「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(466ページ目) - Weblio英語例文検索

"Favorite level" of an image of interest in a folder represented by an icon of interest is referred to and, if the value of the favorite level referred to is equal to or within a value or range represented by a currently set display condition, a thumbnail image of the image of interest is created and displayed on the icon of interest (S509).例文帳に追加

注目アイコンが示すフォルダ内の注目画像の「お気に入り度」を参照し、参照したお気に入り度が示す数値が現在設定されている表示条件が示す値と同じ、もしくは範囲内に含まれている場合には、注目画像のサムネイル画像を作成し、注目アイコン上に表示する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

A case A for carrying the makeup brush comprises: a protective sleeve 2 having a length roughly equal to the length of the brush 1 and provided with a knob piece 2b on an end part for protecting the bristles by inserting the makeup brush in the inside; and the case body 3 provided with a housing part 3a for housing the protective sleeve 2 into which the brush 1 is inserted.例文帳に追加

化粧用ブラシを携帯するためのケースＡは、ブラシ１の長さと略等しい長さを有すると共に端部につまみ片２ｂが設けられ且つ内部に化粧用ブラシを挿通して毛並みを保護する保護スリーブ２と、ブラシ１を挿通した保護スリーブ２を収容する収容部３ａを設けたケース本体３とを有する。 - 特許庁

The rear side belt 37 has a width dimension in a horizontal direction equal to the width dimension of the case, and enables a rear surface 11d of the airbag to be arranged in a position for receiving an occupant when the inflation is completed, and has a linear dimension which regulates forward movement of the first inflation bag part 20 when the support material is pulled up.例文帳に追加

後側ベルト３７は、左右方向の幅寸法を、ケースの幅寸法と同等とするとともに、膨張完了時にエアバッグの後面１１ｄを乗員の受け止め位置に配置可能とし、かつ、支持材の引き上げ時における一次膨張バッグ部２０の前方移動を規制可能とする長さ寸法としている。 - 特許庁

Driving of the intake control valve to the close side by the drive means is prohibited at the second opening degree larger than the first opening degree at which operation of the drive means is prohibited, or less, and therefore the intake control valve is biased toward the full close angle by force equal to or smaller than force of the return means and gently arrives at the full close position.例文帳に追加

駆動手段の作動を禁止する第１の開度より大きい第２の開度以下では、駆動手段による吸気制御弁の閉じ側への駆動を禁止するので、吸気制御弁は、復帰手段の力以下の力で全閉角度に向けて付勢されるので、緩やかに全閉位置に到着する。 - 特許庁

A DC voltage is applied for a prescribed period in a state to heat the n-type silicon wafer 1' at a temperature higher than the temperature of the glass substrate 10' in such a manner that the thermal deformation of the n-type silicon wafer 1' having small thermal expansion coefficient becomes nearly equal to the thermal deformation of the glass substrate 10' having large thermal expansion coefficient.例文帳に追加

熱膨張係数の小さなｎ形シリコンウェハ１’と熱膨張係数の大きなガラス基板１０’との熱変位が略等しくなる程度に、ｎ形シリコンウェハ１’の温度がガラス基板１０’の温度よりも高くなるように加熱した状態で直流電圧を所定時間だけ印加する。 - 特許庁

The filter coefficient of the filter 1 is set to a simple positive integer, the sum of the filter coefficients is set equal to or lower than a level number of a multi- level D/A converter 2 in a latter stage, to eliminate arithmetic rounding errors, and by setting the re-quantized noise to be zero, superior S/N ratio, the dynamic range or total harmonics distortion rate.例文帳に追加

低域通過デジタルフィルタ１のフィルタ係数を簡単な正整数とし、フィルタ係数の総和を後段のマルチレベルＤ／Ａ変換器２のレベル数以下として演算丸め誤差をなくし、再量子化雑音をゼロとすることにより、優れたＳＮ比やダイナミック・レンジ、全高調波ひずみ率を得る。 - 特許庁

Since the size of the screen 5 of the monitor 4 is almost equal to the size of the mirror body 3, even if two images 12L, 12R and 12R, 13 are simultaneously divided and projected, two images 12L, 12R and 12R, 13 are not displayed small, so that there is no risk of the images becoming hard to see.例文帳に追加

モニター装置４の画面５の大きさがミラーボディー３の大きさとほぼ等しいので、２つの映像１２Ｌ、１２Ｒと１２Ｒ、１３が同時に分割して映し出されたとしても、２つの映像１２Ｌ、１２Ｒと１２Ｒ、１３は小さく表示されないので、特に見難くなる等の虞はない。 - 特許庁

The maximum value is corrected based on a ratio that is calculated by the ratio operation unit 15 and is compared with a preset vibration reference value by a comparator 9, a comparison result signal is outputted when the comparison result deviates from a specific relationship, and an alarm 18 gives a warning as abnormal when the number of comparison result signals is, for example, equal to or more than three.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器９において予め設定された振動基準値と比較して所定の関係から外れたとき比較結果信号を出し、警報器１８は比較結果信号の数が、例えば３個以上の場合、異常として警報する。 - 特許庁

Moreover, when the product of the vehicle speed variation ΔV and the rotation speed variation ΔNm1 is equal to or less the value 0, the inverter is controlled so that the first motor is driven by the fixed carrier PWM control system which carries out switching of the inverter by the PWM control system that uses the carrier frequency fixed beforehand (S160).例文帳に追加

また、車速変化量ΔＶと回転数変化量ΔＮｍ１との積が値０以下のときには、予め固定されたキャリア周波数を用いたＰＷＭ制御方式でインバータをスイッチングする固定キャリアＰＷＭ制御方式によって第１モータが駆動されるようインバータを制御する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The method includes: estimating (501) a downlink channel matrix H; performing (502) the SVD decomposition to obtain right singular matrix V; calculating (504) each element of a phase matrix V_L-phase from L column vectors V_L of V; and, based on these values, constructing (505) a precoder filter by calculating each element of a precoder with equal power distribution.例文帳に追加

ダウンリンクのチャネル行列Ｈを推定（５０１）し、ＳＶＤ分解を行なう事により右特異行列Ｖを得（５０２）、ＶのＬ個の列ベクトルＶ_Ｌから位相行列Ｖ_Ｌ−ｐｈａｓｅの各要素を計算し（５０４）、この値からパワー配分を均等にプリコーダの各係数を求め、プリコーダフィルタを構成（５０５）する。 - 特許庁

A fixed number n=17, that is, the mean characteristic prediction value of 17 pieces of amino acid residue columns whose array position i continues is calculated, and amino acid residue columns L1 and L2 whose calculation result becomes equal to or more than a prescribed threshold are highlighted, and the calculation result ("0.654", "0.923") is also displayed just below this.例文帳に追加

一定個数ｎ＝１７、すなわち、配列位置ｉが連続する１７個のアミノ酸残基列の平均的な特性予測値を算出し、その算出結果が所定のしきい値以上となったアミノ酸残基列Ｌ１，Ｌ２を強調表示し、算出結果（「０．６５４」、「０．９２３」）もその直下に表示されている。 - 特許庁

The discharge pipe 19 is positioned and arranged on the opposite side of a passage 18, and one 25b of the four bow-shaped passages is oppositely arranged in the vertical direction just under this passage 18, and this core cut surface 25b is positioned in a position equal to the outer periphery of a coil end 3a2 or on the central side more than this position.例文帳に追加

そして、吐出管１９を通路１８の反対側に位置して設けると共に、この通路１８の直下に４つの弓形状通路の１つ２５ｂを鉛直方向に対向して設け、このコアカット面２５ｂをコイルエンド３ａ２の外周と同等位置またはそれより中央側に位置させている。 - 特許庁

A semiconductor layer 1 and a gate insulation film 2 for covering the layer 1 are formed on a substrate 60, a titanium film 34 with crystal structure where the ratio of a crystal orientation (100) plane to a crystal orientation (002) plane is equal to or less than 0.03 is formed on the gate insulation film 2, and further an aluminum film 35 is formed on the titanium film 34.例文帳に追加

基板上６０に、半導体層１、これを覆うゲート絶縁膜２を形成し、ゲート絶縁膜２上に、結晶方位（００２）面に対する結晶方位（１００）面の割合が０．０３以下である結晶構造を有するチタン膜３４を成膜し、更にこのチタン膜３４上にアルミニウム膜３５を成膜する。 - 特許庁

The focus detection plate is constituted on the focus surface of the focus detection plate so that a microlens group with a small curvature is disposed on the region nearly equal to, for example, a range finding point display part disposed on the finder center part, and that a microlens group with a large curvature is disposed on the surrounding region other than the range of the microlens group with a small curvature.例文帳に追加

焦点検出板の焦点面に曲率の小さなマイクロレンズ群を例えばファインダ中央部分に設けられた測距点表示部と略同等の領域に設け、曲率の大きなマイクロレンズ群を前記曲率の小さなマイクロレンズ群の範囲以外の周辺領域に設けるように構成する。 - 特許庁

By making the brush 38 move vertically, the surface pressure of the brush 38 to a slope section can be made equal to that of the brush 38 to the end face section, even if there are the slope and end face sections on the end face of the wafer 14, thus surely cleaning deposit adhering to the slope section for removing.例文帳に追加

ブラシ３８を上下動させることにより、ウエーハ１４の端面に斜面部と端面部とがある場合であっても、斜面部に対するブラシ３８の面圧を端面部に対するブラシ３８の面圧と同等とすることができるので、斜面部に付着している付着物を確実に洗浄して除去することができる。 - 特許庁

A video recording unit 21 for storing broadcast contents broadcasted on TV creates contents 22a as a set of (p) items of caption information decoded by a caption processing unit 16 (wherein (p) is a natural number equal to or more than 2, p≥2) and one still picture decoded by a decoder unit 15 to store them in a content storage unit 22.例文帳に追加

テレビ放送された放送コンテンツを記憶させる録画部２１は、字幕処理部１６によってデコードされた字幕情報ｐ個（ここで、ｐは、２以上の自然数。ｐ≧２）と、デコーダ部１５によって復号された静止画１枚とが組となったコンテンツ２２ａを作成してコンテンツ記憶部２２に記憶させる。 - 特許庁

When a keyword existent in that stored document is equal with any arbitrary keyword in the RAM 5 storing keywords corresponding to respective plural kinds of graphic data, the document is laid out in the graphic of the graphic data corresponding to that keyword and outputted to a printer 9 and these graphic and document are printed.例文帳に追加

その記憶した文書の中に存在するキーワードが、複数種類の図形データのそれぞれにキーワードを対応づけて記憶したＲＡＭ５の中の任意のキーワードと同じ場合には、そのキーワードに対応する図形データの図形内に文書をレイアウトし、印刷装置９に出力してその図形及び文書を印刷する。 - 特許庁

To provide an infrared ray flare capable of maintaing a stable flight equal to that of an aircraft, forming an elongated high temperature area similar to the exhaust air of a jet engine and exhibiting an excellent decoy effect by preventing an abrupt deceleration upon emission of flame from the aircraft.例文帳に追加

航空機から放出されたときの急激な減速を防止して航空機と同様の安定した飛翔を保持することができるとともに、ジェットエンジン排気に近い細長い形状の高温領域を形成することができて優れたデコイ効果を発揮することができる赤外線フレアを提供する。 - 特許庁

To provide the underground water continuity mechanism of a soil cement column row wall and its execution method for arranging an opening body with a filter for water gathering and pouring on the water bearing stratum part of the soil cement column row wall, and securing enough artificial introduction water to keep the water levels of the upstream side and the downstream side of the soil cement column row wall equal.例文帳に追加

ソイルセメント柱列壁の帯水層部分に集水、注水用としてフィルター付開口体を配備し、ソイルセメント柱列壁の上流側と下流側の水位を同等に保つのに充分な人工導水を確保するソイルセメント柱列壁の地下水導通機構及びその施工法を提供する。 - 特許庁

Then, the control section 15 and the gain adjustment section 6 delay the supply of a sound signal to each speaker, so that all of the phases of voice outputted from the plurality of speaker units selected as a speaker unit for outputting voice become equal at a listening position of a user for each speaker.例文帳に追加

そして、制御部１５と利得調整部６とは、上記スピーカごとに、音声を出力するスピーカユニットとして選択された複数のスピーカユニットから出力される全ての音声の位相が、利用者の聴取位置において等しくなるように、それぞれのスピーカユニットへの音声信号の供給を遅延させる。 - 特許庁

The recess for point-supporting the protrusion of the shaft member is formed in the thin layer 180 by pressing to the thin layer 180 a pressing member 300 including a protrusion constituted of a curved surface having a radius of curvature equal to or more than that of the tip of the bearing member after temporarily curing the thin layer.例文帳に追加

薄層１８０を仮硬化させた後に、薄層１８０に対して、軸受部材の先端部の曲面と曲率半径が同一またはそれ以上の曲面から構成される凸部を有する押印部材３００を押印することによって、軸部材の凸部を点支持する凹部が薄層１８０に形成される。 - 特許庁

The main body control part 60 adjusts an optical axis angle by shifting only the correction lens 14c of the imaging unit 12B when it is less than the maximum optical axis correction angle of the subordinate lens, and adjusts the optical axis angle by equally shifting two correction lenses 14c when it is equal to or larger than the maximum optical axis correction angle of the subordinate lens.例文帳に追加

従レンズの最大光軸補正角度未満の場合、本体制御部６０は、撮像ユニット１２Ｂの補正レンズ１４ｃのみをシフトさせて光軸角度を調節し、従レンズの最大光軸補正角度以上の場合、２つの補正レンズ１４ｃを均等にシフトさせて光軸角度を調節する。 - 特許庁

The comparator compares a signal level of the second reception signal with a first threshold, and generates a third reception signal whose signal level is "High" in the case where the signal level is higher than the first threshold and whose signal level is "Low" lower than "High" in the case where the signal level is equal to or below the first threshold.例文帳に追加

コンパレータは、前記第２受信信号の信号レベルを第１閾値と比較して、該信号レベルが該第１閾値より大きい場合に信号レベルがＨｉｇｈであり、該信号レベルが該第１閾値以下の場合に信号レベルがＨｉｇｈよりも小さいＬｏｗである第３受信信号を生成する。 - 特許庁

To produce a resin coated galvanized steel sheet for a heat shrink band holding strength equal to or above that of the conventional steel sheets, also maintaining sufficient magnetic shielding properties, small in color slippage, excellent in plating adhesion and moreover excellent in all of heating discoloring resistance, fuming properties at the time of heating, corrosion resistance after heating and flawing resistance.例文帳に追加

従来の鋼板と同等以上の強度を保持し、かつ充分な磁気シールド性を維持し、色ずれが少なく、めっき密着性に優れ、かつ耐加熱変色性、加熱時発煙性、加熱後耐食性、耐疵付き性のいずれにもに優れたヒートシュリンクバンド用樹脂被覆亜鉛系めっき鋼板を提供すること。 - 特許庁

When the load equal to or more than a predetermined value is applied from the outside to an operation knob 1 in the dropping direction, stopper parts 11a, 11b provided on the inner circumferential side of a fitting cylindrical part 8 are bent, and an operation member 2 and a connection member 3 are integrally moved in the direction toward an encoder 4 side.例文帳に追加

外部から落ち込み方向に操作つまみ１に対して所定値以上の荷重が加わると、嵌合筒部８の内周側に設けられているストッパ部１１ａ，１１ｂが屈曲されることにより、操作部材２と連結部材３とが一体的にエンコーダ４側に向かう方向に移動する。 - 特許庁

To compare again the angular velocity and an acceleration obtained from position information positioned by a GPS receiver with angular velocity and an acceleration calculated by a gyro sensor and an acceleration sensor after correction, and to perform position display, after confirming that the difference is equal to or below a prescribed value, by using jointly a present position obtained by satellite navigation and dead reckoning.例文帳に追加

補正後に、ＧＰＳ受信機により測位した位置情報から得られる、角速度、加速度と、ジャイロセンサ、加速度センサにより算出した角速度、加速度とを再度比較して、差が所定値以下であることを確認した後、衛星航法と推測航法により得られる現在位置を併用して位置表示する。 - 特許庁

The working vehicle is provided with a control device which causes an engine speed change instruction means and a shift instruction means to perform shift instruction when the instructed engine speed is equal to or more than the prescribed engine speed and instructs the prescribed engine speed to the engine speed change instruction means when the engine speed is less than the prescribed engine speed.例文帳に追加

そして、指示エンジン回転数が所定回転数以上のときには、エンジン回転数変更指示手段と変速指示手段による変速指示を行い、エンジン回転数が所定回転数未満のときにはエンジン回転数変更指示手段に所定回転数を指示する制御装置を設けた作業車両である。 - 特許庁

The second heat transfer plate 18 has a corrugated shape having a second valley part 19 on the lower side 4 of the heat transfer tube 11 and a second mountain part 20 arranged between the heat transfer tube, and includes second protruding parts 23 formed by providing second opening parts 21 in the second mounting part 20 at equal intervals.例文帳に追加

第２の伝熱板１８は、伝熱管１１の下側４に第２の谷部１９を、伝熱管１１とそれに隣接する伝熱管１１との間に第２の山部２０を配置する波状であり、第２の山部２０に等間隔に第２の開口部２１を設けて、第２の凸部２３が形成されている。 - 特許庁

The method of using the regenerated solution which has pH and iodine concentration approximately equal to those of the separated liquid content by the solid-liquid separation technique and has the metallic ion removed from the above liquid content can clean the solid content which is deposited gold by reduction, without diluting the alkaline solution trapped therein and consequently without precipitating an iodide.例文帳に追加

金を還元析出させた固体分を，固液分離した液分とｐＨ及びヨウ素濃度がほぼ同等で，かつ，金属イオンが液分中から除去された再生液で洗浄することにより，希釈効果を起こすことなく，ヨウ化物を沈殿させない状態で，洗浄することができる。 - 特許庁

The bearing cage 88 is constituted so as to prevent mutual contact of the adjacent bearing balls 76 and 78 by arranging the bearing balls 76 and 78 in the bearing cage 88 at an equal interval, to thereby solve the problem of sliding abrasion and a dynamic impact load between the bearing balls 76 and 78 adjacent in the bearing assembly 58.例文帳に追加

軸受ケージ（８８）は、軸受ケージ（８８）内の軸受玉（７６、７８）を等間隔に配置し、かつ隣接する軸受玉（７６、７８）同士の接触を防止するように構成されて、それによって軸受組立体（５８）内で隣接する軸受玉（７６、７８）間の滑り磨耗および動的衝撃負荷の問題を解消する。 - 特許庁

A minimum hydraulic oil pressure for controlling a vane rotor 63 is equal to or higher than a minimum hydraulic oil pressure for controlling a piston member 57, and a piston member 51 is hydraulic-controlled to such a level that an intake camshaft 3 is not moved from a lowest lifting position toward a high lifting position or from a highest lifting position toward a low lifting direction.例文帳に追加

ベーンロータ６３を制御する最低作動油圧はピストン部材５７を制御する最低作動油圧以上であり、吸気カムシャフト３が最低リフト位置から高リフト方向へ移動しない程度、あるいは吸気カムシャフト３が最高リフト位置から低リフト方向へ移動しない程度にピストン部材５７を油圧制御する。 - 特許庁

In a high-frequency pulse arc welding equipment having a high- frequency pulse arc welding power supply controlling a constant current output and a welding torch, by detecting an average arc electric power per one period and by changing an arc length so that the detected arc electric power becomes equal to a reference value, the arc electric power is controlled.例文帳に追加

定電流出力制御を行う高周波パルスアーク溶接電源と溶接トーチを有する高周波パルスアーク溶接装置において、１周期当たりの平均アーク電力を検出し、検出したアーク電力が基準値と等しくなるようにアーク長を変化させ、アーク電力の制御を行うパルスアーク溶接装置。 - 特許庁

If the recognized telephone number by the recognizing means is not equal to the telephone number stored in the storing means as the comparison result by the comparing means, it may issue a warning or select the telephone number stored in the storing means instead of the recognized telephone number by the recognizing means.例文帳に追加

比較手段による比較の結果、認識手段によって認識された電話番号が、記憶手段に記憶された電話番号と一致しない場合に、警告を発してもよく、認識手段によって認識された電話番号に代えて、記憶手段に記憶された電話番号を選択するようにしてもよい。 - 特許庁

In the method of making equal the maximum search time, a bit rate of the data stream is confirmed, and the data stream is recorded after changing and setting division units (division time units) of stream recording units in accordance with the confirmed bit rate, such that a size of each stream recording unit is divided fixedly regardless of the bit rate of the recording data stream.例文帳に追加

最大サーチ時間を均等にさせる方法は、データストリームのビットレートを確認し、確認されたビットレートによってストリーム記録単位体の区切り単位（区切り時間単位）を変えて設定して記録すれば、記録データストリームのビットレートにかかわらずストリーム記録単位体のサイズを一定に区切ることが出来る。 - 特許庁

A wear determination part 34 estimates a frequency of abutting noise generated when the vibration generating brake pad 16 and the disk rotor 18 are abutted with each other based on a rotation frequency of the wheels and a number of the waves of the disk rotor 18, and determines whether the sound having the frequency has a sound pressure equal to or more than the prescribed threshold or not.例文帳に追加

摩耗判定部３４は、車輪の回転周波数とディスクロータ１８のうねりの山の数に基づき、振動発生用ブレーキパッド１６とディスクロータ１８とが接触したときに発生する接触音の周波数を推定し、この周波数を有する音が所定のしきい値以上の音圧であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a resin roll manufacturing apparatus for continuously manufacturing a resin roll almost the same in physical properties by reacting and curing a flowable resin raw material while transferring the same using a long sheet for regulating the outer shape of the resin roll using a molding pipe of which the inner diameter is almost equal to the outer diameter of the resin roll to be obtained.例文帳に追加

得るべき樹脂ロールの外径に略等しい内径を有する成形パイプを使用し、ここに該樹脂ロールの外形状を規制する長尺シートを用いて流動性樹脂原料を移送しつつ反応・硬化させて、連続的にかつ物性が略同一となっている樹脂ロールの製造装置を提供する。 - 特許庁

A fitting surface 29A of a head body 29 of the mounting head 15 to which the suction nozzle 14A is fitted detachably is formed larger than fitting surfaces 29B where other suction nozzles 14 are fitted, and the fitting surfaces 29B where the other suction nozzles 14 are fitted is formed at equal intervals to the same size.例文帳に追加

そして、吸着ノズル１４Ａが着脱可能に取り付けられる装着ヘッド１５のヘッド本体２９の取付面２９Ａは他の吸着ノズル１４が取り付けられる取付面２９Ｂより大きく形成され、且つ他の吸着ノズル１４が取り付けられる取付面２９Ｂは等間隔に同じ大きさで形成される。 - 特許庁

A digest video generation unit 14 compares a threshold and the sum of the feature amounts weighted with the weight values designated with the parameters to extract video sections in each of which the sum of the feature amounts becomes equal to or greater than the threshold from the video to be digested, and connects the extracted video sections together to generate digest video.例文帳に追加

ダイジェスト映像生成部１４は，パラメータで指定された重みの値によって重み付けされた特徴量の和と閾値との比較によって，要約対象となる映像から特徴量の和が閾値以上となる映像区間を抽出し，抽出した映像区間をつなぎ合わせることによりダイジェスト映像を生成する。 - 特許庁

This liquid container unit is provided with the first container and the second container for storing a liquid not used yet, the third container for storing a spent liquid, and a housing for storing the first, second and third containers, and total volume of the first and second containers is substantially equal to a volume of the third container.例文帳に追加

液体容器ユニットは、未使用の液体を収容するための第１容器および第２容器と、使用済みの液体を収容するための第３容器と、第１、第２および第３容器を収容するハウジングとを備え、第１および第２容器は、それらの容量の合計が第３容器の容量とほぼ等しい。 - 特許庁

A plane shape at the power generation part used for power generation in each catalyst electrode is set so that a power generation amount per unit area at each power generation part of the membrane-electrode assembly is almost equal to each other on the basis of a flow-rate distribution of reaction gas in each flow-path constituting member laminated on the surface of each catalyst electrode.例文帳に追加

そして、触媒電極における発電に供する発電部分の平面形状を、その触媒電極の表面に積層された流路構成部材における反応ガスの流量分布に基づいて、膜電極接合体の発電部分における単位面積当たりの発電量がほぼ等しくなるように設定する。 - 特許庁

To obtain a composition for devil's-tongue containing a slaked lime capable of providing a devil's-tongue food having texture of excellent glutinousness and sense of touch to teeth free from an offensive smell like an alkali odor caused by lime, by using approximately an equal amount of the slaked lime inserted of currently used slaked lime.例文帳に追加

本発明の目的は、現在使用されているような消石灰に代えて、ほぼ同量使用して、より弾力性に富んだ良好な歯ざわりの食感と石灰によるアルカリ臭のような異臭の少ない蒟蒻製品の得られる消石灰を含有する蒟蒻用組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thyristor controlled power supply capable of preventing a wrong wiring accident beforehand while a main power supply for control and a device power supply are made a different system without needing a transformer regardless of having a control range and a control characteristic which are equal to those of a conventional synchronous thyristor controller using a transformer.例文帳に追加

トランスを用いた従来の同期式サイリスタ制御装置と同等の制御範囲及び制御特性を持ちながらトランスを必要とせず、しかも、制御用主電源と装置電源を別系統として誤配線事故を未然に防止することが可能なサイリスタ制御電源装置を提供すること。 - 特許庁

In this mass spectrometer, one end face of an ion guide 17 made up of columnar rod electrodes 171, 172 is disposed near a flat part 16c of a skimmer 16, and the diameter d2 of a bottom surface of a conical part 16b of the skimmer 16 is made substantially equal to or smaller than the diameter d1 of the inscribed circle of the rod electrodes.例文帳に追加

円柱形状のロッド電極１７１、１７２から成るイオンガイド１７の一端面をスキマー１６の平坦部１６ｃに近接して配置すると共に、スキマー１６の円錐部１６ｂの底面の直径ｄ2をロッド電極の内接円の直径ｄ1とほぼ同一又はそれよりも小さくする。 - 特許庁

The nitride based semiconductor laser diode is provided with a lower contact layer 110, a lower clad layer 120, an active layer 140, and an upper clad layer 170 grown on a substrate 100 to be stacked successively and is characterized in that the refractive index of the lower clad layer 120 is equal to or greater than the refractive index of the lower contact layer 110.例文帳に追加

基板１００上に成長されて下部コンタクト層１１０、下部クラッド層１２０、活性層１４０、上部クラッド層１７０が順次に積層されたものであって、下部クラッド層１２０の屈折率が、下部コンタクト層１２０の屈折率と等しいか大きいことを特徴とする窒化物系半導体レーザダイオードである。 - 特許庁

The antenna is provided with a casing 1, an antenna support 2 whose one end is fitted to the casing, and an antenna element 6 fitted to the other end of the antenna support 2, and the antenna support 2 acts like a transmitter-receiver with a physical or electric length nearly equal to 1/4 wavelength of a radio wave transmitted from the antenna 6.例文帳に追加

本発明は、ケーシング（１）と、一端においてケーシングに取り付けられたアンテナサポート（２）と、アンテナサポートの他端に取り付けられたアンテナ（６）とを備え、アンテナサポートが、アンテナから送出される波の四分の一波長にほぼ等しい物理的または電気的長さを有する送受信器、特に移動通信網用電話に関する。 - 特許庁