「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

Although, in this process, water is also fed to the odor sensor at the same time, the water content carried by the odor component collecting material is kept constant when the gas sample amount passed through the odor component collecting material is set so that the water content included in the passed gas sample is equal to a water collecting capacity of the odor component collecting material or more.例文帳に追加

ここで、水分も同時ににおいセンサに送られることとなるが、におい成分捕集材に通過させる気体試料の量を、そこに含まれる水分量がにおい成分捕集材の水分捕集容量以上となるようにしておくことにより、におい成分捕集材の担持する水分量は一定値となる。 - 特許庁

To provide a steel for a high strength reinforcing rod having a yield stress of ≥785 MPa, having reduced variation in ductility, further having excellent low temperature toughness, and having tensile strength and ductility on levels equal to those of a base material even in the case of welding, to provide a high strength reinforcing rod, and to provide methods for producing them at a low cost.例文帳に追加

降伏応力７８５ＭＰａ以上の高強度鉄筋用鋼材であって、延性のばらつきが小さく、しかも、低温靭性に優れ溶接しても母材と同等レベルの引張強度や延性を有する高強度鉄筋用鋼材および高強度鉄筋、ならびにそれらの製造方法を、低コストで提供すること。 - 特許庁

An image processing method has: measurement calculation means calculating an average value of depth from a 3D section in data including 2D video and 3D video; and 3D stereoscopic vision control means performing a 3D conversion so that an average value of depth of a 2D section following the 3D section is equal to an average value of the depth of the 3D section.例文帳に追加

２Ｄ映像と３Ｄ映像とを含むデータの中の前記３Ｄの部分から奥行きの平均値を算出する測定算出手段と、３Ｄに続く２Ｄの奥行きの平均値が前記奥行きの平均値となるように３Ｄ変換する３Ｄ立体視制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A groove 2 is provided to be narrowed at an equal interval toward a lower side of a base member 1, a scale line 6 for indicating the outside diameter is provided in contact points of the groove 2 with mounted cylindrical measured objects 4, 5 on a base member front face 3, and the scale line indicates the outside diameter when the columnar member is laid.例文帳に追加

基材（１）に下方に向かって均等間隔で狭まる溝（２）を設け、基材前面（３）には、溝（２）と置載した円筒状の被測定物（４）．（５）との接触点に外径寸法を示す計測用の目盛線（６）を設け、目盛線は正円柱を置載した時の外径寸法が示されることを特徴とする。 - 特許庁

Even if the luminaire body 1 and cover 15 are expanded or shrunk by the heating of an electronic ballast section and lamps L1, L2 when the lamps L1, L2 are turned on or off, the creak caused by the creaking of them rarely occurs because they have the nearly equal thermal expansion coefficient and thermal contraction coefficient.例文帳に追加

このような構造によれば点灯時或いは消灯時に電子安定器部の発熱、ランプＬ１，Ｌ２の発熱などにより器具本体１，カバー１５が膨張或いは収縮しても両者の熱膨張率や熱収縮率が近いため両者のかすれによるかすれ音は殆ど発生しなくなる。 - 特許庁

To provide an admixture for a hydraulic composition in which the blending amount of the mixing agent to a hydraulic substance can be reduced, and which maintains water retainability, operability, surface finishability and pressure-bondability equal to or above those of the conventional one, and in which the regulation of water reducibility and flocculation retardancy is possible as well, and to provide its application.例文帳に追加

水硬性物質に対する混和剤の配合量を下げることのでき、従来に比べ、同等以上の保水性、作業性、表面仕上がりおよび圧着性を保持し、さらに減水性、凝結遅延性の調整も可能である水硬性組成物用混和剤およびその応用を提供することである。 - 特許庁

This display device 1 is so constituted that light beams from the openings 25 are converged on the openings 45 by the microlens array 32 and then the variation rate of pitches of the openings 25 due to heat, the variation rate of pitches of the microlenses 32 due to heat, and the variation rate of pitches of the openings 45 due to heat are equal to one another.例文帳に追加

この表示装置１は、マイクロレンズアレイ３２により複数の開口２５からの光が開口４５に集光し、かつ、開口２５のピッチの熱による変化率と、マイクロレンズ３２のピッチの熱による変化率と、開口４５のピッチの熱による変化率とが略一致するよう構成されている。 - 特許庁

Based on an output signal of an angle sensor 5a for detecting a turning angle of a vehicle, the amount θ of change in the turning angle is found on the vehicle running in the roundabout to find a point B' as a matching point, the point B' giving an angle equal to the amount θ as a central angle ∠A'OB' of the roundabout.例文帳に追加

車両の回転角度を検出する角度センサ５ａの出力信号に基づいて、ランダバウト内を走行中の車両の回転角度変化量θを求め、その回転角度変化量θと同じ角度をランダバウトの中心角∠Ａ’ＯＢ’とするような点Ｂ’をマッチングポイントとして求める。 - 特許庁

The pinhole inspection part 120 is composed of various wheels 21, 22, 23, 24, and, in the pinhole inspection wheel 23, a gas for pinhole inspection is fed from an air jetting machine 10 with a pressure head to bottles whose neck parts are held by a plurality of bottle holding means such as grippers 2 arranged at equal intervals, and the bottles are subjected to pinhole inspection.例文帳に追加

ピンホール検査部１２０は、種々のホイール２１,２２,２３,２４とから構成され、ピンホール検査ホイール２３では、等間隔に複数配置されたグリッパ２などのボトル保持手段によって首部を保持されたボトルに対し、加圧ヘッド付きエア噴射機１０からピンホール検査用ガスを供給し、ボトルのピンホール検査を行う。 - 特許庁

At least one of the gas channels has a cylindrical shape of a longitudinal part of the channel extending from the upstream side and a coaxial, conical shape of the longitudinal remainder of the diffusion plate, wherein the diameter at the upstream end of the conical portion is approximately equal to the diameter of the straight cylindrical portion, and the diameter at the downstream end of the conical portion is larger than that.例文帳に追加

ガス通路の少なくとも１つは、上流側から伸びたその長さの一部の直円筒形と拡散プレートの残りの長さの同軸円錐形を持ち、円錐部分の上流端の直径は直円筒部分とほぼ同一であり、円錐部分の下流端の直径は大きくなっている。 - 特許庁

When an instruction of still image capturing through an operation member 33 is made during video capturing after it is determined by the CPU 31 that the remaining storage capacity of the still image buffer is equal to or less than the predetermined value, the time point of the instruction of still image capturing is stored instead of storing the still image data in the still image buffer.例文帳に追加

ＣＰＵ３１により静止画用バッファの残存記憶容量が所定値以下であると判定された後に動画の撮影中に操作部材３３を介した静止画撮影の指示があったときは、静止画用バッファに静止画データを記憶する代わりに静止画撮影を指示した時点を記憶する。 - 特許庁

The effective display period of each of the display areas A and B is provided within the blanking period of the other display area B and A, and is so driven that, in the blanking period of each of the display areas A and B, the average potential of the source bus line in each area becomes almost equal to the average value of the opposite electrode potential.例文帳に追加

各表示領域ＡおよびＢの有効表示期間は、他方の表示領域ＢおよびＡのブランキング期間内に設けられ、各表示領域ＡおよびＢのブランキング期間にはそれぞれの領域のソースバスラインの平均電位が対向電極電位の平均値とほぼ等しくなるように駆動される。 - 特許庁

An oxidized film on the surface of a plating film uses a zinc alloy removable by ammonium chloride or a material contg. it, a ferrous base material is dipped into the hot dip zinc alloy, and the hot dip zinc alloy adhered to the ferrous base material is centrifugally removed at the temp. equal to or above the m.p. of the zinc alloy in an oxygen contg. gas atmosphere.例文帳に追加

メッキ皮膜表面の酸化皮膜が塩化アンモニウム又はその含有物により除去可能な亜鉛合金を用い、その溶融亜鉛合金に鉄系基材を浸漬し、前記鉄系基材に付着した溶融亜鉛合金を、酸素含有ガス雰囲気中、亜鉛合金の融点以上の温度で遠心除去する。 - 特許庁

One of conditions under which the predetermined function is executed is that the potential variables of the self-equipment are larger or smaller than the potential variables of the whole adjacent equipment, and the predetermined calculation formula includes items and random number items which are 0 when the potential variables are equal to or more than a fixed threshold in the case of updating the potential variables of the self-equipment.例文帳に追加

自装置のポテンシャル変数が、全隣接装置のポテンシャル変数より大きいこと、或いは、小さいことを、前記所定の機能の実行を行う条件の１つとし、所定の計算式は、自装置のポテンシャル変数の更新の際、該ポテンシャル変数が一定の閾値以上である場合０である項および乱数項を含む。 - 特許庁

Specifically, absolute value calculation parts 101-1, 101-2 calculate absoluae values of the IQ components, first limit value comparison parts 102-1, 102-2 compares the absolute values and a limit value replacement part 103-1 replaces the absolute values with a first limit value when they are equal to or more than the first limit value.例文帳に追加

具体的には、絶対値算出部１０１−１、１０１−２は、ＩＱ成分の絶対値を算出し、第１リミット値比較部１０２−１、１０２−２は、これらの絶対値を第１リミット値と比較し、リミット値置換部１０３−１は、これらの絶対値が第１リミット値以上のときは第１リミット値に置換する。 - 特許庁

A semiconductor device includes: a nonvolatile memory which stores data of n words (n is an integer equal to or larger than 2), and can be accessed in synchronization with access clocks when a chip enable signal is active; and a counter circuit which counts the access clocks, prohibits access to the nonvolatile memory when a count value reaches n, and is reset when the chip enable signal becomes inactive.例文帳に追加

ｎワード（ｎは２以上の整数）のデータを記憶し、チップイネーブル信号がアクティブなときにアクセスクロックに同期してアクセス可能な不揮発性メモリと、アクセスクロックを計数し、計数値がｎに達すると、不揮発性メモリに対するアクセスを禁止し、チップイネーブル信号が非アクティブになるとリセットされるカウンタ回路と、を備える。 - 特許庁

A transmission and receiving time control section 62, when detecting the low battery, changes a receiving period of a receiving circuit 44 into a long period, and meanwhile when receiving the event signal which indicates the low battery from the other alarms, changes transmission time of a transmission circuit 42 into transmission time of equal to or more than the long receiving period after the change.例文帳に追加

送受信時間制御部６２は、ローバッテリーを検出した時に、受信回路４４の受信周期を長い周期に変更し、一方、他の警報器からローバッテリーを示すイベント信号を受信した時に、送信回路４２の送信時間を変更後の長い受信周期以上の送信時間に変更する。 - 特許庁

The deformation of a sleeve inner diameter in press-fitting a part of the dynamic-pressure bearing sleeve 3 into the bearing housing 2 (c), is estimated, the sleeve 3 is grasped with clamping force at a position to obtain the deformation equal to the estimated deformation, and the finishing work is performed on an inner peripheral face 3a of the sleeve while rotating the sleeve 3 (a).例文帳に追加

動圧軸受スリーブ３の一部を軸受ハウジング２に圧入する際（ｃ）のスリーブ内径の変形量を予測して、この変形量と同等の変形量が得られる位置とクランプ力でスリーブ３を把持した後、このスリーブ３を回転させながら、その内周面３ａに仕上げ加工を施す（ａ）。 - 特許庁

One single-element PD 3b is disposed by being provided with an offset amount of equal to or less than the length of a PD light receiving surface from an optical axis 9b defined by one light beam from a laser light source 2 split by a light beam splitting optical element so that a light spot 3bs is incident on a part of the light receiving surface.例文帳に追加

一方の単素子ＰＤ３ｂは、その受光面の一部に光スポット３ｂｓが入射するように、光ビーム分割用光学素子により分けられたレーザ光源２からの一方の光ビームにより定義される光軸９ｂから、ＰＤ受光面の長さ以下のオフセット量を与えて配置されている。 - 特許庁

When a distance from the upper surface of the floating magnetic body 35 floating on the ink to the opening at the lower end of the cylindrical body 33 is equal to a predetermined distance, the permanent magnet 41 draws up and attracts the floating magnetic body 35, and closes the opening at the lower end of the cylindrical body 33, so that the ink is not discharged wastefully.例文帳に追加

インクに浮動している浮動磁性体３５の上面から筒状体３３の下端の開口までの距離が所定距離と等しくなると、永久磁石４１が浮動磁性体３５を引き上げて吸着し、筒状体３３の下端の開口を閉鎖するので、インクを無駄に排出しない。 - 特許庁

A plurality of liquid supply ports flow to a liquid distribution chamber, in the shape of circumference of a ring of a ring coating device head at equal intervals, the flow of the coating liquid is improved by so providing it that flow paths to the supply ports are branched in a tournament style in the ring coating head and coating liquid pooled part is reduced.例文帳に追加

リング塗布ヘッドの円周状の液分配室への液供給口が周方向において等間隔に複数個流入され、かつ該液供給口までの流路はリング塗布ヘッド内においてトーナメント方式で分流するよう設けの塗布液の流れを改善し、塗布液滞留部分を減らす。 - 特許庁

The valve seat member 4 comprises an engagement part 43 to be engaged with the base part 34 in the valve member 3 and a valve seat part 41 which is disposed at the position separate from the engagement part 43 by the distance equal to the size of the connection part 33 in the valve member 3 and abutted on the valve part 32 in the valve member 2.例文帳に追加

一方、弁座部材４は、弁部材３における基部３４と係合する係合部４３と、この係合部４３から弁部材３における連結部３３のサイズに相当する距離だけ離隔した位置に配置され、弁部材２における弁部３２と当接可能な弁座部４１とを有する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which determines presence/absence of a photographing sound to be generated during photography using a camera and fetches photographed image data only when it is judged that the photographing sound is normally generated and it is judged that a volume of the photographing sound is equal to or higher than a predetermined threshold value, and a method of controlling the mobile terminal device.例文帳に追加

カメラ撮影時に鳴動させる撮影動作音の有無を判定し、撮影動作音が正常に鳴動していると判断され、かつ、撮影動作音量が所定の闘値以上であると判断された場合にのみ撮影画像データを取り込む携帯端末装置および携帯端末装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In a charging/discharging circuit, in which a main capacitor C1 and the auxiliary capacitor C2 are connected, the capacitance of the auxiliary capacitor C2 is set so that accumulated electric charge, when the auxiliary capacitor C2 is fully charged, is set almost equal to the quantity of remaining electric charge, when a voltage of the main capacitor C1 is lowered to a prescribed voltage.例文帳に追加

主コンデンサＣ１と補助コンデンサＣ２を接続した充放電回路において、補助コンデンサＣ２の静電容量を、補助コンデンサＣ２を満充電したときの蓄積電荷が、主コンデンサＣ１の電圧が所定の電圧まで低下したときの残電荷量とほぼ等しくなるように設定する。 - 特許庁

This device has right and left banks 4l, 4r having ignition timing exploding alternatively and at equal intervals, and is equipped with variable valve timing changing mechanisms 12l, 12r changing intake characteristics between a low speed mode and a high speed mode and an intake passage changing mechanism changing the intake characteristics of an intake passage among a low speed mode, a middle speed mode and a high speed mode.例文帳に追加

左右バンク４l 、４r が交互にかつ等間隔で爆発する点火時期を有し、吸気特性を低速、高速モードとの間で切り換える可変バルブタイミング切換機構12l 、12r と、吸気通路の吸気特性を低速、中速、高速モードとの間で切り換える吸気通路切換機構とを備える。 - 特許庁

For box parts 10 other than the one selected at first, the control to release the lock of the door 11 of the box part 10 selected at the nth turn (n is an integer equal to or greater than 2) is executed by using the pass words printed on the paper sheet discharged in the box 10 selected at the n-1th turn.例文帳に追加

最初に選択されたボックス部以外のボックス部１０については、第ｎ番目(ｎは２以上の整数)に選択されたボックス部１０の扉部１１のロックを解除する制御を、第ｎ−１番目に選択されたボックス部１０に排出された用紙に印刷されているパスワードを用いて実行する。 - 特許庁

A shim plate 62 is inserted between the protective member 60 and the opposed surface 410 to adjust the position of the protective member 60 in the Z axial direction so that a 2nd adjacent distance D2 between the protective member 60 and the holding surface 30 is equal to or below a 1st adjacent distance D1 between the holding surface 30 and the lip part 411 of the slit nozzle 41.例文帳に追加

保護部材６０と対向面４１０との間にシム板６２を挿入して、保護部材６０と保持面３０との第２近接距離Ｄ２が、スリットノズル４１のリップ部４１１と保持面３０との第１近接距離Ｄ１以下となるように、保護部材６０のＺ軸方向の位置を調整する。 - 特許庁

A radius D1 of the inner- periphery surface of the first part 8a is configured to be larger than the maximum radius D2 of the inner-periphery surface of the second part 8b, and an annular equalizing space S for making a pressure distribution equal is formed between the inner-periphery surface of the first part 8a and the outer-periphery surface of the inner supply pipe 7.例文帳に追加

第１の部分８ａの内周面の半径Ｄ１を、第２の部分８ｂの内周面の最大半径Ｄ２よりも大に構成し、第１の部分８ａの内周面と内側供給管７の外周面との間に、圧力分布を均一化する環状の均圧空間Ｓを形成する。 - 特許庁

The heat source machine and the heat medium pump operated in accordance with required quantity of heat and required flow rate on a heat load side are selected, a bypass pipe is provided from an outlet side pipe passage to a heat load side return pipe passage of the group of pumps, and each flow rate adjusting valve is adjusted to make load rate of each heat source machine equal and distribute heat medium.例文帳に追加

熱負荷側の必要熱量及び必要流量に合わせて運転する熱源機と熱媒ポンプを選択し、ポンプ群の出口側管路から熱負荷側戻り管路にバイパス管を設け、各流量調整弁を各熱源機の負荷率が等しくなるように調整して熱媒を分配する。 - 特許庁

Further, the method includes the steps of: calculating and tabulating the average intensity value of all containers whose measured intensities are equal to or greater than the predetermined threshold value; verifying whether the intensity measured in a specific container falls within a predetermined range around the average intensity value; and if it does not fall within the range, determining that an abnormality in fluid transfer has been detected.例文帳に追加

また、測定された強度が該所定の閾値以上であるすべての容器の平均強度値を集計算出し、該平均強度値の周りの所定の範囲内にあるかを検証し、特定の容器において測定された強度が該範囲内にない場合に流体移送異常が検出されたとする。 - 特許庁

Assuming the distance between a first LED head 31 and a second LED head 32 in the subscanning direction is L, the circumference P of the pitch circle of a power transmission gear 10 is set such that the distance L is equal to n (n=1, 2, 3,...) times of the moving distance of the surface of a photosensitive body 1 corresponding to the circumference P.例文帳に追加

第１のＬＥＤヘッド３１と第２のＬＥＤヘッド３２との副走査方向間隔の距離をＬとすると、間隔の距離Ｌが、動力伝達用歯車１０のピッチ円の円周Ｐに対応する感光体１の表面の移動距離のｎ倍（ｎ＝１、２、３、…、ｎ）になるようにピッチ円の円周Ｐを設定する。 - 特許庁

The attaching pin 12 integrated with a body 11 to be labeled has a protruding bar 14 whose section is semicircular as a label stopper in a ring shape around the top side and the bottom is connected to the body 11 to be labeled by way of a basal part 15 having a thickness nearly equal to that of the label 1 and a diameter larger than that of the protruding bar 14.例文帳に追加

被貼着体１１と一体的な取付けピン１２は上端側の外周に、ラベル１の抜け止めとして断面が半円形の突条１４がリング状に設けられており、下端はラベル１と同等の厚さで突条１４よりは径の大きい基底部１５を介して被貼着体１１と接続されている。 - 特許庁

The heat-sensitive ink contains a particulate or powdery, thermally meltable substance having a melting point equal to the temperature to be recorded, a particulate or powdery colorant diffusable in the thermal melt of the thermally meltable substance by dispersion or dissolution, and an ink vehicle capable of diffusing the thermal melt of the thermally meltable substance.例文帳に追加

感温インキは、記録すべき温度に相当する融点を持つ粒状または粉末状の熱溶融性物質と、熱溶融した該物質への分散または溶解による拡散性がある粒状または粉末状の色素と、熱溶融した該物質の拡散性があるインキビヒクルとを含んでいる。 - 特許庁

The solid feeder has first and second feeding chambers 30 and 32 on the reactor and is capable of continuously feeding solids into the reactor under operation by gravity dropping the solid holder from the first feeding chamber into the second feeding chamber, then from the second feeding chamber kept under the pressure equal to the pressure in the reactor into the reactor.例文帳に追加

固形物送入装置は、反応器上に第１及び第２の送入室３０、３２を備え、固形物ホルダを第１の送入室から第２の送入室に、次いで反応器と均圧にした第２の送入室から反応器内に自然落下させることにより、運転中の反応器内に固形物を連続して送入できる。 - 特許庁

A first distance L1 from the first ignition plug 21 to a cylinder wall surface C1 in the flow direction S1 of the half swirl along the reference line K1 and a second distance L2 from the second ignition plug 22 to a position C2 crossing the reference line K1 in the flow direction S2 of the half swirl along the cylinder peripheral part are formed equal to each other.例文帳に追加

基準線Ｋ１に沿うハーフスワールの流れ方向Ｓ１について、第１点火プラグ２１からシリンダの壁面Ｃ１までの第１の距離Ｌ１と、シリンダ外周部に沿うハーフスワールの流れ方向Ｓ２について、第２点火プラグ２２から基準線Ｋ１と交差する位置Ｃ２までの第２の距離Ｌ２と、を等しくする。 - 特許庁

Then, since the control part 5 is provided with a delay circuit 9 and the alarm is issued without an overlap when the time of the clock mechanism 2 becomes equal to the action time, the patient surely recognizes the kind of the medicine to be used or taken at each determined time and uses or takes it and the prescribed medical effects of the respective medicines are obtained.例文帳に追加

そして、制御部５に遅延回路９を設け、時計機構２の時間が前記行動時間に等しくなったときに、アラームを重複せずに発するようにしたので、患者は定められた時間ごとに、使用すべき薬剤の種類を確実に認識して使用でき、各薬剤の所定の薬効が得られる。 - 特許庁

A thermosetting resin layer is heated at a temp. lower than the hardening temp. and is half-hardened, this resin layer is applied with a catalyst for electroless plating, is next treated with a silane coupling agent soln. to adsorb silane coupling on the surface and is then applied with electroless plating, and the resin layer is heated to the temp. equal to or above the hardening temp. and is perfectly hardened.例文帳に追加

熱硬化性樹脂層を硬化温度より低温で加熱して半硬化させ、この樹脂層に無電解めっき用触媒を付与し、次いでシランカップリング剤溶液で処理して表面にシランカップリングを吸着させてから、無電解めっきを施し、樹脂層を硬化温度以上に加熱して完全に硬化させる。 - 特許庁

The control signal C, on the other hand, is nearly equal in amplitude to and opposite in phase from the noise signal N and generated on the basis of a reference signal R extracted from a noise source, and an exciter which vibrates corresponding to the vibration frequency of the control signal C is fitted to the windshield 25 on the side of the driver's seat 24 instead of a speaker.例文帳に追加

一方、制御信号Ｃは、騒音信号Ｎと略々同振幅かつ逆位相の信号であって、騒音源から抽出された参照信号Ｒに基づき作成され、更に、運転席２４のフロントガラス２５には、制御信号Ｃの振動数に応じて振動する加振器がスピーカの代わりに取付けられている。 - 特許庁

This sPS cover film is useful as an overlay film for a sign 1 and other outdoor applications, and is equal to an acrylic film added with an ultraviolet absorbing agent in ultraviolet light shielding or resistance, and thus can provide an alternative choice which can replace an acrylic resin, a polyester and a fluoro-polymer overlay film and is competitive to a product from such a resin in the aspect of production cost.例文帳に追加

本発明の sPSカバーフィルムは、標識（１）及び他の屋外用途のオーバーレイフィルムとして有用であり、紫外線遮断または耐性において紫外線吸収体を添加したアクリルフィルムに匹敵し、アクリル、ポリエステル、及びフルオロポリマオーバーレイフィルムに取って代わるコスト面で負けない選択肢を提供する。 - 特許庁

Punches 17, 17 and dies (not shown) are arranged so as to sandwich a cylindrical material 16 adopted for manufacturing the encoder, from the both sides in the radial direction at four points that are spaced in the circumferential direction at a center angle pitch (e.g., 6P_1) equal to two or more center angle pitches P_1 between respective apertures adjacent to each other.例文帳に追加

上記エンコーダを造る為の円筒状素材１６のうち、円周方向に関し、互いに隣り合う上記各透孔同士の間の中心角ピッチＰ_1 の２倍以上の中心角ピッチ（例えば６Ｐ_1 ）をあけた４個所を径方向両側から挟む位置にそれぞれ、パンチ１７、１７及びダイス（図示せず）を配置する。 - 特許庁

A Pachislot machine (1) has a front door (4), the front door having a predetermined design, and includes: a front panel (110) partially or wholly transmitting light; and a dot display device (100) provided on the back side of the front panel (110), and formed of a plurality of LEDs disposed at equal intervals into a shape substantially the same as the front panel (110).例文帳に追加

パチスロ（１）の前面ドア（４）は、所定のデザインが施され、一部又は全部において光を透過可能な前面パネル（１１０）と、前面パネル（１１０）の背後に設けられ、前面パネル（１１０）の形状と略同一の形状に等間隔で配列される複数のＬＥＤにより構成されるドット表示器（１００）を備える。 - 特許庁

In each switch cell 20N, a control cell line 25 is arranged on the cell center in one direction; each of the two voltage cell lines 23A, 23B and each of the two power source cell lines 24A, 24B are arranged parallelly with the control cell line 25 and at equal-distant positions from the control cell line 25 interposing the control cell line 25, respectively.例文帳に追加

各スイッチセル２０Ｎにおいて、制御セル線２５がセル中心を通り一方向に配置され、２本の電圧セル線２３Ａ,２３Ｂと、２本の電源セル線２４Ａ店Ｂの各々が、制御セル線２５と並行に、かつ、制御セル線２５を挟んで制御セル線２５から等距離の位置に互いに並行に配置されている。 - 特許庁

The DC-DC converter comprises a PWM control part 2 for subjecting a switching element 6 to duty-control, and an OCL decision part 4 which detects a current flowing in the switching element and turns off the switching element 6, regardless of the duty control by the PWM control part 2, if the current is equal to a reference value or larger.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータは、スイッチング素子６をデューティ制御するＰＷＭ制御部２と、スイッチング素子を流れる電流を検出し、電流が基準値以上のときは、ＰＷＭ制御部２によるデューティ制御にかかわらず、スイッチング素子６をオフするＯＣＬ判定部４とを備えている。 - 特許庁

When the 1st digit number of the telephone of the opposite party is matched with the line wire calling number that is previously stored in a memory 8, the CPU 5 decides that the transmitting opposite party is equal to the opposite party that is connected to a line wire.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、Ｖ．８選択機能がオンに設定されていると、相手先が内線かチェックし、相手先が内線に接続されていると、Ｖ．８機能をオフにして通常のファクシミリ通信手順によりファクシミリ送信処理を行い、相手先が外線のときには、Ｖ．８機能をオンにして、Ｖ．８機能の手順で送信処理を行う。 - 特許庁

A control circuit 48 comprises: a dimming control unit 481 which controls on/off of switch elements of dimming circuits 11 to 15; a determination unit 482 which determines as abnormal when a load current detected by a current detection unit 41 becomes greater than or equal to a specified value; and a mode switching unit 483 which switches the operation mode of the dimming control unit 481.例文帳に追加

制御回路４８は、調光回路１１〜１５のスイッチ素子をオンオフ制御する調光制御部４８１と、電流検出部４１で検出される負荷電流が規定値以上になると異常と判断する判断部４８２と、調光制御部４８１の動作モードを切り替えるモード切替部４８３とを備える。 - 特許庁