「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(467ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner cable comprises: a core 2 consisting of a core wire 4 and six side strands 5 being stranded without providing any intervals in a specific direction around the core wire 4; and an outer layer 3 made of a synthetic resin that covers the core 2 and has ten protrusions 6 at an equal interval being extended straightly in an axial direction at the outer periphery.例文帳に追加

芯線４と、その芯線４の回りに所定の方向に間隔を設けずに撚られた６本の側ストランド５とからなるコア２と、そのコア２を覆い、その外周に軸方向に真っ直ぐ延びる突条６が等間隔で１０本設けられている合成樹脂製の外層３とからなるインナーケーブル。 - 特許庁

The adjustment module 38 controls the clock frequency by a first frequency with a constant absolute value, when an error is greater than or equal to a threshold after a given period of time elapses or controls it by a second frequency whose absolute value is smaller than that of the first frequency when the error is less than the threshold.例文帳に追加

調節部３８は、所定の期間経過後、誤差がしきい値以上である場合に、絶対値を固定した第１の周波数によってクロック周波数を制御し、誤差がしきい値未満である場合に、第１の周波数の絶対値よりも絶対値の小さい第２の周波数によってクロック周波数を制御する。 - 特許庁

The electric length of the signal route from the signal distribution circuit 4 to the antenna 2 and the electric length of the signal route from the signal distribution circuit 4 to the antenna 3 are set so that the phases of the transmission signals supplied to the antennas 2, 3 may become equal at the time of the radio communication operation states by the antennas 2, 3.例文帳に追加

アンテナ２，３による無線通信動作状態のときに、アンテナ２，３に供給される送信用の信号の位相が等しくなるように、信号分配回路４からアンテナ２までの信号通路の電気長と、信号分配回路４からアンテナ３までの信号通路の電気長とをそれぞれ設定する。 - 特許庁

An ECU includes an update section 3000 which updates an upper-limit value VHLIM of voltages applied to the MG (1) and MG (2) and a control section 3002 which controls a converter so that the voltages applied to the MG (1) and MG (2) are equal to the upper-limit value VHLIM or under.例文帳に追加

ＥＣＵは、変化率が制限値以下になるように、ＭＧ（１）およびＭＧ（２）に印加される電圧値の上限値ＶＨＬＩＭを更新する更新部３０００と、ＭＧ（１）およびＭＧ（２）に印加される電圧値が上限値ＶＨＬＩＭ以下になるように、コンバータを制御する制御部３００２とを含む。 - 特許庁

To provide a CaO based desulfurizing agent which has the desulfurizing ability equal to that of the conventional CaO-CaF_2 based desulfurizing agent when desulfurizing molten iron with a mechanical stirring type desulfurizing device, even if fluorine-containing material is not used as a slag-formation promotor and Na_2O increasing the erosion of a refractory is not used.例文帳に追加

機械攪拌式脱硫装置で溶銑を脱硫するに当たり、フッ素含有物質を滓化促進剤として使用せず、且つ、耐火物の侵食を増大させるＮａ_2 Ｏも使用せずに、従来のＣａＯ−ＣａＦ_2 系脱硫剤と同等の脱硫能力を有するＣａＯ系脱硫剤を提供する。 - 特許庁

Since causative organic matters causing the deterioration in the reverse osmotic membrane have a carbonyl group and are adsorbed by a surface having a contact angle equal to or greater than 40 degrees, the causative organic matters are preliminarily removed before the reverse osmotic membrane by using a hydrophobic pretreating adsorbent which selectively adsorbs the causative organic matters, to thereby lower the replacement frequency of the reverse osmotic membrane.例文帳に追加

逆浸透膜を劣化させる原因有機物はカルボニル基を持ち，接触角４０度以上の表面に吸着するので，原因有機物を選択的に吸着する疎水性の前処理吸着剤により，逆浸透膜前であらかじめ原因有機物を除去し，逆浸透膜の交換頻度を低くする。 - 特許庁

As a result, a space 46 is formed between the front wall part 28C of the pillar outer panel 28 and the windshield glass 20, which increases the deformation stroke of the windshield glass 20 when a load equal to or exceeding the specified value is applied to the windshield glass 20 from above aslant approximately from ahead.例文帳に追加

この結果、ピラーアウタパネル２８の前壁部２８Ｃとウインドシールドガラス２０との間には、空間４６が形成されており、この空間４６により、ウインドシールドガラス２０に所定値以上の荷重が、略前方斜め上方から作用した場合に、ウインドシールドガラス２０の変形ストロークが増えるようになっている。 - 特許庁

The authentication device 10 calculates a matching degree between the bodily characteristics input by the user via a biological information reading part 11 and the preliminarily registered bodily characteristics of the registrant, and when it is judged that the calculated matching degree becomes equal to or more than a reference threshold, judges that the user is the principal registrant.例文帳に追加

認証装置１０は、生体情報読取部１１を介して利用者に入力された身体的特徴と、予め登録された登録者の身体的特徴との一致度を算出し、算出した一致度が基準閾値以上となると判断した場合、利用者が登録者本人であると判断する。 - 特許庁

To prevent rolling of a form at actuation when a cavity block is molded by a method in which a fixed amount of concrete is supplied into the female mold of the form, right and left pendulums of a pair are rotated reversely to each other at equal speed to vibrate the form, and in this state, concrete is pushed into a male mold.例文帳に追加

型枠３の雌型３ａ内に一定量のコンクリート材料を供給し、左右一対の振り子１２を等速かつ互いに逆方向に回転させて型枠３を振動させ、この状態でコンクリート材料を雄型６で押し固めることにより、空胴ブロックを成形する際に、型枠３の起動時の横振れを防ぐ。 - 特許庁

The upper and lower ends of the foldable stage curtain 2 are suspended with suspending means 5 and 6 respectively, and respective support members 8 suspending and supporting the suspending means 5 and 6 are provided at the same height positions or nearly the same height positions on the side of the ceiling so as to elevate the stage curtain divided into two nearly equal parts.例文帳に追加

折畳み自在な舞台幕２の上下端部をそれぞれの吊り手段５，６によって吊下げるとともに、各吊り手段５，６を吊下げ支持する各支持部材８を、天井側の同一の高さ位置またはほぼ同じ位の高さ位置に設け、舞台幕２をほぼ２等分して天井側に上げることができるようにした。 - 特許庁

A plurality of winning combination decision table is stored into a memory means corresponding to set values to be determined by a setting means and the sum of expected values is made equal for a plurality of specified winning combinations while the individual probabilities of winning the plurality of specified winning combinations are made different among the respective winning combination decision tables.例文帳に追加

設定手段により定められる設定値に応じた複数の当選役決定テーブルが記憶手段に記憶されており、特定の複数の当選役の各当選確率を各々の当選役決定テーブルにおいて異なるものとしつつ、前記特定の複数の当選役の期待値の和が等しくなるよう構成する。 - 特許庁

This optical pickup base is manufactured from the molding consisting of the hydraulic composition which is preferably the mixed powder consisting of 50-90 wt.% hydraulic powder and 10-50 wt.% non-hydraulic powder having average particle size equal to or smaller than 1/10 of that of the hydraulic powder.例文帳に追加

水硬性組成物からなる成形体によって作製された光ピックアップベースであって、好ましくは、水硬性組成物が、水硬性粉体50〜90重量％と水硬性粉体の平均粒子径の1/10以下の平均粒子径を有する非水硬性粉体粉体１0〜50重量％からなる混合粉体とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled sheet for a welded structure composed of a JIS 5083 series Al-Mg based alloy where a hot rolled sheet having strength and a flattening degree equal to or above those of a hot rolled sheet obtained by the conventional hot rolling-annealing-tensile straightening process can be securely and stably obtained.例文帳に追加

ＪＩＳ ５０８３系のＡｌ−Ｍｇ系合金からなる溶接構造用熱延板の製造方法として、従来の熱間圧延−焼なまし−引張矯正のプロセスで得られる熱延板と同程度以上の強度および平坦度を有する熱延板を確実かつ安定して得られるようにする。 - 特許庁

To satisfactorily maintain phase noise over a wide frequency range and also to reduce power consumption in an orthogonal oscillation circuit, where 1st and 2nd voltage-controlled oscillator circuits and 1st and 2nd buffer amplifier circuits are connected in a ring shape and which generates a high frequency signal that is equal in frequency and has phase shifted by 90°.例文帳に追加

第１および第２の電圧制御発振回路と、第１および第２のバッファ増幅回路とをリング状に接続して、周波数が等しく、位相が９０°ずれた高周波信号を発生する直交発振回路において、広い周波数レンジに亘って位相ノイズを良好に維持すると共に消費電力が少なくする。 - 特許庁

Then, after CVD and annealing, for instance, are performed inside the reaction container, the LCD substrate is cooled by blowing gas for the heat exchange at a temperature equal to or higher than a room temperature from the gas supply to the entire surface of the LCD substrate, and it is returned through a carrying chamber to a carrier inside a carrier chamber thereafter.例文帳に追加

そして当該反応容器内にて例えばＣＶＤ、アニールを行った後、室温あるいはそれよりも温度の高い熱交換用のガスを前記ガス供給部からＬＣＤ基板の表面全体に亘って吹き付けてＬＣＤ基板を冷却し、その後搬送室を介してキャリア室内のキャリアに戻す。 - 特許庁

This device comprises a pulse data memory part for storing a known data value, a classification pre-processing part for extracting a pulse signal having a data value substantially equal to the known data value from received pulse signals, and a classification part for classifying the remaining pulse signals not extracted in the classification pre-processing part on the basis of the data value.例文帳に追加

既知の諸元値を記憶するパルス諸元記憶部と、受信されたパルス信号の中から、前記既知の諸元値と略等しい諸元値を有するパルス信号を抽出する分類前処理部と、前記分類前処理部において抽出されなかった残りのパルス信号を、その諸元値で分類する分類部とを備える。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in an adhesion property with a metal such as a steel cord using a vulcanization promoter having a vulcanization delaying effect equal to N,N-dicyclohexyl-2-benzothiazolylsulfenamide (DCBS) or more without using a vulcanization delaying agent having a possibility that a problem such as reduction of a physical property of a rubber after vulcanization and blooming is generated.例文帳に追加

加硫後ゴムの物性低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のある加硫遅延剤を使用することなく、Ｎ，Ｎ−ジシクロヘキシル−２−ベンゾチアゾリルスルフェンアミド（ＤＣＢＳ）と同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、スチールコード等の金属との接着性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The self test circuit device is provided with a test memory 12, a test result storage memory 13 of which the capacity is larger than the capacity of the test memory or is equal to the capacity, and a control circuit 15 constituted so that the test result is stored in the test result storage memory by performing a test of the test memory in the actual use frequency.例文帳に追加

自己試験回路装置は、テストメモリ１２と、前記テストメモリより容量が大きいかまたは等しいテスト結果格納メモリ１３と、実使用周波数において前記テストメモリのテストを行って、そのテスト結果を前記テスト結果格納メモリに格納するように構成された制御回路１５とを具備する。 - 特許庁

The control part 18 receives a pulse signal transmitted from the cooling fan 50 and synchronized with a rotational frequency of the cooling fan 50, and determines that the cooling fan 50 is faulty when a high-level period or a low-level period in a single cycle of the pulse signal is at least equal to or longer than a first time period.例文帳に追加

制御部１８は、冷却用ファン５０から送出され冷却用ファン５０の回転数と同期したパルス信号を受け、該パルス信号の１周期におけるハイレベル期間又はローレベル期間が少なくとも第１の時間以上である場合に冷却用ファン５０が異常であると判定する。 - 特許庁

The core layers 2 are thereby not excited to a recordable state only by irradiation with reference light B1 and signal light BS whose respective wavelengths are made equal and the core layers 2 is excited to the recordable state only in the case where the core layers are irradiated with the reference light B1 and the gate light B2 different in the wavelength therefrom.例文帳に追加

これによれば、それぞれ波長が同等とされる参照光Ｂ１、信号光ＢＳの照射のみではコア層２が記録可能な状態に励起されず、参照光Ｂ１と、これと波長の異なるゲート光Ｂ２を照射した場合にのみコア層２を記録可能な状態とすることができる。 - 特許庁

Further, calculation of the offset voltage IMOFS is prohibited when the value obtained by subtracting the motor inter-terminal voltage DVMA subtracted from the battery voltage ADVBU is equal to or less than the threshold #VBDM, and the system can prevent an inaccurate offset voltage IMOFS from being calculated in a state that the motor generates a high counter electromotive voltage.例文帳に追加

またバッテリの電圧ＡＤＶＢＵからモータの端子間電圧ＤＶＭＡを減算した値が閾値♯ＶＢＤＭ以下のときにオフセット電圧ＩＭＯＦＳの算出を禁止するので、モータが大きな逆起電圧を発生している状態で不正確なオフセット電圧ＩＭＯＦＳが算出されるのを防止することができる。 - 特許庁

In the ultrapure water production apparatus where a mixed bed deionizer 16 with an anion exchange resin and a cation exchange resin is installed as the last-stage deionizer, an anion exchange resin the cation elution amount of which has been analyzed and evaluated beforehand to confirm that it is equal to or less than a prescribed value is used as the above anion exchange resin.例文帳に追加

アニオン交換樹脂とカチオン交換樹脂とを備えた混床式脱イオン装置１６を最後段の脱イオン装置として設置した超純水製造装置において、該アニオン交換樹脂として、予めカチオン溶出量を分析評価し、規定値以下であることを確認したアニオン交換樹脂を用いる。 - 特許庁

Since the communication data pass through a sub network D 204 whose communication band is narrower than that of a shared network C 203 as a communication path, changing the transmission rate in response to the abort of the communication data can control the communication band of the communication service B to be equal to that of the sub network D 204 with a narrower communication band or below.例文帳に追加

通信経路として、共有ネットワークＣ２０３よりも通信帯域の狭いサブネットワークＤ２０４を通過させる様にしているので、通信データの破棄に応じて送信レートを変更することで、通信サービスＢの通信帯域を、通信帯域の狭いサブネットワークＤ２０４と同等以下に制御することができる。 - 特許庁

To provide an abrasive composition that can polish a copper film, barrier layer composed of a tantalum compound, and SiO_2 insulating layer at almost equal polishing speeds in a CMP process performed on a semiconductor device having the copper film, barrier layer composed of the tantalum compound, and SiO_2 insulating layer and can improve dishing and flatness than the overpolishing method does.例文帳に追加

銅膜、タンタル化合物のバリア層、ＳｉＯ_２の絶縁層を有する半導体デバイスのＣＭＰ加工プロセスにおいて、銅膜、タンタル化合物のバリア層、ＳｉＯ_２の絶縁層の研磨速度がほぼ同程度であり、ディッシング、平坦性がオーバーポリシング法より改善される研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

The transfer roller to transfer the toner carried on a photoreceptor on recording paper consists of an elastic foam material 62, the elastic foam material 62 is provided with a gas permeable communicating part 65 at a partition part 64 of a cell 63 and the communication part 65 is defined as equal to or less than a grain diameter of the toner or at a contact state.例文帳に追加

感光体上に担持されたトナーを記録用紙に転写するための転写ローラーが弾性フォーム材６２からなり、その弾性フォーム材６２が、セル６３の隔壁部６４に気体が透過可能な連通部６５を有し、かつ、該連通部６５をトナー粒径以下もしくは接触状態とする。 - 特許庁

The plurality of points C are arranged radially from the center of a shaft 7a and at equal intervals in the radial direction of the shaft 7a, and the diameter D of each point C is set to be reduced gradually from the center of the shaft 7a toward the outer circumferential side as a proper point on the dial plate 2.例文帳に追加

複数の点Ｃは、シャフト７ａの中心から放射状且つシャフト７ａの半径方向において等間隔に配置され、且つ各点Ｃの直径Ｄは文字盤２上の適宜の点としてのシャフト７ａの中心から外周側に向かって、徐々に小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To enhance distance error detection accuracy by detecting a distance error when beat frequency components caused by a target object are substantially equal to each other in amplitude within adjoining two distance gates, as to an on-vehicle radar device for performing correction by detecting a distance error from distance measurement data based on reflected waves from the target object.例文帳に追加

目標物体からの反射波に基づく距離測定データから距離誤差を検出して補正する車載レーダ装置において、隣接する２つの距離ゲート内で目標物体によるビート周波数成分の振幅がほぼ等しいときに距離誤差を検出し、距離誤差検出精度を向上させる。 - 特許庁

In the process for manufacturing the highly crystalline metal powder, a material powder obtained by roasting a metal carboxylate powder at 100-500°C is dispersed in a gas phase and heat-treated at a temperature equal to or higher than 600°C but lower than a melting point of the metal to form the metal powder.例文帳に追加

金属カルボン酸塩粉末を１００℃〜５００℃で焙焼して得た原料粉末を、気相中に分散させた状態で、６００℃以上かつ該金属の融点より低い温度で加熱処理することにより金属粉末を生成させることを特徴とする高結晶性金属粉末の製造方法。 - 特許庁

Walls 11 for absorbing or reflecting light are provided inside a wavelength converting body 10 such as a phosphor, a wavelength converting body 10 material is filled between the walls 11, and a width of the material is made to be substantially equal to a pitch of an absorbing body 21 in a grid 20 provided in a front stage.例文帳に追加

蛍光体などの波長変換体１０の中に、光を吸収もしくは反射する壁１１を設け、その壁１１と壁１１の間に波長変換体１０材料を充填すると共に、波長変換体１０材料の幅と、前段に設けられたグリット２０の吸収体２１のピッチを、ほぼ等しくする。 - 特許庁

To constitute a power supply method, a power supply device, a power supply unit, and a communication device that can achieve stable and equal power supply by supplying electric power to a load equally from a plurality of power supply sources capable of supplying the electric power of a plurality of power supply sources.例文帳に追加

複数の電力供給源のうち電力供給可能な複数の電力供給源から負荷に対して均等に電力供給を行うようにして、安定で平等な電力供給を可能とした電力供給方法、電力供給装置、電源装置および通信装置を構成する。 - 特許庁

To reduce the cost of the whole piping by releasing pressure increase in a sensing line to a primary piping when the pressure in the sensing line increases to be equal to or higher than a fixed value and releasing the corresponding pressure increase in the primary piping to the outside from the primary piping to thereby dispense with installation of an accumulator and thermal insulation construction work.例文帳に追加

感知ラインの圧力が一定値以上に上昇したときにその圧力上昇を一次配管に逃がし、それに伴う一次配管の圧力上昇分を一次配管から外部に流出することにより、アキュームレータの設置や、断熱工事が不要となり、配管全体のコストの低下を図ることを課題とする。 - 特許庁

A package is provided with a power output terminal 2 and an output power monitor terminal 3 arranged in parallel therewith at a length equal to about a quarter of the wavelength λ of a desired frequency (including the terminal length of the lead frame 5 and the length of the bonding wire 6) and connected with the semiconductor chip 1 through the bonding wire 6.例文帳に追加

パッケージには電力出力端子２と、それに並行して出力電力モニター端子３が所望周波数の波長λの１／４程度の長さ（リードフレーム５の端子長さ、ボンデイングワイヤ６の長さを含む）で設けられており、半導体チップ１とボンデイングワイヤ６を介して接続されている。 - 特許庁

The comparison/control part 104 determines that the supply power to the display 200 is insufficient when the electric energy detection value exceeds the threshold, makes the AV signals be recorded in an AV signal recorder 108, and executes the control of performing reproduction and outputting the AV signals when the electric energy detection value becomes equal to or smaller than the threshold.例文帳に追加

比較／制御部１０４は、電力量検出値が閾値を超えた場合、ディスプレイ２００への供給電力が充分でないと判断し、ＡＶ信号をＡＶ信号記録装置１０８に記録させ、電力量検出値が閾値以下になったときに再生してＡＶ信号を出力する制御を行う。 - 特許庁

Since bias voltages V01 and V02 are made common by a first current source 20 and a second current source 21, current equal to current I10 flowing to the first current source 20 is outputted as negative output current I(-) outputted from the second differential circuit 11.例文帳に追加

また、上記第１電流源２０と上記第２電流源２１とでバイアス電圧Ｖ０１，Ｖ０２がそれぞれ共通化されていることから、上記第２差動回路１１から出力される負の出力電流Ｉ（−）として、上記第１電流源２０に流れる電流Ｉ１０に等しい電流を出力する。 - 特許庁

In three resonant electrodes 16A, 16B, 16C, respective intervals d1 and d2 of adjacent resonant electrodes are not equal, respective short-circuit terminals are connected to a ground electrode 12, and at least one principal face of respective electrode faces near the short-circuit terminal is connected through a via hole to the ground electrode 12.例文帳に追加

３つの共振電極１６Ａ、１６Ｂ及び１６Ｃは、隣接する共振電極間の各間隔ｄ１とｄ２が均等でなく、各短絡端がアース電極１２に接続され、各電極面の少なくとも一主面における短絡端近傍がビアホールを介してアース電極１２に接続されている。 - 特許庁

To prevent a telephone line interruption decision function of a telephone terminal from malfunctions by generating a line voltage equal to that of a telephone line in the inside of an automatic notice device and applying the voltage to the telephone terminal in the case of disconnecting the telephone terminal from the telephone line when the automatic notice device makes a notice.例文帳に追加

自動通報装置が通報する時に、電話端末機器を電話回線から切り離す場合、自動通報装置内部で電話回線と同等の回線電圧を発生させ、電話端末機器に供給することにより、電話端末機器の電話回線切断判定機能が誤動作する事を防止する。 - 特許庁

The step(1) comprises continuously feeding the emulsion into a 1st tank, blowing pressurized steam into the emulsion in the 1st tank to evaporate the volatile organic compounds together with the steam and remove them from the emulsion and transferring the resultant emulsion into a 2nd tank at a rate equal to that of emulsion feed.例文帳に追加

工程（１）：第１槽にエマルションを連続的に供給し、同槽内に貯えられた該エマルションに加圧水蒸気を吹き込み、水蒸気とともに有機揮発性物質を蒸発させることにより該エマルションから有機揮発性物質を除去するとともに、供給速度と同等速度でエマルションを第２槽に移送する工程。 - 特許庁

This method decides the peak level of a light incident on a modulator for an certain period and sets a threshold level equal to the part of the peak level and monitors the present level of the light incident on the modulator and compares the present level of the light with the threshold level and makes the modulator to be in a disable state based on the comparison.例文帳に追加

本方法は、ある期間にわたり変調器に入射する光のピークレベルを決定し、そのピークレベルの部分に等しいスレショルドレベルをセットし、変調器に入射する光の現在のレベルをモニタし、光の現在のレベルとスレショルドレベルとを比較し、その比較に基づき変調器を使用禁止にする。 - 特許庁

Here, a ratio is used of the first approximation function Hz(X) and the second approximation function Hz(Y) approximating effect of deviation of the center of a magnet 2 from Z-axis for output signal of the X hall element 3 and the Y hall element 4 is equal to a ratio of the output signals BzX and BzY.例文帳に追加

Ｘホール素子３及びＹホール素子４の出力信号に対する、磁石２の中心のＺ軸からのずれの影響をそれぞれ近似した第１の近似関数Ｈｚ（Ｘ）と第２の近似関数Ｈｚ（Ｙ）との比が、出力信号ＢｚＸとＢｚＹとの比に等しいことを用いる。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material developer, which has color developing sensitivity, water resistance, oil resistance and light resistance equal to or more excellent than those obtained when bisphenol A is employed as a raw material, and its manufacturing method and a thermosensitive recording material containing the thermosensitive recording material developer and a thermosensitive recording member employing the thermosensitive recording material.例文帳に追加

ビスフェノールＡを原料として用いたものと同等以上に、発色感度、耐水性、耐油性、及び耐光性に優れた感熱記録材料用顕色剤とその製造方法、及び、この感熱記録材料用顕色剤を含有する感熱記録材料とこれを用いた感熱記録材を提供する。 - 特許庁

The temperature sensor 5 detects the temperatures around the data recorder 4, and the data compressor 3 compresses the data at a low compression rate when the detected temperature Td by the temperature sensor 5 is lower than the predetermined threshold, but compresses them at a high compression rate when the temperature is equal to or higher than the threshold.例文帳に追加

温度検出手段５はデータ記録手段４の近傍の温度を検出し、データ圧縮手段３は、温度検出手段５による検出温度Ｔdが所定の閾値温度未満のときに低い圧縮率でデータ圧縮を行い、検出温度が閾値温度以上のときに高い圧縮率でデータ圧縮を行う。 - 特許庁

To provide the underground water gathering mechanism of a soil cement column row wall and its execution method arranging an opening body with a filter for water gathering and pouring on the water bearing stratum part of the soil cement column row wall, eliminating a pumping well, and securing enough artificial water introduction to keep the water levels of an upstream side and a downstream side equal.例文帳に追加

ソイルセメント柱列壁の帯水層部分に集水、注水用としてフィルター付開口体を配備して揚水井戸を不必要とし、加えて、上流側と下流側の水位を同等に保つのに充分な人工導水を確保するソイルセメント柱列壁の地下水集水機構及びその施工法を提供する。 - 特許庁

The control means 21 determines whether portions equal to or higher than a predetermined luminance level exist as many as or more than a predetermined area within the screen, from the luminance level information detected by the luminance detecting means 23, and decides whether to carry out smear correction processing by the smear correcting means 24, on the basis of a result of the determination.例文帳に追加

制御手段２１は、輝度検出手段２３により検出された輝度レベル情報から所定の輝度レベル以上の部分が画面内の所定の領域以上に存在するか否かを判定し、該判定結果に基づいて、スミア補正手段２４によるスミア補正処理を実行するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a welding method of a joint in which good joint strength is obtained over a whole welding part from the start part to the end part by obtaining a penetration depth equal to a steady part at a start end and an end part of welding, and preventing generation of an overlap due to excessive cladding by welding.例文帳に追加

溶接のスタート部及びエンド部においても、定常部と同等の溶込み深さが得られ、且つ、余盛り過多によるオーバーラップの発生を防止することができるために、スタート部からエンド部までの溶接部全域において、良好な継手強度を得ることができる継手の溶接方法を提供する。 - 特許庁

A rotary speed detection mechanism consisting of an encoder 46a that is mounted to the outer surface of the slinger 43 and a rotary sensor 47 for detecting the rotary speed of the driving wheel opposite to the encoder 46a is accommodated between the outer joint member 21 of the equal-speed joint part 20 and the outer member 2 for miniaturizing the wheel bearing device.例文帳に追加

スリンガ４３の外面に取付けられたエンコーダ４６ａ、そのエンコーダ４６ａと対向して駆動車輪の回転速度を検出する回転センサ４７とから成る回転速度検出機構を等速ジョイント部２０の外側継手部材２１と外方部材２の間に収容して車輪軸受装置のコンパクト化を図る。 - 特許庁