「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(461ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, even when the electrifying roller 10 and photoreceptor drum 1 become equal in linear velocity due to the accompanying rotation, a voltage to be applied to a part of the electrifying roller 10 which corresponds with an image non-formation area is set to 0 V (off), thereby causing the lubricant 7 to be transferred smoothly from the electrifying roller 10 to the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

また、その連れ回りにより帯電ローラ１０と感光体ドラム１とが同一の線速度になっても、帯電ローラ１０に印加する電圧を非画像形成領域に相当する部分に対しては０Ｖ（ｏｆｆ）にすることにより、潤滑剤７が帯電ローラ１０から感光体ドラム１へスムーズに移行するようにする。 - 特許庁

A fractional part, rounded off in arithmetic processing when positive conversion is carried out from a first digital signal to a second digital signal, is made equal to a fractional part rounded off in the arithmetic processing, when inverse conversion is carried out from the second digital signal to the first digital signal, thus enabling reversible conversion of causing no deterioration of signal quality.例文帳に追加

第１のディジタル信号から第２のディジタル信号への正変換の際に、演算処理で切り捨てられる小数部と、第２のディジタル信号から第１のディジタル信号への逆変換の際に、演算処理で切り捨てられる小数部とを等しくして信号品質の劣化のない可逆変換を可能としている。 - 特許庁

The case where the two cooling fans 101 each having a width L/2 half as much as the width L of the heat exchanger are arranged for the single heat exchanger 120 can reduce the area of the cooling fan units 101 as compared with the case where one cooling fan having a width equal to the width L of the heat exchanger is arranged.例文帳に追加

一つの熱交換器１２０に対して、熱交換器の幅Ｌと同じ幅を持つ冷却ファンを一つ設ける場合に比べて、熱交換器の幅Ｌの半分の幅Ｌ／２を持つ冷却ファン１０１を二つ設ける場合の方が冷却ファンユニット１０１の面積を小さくすることができる。 - 特許庁

The cushions 29 and 30 have: cushion parts 29a and 30a which are formed to be nearly equal or larger than the air bags 27 and 28 and arranged between the massaging operation surfaces 27b and 28b and the external cover 31 in a playable manner; and fixing parts 29b and 30b extended from this cushion part and fixed to the base 22.例文帳に追加

クッションは、空気袋２７，２８と略同じかそれ以上大きく形成されてマッサージ作用面２７ｂ、２８ｂと外装カバー３１との間に遊動可能に配置されたクッション部２９ａ,３０ａと、このクッション部から延出されてベース２２に固定された取付け部２９ｂ,３０ｂとを有している。 - 特許庁

Planar metal lines 4 pulled so as to be spaced apart at equal intervals d are arranged in a predetermined region on the side of a grip in a body layer 1 comprising fibers having a high strength and high elasticity and impregnated with a synthetic resin, while a light-reflecting layer 2 is provided between the layer 1 and the lines 4.例文帳に追加

合成樹脂を含侵させた高強度高弾性繊維からなる本体層１におけるグリップ部側の所定領域に、適宜間隙ｄをあけて引き揃えた平板状金属線４を配置すると共に、本体層１と平板状金属線４との間に光反射層２を備えている。 - 特許庁

This microchannel structure having a confluent part wherein two or more fluids join together has a channel length and/or channel cross-sectional area of an induction channel in which the pressure loss of each of two or more fluids joining together at the confluent part becomes substantially equal.例文帳に追加

２以上の流体が合流する合流部を有する微小流路において、合流部で合流する２以上の流体の各々の流体の圧力損失が実質的に等しくなる導入流路の流路長及び／又は流路断面積を有することを特徴とする微小流路構造体を用いる。 - 特許庁

The method for separating/recovering the solute in the solution comprises the steps of: putting the material having pores of predetermined pore size in the solution which contains supercritical carbon dioxide and in which the solute to be separated is dissolved by the amount equal to or smaller than the solubility; and precipitating the solute in the pores mainly by means of capillary condensation phenomena in pores.例文帳に追加

分離したい溶質がその溶解度以下で溶けている超臨界二酸化炭素を含む溶液中に、所定のサイズの細孔を有する物質を存在させ、細孔における毛細管凝縮現象を主として利用して、細孔内に溶質を析出させることにより、溶液中の溶質を分離、回収する。 - 特許庁

To practicality use highly safe airport runways which can secure frequencies of departure and arrival more than those in the case of the installation of two parallel runways on one side of a terminal in a runway installation space little larger than one runway and nearly equal to those in the case of the installation of two runways on both the sides when airport runways are installed newly or additionally.例文帳に追加

本発明は空港滑走路の新設又は増設に際し、一本強の滑走路設置スペースにターミナルの片側に平行して二本設置する場合以上、さらに両側に二本設置したものとほぼ同等の離着陸回数を確保でき、その上より安全性の高い空港滑走路の実用化を課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming method which achieves a high-definition image with a smaller toner load, ensures a color gamut equal to that of printing, reduces toner consumption, can meet the demand for a higher speed, continuously forms images of stable color even in long-term use, and causes no bronze phenomenon.例文帳に追加

従来よりも少ないトナー載り量で高精細な画像を達成し、印刷に匹敵する色域を有し、トナーの消費量を低減し、高速化にも対応可能で、長期使用においても色味の安定した画像が継続し、ブロンズ現象が発生しない画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

This blade for lure is rotatably supported by a support selected from a plurality of supports laid on a center line at equal intervals in the longer direction at the front of a laminar blade, is integrally provided with a curvedly formed circumferential part and a flat part surrounded by the circumferential part and is used.例文帳に追加

板状ブレードの前部に長手方向中心線上に等間隔を置いて設けた複数の支点の内から選ばれる支点にて回転自在に支持されるようにしたルアー用ブレードであって、湾曲形成された周縁部と、この周縁部により囲まれた平坦部とを一体的に備えたブレードを用いる。 - 特許庁

This actuator can improve the thrust generated in a coil 13, at size reduction, since the coil 13 is an air-core coil which shapes a polygonal form, and magnets 11 are arranged so that they have equal intervals with the sidewall of the coil 13 forming each side of the polygon.例文帳に追加

本発明のアクチュエータは、コイル１３が、多角形形状を形成する空芯コイルであり、マグネット１１が、多角形形状の各辺を形成するコイル１３の側壁と等間隔になるように、配されているので、アクチュエータ小型化に際し、コイル１３に発生する発生推力を向上させることができる。 - 特許庁

The method for depositing the stack with target thickness for providing a prescribed resonance frequency, deposits a piezoelectric layer 206, measures the thickness of the layer, and deposits further one or two films or more so that the composite thickness of the stack essentially becomes equal to the target thickness.例文帳に追加

所定の共振周波数を提供するために目標厚の層のスタックを堆積する方法であって、圧電層２０６を堆積し、該層の厚さを測定し、そして、スタックの複合厚が前記目標厚と実質的に等しくなるように、さらなる１または２以上のフィルムを堆積することを含むように構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously manufacturing a resin roll with a shaft almost the same in physical properties by reacting and curing a flowable resin raw material while transferring the same using a long sheet for regulating the outer shape of the resin roll using a molding pipe of which the inner diameter is almost equal to the outer diameter of the resin roll to be obtained.例文帳に追加

得るべき樹脂ロールの外径に略等しい内径を有する成形パイプを使用し、ここに該樹脂ロールの外形状を規制する長尺シートを用いて流動性樹脂原料を移送しつつ反応・硬化させて、連続的にかつ物性が略同一となっているシャフト付き樹脂ロールの製造装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the photo sensor 30 can put the first transistor 32 in On condition when the quantity of light is equal to or more than a specified value set previously and put it 32 in Off condition when below the specified value set previously, and a proper illumination to suit the intra-cabin environment is performed.例文帳に追加

光センサ３０は、光量があらかじめ設定された所定値以上のときには第１のトランジスタ３２をＯＮ状態とし、あらかじめ設定された所定値未満のときには第１のトランジスタ３２をＯＦＦ状態とすることができるので、車室内環境に応じた適切な照明が可能となる。 - 特許庁

The temperature of a region, into which the substrate W is transferred is detected by a temperature/humidity detector 3, and the temperature of the wafer W cooled down by the cooling plate 41, is regulated on the basis of detected value so that the temperature of the wafer W transferred to the application unit C gets equal to the application temperature of a processing liquid.例文帳に追加

ウエハＷが搬送される領域の温度を温湿度検出部３により検出し、この検出値に基づいて、塗布ユニットＣに搬送されたときのウエハＷの温度が処理液の塗布温度となるように、前記冷却プレート４１で冷却されるウエハＷの温度を調整する。 - 特許庁

In the flexible tube part 15 of the inserting part, the skin 39 made of the resin is made of an ester based thermoplastic elastomer or an amide based thermoplastic elastomer or the blend thereof so that the bending rigidity at a specified position after it receives a load of the high temperature/high pressure sterilization is made equal to or less, softer, than that prior to the reception of the load thereof.例文帳に追加

前記挿入部の可撓管部１５を高温高圧蒸気滅菌の負荷を受けた後での所定位置における曲げ剛性が、負荷を受ける前と同等かもしくは、軟らかくなるように、前記樹脂製の外皮３９をエステル系熱可塑性エストラマやアミド系熱可塑性エストラマ又はこれらをブレンドして構成する。 - 特許庁

To provide an optical wiring film which has a plurality of uniformly shaped cores, with the position of the cores arrayed with equal intervals in the width direction of the film, which makes a large area and a long size possible at a low cost, and which facilitates positioning in connecting to connectors by making use of ruggedness existing on the film surface.例文帳に追加

複数のコアの形状が均一、かつコアの位置がフィルム幅方向に等間隔で配列し、低コストで大面積化、長尺化が可能であり、また、フィルム表面に存在する凹凸を利用することでコネクタに接続時の位置合わせを容易に行うことが可能な光配線フィルムを提供するものである。 - 特許庁

It can be seen that the film thickness of the offset spacer layer 4 has a correlation with the leak current level, and the film thickness of the offset spacer layer 4 is equal to the length from a part of the semiconductor layer 1 touching the outer end of the offset spacer layer 4 to the forward end of an impurity diffusion layer when the leak current level is 0.例文帳に追加

これにより、オフセットスペーサ層４の膜厚値とリーク電流値には相関関係があり、また、リーク電流値が０になるときのオフセットスペーサ層４の膜厚値は、半導体層１のうちオフセットスペーサ層４の外端と接する部分から不純物拡散層の先端までの長さであることがわかる。 - 特許庁

Further when a graph of transmissivity of a light translucent material is created by taking the wavelength on a transverse axis, taking the transmissivity on a vertical axis and making a scale of the wavelength of 1nm equal to a scale of the transmissivity of 1%, tangent of an angle made by intersection of the transverse axis and a tangent line at an inflection point of a transmissivity changing curve is ≥2.例文帳に追加

また、横軸に波長を、縦軸に透過率をとり、波長の１ｎｍの目盛りが透過率の１％の目盛りに等しくなるようにして透光性材料の透過率のグラフを作成した場合に、透過率の変化曲線の変曲点における接線と横軸とが交差する角度の正接を２以上としている。 - 特許庁

To solve the problem of a display device wherein an image is either expanded or contracted because of limitations on pixels that processing parts between a source of video signals and a display can handle, resulting in the breaking of dot correspondence between pixels, although the source of video signals and the display have equal numbers of pixels in horizontal and vertical directions because of limitations on components.例文帳に追加

表示装置において、構成要素上の制約から映像信号源と表示器の水平及び垂直の画素数が一致しているにも関わらず、途中の処理部の扱える画素の制約から画像の拡大あるいは縮小が行われ画素のドット対応が崩れてしまうことを課題とする。 - 特許庁

When the amplitude ratio L1/L2 of tracking error signals obtained from the 1st and 2nd wobble area WA, WB on the land part L and the amplitude ratio G1/G2 of tracking error signals obtained from the 1st and 2nd wobble areas WA, WB on the groove part G are equal, the tilt is judged as zero.例文帳に追加

ランド部Ｌにおける第１及び第２のウォブル領域ＷＡ，ＷＢから得られたトラッキングエラー信号の振幅比Ｌ１／Ｌ２と、グルーブ部Ｇにおける第１及び第２のウォブル領域ＷＡ，ＷＢから得られたトラッキングエラー信号の振幅比Ｇ１／Ｇ２とが等しければチルトがゼロであると判断する。 - 特許庁

As a result, when a tripod is used, when a self-timer is used, when exposure time is equal to or under a predetermined value, or when photographing is performed in circumstances that camera shake hardly occurs, it is assumed that the image is not blurred, and processing to detect the camera shake using a primary differential operator is eliminated.例文帳に追加

その結果、三脚が使用されている場合、セルフタイマが使用されている場合、露光時間が所定値以下である場合、手ブレが発生しにくい状況で撮影さている場合には、その画像に手ブレが発生していないと推定し、一次微分オペレータを用いた手ブレの検出処理を省略する。 - 特許庁

That is, as the machining method performs cutting first at a portion to be most deeply cut (a reference position in Fig. 2) and thus resistances received from the second edge portion T2 and the third edge portion T3 are always equal, the machining method can suppress the deflection of the diamond tool T, thereby capable of achieving accurate machining.例文帳に追加

即ち、最も切り込み量が深い部位（図２における基準位置）を最初に切削加工するので、かかる場合、常に第２の縁部Ｔ２及び第３の縁部Ｔ３から等しい抵抗を受けることで、ダイヤモンド工具Ｔの撓みを抑制することができ、それにより高精度な加工を実現できる。 - 特許庁

In an embodiment the plate formed of plastic, metal, wood or a composite material has a series of holes equal to and in alignment with the one or plurality ports of the bag and the port(s) are extended through the holes of the plate and the plate is attached to the bag by a retainer on the port(s) below the plate.例文帳に追加

１つの実施形態では、プラスチック、金属、木材、または複合材料から形成された板が、バッグの１つまたは複数のポートと等しくこのポートと位置合わせした一連の穴を有し、ポートは板の穴を通して延在し、板はこの板の下方にポートのリテーナによってバッグに取り付けられる。 - 特許庁

The method includes the process in which a recessed groove 5 having a depth equal to a buffing depth desired during buffing is formed in a region on which the member is stuck in the tire inner surface 4, the process in which the tire inner surface 4 is buffed until the recessed groove 5 vanishes, and the process for sticking the member on the tire inner surface 4.例文帳に追加

かかる方法は、タイヤ内面４にて部材を貼り付ける領域に、バフ処理時に所望されるバフ処理深さと同一の深さを有する凹溝５を設ける工程と、かかる凹溝５が消失するまでタイヤ内面４をバフ処理する工程と、タイヤ内面４に部材を貼り付ける工程とを含む。 - 特許庁

The master boards 101, 102 in which a master chip 111 and slave chips 121 to 128 are mounted are regulated to be equal in wiring lengths between the master chip 111 and grandchildren chips 131 to 135 when the boards 102 in which the chips 131 to 135 are mounted are connected by cables 141 to 145 such as coaxial optical fibers or the like.例文帳に追加

親チップ１１１及び子チップ１２１〜１２８が実装された親ボード１０１と、１０２は孫チップ１３１〜１３５が実装された子ボード１０２の間を同軸、光ファイバ等のケーブル１４１〜１４５で接続するときに親チップと孫チップ間の配線長さが等しくなるように調節する。 - 特許庁

As a result, when the read word line rdword 0 becomes to be at the high level, since only a minute coupling voltage is generated on the write word line wrword 0 and the voltage is equal to or smaller than the threshold voltage of a transfer gate 1 for writing memory cells, this transfer gate is never turned ON and the erroneous write is not generated.例文帳に追加

このため、読み出しワード線ｒｄｗｏｒｄ０がハイレベルになった時、書き込みワード線ｗｄｗｏｒｄ０には微小なカップリング電圧しか発生せず、メモリセルの書き込み用のトランスファーゲート１の閾値電圧以下なので、このトランスファーゲートがオンすることがなく、誤書き込みが生じない。 - 特許庁

When the net list composed of the 1st library is converted into the net list composed of the 2nd library, the total fan-in and total fan-out of cells are calculated and cells whose total fan-in and total fan-out are equal among the cells in the net list composed of the 2nd library are regarded as alternative cells.例文帳に追加

第１のライブラリで構成されたネットリストから第２のライブラリで構成されたネットリストへと変換を行うときに、セルのファンインの合計及びファンアウトの合計を計算して、第２のライブラリで構成されたネットリスト内のセルのうち、ファンインの合計およびファンアウトの合計が等しいセルを代替セルとする。 - 特許庁

A rising bending line 13 of respective spring pieces 9 for constituting a clutch spring 2 is set in a position offset by a specific quantity (a) to the base part 12 side of the spring pieces 9 with a radial line of equal angle intervals equally divided into the roller number as a reference position A so that an edge angle of the spring pieces 9 to a roller becomes zero.例文帳に追加

クラッチばね２を構成する各ばね片９の立上げ折り曲げ線１３を、ローラの数に等分された等角度間隔の半径線を基準位置Ａとして、当該ばね片９の基部１２側に一定量ａだけオフセットした位置に設定し、上記ばね片９のローラに対するエッジ角をゼロになるようにした。 - 特許庁

An image equal to the aspect ratio of the size of a photo to be produced or with an arbitrary frame is superposed on an original photo or original picture, a desired part or a trimming part is selected, such a part is trimmed by a scanner or the like, and an expanded/reduced image is produced by a personal computer or the like.例文帳に追加

原版写真や原画絵画上に製作する写真の大きさの縦や横の比率に等しいもの、もしくは任意の枠を設けたものを重ね合わせ、希望する箇所選択やトリミング箇所を選択し、その部分をスキャナーなどでトリミングし、拡大縮小した画像をパソコンなどで製作する。 - 特許庁

The information processor 10 searches for a frequency of the measurement signal so that the phase to be measured after the elapse of the arbitrary time becomes equal to the phase measured at the first time, and derives constituent concentration of a measuring object after the elapse of the arbitrary time from variation of the searched frequency and the reference frequency.例文帳に追加

情報処理装置１０は、任意の時間経過後に測定される位相が第１の時刻において測定された位相と等しくなる測定信号の周波数を探索し、探索した周波数と基準周波数との変化量から、任意の時間経過後の測定対象の成分濃度を導出する。 - 特許庁

When exposure quantity of the output signal of the CCD 40 to which this amplification and amplification by the AMP 43 are performed exceeds proper exposure quantity of ISO sensitivity 1,600, the output signal of the CCD 40 to which the first gain adjustment is performed is amplified at least by an amplification value so that the exposure quantity becomes equal to or less than the ISO sensitivity 1,600.例文帳に追加

この増幅とＡＭＰ４３による増幅とを施したＣＣＤ４０の出力信号の露光量が、ＩＳＯ感度１６００の適正な露光量を超える場合には、少なくともＩＳＯ感度１６００以下となるような増幅値で、第１ゲイン調整されたＣＣＤ４０の出力信号を増幅する。 - 特許庁

A protection sheet SHb not larger than the display surface AR in size is stuck on the display panel (touch surface of a touch panel) AR of the display device and is attached to the rear face side of a front panel 2, so that the protection sheet SHb can be seen through an aperture 2a formed equal to the display surface AR in size in the front panel 2.例文帳に追加

表示装置の表示面（タッチパネルのタッチ面）ＡＲに、その表示面ＡＲと同等以下の大きさの保護シートＳＨbを貼り付けて前面パネル２の裏面側に取り付け、前面パネル２に形成されている、表示面ＡＲと同等の大きさに形成されている開口２ａから保護シートＳＨbが見えるようにする。 - 特許庁

The roller with the retainer includes the retainer 12 having a pair of ring parts 14 separated in a direction of an axis O and columnar parts 15 arranged at equal intervals in a peripheral direction to form a pocket and connecting the pair of ring parts 14, and a plurality of rollers 11 arranged between the columnar parts 15, 15 adjacent in the peripheral direction.例文帳に追加

軸線Ｏ方向に離隔した１対のリング部１４およびポケットを形成するように周方向等間隔に複数配設されてこれら１対のリング部１４、１４間を連結する柱部１５を有する保持器１２と、周方向で隣り合う柱部１５，１５同士の間に配置される複数のころ１１を備える。 - 特許庁

In the meshing chain unit 100, meshing of an external gear link plate 112AY and an external gear link plate 112BZ which are immediately before achieving meshing makes a first inter pin distance d1 approximately equal to a second inter pin distance d2 and finishes so that a third inter pin distance d3 approaches the second inter pin distance d2.例文帳に追加

噛合動作を完了させる直前にある外歯リンクプレート１１２ＡＹと外歯リンクプレート１１２ＢＺとの噛合動作が、第１ピン間距離ｄ１を第２ピン間距離ｄ２にほぼ等しくさせるとともに、第３ピン間距離ｄ３を第２ピン間距離ｄ２に近接させるように完了する噛合チェーンユニット１００。 - 特許庁

When a flow rate of condensed water becomes equal or below a predetermined minimum flow rate, part of condensed water is so returned to a condenser 1 via this line, by opening a spillover valve 13 in a spillover line 10 which is branched from a condensed water line 7 and reaches the condenser 1, and a water supply regulating valve 12 in a replenishing water line 8.例文帳に追加

本発明は、復水流量が予め定めた最小流量以下になると復水系統７から分岐して復水器１に至るスピルオーバ系統１０のスピルオーバ弁１３と補給水系統８の補給水調整弁１２を開操作して復水の一部をこの系統を介して復水器１に戻すようにする。 - 特許庁

In the developing device 200, when developer is replaced, an initial toner density of developer for replacement is set so as to be equal to a toner density in its life or lower, and after replacement of the developer for replacement, a control section 40 determines whether toner replenishment is necessary or not, based on a detection value of a humidity sensor 26 prior to a development operation.例文帳に追加

現像装置２００において、現像剤を交換する際、交換用現像剤の初期トナー濃度を、ライフのトナー濃度以下に設定し、かつ該交換用現像剤が交換された後、言動動作に先立ち、制御部４０が湿度センサ２６の検出値に基づいてトナー補給の判断を行う。 - 特許庁

When deciding the presence of foreign matters in a processing chamber, by projecting a laser beam on the inside of the processing chamber and by detecting the scattering lights emitted from the foreign matters present in the processing chamber, the detections of the scattering lights are performed over a wide range with nearly equal sensitivities, by using a detecting lens having a wide field angle and a deep focal depth.例文帳に追加

レーザ光を処理室内に照射し、処理室内の異物からの散乱光を検出することで処理室内の異物の有無を判定する際に、散乱光の検出を、広い画角と深い焦点深度を持つ検出レンズにより行うことで、広範囲に亘り、ほぼ同じ感度で行えるようにする。 - 特許庁

This grinding device is provided with a cut-in return cylinder 49 retracting the cut-in table 34 by a fixed distance at the time of loading and unloading of the workpiece 30, and the fixed distance is set to be equal to a clearance that is required to be set between the workpiece 30 and the grinding wheel 37 at the time of loading and unloading.例文帳に追加

研削装置は、ワーク（３０）のローディング・アンローディング時に、切込テーブル（３４）を一定距離だけ後退させる切込戻しシリンダ（４９）を備え、かつ、その一定距離がローディング・アンローディングの際にワーク（３０）と研削砥石（３７）の間に設定する必要のある隙間と等しく設定されている。 - 特許庁

When the temperature of the catalytic layer of the carbon monoxide removing device (3) is equal to or below a prescribed temperature, a mixed gas obtained by mixing the reforming gas, the high temperature gas with the oxidizing agent is supplied to the carbon monoxide removing device (3) to reduce the time until the temperature of the catalytic layer of the carbon monoxide removing device (3) reaches the activation temperature.例文帳に追加

一酸化炭素除去装置（３）の触媒層の温度が所定温度以下の場合に、改質ガスと高温ガスと酸化剤を混合した混合ガスを一酸化炭素除去装置（３）に供給するので、一酸化炭素除去装置（３）の触媒層の活性温度に達するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

In the CMP method for processing a substrate by CMP, the pressure being applied to the central part of the substrate during CMP is set at 0.05-1.5 psi, and the pressure being applied to a retainer ring arranged on the outer circumference of the substrate is set equal to 3-15 times of the pressure applied to the central part of the substrate.例文帳に追加

基板に対してＣＭＰを施して加工するＣＭＰ方法であって、前記ＣＭＰに際して、前記基板の中央部において加える圧力を０．０５〜１．５ｐｓｉとなし、前記基板の外周に配置したリテーナリングに加える圧力を、前記基板の中央部において加えた圧力の３〜１５倍とする。 - 特許庁

Exposure parts 26 where the substrate 1 is exposed from a sealing resin 15 at the boundaries of the regions 2 are formed to the molded product 16 and the molded product 16 is cut along the imaginary separation lines 17 in the exposure parts 26 by a rotary blade 18 and the width of each of the exposure parts 26 is almost equal to that of the rotary blade 18.例文帳に追加

成形体１６には領域２の境界において基板１が封止樹脂１５から露出する露出部２６が形成され、露出部２６における仮想的な分離線１７で成形体１６は回転刃１８により切断され、露出部２６の幅は回転刃１８の幅にほぼ等しい。 - 特許庁

The blade shape of the impeller 2 fitted to a rotary shaft 1, having a plurality of blades 2c disposed between a core plate 2a and a side plate 2b at nearly equal pitches on a circumference, is not changed but only the blade height is changed to form the different impeller comprising the core plate 2a, a side plate 3b and blades 3c.例文帳に追加

心板２ａ，側板２ｂ間に複数枚の羽根２ｃを円周上ほぼ等ピッチに配設した、回転軸１に取付けられる多段遠心圧縮機の羽根車２の羽根の形状は変えずに、羽根高さのみを変えて心板２ａ，側板３ｂ，羽根３ｃからなる異なる羽根車を形成する。 - 特許庁

If the heating switch 18 is re-operated before the temperature of a living body descends to the temperature before heating after the end of heating, the temperature of the electrodes are raised by heating and energizing the heaters 23a, 23b to a limit temperature T_4 relatively higher than the first target temperature T_1 at a heating speed equal to an initial heating speed A.例文帳に追加

加熱終了後に、生体温度が加温前の温度に戻るまでに、温熱スイッチ１８が再操作されると、そこからはヒータ２３ａ、２３ｂを最初の加熱速度Ａと同じ加熱速度で、そして最初の目標温度Ｔ_１ よりもやや高い許容温度Ｔ_４ となるまで、加熱通電し、温度を上昇させる。 - 特許庁

To solve such a problem that potentials of two data lines making a pair can not be made equal to each other because of influences of a parasitic capacitance or the like of the data lines when the data lines are simply subjected to precharging at a reference voltage and hence operation of reading out a sustaining voltage of a pixel over two data lines to compare can not be accurately carried out.例文帳に追加

データ線に単に基準電圧をプリチャージしただけでは、データ線の寄生容量等の影響から、対とした２本のデータ線の電位を等しくすることができないために、画素の保持電圧を２本のデータ線上に読み出して比較する動作を正確に行うことができない。 - 特許庁