 特許庁

In order to control the power consumption of the whole image forming apparatus to be equal to or below the target power consumption (Wo), a time Tb for energizing the fixation heater within a control unit time Ta is obtained by detecting the voltage Vin of a commertial power source and calculating by an expression of Tb≤Wh×R×Ta÷(Vin×Vin).例文帳に追加

画像形成装置全体の消費電力を目標消費電力Ｗｏ以下にするためには、制御単位時間Ｔａ内に定着ヒータに通電している時間Ｔｂは、商用電源の電圧Ｖｉｎを検出し、Ｔｂ≦Ｗｈ×Ｒ×Ｔａ÷（Ｖｉｎ×Ｖｉｎ）の式により算出することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for clock generator, a system board, and a multi-phase clock generating circuit in which stable operations of a circuit is made possible and an output clock signal of a uniform duty ratio is obtained by generating a clock signal with a frequency-divided output smaller than or equal to a decimal point of an oscillation frequency of a VCO.例文帳に追加

ＶＣＯの発振周波数の小数点以下の分周出力によりクロック信号を生成して回路の安定動作を可能とし、また均等なデューティ比の出力クロック信号を得ることができるクロックジェネレータ用の半導体装置、システムボード、多相クロック発生回路を提供する。 - 特許庁

This contamination determining tool comprises a combination of a doughnut-like transparent film having an adhesive layer on one side; a contamination determining plate in which a colorless transparent circle located at the center on a circular plate and translucent circles of a plurality of colors differing in brightness, arranged around the circle at equal intervals are constituted as an integrated unit; and a magnifier.例文帳に追加

片面に粘着材層を有するドーナツ型の透明フィルムと、円形プレート上の中心に位置する無色透明な円と周囲に等間隔で配列し、互いに明暗強弱の異なる複数色の透けた状態の円を一体に構成した汚れ判定プレートと、拡大鏡と組み合わせた汚れ判定具。 - 特許庁

Furthermore, the camera is provided with: a difference extracting means for obtaining a difference in temporarily successive adjacent images; a comparison means for comparing the difference obtained by the difference extracting means with a prescribed value; and an exposure control means for abandoning images temporarily posterior and shifting exposure setting to a darker one when the difference is equal to a prescribed value or larger.例文帳に追加

さらに、時間的に連続する前後の画像の差分を求める差分抽出手段と、差分抽出手段が求めた差分と所定値とを比較する比較手段と、差分が所定値以上の場合は、時間的に後の方の画像を破棄すると共に、露出設定を暗い方にシフトする露出制御手段とを設けた。 - 特許庁

To obtain a polyethylene terephthalate resin composition whose discrimination can be easily carried out from a polyethylene terephthalate resin comprising virgin terephthalic acid in the processing of the composition to a resin molded product and whose quality is equal to that of the resin comprising the virgin terephthalic acid and to provide a discrimination method for the composition.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂組成物を樹脂成形体に加工する際、バージンのテレフタル酸からなるポリエチレンテレフタレート樹脂との識別が容易に可能であり、更にバージンのテレフタル酸からなるポリエチレンテレフタレート樹脂と同等の品質を有するポリエチレンテレフタレート樹脂組成物及びその識別方法を提供する。 - 特許庁

The method includes next steps that spacial uniformness of the remaining burner (20) is broken by removing at least one burner (20), that increased pressure descending of the remaining burner is compensated and that the improved combustor can be acted at the load equal to the non-improved combustor.例文帳に追加

この方法は、次のステップ、少なくとも１つの前記バーナー（２０）を取り外すことによって、残った前記バーナー（２０）の空間的な均一性を壊し、残った前記バーナーのバーナーの増加した圧力降下を補償し、改良された燃焼器を改良されていない燃焼器に等しい負荷で動作することを可能にすることを含む。 - 特許庁

The simmered and marinated foodstuff is provided with integrated seasoning state and appearance state with animal meat such as beef, pork, and horsemeat by mixing, at least at an around equal rate with the animal meat, unflavored and heated grated burdock root grain as a bulking agent to the minced, seasoned, and boiled down animal meat.例文帳に追加

みじん切りし調味料を加えて煮詰めた牛肉や豚肉、馬肉などの獣畜肉類に、味付けせず加熱したおろし状のゴボウ粒子を増量材として、多くとも上記肉類とほぼ同じ比率だけ混合させることにより、その肉類との一体的な味付け状態と外観状態を与えた煮和え食品である。 - 特許庁

A modulation part 48A of the image forming apparatus corrects the width of the prescribed number of pixels on a scanning line in the main scanning direction by a laser diode 43A so that scanning lengths in the horizontal scanning direction on a photoreceptor drum 11 by laser light beams of two laser diodes 43A and 43B become equal.例文帳に追加

画像形成装置の変調部４８Ａにおいては、２つのレーザダオード４３Ａ，４３Ｂのレーザ光のそれぞれによる感光ドラム１１上における主走査方向の走査長が同一になるように、レーザダイオード４３Ａによる主走査方向の走査ライン上における所定数の画素の幅を補正する。 - 特許庁

The authenticating/decoding program stores ID information (fingerprint information, for example), inputted from an ID input part 2 in the case of image reading and performs decoding only when ID information inputted in the case of decoding the image data is equal with the stored ID information.例文帳に追加

上記認証・復号化プログラムは上記画像読み取りに際してＩＤ入力部２から入力されたＩＤ情報（例えば指紋情報）を記憶し，上記画像データの復号化に際して入力されるＩＤ情報が上記記憶されているＩＤ情報と等しい場合にのみ上記復号化を行うように構成する。 - 特許庁

By correlating the participant ID equal to the user ID contained in the participation registration information and the board ID according to the reception of participation registration information, the fact that the user identified by the participant ID has approved participation in the board identified by the board ID is registered in the database storage section 13 (Sn18).例文帳に追加

そして、参加登録情報の受信に応じて、該参加登録情報に含まれるユーザーＩＤと等しい参加者ＩＤ、及びボードＩＤに対応付けて、該ボードＩＤで特定されるボードへの参加を該参加者ＩＤで特定されるユーザーが承認している旨をデータベース記憶部１３に登録する（Ｓｎ１８）。 - 特許庁

The floor plates 7 are disposed between straight rollers 4 of the conveyers 2 or in intervals F between wheels in a horizontal direction, and held at a height which is higher or lower than outer periphery surfaces 10 of the straight rollers 4 or wheels, with an interval at least equal to the thickness of the substrate material A, thereby holding and at the same time guiding the substrate material A.例文帳に追加

そして敷板７は、コンベヤ２のストレートローラー４間又はホイール間の前後間隔Ｆに介在配設されると共に、ストレートローラー４やホイールの外周頂面１０より、少なくとも基板材Ａの肉厚分程度は上や下に引っ込んだ高さレベルに、配設されており、基板材Ａを保持しつつガイドする。 - 特許庁

The client terminal 200 performs winning collation with a server 100 on the basis of the lottery information and the lottery number, and when there is a winning lottery whose amount is equal to or greater than a determined amount, a winning lottery purchaser writes his/her signature on a screen and the client terminal makes the signature information data.例文帳に追加

このくじ情報とくじ番号に基づいて、クライアント端末２００からサーバ１００に対して当せん照合を行い、決められた金額以上の当せんくじ券がある場合は、当せんくじ券購入者が画面に対して署名を行い、クライアント端末は署名情報のデータ化を行う。 - 特許庁

The manufacturing method has a process of cleaning the chlorine waste plastics in a cleaning solvent, a process of heating and fusing the cleaned chlorine waste plastics at a temperature equal to or lower than 190°C, and a process of standing to cool the fused chlorine waste plastics, and solidifying the same into block-like, pellet-like or powder-like material.例文帳に追加

本製造方法は、洗浄液で塩素系廃プラスチックを洗浄する工程と、洗浄した塩素系廃プラスチックを１９０℃以下の温度で加熱、溶融する工程と、溶融した塩素系廃プラスチックを放冷し、ブロック状、ペレット状又はパウダー状に固形物化する工程とを備えている。 - 特許庁

The susceptor for manufacturing the semiconductor is mainly composed by an aluminum nitride sintered body where the dielectric loss tangent at a microwave frequency band is equal to or more than 10-2 while the average particle diameter of the aluminum nitride particles for composing the aluminum nitride sintered body measured by the Codo method ranges from 2 to 8 μm.例文帳に追加

マイクロ波周波数帯域における誘電正接値が１０^−２以上の主として窒化アルミニウム焼結体より成り、かつその窒化アルミニウム焼結体を構成する窒化アルミニウム粒子のＣｏｄｏ法によって測定された平均粒径が２〜８μｍであることを特徴とする半導体製造用サセプタである。 - 特許庁

This liquid crystal display device has a voltage applying means applying a voltage to the liquid crystal sealed in a liquid crystal panel and has a voltage restricting circuit making an application voltage by the voltage applying means to be equal to or higher than a prescribed voltage which is needed in order to maintain the aligned state of the liquid crystal to be used for display.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、液晶パネル内に封止された液晶に電圧を印加する電圧印加手段を有しており、前記電圧印加手段による印加電圧を、表示に用いる液晶の配向状態維持のために必要な所定電圧以上とする電圧制限回路を有する。 - 特許庁

The waveguide section 9 includes a plurality of waveguide tubes 11 which can be bent, have an equal length and are disposed in such a way that tube exits 15 at a side of the flare 7 form a tube exit line 17, and a phase characteristic adjusting mechanism 19 for adjusting phase characteristics by changing a shape of the tune exit line 17.例文帳に追加

ウェーブガイド部９は、屈曲可能で長さが等しく、フレア７側のチューブ出口１５がチューブ出口列１７を形成するように配置された複数のウェーブガイドチューブ１１と、チューブ出口列１７の形状を変更することによって位相特性を調整する位相特性調整機構１９とを有する。 - 特許庁

The discharge frequency of whole discharge units (40A and 40B) is made higher than the discharge frequencies of respective discharge units (40A and 40B) by using a plurality of discharge units (40A and 40B) performing the streamer discharge and alternately discharging at equal time intervals in respective units (40A and 40B).例文帳に追加

ストリーマ放電を行う複数の放電ユニット（４０Ａ，４０Ｂ） を用いるとともに、各ユニット（４０Ａ，４０Ｂ） で時間的に交互に等間隔で放電を起こすことにより、放電ユニット（４０Ａ，４０Ｂ） の全体の放電周波数が個別の放電ユニット（４０Ａ，４０Ｂ） の放電周波数よりも高周波化されるようにする。 - 特許庁

As steam stagnates in the water excluding vessel 5 in normal operation and excludes cooling water, neutron leak from the water excluding vessel 5 is enhanced during increasing of void coefficient in the region outside the water excluding vessel 5, which maintains the pressure in the water excluding vessel 5 equal to the reactor pressure, and reactivity variation during power rising is suppressed.例文帳に追加

定格時には水排除容器５内に蒸気が溜まり、冷却水を排除し、水排除容器５外の領域のボイド率増大時に水排除容器５内から中性子漏れが助長され、同時に水排除容器５内を炉圧と等しく保ち、出力上昇時の反応度変化を抑制できる。 - 特許庁

A gas sealing material comprises: a first glass section 101 made of glass having softening temperature equal to or lower than operation temperature of a solid oxide fuel cell; and a second glass section 102 which is made of the glass having the softening temperature exceeding the operation temperature of the solid oxide fuel cell and arranged at an inner side of the first glass section 101.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池の動作温度以下の軟化温度を有するガラスからなる第１ガラス部１０１と、固体酸化物形燃料電池の動作温度を超えた軟化温度を有するガラスからなり、第１ガラス部１０１より内側に配置される第２ガラス部１０２とから構成する。 - 特許庁

In a non-aqueous electrolyte secondary battery comprising a positive electrode and a negative electrode consisting of a collector and an active material layer provided on its either side, a difference in peel strength between native material layers on both sides is approximately equal, preferably less than 2.0 gf/mm2.例文帳に追加

集電体とその両面に設けられた活物質層とからなる正極及び負極を備えてなる非水電解液二次電池において、負極両面における負極活物質層の剥離強度の差がほぼ等しく、好ましくはその差が２．０ｇｆ／ｍｍ^2よりも小さいことを特徴としている。 - 特許庁

The focal spot f of the optical lens 22 is set close to a reflecting surface 14a of the first end mirror 14 and arranged in an optical path of an optical resonator at a distance almost equal to a focal point distance D_f from the reflecting surface 14a of the first end mirror 14 with the nonlinear optical crystal 24 therebetween.例文帳に追加

光学レンズ２２は、その焦点ｆが第１終端ミラー１４の反射面１４ａ付近に設定されており、第１終端ミラー１４の反射面１４ａから非線形光学結晶２４を挟んで焦点距離Ｄ_fにほぼ等しい距離を隔てて光共振器の光路上に配置されている。 - 特許庁

Probes 2a, 2b for horizontally and vertically polarized waves are arranged at each opening 43 of two primary radiators, while respective signal paths from the probes 2a, 2b to first output lines 17 of first RF transmission lines 14 via first RF amplifiers 3a, 3b are set at nearly equal path lengths.例文帳に追加

２つの一次放射器の開口部４３には、それぞれ、水平／垂直偏波用のプローブ２ａ、２ｂが設けられ、各プローブ２ａ、２ｂから第１ＲＦ増幅回路３ａ、３ｂを通って第１ＲＦ伝送線路１４の第１出力線路１７に至る信号経路は、略同じ長さに設定されている。 - 特許庁