「errors to」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To back up face image information when the face image information is operated by copying it in a transportable or non-transportable record medium, and restore the face image information with good reproducibility and for a short time at the time of occurrence of readout errors.例文帳に追加

顔画像情報を可搬型もしくは非可搬型の記録媒体に複写して運用する場合に、この顔画像情報をバックアップできるようにすると共に、読出しエラー発生時に顔画像情報を再現性良く、かつ、短時間に復元できるようにする。 - 特許庁

Since payment processing based on the customer code is applied to the bank payment data 5 which can be processed as it is on the basis of the normal data of the storage means 4, i.e. the customer code, the occurrence of system errors can be prevented in the the system server 2 for payment management.例文帳に追加

記憶手段４の正常データ、つまり、取引先コードに基いて其のまま処理できる銀行入金データ５に対して取引先コードに基く入金処理を行うことで入金管理用のシステムサーバ２におけるシステムエラーの発生を防止する。 - 特許庁

To decide the number of transmission times of continuously transmitting the same data from a data transmitter on the basis of the history of the number of reception times when receiving data with a data processor without errors, while the data processor and the data transmitter are communicable via light such as infrared rays.例文帳に追加

データ処理装置とデータ送信装置とを赤外線等の光を介して通信可能とし、データ送信装置から同一データを連続して送信する送信回数を、データ処理装置でエラーなくデータを受信したときの回数の履歴に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication system for realizing efficient selective re-transmission control even on a transmission path where there are many errors by confirming transmission by transmitting a table for confirming transmission with as small amounts of information quantity as possible.例文帳に追加

極力少ない情報量で送達確認を行うテーブルを送信することによって送達確認を行い、誤りの多い伝送路においても効率的な選択的再送制御を実現することが可能な通信方法および通信システムを提供する。 - 特許庁

Then, by underlaying the tape measure to mark with a marking thread 10, an uncut portion is covered and marks 12 are marked at only the portions of the cut-out holes 2 at the predetermined intervals, and a predetermined size can be calibrated accurately without errors.例文帳に追加

この巻き尺を下敷きにして墨糸１０で墨打ちすることにより、切り抜かれていない部分はカバーされ、切り抜き穴２の部分にだけ所定間隔毎に目印１２が墨打ちされるので、所定寸法を間違いなく、精度良く目盛ることができる。 - 特許庁

To provide an insertion body which can reduce clearance with a metal molding die, a reel which can reduce an eccentric amount between the insert body and a reel hub, and a recording tape cartridge which can prevent occurrence of recording and reproducing errors on a recording tape by using the reel.例文帳に追加

金型とのクリアランスを小さくすることができるインサート体、リールハブに対するインサート体の偏心量を小さくすることができるリール、及び、上記リールを用い記録テープへの記録再生エラーの発生を防止することができる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

To provide a method which is capable of obtaining an upper limit of errors in a bearish direction in LSI yield prediction calculation results of statistical timing analysis or specifying a range of a LSI yield predictive value (actual LSI yield) in the case of the absence of calculation error.例文帳に追加

統計的タイミング解析でのLSI歩留まり予測計算結果における悲観的方向への誤差の上限を求める、あるいは、また計算誤差がない場合のLSI歩留まり予測値（実際のLSI歩留まり）の範囲を特定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medal for a game machine in which a non-contact recognition element is sealed without using a heated liquid resin and is easily recycled, and which smoothly flows through a medal flow passage and hardly causes reading errors.例文帳に追加

加熱された液体状の樹脂を用いることなく非接触型認識素子を封止することができ、また非接触型認識素子のリサイクルが容易で、更にメダル流通路をスムーズに流れることができ、しかも読取エラーの少ない遊技機用メダルを提供する。 - 特許庁

The refracting optical system (4) projects the image so that a user mounted with the HMD device can perceive it, and the partial optical systems (2 and 3) have diffraction optical devices (5 and 8) for beam refraction respectively, and they are designed so as to mutually compensate dispersion errors.例文帳に追加

この屈折光学系（４）は、上記ＨＭＤ装置を装着した使用者が知覚できるように像を投影し、部分光学系（２，３）の各々は、ビーム屈折用の回折光学装置（５，８）を有し、これらは散布誤差を互いに補償するよう設計されている。 - 特許庁

To provide a BIST (built in self test) system using an ECC (error correction code) which corrects a single bit error in a given memory word with a given address and in which the ECC has the maximum number of bit errors which can be corrected for itself in the given memory word.例文帳に追加

所与のアドレスの所与のメモリ・ワード内の単一ビット誤りを訂正するＥＣＣを使用するＢＩＳＴシステムであって、前記ＥＣＣが、前記所与のメモリ・ワード内で自分が訂正できるビット誤りの最大数を有するＢＩＳＴシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a waste treatment apparatus in which when an operation means is installed in a place which a human other than a user can touch, operational errors, mischiefs or the like of a human other than a user are controlled, and a user can easily operate and view.例文帳に追加

使用者以外の人が触れることができる場所に、操作手段を設置した際に、使用者以外の人の誤操作やいたずらなどを抑制することができると共に、使用者が容易に操作及び視認をすることが可能となる廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

To remove the errors in cable connection between devices and shorten the term of a laying work by raising the work efficiency of a large-scale cable laying work, through the disclosure of the method of cable laying construction which lays a large-scale cable between device interfaces, using a cable laying soft.例文帳に追加

大規模な装置インターフェース間ケーブルを敷設する際にケーブル敷設ソフトを使用して敷設するケーブル敷設工法の開示であり、装置間のケーブル接続ミスをなくし、また、大規模ケーブル敷設工事の作業効率を上げ敷設工期を短縮させることである。 - 特許庁

The fluctuation of the characteristics of transistors, etc., are substantially identical in tendency within a chip, the rise time of the integration circuit 29 is stabilized by setting an integrated current with high accuracy, discrimination errors are reduced in the comparator 30, and malfunctions due to noise can be reduced.例文帳に追加

トランジスタ等の特性のばらつきはチップ内では略同じ傾向であり、積分電流が高精度に設定されることで積分回路２９の立上がり時間が安定し、コンパレータ３０での弁別エラーを低減し、ノイズに対する誤動作を低減することができる。 - 特許庁

The adjustments account for system losses such as losses due to an error correction code used for data transmission, channel estimation errors at a receiver, variation in interference observed by the receiver, variability in transmission power by power control, and/or other factors.例文帳に追加

該調整は、データ送信に使用される誤り訂正符号、受信機におけるチャネル推定誤り、該受信機によって観察される干渉の変動、電力コントロールによる送信電力の変動、および／または他の要因に起因する損失などのシステム損失を補う。 - 特許庁

To provide a time-varying image time data decoding method capable of decoding right time data free from errors as time data of frames without carrying out a complex discrimination process when a plurality of header data containing time data in a single frame are prepared.例文帳に追加

１フレーム内に時間情報を含むヘッダ情報が複数個用意されている場合に、複雑な判定処理を必要とすることなく、誤りのない正しい時間情報をフレームの時間情報として復号できる動画像の時間情報復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card-conveying mechanism of a card reader which ejects a card from the inside of a card reader, even if the friction factor of the surface of the card significantly drops, and restrains the occurrence of errors in reproducing or recording magnetic information.例文帳に追加

カードの表面の摩擦係数が大幅に低下する場合であっても、カードリーダの内部からのカードの排出を行うこと、および、磁気情報の再生エラーや記録エラーの発生を抑制することが可能なカードリーダのカード搬送機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with a plurality of heat transfer members formed by layering and joining a pair of plates 31, 32 and stacked via heat transfer fins, having improved reliability by allowing easy detection of errors in assembling the heat exchanger.例文帳に追加

一対のプレート３１，３２を重ねて接合することにより形成された複数の伝熱部材が伝熱フィンを介して積層された熱交換器について、該熱交換器の誤組み立てを容易に検出できるようにして、熱交換器の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a rotation angle sensor capable of preventing reduction of yields, abolishing the use of expensive and complicated coilers, and reducing the tact time by individually forming yokes, and suppressing output errors that occur while the sensor is driven by forming closed magnetic circuits.例文帳に追加

ヨークを独立させて成形することにより、歩留まりの低減、高価で複雑なコイル巻機を廃しタクトタイムを短縮し、閉磁路を形成することで駆動時に発生する出力の誤差を抑えることを可能にした、回転角度センサの提供をすること。 - 特許庁

Based on the comparison results of the weight measured values of the weighing scales 16 and 18 and the weight measured value of the weighing scale 4 when the vehicle passes through the weighing scales 4, 16 and 18, a computation circuit 14 corrects errors specific to the weight measured values of the weighing scales 16 and 18.例文帳に追加

車両が計量台４、１６、１８を通過時の計量器１６、１８の重量測定値と計量器４の重量測定値との比較結果に基づいて、計量器１６、１８の重量測定値に特有の誤差を演算回路１４が補正する。 - 特許庁

An estimated correction error is calculated from two or more sheets of image data including a desired reference position of a desired imaging object based on the moving amount of the reference position and a first correction parameter to generate and display an error map showing a spatial distribution of estimated correction errors.例文帳に追加

所定の基準位置と所望の撮像対象を含む複数枚の画像データから、基準位置の移動量と第１補正パラメータに基づいて予測補正誤差を算出し、予測補正誤差の空間的分布を表す誤差マップを生成・表示する。 - 特許庁

To achieve a thin and long surface light-source member that achieves a semi-transmissive liquid-crystal display device which has excellent display characteristics without: a decrease in yield in a backlight assembly process; the occurrence of assembly errors; and deterioration in light-utilization efficiency of the backlight.例文帳に追加

バックライトの組み立て工程での歩留り低下がなく、組み立て間違いも起こらず、バックライトの光利用効率の低下もなく、表示特性に優れた半透過型液晶表示装置を可能とする、薄型で長尺な面光源部材が得ることができる。 - 特許庁

To provide a camera, which is put in a photographing feasible state, when a shielding member is opened by immediately performing initializing operation, such as battery check opening and which prevents photographing errors, such as performed in a state that a shielding member is half-opened.例文帳に追加

遮蔽部材の開放操作の開始後、直ちにバッテリーチェックのような初期設定動作を行うことにより遮蔽部材の開放時に撮影可能状態にでき、かつ遮蔽部材が半開きで撮影される撮影ミスを防止することが可能なカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a latent curing agent which is used for epoxy resins, can be produced without using an amphipathic polymer needing troublesome trials and errors on selection, exhibits excellent solvent resistance, comprises an imidazole-based compound, and has a low temperature curing ability.例文帳に追加

選択の際に面倒な試行錯誤を必要とする両親媒性高分子化合物を使用せずに製造でき、しかも優れた耐溶剤性を示す、イミダゾール系化合物を主体とする低温速硬化能を有するエポキシ樹脂用潜在性硬化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a simple test method for the degree of decomposition in highly organic soil, instead of a phon post method, capable of more quantitatively accurately determining the degree of decomposition in the high organic soil in a sampling site of a sample by reducing the occurrence of large variations and errors in determination results.例文帳に追加

判定結果に大きなバラツキや誤差が生じるのを軽減して、試料の採取現場において、より定量的に精度良く高有機質土の分解度を判定することのできる、フォンポスト法に代わる高有機質土の簡易分解度試験方法を提供する。 - 特許庁

The configuration achieves image conversion in which generation of errors of positions or shapes of face parts such as a nose and a mouth is suppressed, enables determining a degree of similarity to an accurate registration image, and may achieve face identification processing with high precision.例文帳に追加

本構成により、例えば顔識別処理に際して重要となる目、鼻、口といった顔パーツの位置や形の誤差の発生を抑制した画像変換が実現され、正確な登録画像との類似度判定が可能となり、高精度な顔識別処理が実現される。 - 特許庁

As a result, the remaining supply number at the time of completing the simultaneous use period can be made appropriate in response to the errors of component supply number of the large supply means, and the length of a single use period of the minute supply means after completing the simultaneous use period can be optimized.例文帳に追加

このようにすれば、併用期間完了時点の残り供給数を、大量供給手段の部品供給数誤差に対応して適正化でき、併用期間完了後の微量供給手段単独期間の長さを最適化することができる。 - 特許庁

A paper end detection error D due to a detection delay of the recording paper detecting sensor 64 can be made constant by changing the recording paper detection thresholds among S1-S3, thereby eliminating errors as a result of the detection sensitivity decrease of the recording paper detecting sensor 64.例文帳に追加

記録紙検出しきい値をＳ１〜Ｓ３の間で推移させることによって、記録紙検出センサ６４の検出遅れによる紙端検出誤差Ｄを一定にすることができ、記録紙検出センサ６４の検出感度が低下することによる誤差が生じない。 - 特許庁

The area of the part surrounded by the transmission error curve C1 and a greatest allowance (a straight line M) of transmission errors is determined, and virtual partition lines N1, N2, N3 are drawn from the straight line M to the transverse axis so that the part in question may be divided at a specified area ratio.例文帳に追加

さらに、この伝達誤差曲線Ｃ１と伝達誤差の最大許容値（直線Ｍ）とで囲まれる部分の面積を求め、当該部分が所定の面積比で分割されるように、直線Ｍから横軸に向かう垂直な分割線Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３を引く。 - 特許庁

To provide a vehicular gear shift operation device capable of attaining high assemblability while absorbing dimensional errors generated even at an installation section of a resin covering member on a metallic bracket, thus restraining the generation of looseness.例文帳に追加

金属製のブラケットに樹脂製のカバー部材を組み付けるものであっても、両者の組み付け部に生じた寸法誤差を吸収し、ガタを抑制することができるとともに、組み付け時の作業性を良好とし得る車両用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

The information of cells being the origin of the generation of errors is added to error data as property, and the error data having the same property are extracted, and one of the error data is selected and registered as a new cell, and information is repeatedly added so that error data amount can be reduced.例文帳に追加

エラーデータにエラーを発生させる元となったセルの情報をプロパティとして付加し、同じプロパティを持つエラーデータを抽出し、エラーデータの１つを選択して新しいセルで登録し、繰り返し情報を付加することによりエラーデータ量を減少させる。 - 特許庁

To provide an information management device or the like for easily correcting errors or the like of time information or the like with accuracy without making a structure of a target device such as a blood glucose measuring device complicated and without affecting the operation of the device.例文帳に追加

血糖測定装置等の対象装置の構成を複雑化することなく、また、その装置の操作に影響を及ぼすことなく、その時刻情報等の誤差等を簡易且つ精度良く修正等することができる情報管理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a division circuit capable of outputting an accurate output current even if an input current changes largely by reducing the errors of a base current in a division circuit performing division of an input current by using index characteristics of a transistor.例文帳に追加

トランジスタの指数特性を用いて入力電流の除算を行う除算回路において、ベース電流の誤差を低減して、入力電流が大きく変化しても精度のよい出力電流を出力することが可能な除算回路を提供する。 - 特許庁

The transmitter side counts only the valid image information transmitted/ received in the double side/one-side intermingled mode as a serial page number, transmits/receives the counted serial page number by an intermediate procedure and the receiver side monitors the continuity to detect the occurrence of communication errors.例文帳に追加

両面片面混在モードにおいて、送受信する有効画情報のみを通しページ番号としてカウントし、カウントした通しページ番号を中間手順により送受信し、受信側でその連続性を監視することにより通信エラーを検出する。 - 特許庁

To provide a precision working device for successively working both end faces of a work by a tool in which errors caused in re-fitting the work can be eliminated by allowing the working of the work without detaching the work from a work holder when working one end face after other end face is worked.例文帳に追加

ワーク両端面を工具により順次加工する精密加工装置において、一方の端面を加工後もう一方の端面を加工する際にワークをワークホルダから取外すことなく加工できるようにし、ワークの取付替えによる誤差をなくすこと。 - 特許庁

To provide the cash-processing system for a vending machine which is free of inconsistency, in cash collection amount by eliminating human errors, during replenishment with prepared change and never discharges wrong changes and can decrease cassettes for change replenishment.例文帳に追加

釣銭準備金の補給の人為的なミスがなくなって現金回収金額に不整合が発生するおそれがなく、しかも誤った釣銭を放出するおそれがないと共に釣銭補給用のカセットを少なくできる自動販売機の現金処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for a severely physically handicapped person, which is provided with automatic correction algorithm having high error correction performance for errors in an input character string by introducing a probability distribution model in the switching operation timing of a scanning type character input switch.例文帳に追加

走査型文字入力スイッチのスイッチ操作タイミングに関する確率分布モデルを導入して、入力文字列の誤りに対して高いエラー訂正能力を有する自動訂正アルゴリズムを備えた重度肢体不自由者用のコミュニケーション装置を提供する。 - 特許庁

To prevent errors caused by interference of movable members as much as possible when initial motions of respective movable members are performed one after another while a plurality of movable members, whose operation areas overlap, are largely diverged from their respective origin positions.例文帳に追加

作動エリアの一部が重なっている複数の可動部材が夫々原点位置から大きく外れた位置にある状態で各可動部材のイニシャル動作を順次行う場合でも、可動部材の干渉によるエラーの発生を極力排除できるようにする。 - 特許庁

To effectively avoid detection errors of a motion vector even if a prefilter is provided when the motion vector is detected by an initial displacement vector and a displacement vector in a motion vector detecting method and a device for the same.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル検出方法及び動きベクトル検出装置に関し、初期偏位ベクトルと偏位ベクトルとにより動きベクトルを検出する場合に、前置フィルタを設けるようにしても動きベクトルの検出エラーを有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

The host system 3 measures the error patterns and error rates of the errors included in read data by setting plural write current values and executing the write/read operation of the data to the disk 10 and determines the optimum write current value in accordance with the results of the measurement.例文帳に追加

ホストシステム３は、複数のライト電流値を設定して、ディスク１０に対するデータのライト／リード動作を実行することにより、リードデータに含まれるエラーのエラーパターン及びエラーレートを測定し、この測定結果に基づいて最適のライト電流値を決定する。 - 特許庁

To provide a program retrieval device and method and a recording medium having a program retrieval program recorded thereon for performing reliable retrieval without errors by appropriately setting the relation between the time length of video images registered beforehand and retrieval time for each channel.例文帳に追加

予め登録する映像の時間長とチャネル毎の検索時間との関係を適切に設定することによって失敗のない確実な検索を実現可能な番組検索装置及び方法並びに番組検索プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Since the drive frequency changing part thus temporally changes and transmits the drive frequency of the transmitter, influence of reverberation and reflective waves to the received signal is not constant but dispersed and averaged, thereby eliminating a deviation in measurement errors.例文帳に追加

これによって駆動周波数変更部は送信器の駆動周波数を時間的に変更し送信を行うので、残響や反射波が受信信号に与える影響が一定でなくなり分散平均化するため、測定誤差の偏りをなくすことができる。 - 特許庁

To provide an authentication system that increases a genuine acceptance rate while increasing authentication accuracy and reduces a false acceptance rate by rejecting impostors' login when biometric authentication results in authentication errors and eliminating password leakage.例文帳に追加

生体認証を行ったときに認証エラーが起きても、本人以外のログインを許すことなく、パスワードの漏洩を防ぐことができ、認証精度を向上させると同時に本人認証率を高め、他人受け入れ率の低減を実現する認証システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a current detection super-low resistance metal plate resistor with few detection errors, where thermoelectromotive force occurring in a bonding interface of a resistor and an electrode is reduced, when copper nickel alloy is used as the resistor and copper is used as the electrode.例文帳に追加

抵抗体として銅ニッケル合金を用い、電極として銅を用いた場合に、抵抗体と電極との接合界面において生じる熱起電力を低減させ、検出の誤差の少ない電流検出用超低抵抗金属板抵抗器を提供する。 - 特許庁

Thus, an area in which one microlens is formed is exposed using four kinds of grayscale patterns 2 for microlens, manufacturing errors of the grayscale pattern 2 for microlens are averaged and integrated exposure closer to a design value is received.例文帳に追加

このようにすると、１つのマイクロレンズが形成される領域が、４種類のマイクロレンズ用グレースケールパターン２を使用して露光を受けることになり、マイクロレンズ用グレースケールパターン２の製作誤差が平均化されて、より設計値に近い積算露光量を受けることになる。 - 特許庁

(15) After filing the request for remedying the errors and up to solving the same, OSIM shall not issue any document that is a copy or an excerpt of an entry in the National Register of Filed Patent Applications or in the National Register of Patents, as the case may be.例文帳に追加

(15) 誤謬の更正を求める請求が提出された後，その問題を処理するまでは，OSIMは，国家特許出願登録簿又は，該当する場合は，国家特許登録簿における記入の謄本又は抄本である書類を発行してはならない。 - 特許庁