「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(465ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frozen noodles capable of being separated in equal amounts as compared with conventional separable frozen noodles, without harming commercial value by suppressing the occurrence of waste noodles as minimum, further capable of being divided by a small force and not being split during the production processes or transporting processes of the same.例文帳に追加

従来の分割可能な冷凍麺に比べて、等量に分割することができ、また、分割に際して屑麺の発生を最小限に抑えて商品価値を損なうことがなく、さらに、小さな力で容易に分割することができ、かつ製造工程や輸送工程で分裂することのない冷凍麺を提供すること。 - 特許庁

By a bias control means, the element temperature of the playback element is calculated on the basis of the element resistance and the temperature coefficient held in the storage means, and the value of operational bias in an operational bias supply means is changed and operational bias is continuously supplied so that the calculated element temperature becomes equal to the limit of the element temperature or lower.例文帳に追加

バイアス制御手段が、素子抵抗と記憶手段に保持された温度係数に基づいて前記再生素子の素子温度を計算し、この計算した素子温度が前記限界素子温度以下となるように動作バイアス供給手段における動作バイアスの値を変更し継続して供給するよう制御する。 - 特許庁

The window width corresponding to the set threshold voltage is summed for each of the plurality of transmission/reception unit circuits 13; and when a value indicating the dispersion of the window width is equal to or larger than a predetermined value, the transmission delay value of the variable delayer 20 is set, corresponding to the value indicating the dispersion or a predetermined value.例文帳に追加

設定されたスレッショルド電圧に対応するウィンドウ幅を、複数の送受信単位回路１３毎に集計し、該ウィンドウ幅のばらつきを示す値が予め定められた値以上の場合に、該ばらつきを示す値に応じて又は予め定められた値に応じて、可変ディレイヤ２０の送信ディレイ値を設定する。 - 特許庁

As a result of success in manufacturing an apparatus employing this method as a principle, all of the above problems common to the existing liquid-liquid extraction apparatuses are solved and then this apparatus proves to be equal to the best existing apparatus (centrifugal extraction apparatus) in other important features (rapidness, mass treating capacity, efficiency, compactness).例文帳に追加

また、この方法を原理とする装置を製作した結果、既存の連続液-液抽出装置に共通する上記の問題点のすべてが解決でき、尚且つ、その他の重要項目（迅速性、大量処理能力、効率性、コンパクトさ）については、最良の既存装置（遠心抽出器）に匹敵することがわかった。 - 特許庁

To provide an ink jet printer which realizes a printing quality of an equal level even for plain papers and recycled papers to a level of expensive papers exclusive for the ink jet printer by greatly reducing whisker-like bleeding, preventing an ink flow and a color mixture in color printing and further preventing a decrease in printing accuracy because of wrinkles and expansion generated to recording papers, etc.例文帳に追加

ヒゲ状にじみを大幅に低減し、カラー印刷の場合のインク流れや混色、更には記録紙のしわ発生や膨張による印刷精度の低下などを防ぎ、普通紙、再生紙に対しても高価なインクジェットプリンタ用専用紙と同程度の印刷品質を実現するインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

In the magnetic disk having at least one magnetic layer provided on a substrate, plural radial direction magnetization regions each consisting of a magnetic domain whose magnetization direction is a radial direction and an outer peripheral direction and a magnetic domain whose magnetization direction is a radial direction and an inner peripheral direction are provided at an interval of nearly equal angle in the magnetic layer.例文帳に追加

基板上に少なくとも一層の磁性層を設けてなる磁気ディスクであって、 該磁性層には、磁化方向が半径方向かつ内周方向である磁区と磁化方向が半径方向かつ外周方向である磁区からなる半径方向磁化領域が、ほぼ等角度間隔に複数設けられてなる磁気ディスク。 - 特許庁

Each magnet rotating body 3 constitutes as a group for a plurality of containers 2, each group is vertically and horizontally arranged as a plurality of rows with an adjacent arrangement having an equal pitch interval based on a cylinder diameter of the containers 2, and the magnet rotating body 3 is connectedly mounted so as to synchronously rotate with a pair of relations to a stirrer 4.例文帳に追加

複数の容器２に対してマグネット回転体３をそれぞれ組として構成し、該組となるそれぞれを、容器２の筒径を基準に設定せしめた等ピッチ間隔の近接配列をもって縦横複数列に配設して、マグネット回転体３が撹拌子４と一対の関係で同期回転するよう連装させる。 - 特許庁

The rotor 11 consists of the core 12 of a ferromagnetic body, a specified number of permanent magnets 14 are attached each at equal intervals in the circumferential direction of the peripheral face of the core 12, and the diposition of each permanent magnet 14 is arranged so that S poles and N poles may alternate in respect of the polarity on the side opposed to the stator side.例文帳に追加

回転子１１は強磁性体のコア１２からなり、そのコア１２の外周面の周方向に等間隔に所定個数の永久磁石１４をそれぞれ取り付け、各永久磁石１４の配列は、固定子側と対向する側の極性がＳ極とＮ極とが交互に配置するようにした。 - 特許庁

Each of threshold value discrimination devices 108-1 to n compares a likelihood calculated by each of corresponding likelihood computing units 106-1 to n with a threshold value stored in a threshold value buffer 109 and outputs a signal denoting the likelihood to a likelihood buffer 111 via a likelihood transmission bus 110 only when the likelihood is equal to the threshold value or over.例文帳に追加

各閾値判定器１０８-1〜nは、対応する尤度計算器１０６-1〜nで計算された尤度と閾値バッファ１０９に格納されている閾値との大小比較を行い、尤度が閾値以上である場合にのみ当該尤度を示す信号を、尤度送信バス１１０を経由して尤度バッファ１１１に出力する。 - 特許庁

The dipole antenna is constituted so as to emit radio waves in the propelling direction of the drill head inclined by an angle from the normal n to the antenna by exciting it with a pulse-like signal mainly composed of a low frequency component equal to a fraction of the resonance frequency of the lowest order, and to receive the reflected waves from this direction.例文帳に追加

そして、このダイポールアンテナは、最低次の共振周波数の数分の１以下の低周波数成分を主体とするパルス状の信号で励振することにより、アンテナの法線ｎから角度θだけ傾いたドリルヘッドの推進方向に電波を放射し、この方向からの反射波を受信するように構成されている。 - 特許庁

The electron beam irradiation matrix is set to include a plurality of pixels to be irradiated with the electron beam among the pixels included in the two-dimensional pattern, and such that two-dimensional patterns whose number is equal to the number of the pixels included in the two-dimensional pattern are formed into time-series two-dimensional patterns independent from each other.例文帳に追加

この電子線照射行列は、２次元パターンに含まれるピクセルのうち、電子ビームが照射されるピクセルを複数含むように設定されるとともに、２次元パターンに含まれるピクセル数と等しい数の２次元パターンを、互いに独立した２次元パターンの時系列となるように設定される。 - 特許庁

In the imaging device, a constriction part having prescribed depth is formed in the vicinity of the imaging device of the lens unit, and the component having the height equal to or under the depth of the constriction part is arranged in the constriction part, so that the component is housed within the front projection area of the lens unit, and the entire imaging device is easily miniaturized.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置では、レンズユニットの撮像素子近傍に所定の深さのくびれ部を形成し、そのくびれ部に、くびれ部の深さ以下の高さを有する部品を配置しているので、レンズユニットの正面投影面積以内に部品を収めることができ、撮像装置全体を容易に小型化できる。 - 特許庁

The polarization control element 14 changes polarization of the laser beam from the laser beam source 10 and controls the polarization of the laser beam that is made incident on the spatial light phase modulator 18 so that intensity of the modulated light hm and that of the non-modulated light ho are equal to or above the threshold value of a workpiece 50 respectively.例文帳に追加

偏光制御素子１４は、レーザ光源１０からのレーザ光の偏光を変更するものであり、変調光ｈｍの強度と非変調光ｈｏの強度とがそれぞれ加工対象物５０の加工閾値以上となるように、空間光位相変調器１８に入射するレーザ光の偏光を制御する。 - 特許庁

To provide a read circuit wherein an output value after subtraction is not affected by the offset voltage of an operational amplifier that reads a signal from sample-and-hold capacitors, even if a read gain is set equal with or less than 1 in a circuit that determines a difference between signals held by two sample-and-hold capacitors.例文帳に追加

２つのサンプルホールド容量に保持された信号の差分を求める回路において、読出しゲインを1未満に設定した場合においても、減算後の出力値がサンプルホールド容量から信号を読み出す演算増幅器のオフセット電圧に影響されないことを特徴とする読出し回路を提供する。 - 特許庁

A potential difference between the solar cell modules can be kept always equal to or below the maximum output voltage V of the solar cell assembly row 9 through the solar cell arrangement, even if the output voltage of the solar cell module varies under the control of a power control circuit, whereby an electric discharge can be restrained between the solar cell modules.例文帳に追加

また、電力制御回路の制御によって太陽電池モジュールの出力電圧が変化した場合でも太陽電池モジュール間の電位差が常に太陽電池アセンブリ列９の最大出力電圧Ｖ以下となるような太陽電池配列によって、太陽電池モジュール間の放電も抑制できる。 - 特許庁

An amplifier stage 70 is formed by coupling a main amplifier 72 with the nullified amplifier 86, the input offset voltage of the obtained coupling amplifier is reduced at a rate substantially equal to the product of the gains of the main amplifier 72 and the nullified amplifier 86 and an input signal 74 to the coupling amplifier is amplified according to the gain of the main amplifier 72.例文帳に追加

主増幅器72と前記ゼロ化増幅器86とを結合して増幅段70とし、得られた結合増幅器の入力オフセット電圧を、前記主及びゼロ化両増幅器72、86の利得の積に実質上等しい率で低減すると共に、該結合増幅器への入力信号74を主増幅器72の利得に従って増幅する。 - 特許庁

If one of signal lines between a noninverted clock signal and an inverted clock signal is disconnected or if the signal line is short-circuited to a ground potential VSS of a logical value Low, logical values outputted from the second and third comparators become equal for a long period of time within one cycle of the noninverted clock signal or inverted clock signal.例文帳に追加

非反転クロック信号または反転クロック信号のいずれかの信号線が、断線している、あるいは、論理値Lowの接地電位ＶＳＳに短絡している場合には、第２及び第３比較器の出力する論理値が非反転クロック信号または反転クロック信号の一周期内において長期間等しくなる。 - 特許庁

This filling member 30 for use in the facilities for storing and/or percolating the rainwater and the like is constituted by vertically stacking a quadrangular flat plate material 31, which has incisions 32 on opposed outer peripheral sides, and another flat plate material 31 equal in shape to the above material 31 in such a manner that the incisions 32 are engaged with each other.例文帳に追加

雨水等を貯留及び／又は浸透する施設に使用される充填部材３０は、対向する外周辺に切込み３２を有する四角形の平板材３１と、平板材３１と同一形状の他の平板材３１とを切込み３２同士を噛み合わせ、垂直方向に積み重ねて構成する。 - 特許庁

A serial SVC calculates a load center point voltage VL with a secondary voltage V2 of SVR, a current I, line constants R, X and controls reactive power or active power output from SVC to output a compensation voltage Vc, in the same phase as V2 for making equal VL to load center point reference voltage Vref.例文帳に追加

直列型ＳＶＣはＳＶＲの２次電圧Ｖ_2，電流Ｉ，線路定数Ｒ，Ｘにより負荷中心点電圧Ｖ_Lを計算し、Ｖ_Lを負荷中心点基準電圧Ｖ_refと等しくなるようにＶ_2と同相の補償電圧Ｖｃが出力するように、ＳＶＣが出力する無効電力ないし有効電力を制御する。 - 特許庁

A control device (114) of an internal combustion engine (100) corrects a fuel injection timing using a correction value set according to cooling water temperature when the cooling water temperature is equal to or lower than a preset first temperature and starts to cool cooling water by a radiator (103) when the cooling water temperature has reached a second temperature.例文帳に追加

内燃機関（１００）の制御装置（１１４）は、冷却水温度が予め設定された第１の温度以下である場合に燃料噴射タイミングを冷却水温度に応じて設定された補正量で補正し、冷却水温度が第２の温度に達した際に冷却水のラジエータ（１０３）による冷却を開始する。 - 特許庁

In a house 1 equipped with a solar light power generating apparatus for converting solar light to electricity and utilizing it, an outer shell portion 3 in which the airtightness and insulating ability are set to high levels is provided in addition to a power conservation equipment 4 adopting energy conservation measures using electricity as a power source having less power consumption but equal capacity.例文帳に追加

太陽光を電気に変換して利用するための太陽光発電装置１０を備えた住宅１において、気密性および断熱性が高く設定された外殻部３と、電気を動力源とし、同じ能力で消費電力が少ない省エネルギー対策が施された省電力機器４とを備える。 - 特許庁

A reap tilting cylinder 39 to forcibly tilt the reaping implement 4 in vertical direction by a thrust larger than the weight of the reaping implement 4, and a reap supporting cylinder 42 to elastically support the reaping implement 4 by the thrust nearly equal to the weight of the reaping implement 4 are placed between the undercarriage 1 and the supporting frame 12.例文帳に追加

そして、車台（１）側と支持フレーム（１２）との間に、刈取装置（４）の自重よりも大きな推力によって該刈取装置（４）を強制的に上下動させる刈取上下シリンダ（３９）と、刈取装置（４）の自重と略同等の推力によって該刈取装置（４）を弾性的に支持する刈取支持シリンダ（４２）とを設ける。 - 特許庁

A decision portion 22 normalizes the sizes and luminance of pedestrian candidates extracted by the pedestrian candidate extraction portion 21, and computes the degrees of similarity between the specified pedestrian candidates, and decides that a pedestrian candidate having two or more other pedestrian candidates whose degrees of similarity with the pedestrian candidate is greater than or equal to a predetermined value is not a pedestrian.例文帳に追加

判定部２２は、歩行者候補抽出部２１で抽出された歩行者候補のサイズおよび輝度を正規化した後、正規化された歩行者候補間の類似度を演算し、該類似度が所定値以上である他の歩行者候補が２つ以上ある歩行者候補を歩行者ではないと判定する。 - 特許庁

This bathroom unit forming the bathroom space by constructing a steel plate panel 3 in a waterproof pan is constituted to widen the bathroom space by using a connection member 4 having a finish face 4a being equal to that of the steel plate panel 3 and connecting the connection member 4 with the steel plate panel 3 by connection devices 8, 6, 9.例文帳に追加

防水パンに鋼板パネル３を建て付けて浴室空間が形成される浴室ユニットであって、鋼板パネル３と同等の仕上面４ａを有するつなぎ材４を用い、このつなぎ材４を連結具８，６，９により鋼板パネル３と連結して浴室空間を広げることができるように構成する - 特許庁

To provide a new construction or existing concrete revetment with a front face equipped with natural materials having required functions equal to those of stone masonry, which easily creates a habitable environment for creatures at low costs, prevents temperature rise of the revetment during a low tide period, and reduces influence on the water area.例文帳に追加

新設のみならず、既存のコンクリート護岸に対しても適用可能なもので、求められる石積みと同格の機能を持つものを天然素材を用いて構成し、これを護岸前面に設置することで、簡単かつ安価に生き物棲み処づくりを創出し、干潮時の護岸高温化防止と水域影響の低下も実現できる。 - 特許庁

In this balanced surface acoustic wave filter obtained by cascading two sets of primary-third vertically coupled double-mode SAW(surface acoustic wave) filters formed on a piezoelectric board, the numbers of electric fingers of each comb-shaped electrode constituting the central IDT electrode of at least one double-mode SAW filter are made equal.例文帳に追加

圧電基板上に形成した１次−３次縦結合二重モードＳＡＷフィルタを２組縦続接続した弾性表面波フィルタであって、少なくとも１方の二重モードＳＡＷフィルタの中央ＩＤＴ電極を構成するくし形電極の電極指数を同数にした平衡型弾性表面波フィルタ。 - 特許庁

When the ink supply coupling member 55 is coupled to the ink supply side coupling section 28, a prescribed amount of ink is supplied to the sub-ink tank 27 such that the amount of the ink reserved in the sub-ink tank 27 is made equal to the amount of ink which is to be consumed when the inkjet printer 12 is independently used.例文帳に追加

インク供給側接続部２８にインク供給用接続部材５５が接続された場合には、サブインクタンク２７に貯留されるインク量が、インクジェット式プリンタ１２を単独で使用する際に消費されると想定されるインク量と等しくなるように、サブインクタンク２７に対して所定量のインクが供給される。 - 特許庁

The plurality of brushes 23 are so disposed that sliding contact positions of the brushes 23 with the slip rings 33 are set at nearly equal angular intervals in the circumferential direction of the slip rings 33 so as to balance the force acting on the horizontal rotation shaft 31 from the respective brushes 23 in the rotation of the rotation shaft 31.例文帳に追加

水平回転軸３１の回転時に複数のブラシ２３の各々から水平回転軸３１に対して作用する力が略つり合うように、複数のブラシ２３のスリップリング３３に対する摺接位置がスリップリング３３の周方向に略等角度間隔となるように複数のブラシ２３を配置した。 - 特許庁

To provide a titanium alloy which has cold strength equal to or above that of a Ti-6Al-4V alloy generally used as a high strength titanium alloy, can be worked at high temperatures by various means including hot forging and further worked secondarily, and can efficiently be hot-worked to a desired shape at low cost.例文帳に追加

高強度チタン合金として汎用されているＴｉ−６Ａｌ−４Ｖ合金に匹敵し、或いはこれを上回る常温強度を有すると共に、熱間鍛造やその後の２次加工を含めた熱間加工性に優れ、所望形状に低コストで効率よく熱間加工を行うことのできるチタン合金を提供すること。 - 特許庁

In this receiver front end, when it is determined that the unwanted wave at a level equal to or higher than a fixed value is inputted to the input terminal of a reception input terminal 11 or a low-noise amplifier 2, a BRF 6 for markedly attenuating the unwanted wave is inserted between the BPF 1 and the amplifier 2.例文帳に追加

この受信機フロントエンドは、受信入力端１１あるいは低雑音増幅器２の入力端において一定レベル以上の不要波が入力されていると判断される場合には，上記不要波を大きく減衰させるＢＲＦ６をＢＰＦ１と低雑音増幅器２との間に挿入する。 - 特許庁

When the size of the image of the original read by a scanner differs from the size of the form image registered in a memory, the image processing apparatus changes either or both of the sizes of the images to make the size of the image of the original equal to the size of the form image and thereafter composites the image of the original with the form image.例文帳に追加

スキャナで読み取った原稿画像のサイズとメモリに登録されたフォーム画像のサイズが異なるサイズであった場合にどちらか一方もしくは双方の画像のサイズを変更することにより、原稿画像サイズとフォーム画像のサイズを等しくし、その上で、前記原稿画像と前記フォーム画像との合成を行う。 - 特許庁

The dispersion curve of the 1st region has a frequency-constant region in one of an even mode and an odd mode as two kinds of intrinsic modes of the parallel waveguide and also has a region gradients of the two kinds of intrinsic modes become nearly equal, at a frequency that is not in the frequency-constant region.例文帳に追加

第１の領域の分散曲線は、平行導波路の２種の固有モードである偶モードと奇モードのうち、一方のモードには周波数一定の領域があり、かつ、その周波数一定の領域以外に属する周波数での２種の固有モードの傾きがほぼ等しくなる領域を持っている。 - 特許庁

Thereby, the sealing members having reactive force characteristics equal to one another can be used by stacking them in the stacking direction and deformation margins of compressive deformation parts of the sealing members can be equalized, whereby an excellent sealing property can be secured by avoiding the sealing reactive force bias in the stacking direction.例文帳に追加

これによりシール部材として反力特性の等しいものを積層方向に重ねて適用することができると共に、シール部材の圧縮変形部分の変形代も等しくすることができることから、積層方向のシール反力の偏りを回避して、良好なシール性を確保することができる。 - 特許庁

A speedometer 8 has a magnetic assembly 3 wherein each magnet 32 whose positive pole N and negative pole S are arranged in an alignment direction along an orthogonal direction C is aligned plurally at equal intervals along an extending direction B; and a moving body 2 to which the pointer 7 is attached, having a pair of electromagnets moving on the magnetic assembly 3.例文帳に追加

スピードメータ８は、正極Ｎと負極Ｓとが直交方向Ｃに沿って並ぶ向きで配された磁石３２が、延在方向Ｂに沿って複数等間隔に並べられた磁石集合体３と、指針７を取り付け、磁石集合体３上を移動する一対の電磁石を有した移動体２と、を有している。 - 特許庁

To provide a new material useful as a positive electrode material for a lithium secondary battery, which can stably be charged and discharged in a working voltage region (about 4V) equal to that of an existent lithium- cobalt oxide positive electrode material by using an inexpensive raw material which has little limitation in resources.例文帳に追加

資源的な制約が少なくかつ安価な原料を使用して、既存のリチウムコバルト酸化物系正極材料と同等の作動電圧領域(約4V)において安定に充放電させることができるリチウム二次電池用正極材料として有用な新規な材料を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

The recess has a width W in a width direction of the light guide plate is equal to or larger than the dimension of a light emitting surface 21 of the opposing LED element, and a height(depth) H from the reflection surface in the thickness direction of the light guide plate does not overlap a region opposed to the light emitting surface of the opposing LED element.例文帳に追加

この凹みの大きさは、前記導光板の幅方向に関する横幅Ｗが、対向するＬＥＤ素子の出射面２１の寸法以上であり、前記導光板の厚み方向に関する前記反射面からの高さ（深さ）Ｈが、対向するＬＥＤ素子の出射面に対向する領域にかからない。 - 特許庁

The recording apparatus recording data in a recording medium having a recording layer is provided with: a loading part in which the recording medium is loaded; and a recording part simultaneously recording data into a plurality of positions of the recording layer of the recording medium loaded in the loading part, the positions being nearly equal in the plane direction and different in the thickness direction of the recording layer.例文帳に追加

この記録装置は、記録層を有する記録媒体にデータを記録する記録装置であって、記録媒体が装着される装着部と、装着部に装着された記録媒体の記録層の平面方向がほぼ同じで厚さ方向が異なる複数の位置に同時にデータを記録する記録部とを具備する。 - 特許庁

To provide a coating primary treatment to a steel material where, in chemical conversion treatment for a steel material comprising no hexavalent chromic acid on the surface, the treatment can be performed only by coating/drying without requiring complicated stages such as water-washing, and also, a coating film having water adhesion resistance and peeling resistance equal to those by chromate treatment can be applied to the steel material.例文帳に追加

鋼材表面に６価のクロム酸を有しない鋼材の化成処理において、水洗等の複雑な工程を必要とせずに塗布乾燥のみで処理を行うことが可能で、かつ、クロメート処理と同等の塗膜の耐水密着性と耐剥離性を持った鋼材の塗装下地処理を提供する。 - 特許庁

In the antenna apparatus, an equivalent radius R of the radiation electrode 1302 is made long so that a ratio (Lq/R) of a distance Lq to an effective radius R is equal to or less than 15 (Lq/R≤15), wherein the distance Lq is a distance between an antinode 1306 and a node 1308 of the standing wave 1304 when excitation is applied at a resonance frequency.例文帳に追加

このようなアンテナ装置において、共振周波数で励振したときの定在波１３０４の腹１３０６と節１３０８との間隔Ｌｑの等価半径Ｒに対する比Ｌｑ／Ｒが１５以下（Ｌｑ／Ｒ≦１５）となるように放射電極１３０２の等価半径Ｒを太くする。 - 特許庁

A guide groove 31 has a first side face part 31a descending almost perpendicularly to surfaces 32 and 32 of a delivery plate 30, and a first inclined face part 31b which becomes gradually high towards the lower stream side in a transfer direction from a lower end of the first side face part 31a and connects the surface 32 at an equal height to a height of the surfaces 32 and 32.例文帳に追加

案内溝３１は，排紙板３０の表面３２，３２に対してほぼ垂直に下降した第１の側面部３１ａと，第１の側面部３１ａの下端から搬送方向下流側に向けて次第に高くなり，表面３２，３２と同じ高さで表面３２と連接する第１の斜面部３１ｂとを備えている。 - 特許庁

"Favorite level" of an image of interest in a folder represented by an icon of interest is referred to and, if the value of the favorite level referred to is equal to or within a value or range represented by a currently set display condition, a thumbnail image of the image of interest is created and displayed on the icon of interest (S509).例文帳に追加

注目アイコンが示すフォルダ内の注目画像の「お気に入り度」を参照し、参照したお気に入り度が示す数値が現在設定されている表示条件が示す値と同じ、もしくは範囲内に含まれている場合には、注目画像のサムネイル画像を作成し、注目アイコン上に表示する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

A case A for carrying the makeup brush comprises: a protective sleeve 2 having a length roughly equal to the length of the brush 1 and provided with a knob piece 2b on an end part for protecting the bristles by inserting the makeup brush in the inside; and the case body 3 provided with a housing part 3a for housing the protective sleeve 2 into which the brush 1 is inserted.例文帳に追加

化粧用ブラシを携帯するためのケースＡは、ブラシ１の長さと略等しい長さを有すると共に端部につまみ片２ｂが設けられ且つ内部に化粧用ブラシを挿通して毛並みを保護する保護スリーブ２と、ブラシ１を挿通した保護スリーブ２を収容する収容部３ａを設けたケース本体３とを有する。 - 特許庁

The rear side belt 37 has a width dimension in a horizontal direction equal to the width dimension of the case, and enables a rear surface 11d of the airbag to be arranged in a position for receiving an occupant when the inflation is completed, and has a linear dimension which regulates forward movement of the first inflation bag part 20 when the support material is pulled up.例文帳に追加

後側ベルト３７は、左右方向の幅寸法を、ケースの幅寸法と同等とするとともに、膨張完了時にエアバッグの後面１１ｄを乗員の受け止め位置に配置可能とし、かつ、支持材の引き上げ時における一次膨張バッグ部２０の前方移動を規制可能とする長さ寸法としている。 - 特許庁

Driving of the intake control valve to the close side by the drive means is prohibited at the second opening degree larger than the first opening degree at which operation of the drive means is prohibited, or less, and therefore the intake control valve is biased toward the full close angle by force equal to or smaller than force of the return means and gently arrives at the full close position.例文帳に追加

駆動手段の作動を禁止する第１の開度より大きい第２の開度以下では、駆動手段による吸気制御弁の閉じ側への駆動を禁止するので、吸気制御弁は、復帰手段の力以下の力で全閉角度に向けて付勢されるので、緩やかに全閉位置に到着する。 - 特許庁

A DC voltage is applied for a prescribed period in a state to heat the n-type silicon wafer 1' at a temperature higher than the temperature of the glass substrate 10' in such a manner that the thermal deformation of the n-type silicon wafer 1' having small thermal expansion coefficient becomes nearly equal to the thermal deformation of the glass substrate 10' having large thermal expansion coefficient.例文帳に追加

熱膨張係数の小さなｎ形シリコンウェハ１’と熱膨張係数の大きなガラス基板１０’との熱変位が略等しくなる程度に、ｎ形シリコンウェハ１’の温度がガラス基板１０’の温度よりも高くなるように加熱した状態で直流電圧を所定時間だけ印加する。 - 特許庁