1153万例文収録!

「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

equalを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 25826



例文

Since no interruption request is received and the control section 11 keeps the speech state, when a unit time expires, the speech available time limit section 20 adds the unit time to the memory B22, and when the contents of the memory A21 are equal to the contents of the memory B22, the speech available time limit section 20 informs the control section 11 about it to interrupt the speech.例文帳に追加

制御部11は切断要求がなければそのまま通話状態とするので、通話可能時間制限部20は単位時間が満了すると、メモリB22に単位時間を加算し、メモリA21の値とメモリB22の値とが等しくなると、その旨を制御部11に通知し、通話を切断する。 - 特許庁

First and 2nd bare optical fibers 4a and 4b led out of 1st and 2nd optical fiber ribbons 6a and 6b which are arrayed one over the other are heddled alternately to perform array conversion and then arrayed and fixed in optical fiber array guide grooves 22 arranged on a plane substrate 21 at intervals nearly equal to the external diameter of the bare optical fibers 4.例文帳に追加

重ねあわせて配列する第1、第2の光ファイバテープ6a,6bから引き出された第1、第2の裸光ファイバ4a,4bを交互に綾取りして配列変換し、裸光ファイバ4の外径と略一致するピッチで平板基板21に配設した光ファイバ配列ガイド溝22に配列固定する。 - 特許庁

This device comprises a sensor (52) for detecting an air-fuel ratio in the exhaust pipe and a control means (170) for switching the switching valve so that the exhaust gas flows from the catalyst device to the bypass passage when load acting on the engine is equal to or less than a predetermined value and the air-fuel ration in the exhaust pipe is detected to be rich by the sensor.例文帳に追加

更に、排気管中の空燃比を検知するセンサ(52)と、エンジンにかかる負荷が所定値以下であって、排気管中の空燃比がセンサによってリッチであると検知された場合に、排気ガスが触媒装置からバイパス路に流れるように切替弁を切り替える制御手段(170)とを備える。 - 特許庁

The wedge-shaped correction plate 40 is formed in such a wedge shape that the incidence plane 41 of light from the image optical system 10 becomes parallel to the focal plane 31 and the emission plane 42 of light to the transparent substrate 30 becomes parallel to the upper surface 32 of the transparent substrate 30, and has a refractive index equal to that of the transparent substrate 30.例文帳に追加

楔形補正板40は、画像光学系10からの光の入射面41が焦点面31と平行となるとともに、透明基板30への光の出射面42が透明基板30の上面32と平行となる楔形の形状で形成され、透明基板30と同等の屈折率nを有する。 - 特許庁

例文

The diameter of the maximum circumcircle of an ink flow hole is made equal to or larger than that of a ball, while the minimum value of the distance between a radial groove and the external shape of a ball holder is made 80-110% of one half of the difference between the diameter of the maximum circumcircle of the ink flow hole and that of a central hole.例文帳に追加

インキ流通孔の最大外接円の直径をボールの直径以上とすると共に、放射状溝とボールホルダーの外形との距離の最小値が、インキ流通孔の最大外接円の直径と中心孔の直径との差の二分の一の80%以上110%以下とする。 - 特許庁


例文

If it is determined that the amount of tokens is equal to or less than a second threshold and that the PC 101 has the congestion control function, the first control unit 16 causes the first communication unit 11 to send out data to be transmitted by the first communication unit 11 after adding, to the data, first control information for activating the congestion control function.例文帳に追加

第1の制御部16は、トークン量が第2の閾値以下であり、PC101が輻輳制御機能を有していると判断した場合には、第1の通信部11が送信するデータに対し、当該輻輳制御機能を有効にするための第1の制御情報を付加して第1の通信部11に送出させる。 - 特許庁

For instance, in the case that the object area is a vacant area, a pixel position can be defined as the representative position where the B component of the pixel average value of the local area is maximum, the difference between the smaller component of RG components and the B component is equal to or greater than a prescribed value or more, and the variance value of the local area is sufficiently small.例文帳に追加

例えば対象領域が空領域の場合は、局所領域の画素平均値のB成分が最大で、かつ、RG成分のうち小さい方の成分とB成分との差が所定の値以上である条件を満足し、局所領域の分散値が十分に小さい画素位置を代表位置とすることができる。 - 特許庁

According to this, deviation of a video image can be suppressed because the need of connecting picked-up video images of a plurality of areas can be eliminated and image pickup time can be shortened because the need of moving the area sensor 15 itself can be eliminated when an image pickup detection value that is equal to or more than the number (the number of pixels) of CCDs 15a is obtained.例文帳に追加

これによれば、CCD15aの数(画素数)以上の撮像検出値を得ることを実現するにあたり、複数エリアの撮像映像を繋ぎ合わせることを不要にできるので映像のズレを抑制でき、さらに、エリアセンサ15自体の移動を不要にできるので撮像時間を短縮できる。 - 特許庁

Deformation of the perpendicular recording layer 16 due to slide and contact of a head can be prevented by making the Young's modulus of the soft magnetic underlayer 13 equal to or more than the Young' moduli of the non-magnetic intermediate layer 15 and the perpendicular recording layer 16 and making the yield stress of the soft magnetic underlayer smaller than the yield stress of the perpendicular recording layer 16.例文帳に追加

軟磁性下地層13のヤング率を非磁性中間層15及び垂直記録層16と同等以上にし、降伏応力を垂直記録層16の降伏応力より小さくすることにより、ヘッドの摺動や接触に対して垂直記録層16が変形するのを防ぐことができる。 - 特許庁

例文

To provide a refrigerator not only capable of freely adjusting an air capacity of cool air flowing into a refrigerating chamber independent of a freezing chamber, but also capable of increasing an air capacity flowing into an interior of the refrigerating chamber, and capable of reducing a temperature deviation of a refrigerator interior by distributing equal amounts of cool air to each area.例文帳に追加

冷蔵室に流入する冷気の風量を冷凍室と独立して自由に調節できるだけでなく、冷蔵室の内部に流入する風量を増加させることができ、区域毎に均一な冷気を分配することにより冷蔵庫内部の温度偏差を減らすことのできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

例文

Output signals from the panel temp. sensors 22-n are converted into digital data respectively in the temp. judging means 31 in a CPU 11 and when at least data of one or more among the converted digital data are equal to or lower than a certain determined value (temp. proper to a display), the means 31 outputs the signal of 'H' level to a display data generating means 32.例文帳に追加

パネル温度センサ22−nからの出力信号は、CPU11内の温度判定手段31で夫々デジタルデータに変換され、変換されたデジタルデータのうち少なくとも1つ以上がある定めた値(表示好適温度)以下の場合、表示データ生成手段32に対して“H”レベルの信号を出力する。 - 特許庁

To provide a starting method and a controller for brushless motors and an electric pump wherein when in the initial stage of startup, a pattern changing timing time is excessively short and is equal to or shorter than a predetermined time, delay angle control is carried out; and as a result, pattern capture error is eliminated and it is possible to start a brushless motor in a short time and eliminate abnormal noise at startup.例文帳に追加

起動初期の場合にパターン切換タイミング時間が極端に短くて、所定時間以下のときは、遅れ角制御を行うことにより、パターン捕捉ミスがなくなり、短時間で起動が可能となり、起動時の異音をなくすることができるブラシレスモータの起動方法、制御装置及び電動ポンプを提供する。 - 特許庁

When the average interval of a main scanning direction and the average interval of a sub-scanning direction, of the mutual unit images, are respectively defined as X and Y, the histogram of density is created by unit region with the number of pixels which are equal to or more than the main scanning direction X and the sub-scanning direction Y, so that the recorded code image is retrieved.例文帳に追加

単位画像同士の、主走査方向の平均間隔をX、副走査方向の平均間隔をYとした場合に、主走査方向X、副走査方向Y以上の画素数の単位領域ごとに濃度のヒストグラムを作成することにより、記録された前記コード画像の検査を行なう。 - 特許庁

A signal transmission device includes: M units (M is an integer equal to or greater than 1 and less than N) of clock selection parts 150 to select one normal clock which is synchronized with a clock source among channels sharing the clock source out of channels CH1 to CH5; and M units of jitter suppression parts 160 to suppress jitter of the clock selected by the clock selection parts 150.例文帳に追加

各チャネルCH1〜CH5のうち、クロック源が共通のチャネルの中からクロック源に同期している正常な一のクロックを選択するM(Mは1以上N未満の整数)個のクロック選択部150と、クロック選択部150が選択したクロックのジッタを抑圧するM個のジッタ抑圧部160とを備える。 - 特許庁

A pair of front and rear locking grooves 15 and 15' are arranged in parallel in the middle section of the coupling bolt 3 having a non-circular cross-sectional part slidingly fitted into the rotating sleeve 7, with the distance (a) between the locking grooves 15 and 15' being about equal to the threaded length b of the threaded part 4 threadably engaged in the threaded hole 1.例文帳に追加

そして、前記回転スリーブ7に摺嵌させた非円形断面部を備えた前記連結ボルト3の中間部に前後一対の係止溝15,15´を並設し、該係止溝間15,15´の離開距離aを、前記螺子穴1に螺合する前記螺子部4の螺合長さbとほぼ同長にする。 - 特許庁

Since a large number of resistors 18 are dispersedly arranged on a base 11 and electric current is sent to a wiring pattern 14 so that a large number of the resistors 18 are made to simultaneously generate heat, when a large number of the resistors have a total calorific value equal to the calorific value of a conventional electrothermal member, the calorific value of a single resistor 18 becomes smaller than that of the electrothermal member.例文帳に追加

多数の抵抗器18をベース11に分散配置するとともに、配線パターン14に通電することで、これら多数の抵抗器18を同時に発熱させるようにしたので、従来の電熱部材と合計発熱量を同一としたとき、1個の抵抗器18の発熱量は電熱部材よりかなり小さくなる。 - 特許庁

Within the driving chamber 40, an air curtain generator 56 and an exhaust device 58, thereby an air curtain is always formed at a communicating port 44 with the air curtain generator 56, and the air in the driving chamber 40 is exhausted to the space 34 under the floor so that the internal pressure of the driving chamber 40 and intermediate chamber 22 becomes almost equal.例文帳に追加

駆動室40内には、エアカーテン発生器56及び排気装置58が設けられ、エアカーテン発生器56によって連通口44にエアカーテンが常時形成されるとともに、駆動室40内のエアが床下空間34に排気されて駆動室40と中間室22の内圧が略等しくなるように制御される。 - 特許庁

A distance between the pair of carrying rollers positioned on the uppermost stream side among the plurality of pairs of carrying rollers and the pair of fixing rollers and each distance between the plurality of pairs of carrying rollers are set equal to or below the total length of the usable minimum-sized recording paper, and longer than half the total length of the usable minimum-sized recording paper.例文帳に追加

複数対の搬送ローラのうち最上流に位置する一対の搬送ローラ及び一対の定着ローラの間隔と、複数対の搬送ローラのそれぞれの間隔とは、使用可能な最小サイズの記録紙の全長以下で、前記最小サイズの記録紙の全長の1/2よりも大きく設定されている。 - 特許庁

To provide a display device inspection method that can inspect a display device in a comparatively short time under an inspection level equal to or higher than that of a conventional visual inspection, that is, the inspection without missing of a defect of a visually recognized level in place of the conven tional visual inspection by a worker and to provide a manufacturing method for the display device.例文帳に追加

従来の作業者の目視による欠陥の検査に代って、従来の目視検査と同等のレベル以上の検査、即ち視認可能なレベルの欠陥を見逃すことなく比較的短い時間で検査することが可能な、ディスプレイ装置の検査方法およびディスプレイ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

By the method, the powdered soup having the reduced content of the oil and fat in the soup can be produced while maintaining the flavor equal to that of the conventional powdered soup having the high content of the oil and fat by utilizing the powdered soup produced by the method even in a case in which the powdered soup having the high content of the oil and fat is produced by a conventional method.例文帳に追加

また、本来の製法によると高油脂含量の粉末スープとなるものでも、上記方法により製造された粉末スープを利用することにより、従来までの高油脂含量の粉末スープと同じ風味を維持しつつ、スープ中の油脂含量を低減化した低油脂粉末スープとすることができる。 - 特許庁

When a PL of a program being viewed becomes equal with or higher than the registered PL while the TV program is being viewed on a recording and reproducing apparatus 100, recording of the program being viewed is started and when the same password (PW) as a PW registered in a PW registering means 11 is inputted, reproduction is started from the top of the program where recording is started.例文帳に追加

本録画再生装置100にてTV番組を視聴している場合に、視聴番組のPLが登録PL以上となった場合、視聴番組の録画を開始し、PW(パスワード)登録手段11に登録されたPWと同じパスワードを入力すれば、録画を開始した先頭から再生する。 - 特許庁

When a current offset appears, the differential amplifier circuit 13 and its peripheral circuits are operated to control so that the potential on a common connection point of the transistors 116, 117 is equal to an output voltage of a voltage source Vref1, this operation canceling the current offset.例文帳に追加

その上で、電流オフセットを生じたとき、差動増幅回路13とその周辺回路に、トランジスタ116と117の共通接続点の電位を電圧源Vref1の出力電圧に等しくするような制御動作を差動増幅回路13およびその周辺の回路部分に行わせ、この動作に伴って電流オフセットをキャンセルする。 - 特許庁

A saturated alcohol is efficiently produced by carrying out the hydrogenation of a β, γ-unsaturated alcohol using an alcohol as a hydrogen source in the presence of a catalyst constituted of supported ruthenium which is formed by dispersing anatase titania in a solution comprising trivalent ruthenium, and subsequently adding a base thereinto to make pH of the solution equal to or higher than 8.例文帳に追加

三価のルテニウムを含む溶液にアナターゼ型チタニアを懸濁させた後、塩基を加えて、溶液のpHを8以上とし、生成したルテニウム担持体を触媒として用い、その存在下、アルコールを水素源としてβ,γ−不飽和アルコールの水素化を行うことにより、効率よく飽和アルコールを得ることができる。 - 特許庁

The logarithmic graph display device using a logarithmic scale has a reference axis common to the positive and negative on either graph axis, and the logarithmic scale with a positive region in one direction and a negative region in the other direction on a straight line centered on the reference axis and with intervals equal in both directions.例文帳に追加

対数目盛を用いた対数グラフ表示装置において、いずれかのグラフ軸に、正負に共通の基準軸と、この基準軸を中心とする直線上の一方向を正の領域として他方向を負の領域とし、各方向にそれぞれ等しい間隔の対数目盛を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a device for implementing services to a member for visiting a store with a nonmember when the member visits the store with the nonmember, and a device for implementing the nonmember the equal services, by perceiving the fact that there are member customers and nonmember customers.例文帳に追加

顧客には会員と非会員とが存在することに着目し、会員が非会員と共に来店した場合に、その会員には非会員と共に来店したことに対するサービスを実行する装置を提供し、また非会員に対しては会員と同等のサービスを実行する装置を提供することである。 - 特許庁

A decontamination processing is performed to the simulation sample 10 and can be repeated properly, until the fluorescence X-ray intensities of Co become equal to or lower than an allowable level from each spot, and decontamination capacity can be evaluated depending on the decontamination processing amount required, until then or until the length of the total time required therefor.例文帳に追加

除染処理をこの模擬試料10に対して行い、Coの蛍光X線がどの箇所からも許容レベル以下となるまで適宜繰り返すことができ、それまでに要した除染処理量あるいはこれに要した時間の総計の長短によって除染能力を評価することができる。 - 特許庁

A user of the refrigerator 10 places an order for food by operating the display panel 4 at the height substantially equal to his visual line while directly checking the storage status of food stored in a refrigerating room 2 through the transparent plate 23T with the lower sub-door 23 still closed and only with the lower main door 21 opened.例文帳に追加

冷蔵庫10の使用者は、下部サブドア23を閉めたままで下部メインドア21のみを開けた状態において、冷蔵室2に収納されている食品の貯蔵状況を透明板23T越しに直接見ながら、ほぼ同じ目線の高さで表示パネル4を操作することにより食品を発注することが可能になる。 - 特許庁

A controller 156 controls the dose of O2 gas so that the amounts of the etchant and the by-product measured are equal to those previously set according to an increase in the aspect ratio of the contact hole to dope the processing gas with the O2 gas, wherein the dose of the O2 gas is increased according to an increase in the aspect ratio.例文帳に追加

制御器302は,測定される各含有量と,予め設定されているコンタクトホール204のアスペクト比の増加に対応するエッチャントと副生成物の各含有量とが同一になるようにO_2の添加量を調整し,アスペクト比の増加に応じて添加量が連続的に増加されるO_2が処理ガスに添加される。 - 特許庁

Each size of an opening (PA) and an opening (PB) is set so that the light quantity of first emission light emitted to a liquid crystal panel (100) via the opening (PA) and the light quantity of second emission light emitted to the liquid crystal panel (100) via the opening (PB) is equal to each other.例文帳に追加

開口部(PA)及び開口部(PB)の夫々のサイズは、開口部(PA)を介して液晶パネル(100)に出射される第1出射光の光量と、開口部(PB)を介して液晶パネル(100)に出射される第2出射光の光量とが相互に等しくなるように設定されている。 - 特許庁

The apparatus for measuring leakage current of capacitor includes a linear feeder 1, an isolated supplying part 2, a circular transferring table 3 in which a plurality of work storing holes 4 are formed with equal intervals, a charging stage 6, a pre-measurement charging stage 7, a measuring stage 8, an ejection stage 9, and a transfer pitch adjusting device 10.例文帳に追加

コンデンサ漏れ電流測定装置は、リニアフィーダ1と、分離供給部2と、複数のワーク収納孔4が等間隔で形成された円形の搬送テーブル3と、充電ステージ6と、測定前充電ステージ7と、測定ステージ8と、排出ステージ9と、搬送ピッチ調整手段10とを備えている。 - 特許庁

To accomplish a battery simulator 100-1 for simulating electric characteristics of a real battery unit used as a power source of a battery-driven device 200, the battery simulator being capable of reproducing battery characteristics substantially equal to characteristics of the real battery unit while reducing a work burden and a cost burden required for producing or evaluating the real battery unit.例文帳に追加

電池駆動機器200の電源として用いられる実電池ユニットの電気特性を模擬する電池シミュレータ100−1であって、実電池ユニットの製作や評価にかかる作業負担およびコスト負担を低減させつつ、実電池ユニットの特性と実質同等の電池特性を再現し得るものを提供する。 - 特許庁

This device is provided with a transfer output controlling means 66 executing constant voltage control so that transfer voltage is set to be a target voltage value for a transfer output applied to a transfer roller 35 by a transfer output applying means 67 and a limiter 68 to prevent a transfer current from being equal to or above the upper limit value of the transfer current.例文帳に追加

転写出力印加手段67により転写ローラ35に印加される転写出力に対して、転写電圧が目標電圧値となるように定電圧制御する転写出力制御手段66と、転写電流が転写電流上限値以上となることを防止するリミッタ68とを備える。 - 特許庁

The use time for each component used for each of paper feed units is totalized: according to the totalized use time for each component, it is determined whether or not the units can be set equal in the rest of the life to one another by replacing the common components, when the components are used in common; and the result of determination is displayed.例文帳に追加

給紙ユニットのそれぞれに使用されている部品ごとの使用時間を集計し、集計された各部品ごとの使用時間に基づいて、共通に使用されている部品があれば、共通する部品を交換することによって、残寿命を等しくできるかを判断して、その結果を表示する。 - 特許庁

In addition, the image processing part 51 determines whether labeling density of the pedestrian candidate area constituting the second pedestrian candidate area extraction image is equal to or more than predetermined density, and when it is determined that the predetermined density is exceeded, excludes the pedestrian candidate area from the second pedestrian candidate area extraction image.例文帳に追加

また、画像処理部51は、第2歩行者候補領域抽出画像を構成する歩行者候補領域のラベリング密度が所定密度以上であるか否かを判断し、所定密度を上回ると判断する場合、その歩行者候補領域を第2歩行者候補領域抽出画像から除外する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for recording medical dynamic images for improving responsiveness of other operations during encoding processing by reducing a load of the encoding processing if a CPU load factor is equal to or more than a prescribed value.例文帳に追加

医用動画像の符号化処理において、CPUの負荷率が所定以上となった場合に、符号化処理の負荷を低下させることにより、符号化処理中の他の操作の応答性を向上させる医用動画像記録システム及び医用動画像記録方法並びに医用動画像記録プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize an effect equal to physical erasing processing in an image processor such as a printer or copying machine by preferentially using a used storage area in a storage device such as a hard disk as an area for storing data instead of uniformly taking it as an object of physical erasure processing.例文帳に追加

プリンタや複写機のような画像処理装置においてハードディスクなどの記憶装置内で使用済みになった記憶領域を一律に物理的な消去処理の対象とする代わりに、データを記憶する領域として優先的に使用して、物理的な消去処理と同等の効果を実現すること。 - 特許庁

To provide an osteoporosis diagnosing apparatus capable of constructing a special nuclear magnetic resonance diagnosing device taking a calcaneum as a measurement object, preventing radiation exposure, having high reliability of measurement, undergoing a test in an easy posture, and having a test cost equal to that of the other diagnosing apparatus.例文帳に追加

この発明は、踵骨を計測対象とする専用の核磁気共鳴診断装置を構築し、放射線被曝がなく、計測の信頼性が高く、楽な姿勢で検査が受けられ、しかも他の診断装置と同等程度の検査コストを有する骨粗鬆症診断装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

During deceleration toward a stop point, e.g. a non-signalized intersection, inertia traveling where the kinetic energy of the vehicle is utilized directly, to the maximum, for traveling of the vehicle, or equal deceleration traveling in a deceleration close to the inertia traveling deceleration is carried out in place of kinetic energy regeneration traveling.例文帳に追加

また、無信号交差点等の停止点に向けての減速時においては、運動エネルギー回生走行に代えて、その時点での車両の有している運動エネルギーを最大限直接的に車両走行に活用した惰性走行あるいは惰性走行減速度に近い減速度での等減速度走行を行う。 - 特許庁

Then, the structure of the coupler is made simple and the coupler is hardly affected by the manufacturing error by providing a groove 22 at the intersection part of the circuit 16 and by insertingly fixing a half mirror 24 in the groove 22 and the coupler can divide optical signals in equal halves regardless of the wavelengths of incident optical signals.例文帳に追加

そして、このX型平面光回路10の交差部に溝22を設け、その溝22にハーフミラー24が挿入固定することにより、構造が簡単となって、製造誤差による影響を殆ど受けることがなくなり、入射される光信号の波長に関係なく光信号を2等分することができる。 - 特許庁

That is, a connection relation graph being a two-dimensional graph representing a connection relation between polygons constituting two corresponding components is generated from the two components, and the polygons constituting the two components are made correspond to each other by making the shape of the respective connection relation graphs of the two corresponding components equal to each other.例文帳に追加

即ち、対応する2つの部品から、それぞの部品を構成するポリゴンどうしの接続関係を表す2次元グラフとしての接続関係グラフが作成され、対応する2つの部品それぞれの接続関係グラフが同形にされることにより、その2つの部品を構成するポリゴンどうしが対応付けられる。 - 特許庁

This imaging apparatus includes: a plurality of photoelectric conversion parts arranged in a horizontal direction and a vertical direction; and an adding means to add signals having color components of the same colors from the plurality of photoelectric conversion parts so that centroids of signals after the addition are set at equal pitches between the respective signals.例文帳に追加

水平方向及び垂直方向に配列された複数の光電変換部と、加算後の信号の重心が各信号間で等ピッチになるように、前記複数の光電変換部からの同色の色成分を有する信号を加算する加算手段とを有することを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

The pulse width modulation method includes a step where a second command signal is calculated so that the difference between arbitrary two command signals among three first command signals is equal to a predetermined value or above, and a step for pulse width modulation based on the second command signal.例文帳に追加

本発明は、3つの第1指令信号における任意の2つの前記指令信号差をいずれも予め定められた値以上になるように第2指令信号を演算するステップと、前記第2指令信号に基づきパルス幅変調するステップとを有することを特徴とするパルス幅変調方法にある。 - 特許庁

The rear face 12 of the counterweight 8 is formed into a horizontal circular arc curved face relative to the left and right directions, a vertical circular arc curved face relative to the vertical directions, and a horizontal circular arc projecting part 16 projecting rearward up to the vertical position nearly equal to the rearmost part position 13 is provided on the rear face upper side angular corner part 14.例文帳に追加

また、カウンタウェイト8の後面12を左,右方向に対して水平円弧状、かつ上,下方向に対して垂直円弧状をなす湾曲面として形成し、その後面上側角隅部14には最後方部位13とほぼ等しい垂直位置まで後方に突出する水平円弧状の突起部16を設ける。 - 特許庁

The internal pressure of a wire chamber is kept equal to the atmospheric pressure by negative pressure generated by positive pressure of a signal output reading gas container supplied to the wire chamber and compressed air, a large volume of gas is made to flow by a pressure difference therebetween to protect a window of the wire chamber, and gas is allowed to be replaced quickly at the same time.例文帳に追加

ワイヤーチェンバーに供給される信号出力読出ガス−ボンベの正圧と圧縮空気によって作られる負圧によってワイヤーチェンバー内圧力を大気圧と同圧に保ち加えてその圧力差により多量のガスを流す事でワイヤーチェンバーの窓を守り同時に急速なガス交換を可能にする発明である。 - 特許庁

In addition, the first and second terminal plates 7 and 8 includes ring-like parts 7a and 8a formed in ring-like shapes having an outside diameter and an inside diameter substantially equal to the partial electrodes 6a and 6b, and the ring-like parts 7a and 8a are laminated so as to adhere to the entire faces of the partial electrodes 6a and 6b.例文帳に追加

また、第1および第2ターミナルプレート7,8が、部分電極6a,6bと実質的に等しい外径および内径を有する環状形状に形成された環状部7a,8aを有し、該環状部7a,8aが部分電極6a,6bの全面に密接するように積層されている。 - 特許庁

Further, it moves and changes the shape of the 1st-4th points on the 1st left eye image corresponding to the 1st-4th corners of the quadrangle on the reference plane to the shape of the 1st-4th points of the right eye modification quadrangle equal to the left eye modification quadrangle to form a 2nd image for the right eye.例文帳に追加

また基準面の四角形の第1〜第4の頂点に対応する、第1の右目用画像上の第1〜第4の点が、左目用変形処理用四角形と同一形状の右目用変形処理用四角形の第1〜第4の頂点に移動するように変形処理を行い、第2の右目用画像を作成する。 - 特許庁

An area whereon the pits are formed is divided into cells having equal areas to one another, and the spherical aberration amount W_40 remaining at the time of light condensation satisfies " W_40≤0.07λrms" with respect to the optical recording medium 15 whereon the multi-valued reproduction signal is generated in accordance with a pit occupancy rate to each cell.例文帳に追加

ピットが形成される領域は互いに等しい面積のセルに分割され、各々のセルに対するピット占有率に応じて多値の再生信号が生成される光記録媒体15に対して、集光時に残存する球面収差量W_40が、“W_40≦0.07λrms”を満足する。 - 特許庁

The unit grooves UD respectively have a V-shaped cross sectional shape and M-sets of the grooves are provided in an arrangement direction of optical fibers 30 in optical fiber arrays 31a-31d at an equal pitch P (diameter of the optical fiber 30) corresponding to the respective optical fibers 30 configuring the optical fiber arrays 31a-31d.例文帳に追加

複数の単位溝UDは、それぞれV字型の断面形状を有しており、各光ファイバー列31a〜31dを構成する個々の光ファイバー30に対応して等しいピッチP(光ファイバー30の直径)で光ファイバー列31a〜31dにおける光ファイバー30の並び方向にM個設けられている。 - 特許庁

In a build-up multilayer wiring board, a through-hole land is fixed to a plate-like base having a diameter equal to the outside diameter of a through-hole so that the projection of an anchor shape is formed, on at least one of the surfaces of the plate-like base and is fitted in the through-hole or in a filling material.例文帳に追加

スルーホールランド部が、該スルーホールの外径と等しい板状の基部と、該板状基部の少なくとも一方の面に形成された凸部を有する錨状形状をなし、前記凸部が前記スルーホールもしくは前記充填物に嵌合するように固定されていることを特徴とするビルドアップ多層配線基板。 - 特許庁

例文

The reflecting direction of the light of 650 nm incident on the first reflecting surface R1 at a critical angle is equal to the reflecting direction of the light of 650 nm incident on the second reflecting surface R2 along the optical axis direction of incident light on a light incident surface of the light diffusion sheet 10.例文帳に追加

第1光反射面R1に臨界角度で入射した650nmの波長の光の反射方向と、光拡散シート10の光入射面における入射光の光軸方向に沿って第2光反射面R2に入射した650nmの波長の光の反射方向とが同一である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS