「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The OFDM signal receiver 100 includes a frequency error detecting part 7 for sampling an OFDM signal at prescribed timing and detecting frequency errors between transmission and reception for the sampled OFDM signal.例文帳に追加

本発明に係るＯＦＤＭ信号受信装置１００は、ＯＦＤＭ信号を所定のタイミングでサンプリングし、当該サンプリングされたＯＦＤＭ信号に対して送受信間での周波数誤差を検出する、周波数誤差検出部７を備えている。 - 特許庁

Since the current forecast information is not directly used but corrected using the average and the standard deviation of the errors, it is made possible to effectively suppress shortage and excess stock.例文帳に追加

本発明によれば、現在のフォーキャスト情報をそのまま用いるのではなく、誤差の平均値及び誤差の標準偏差を用いてこれを補正していることから、欠品の発生や過剰な在庫の発生を効果的に抑制することが可能となる。 - 特許庁

To enable operation setting information of terminal devices to be easily and quickly set or changed without requiring expert skill, without errors in a terminal control system having a plurality of kinds of terminal devices connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数種別の端末装置を有する端末制御システムにおいて、端末装置の動作設定情報の設定又は変更を、専門技術を要することなく、誤りなく簡便かつ迅速に行うことを可能にする。 - 特許庁

To inhibit a surge from advancing to a junction circuit by electrostatic induction and electromagnetic induction and from causing operation errors of a device when the surge advances into a feeder line when the repeater elements including the junction circuit is adjacent to the feeder line.例文帳に追加

中継回路を含んだ中継器構成要素と給電線が近接しているため、給電線にサージが進入した場合、サージが静電誘導、電磁誘導によって中継回路に進入して機器の誤操作の原因となることを抑制する。 - 特許庁

To provide a signal suppressing method and signal suppressing device in which a white noise is perceptively heard as a white noise and artificial errors are not increased when parametric signal emphasis processing is performed in a post-stage.例文帳に追加

知覚的に白色雑音は同じように白色雑音として聞こえることおよび後段にパラメトリックな信号強調処理を行なう場合に人為的な誤差増加を招かないような信号抑圧方法および信号抑圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular system for effectively allocating base station RF signal power to increase the device data throughput of individual mobile stations and increase the entire network throughput by reducing data transmission errors and failures in hand-off.例文帳に追加

データ伝送エラーおよびハンドオフ失敗を減少させることにより、個々の移動体デバイスデータスループットを増大させかつ全体的ネットワークスループットを増大させるために、基地局ＲＦ信号電力を効率的に割当てるセルラシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress an influence of errors included in first and second intermediate signals on an amplification output in a configuration through which an input signal is converted into the first and second intermediate signals as fixed envelope signals and those intermediate signals are amplified.例文帳に追加

入力信号を定包絡線信号である第１及び第２中間信号に変換し、それら中間信号を増幅する構成において、第１及び第２中間信号に含まれる誤差の増幅出力に与える影響を抑制する。 - 特許庁

To enable a consumer to appreciate peaceful sound by restoring audio error generated when reproduction is performed with the use of a magnetic tape audio system employing a cylindrical head or rotary head and remarkably reducing harmonic components generated when errors are restored.例文帳に追加

シリンダ状のヘッドまたはロータリー状のヘッドを利用する磁気テープオーディオ機器の再生時に発生するオーディオエラーを復元し、エラー復元時に発生するハーモニック成分を著しく減らして、消費者が安らかなサウンドを鑑賞できるようにする。 - 特許庁

During muting when the display device is turned on, the test pattern generation block 10 generates a predetermined test pattern and the CRC determination processing block 12 determines whether the internal circuit has errors or not by the CRC result.例文帳に追加

ここでは、表示装置の電源ＯＮ時などミュートをかけている間に、テストパターン発生ブロック１０で所定のテストパターンを発生させ、ＣＲＣ判定処理ブロック１２は、そのＣＲＣ結果により内部回路に誤りがないかどうかを判断する。 - 特許庁

To reduce misdetection by devising a procedure of matching calculation with plural images and calculating errors by referring to a table for the number of pixels at the time of judging identity between plural rotated images obtained by rotating a specific image and an input image.例文帳に追加

特定画像を回転させた多数の回転画像と入力画像との同一性を判断する際に、複数の画像とのマッチング計算の手順を工夫し、画素数分のテーブル参照でエラーを算出することにより、誤検出を少なくする。 - 特許庁

To provide an optical integrator system capable of forming a desired illuminance distribution on a surface to be illuminated without being substantially influenced by errors of surface shapes of optical surfaces of wavefront division elements, for example, even if a movable optical member exists in front.例文帳に追加

例えば前側に可動光学部材が存在していても、波面分割要素の光学面の面形状誤差の影響を実質的に受けることなく、被照射面上で所望の照度分布を形成することのできるオプティカルインテグレータ系。 - 特許庁

After at least uncorrectable error correction units (packet) in block encoded signal inputs of two or more systems have timing phases matched in word units, signals are selected in the word units and regenerated to correct errors.例文帳に追加

上記２系統以上のブロック符号化信号入力の内、少なくとも誤り訂正不可能な誤り訂正単位（パケット）は、それぞれのタイミング位相を、ワード単位にて一致させた後、ワード単位にて信号を選別して再生成し誤り訂正する。 - 特許庁

Each of the wireless base station apparatuses controls the directivity of an array antenna and forms a transmission beam with individual radiation patterns by each terminal to conduct wireless communication with each terminal in the SDMA wireless communication system detect reception errors of a signal transmitted from each terminal.例文帳に追加

アレーアンテナの指向性を制御し、端末毎に個別の放射パターンの送信ビームを形成してＳＤＭＡ方式により各端末との間で無線通信するシステムにおいて、端末が送信した信号について受信エラーを検出する。 - 特許庁

Both the servo control signal and data contents relevant to two different devices, such as a hard disk drive magnetic head and digital video disk laser are processed without substantial loss of data and control signal errors using a single controller.例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブ磁気ヘッドやデジタル・ビデオ・ディスク・レーザなどの２つの異なる装置に関連するサーボ制御信号およびデータ・コンテンツを、実質的なデータの損失および制御信号エラーなしに単一コントローラを使用してどちらも処理することができる。 - 特許庁

To support both electrodes stably such that problems on increasing of the number of components and on assembly are not present, errors are absorbable by supporting of the electrodes, and, even when insulating film is formed on the surface of an internal electrode, damage is not caused to the film.例文帳に追加

部品点数の増大や、組立上の問題もなく、電極の支持で、誤差を吸収可能でありかつ内部電極の表面に絶縁膜が形成されている場合でもその膜に損傷を与えず、両電極を安定して支持をする。 - 特許庁

The CPU 22 makes the plurality of pieces of hardware constituting the video editing machine 10 repeatedly perform operations according to test contents respectively parallel and detects the occurrence of the operation errors of the parallel operating plurality of pieces of hardware for the respective test contents.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、ビデオ編集機１０を構成する複数のハードウェアに、並行して、それぞれテスト内容に従った動作を繰り返し行わせ、並行して動作している複数のハードウェアの動作エラーの発生をテスト内容毎に検出する。 - 特許庁

To perform error correction of main data properly on the basis of output data from a memory even when a data missing area has occurred to the memory in the memory for accumulating error correction data to show whether or not the main data contains errors by overwriting.例文帳に追加

主データの誤りの有無を示す誤り訂正データを上書きにより蓄積するメモリにおいて、このメモリにデータ欠落領域が発生した場合においても、そのメモリからの出力データに基づいて主データの誤り訂正を正しく実行する。 - 特許庁

To adjust the deviation of optical axes between respective lenses while allowing attaching errors and thermal expansion of respective members in an optical desk device having an optical head in which plural number of lens groups are combined and objective lenses are composed.例文帳に追加

複数のレンズ群が組み合わされて対物レンズが構成される光学ヘッドを備える光ディスク装置において、各部材の取付け誤差や熱膨張を許容しつつも、各レンズ間の光軸のずれを調整することができるようにする。 - 特許庁

Since inspection data IDT of the subjects 20 are managed based on individual fingerprint information FI generated from the fingerprint, corresponding inspection data IDT can easily and precisely be read and an inspection data processing without errors is realized.例文帳に追加

各被検者２０の検査データＩＤＴは、指紋から生成される個別指紋情報ＦＩに基づいて管理されるので、簡単且つ正確に対応する検査データＩＤＴを読み出すことが出来、誤りのない検査データ処理が可能となる。 - 特許庁

The Patent Office shall be authorized to make corrections in the abstract in order to adapt it to the requirements prescribed in paragraphs (1)-(4) or remove obvious mistakes or grammatical errors, provided that this does not require substantial modifications to be made in the content of the abstract.例文帳に追加

特許庁は，(1)から(4)までの所定の要件に適応させ，又は明らかな誤謬若しくは文法的錯誤を削除するために要約を訂正することを許される。ただし，これには要約の内容に実質的変更がないことが求められる。 - 特許庁

(3) If it has been ascertained that the decisions of the Board contain material errors or omissions, particularly with regard to the inventor's, the applicant's or patent owner's identification data, the Examination Board shall decide the remedying thereof, without the revocation of the decision.例文帳に追加

(3) 委員会の決定が重大な遺漏又は誤謬を，特に発明者，出願人又は特許所有者を特定する情報に関して含んでいることが確認された場合は，審査委員会はその決定を取り消さずに，その更正を決定する。 - 特許庁

Within a period of four months from the filing date, the applicant should submit any missing drawings or other supporting documents, complete any lacking data, and correct any eventual errors in the draft of the documents and of other supporting documentation in accordance with paragraphs 2, 3, 4, and 5. 例文帳に追加

出願日から4月以内に出願人は，(2)，(3)，(4)及び(5)にしたがって，未提出であった図面その他の付属書類を提出し，欠けていたデータを補足し，かつ，願書その他の付属書類における起こり得る誤謬を訂正しなければならない。 - 特許庁

The protein (b) is described in the detailed description of the invention in such a manner that a person skilled in the art can make the said protein without a large amount of trials and errors or complicated experimentation beyond the reasonable extent that can be expected from a person skilled in the art who is supposed to have ordinary skill. 例文帳に追加

(b)のタンパク質については、当業者に期待しうる程度を超える試行錯誤や複雑高度な実験を行うことなく当業者が作ることができるように、発明の詳細な説明に記載されているものとする。 - 特許庁

Therefore, Article 17bis (6) should not be applied to claimed inventions as not amended and those as amended just for correction of errors (Article 17bis (5) (iii)) or for clarification of an ambiguous description (Article 17bis (5) (iv)). 例文帳に追加

したがって、補正がされていない請求項に係る発明、又は、誤記の訂正(第3号)もしくは明りょうでない記載の釈明(第4号)に相当する補正のみがされた請求項に係る発明に対しては第17条の2 第6項は適用してはならない。 - 特許庁

To provide an X-ray detector which prevents deformation of a collimator plate due to vibrations and centrifugal acceleration by rotations of a scanner, is free from mixing of vibration noises and offset errors in a measured value, and has a high-precision X-ray detectability which is homogeneous for each channel.例文帳に追加

スキャナ回転による振動や遠心加速度によるコリメータ板の変形を抑え、計測値に振動ノイズの混入やオフセット誤差が発生せず、各チャンネルに均質な高精度のＸ線検出特性を有するＸ線検出器を提供する。 - 特許庁

As a result, the number of clock buffer stages from a clock generating circuit to a sequence circuit in the semiconductor IC is reduced, and thereby there is less effects due to errors caused by the variations in processes, etc., and clock skewing of the semiconductor IC can be suppressed.例文帳に追加

したがって、半導体集積回路内においてクロック発生回路から順序回路までのクロックバッファ段数が少なくなり、プロセスばらつき等による誤差の影響が小さくなり、半導体集積回路のクロックスキューを抑制できる。 - 特許庁

To obtain a soft water control device capable of reliably obtaining an aliquot of soft water fed from a hard component removing device via a main pipe, preventing a waste of soft water, and measuring hard components with few measurement errors.例文帳に追加

硬度成分除去装置から主配管を介して送水される軟水を安定して分取することができ、軟水の無駄も防止されると共に測定誤差の小さい硬度成分測定を行うことができる軟水管理装置を提供する。 - 特許庁

If a timing error occurs in the timing validation process 104, the wide part is eliminated in a wiring pattern eliminating process 105, so that wiring capacity is reduced to shorten the delay time, resulting in reduced timing errors.例文帳に追加

そして、タイミング検証工程１０４でタイミングエラーが発生したときには、配線パターン削減工程１０５において前記幅広部分を削減することにより、配線容量を削減して遅延時間を短縮することで、タイミングエラーを低減する。 - 特許庁

When a cumulative value of errors per term of the baud rate clock BCLK, with respect to a regular baud rate clock, exceeds a predetermined range, the counter switching control section 3 switches the frequency division ratio of the m-ary/(m-1)-ary down counter 2 so as to decrease the cumulative value.例文帳に追加

カウンタ切替制御部３は、記ボーレートクロックＢＣＬＫの正規のボーレートクロックに対する１周期毎の誤差の累積値が所定範囲を超えると、前記累積値が減少するように、ｍ進／ｍ−１進ダウンカウンタ２の分周比を切り替える。 - 特許庁

To suppress occurrence of bit errors in a light receiver, which is positioned at the final stage of a transmission path and detects a light signal per wave, and the breakage of a receiver, when the number of wavelengths stored in the input of a wavelength-multiplexed light signal fluctuates.例文帳に追加

波長多重された光信号入力の収容波長数が変動した場合、伝送路の最終段に位置し１波あたりの光信号を検出する光受信器でのビット誤りの発生及び受信器の破壊を抑える。 - 特許庁

To provide a method for preparing a profile preparation chart for obtaining a profile which has reduced the errors generated by interpolation as much as possible while considering he structure of the profile in the case of preparing a device profile to be used for color management.例文帳に追加

カラーマネジメントに用いるデバイスプロファイルを作成する際、プロファイルの構造を考慮して、補間により生じる誤差を可能な限り小さくしたプロファイルを得るためのプロファイル作成用チャートを作る方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that accuracy of evaluation is low since correlation between a servo remainder and an generation amount of data decoding errors is low when a surface of a light transmission layer of an optical disk is evaluated by using an evaluation value based on a servo signal.例文帳に追加

サーボ信号に基づく評価値を用いて光ディスクの光透過層の表面の評価を行う際に、サーボ残差とデータ復号エラーの発生量との相関関係が低いために評価の精度が低いという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a driver for a flat panel display wherein a wide range of reference current is applicable, and a current offset caused by manufacturing process errors can be reduced, and a sufficient voltage can be supplied to an output stage even in a high current output mode.例文帳に追加

広い範囲の基準電流を適用することができ、且つ、製造工程誤差による電流オフセットを減らし、高電流出力モードでも出力段に充分な電圧を供給することが可能なフラットパネルディスプレイ用ドライバを提供すること。 - 特許庁

To provide a card issuing device capable of registering customer data without causing number errors in immediate card issue, when issuing a card having a storage region which records data magnetically or electronically with the pupose of use as a customer point card.例文帳に追加

磁気的または電子的にデータを記録する記憶領域を有するカードを顧客ポイントカード等の目的で発行する際の、即時カード発行における番号ミスのない顧客データ登録が可能なカード発行装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wire bonding and die attach device and a wire bonding and die attach method which distinguish the rejection frame of a printed-circuit substrate at the low incidence of errors and raise the percentage of the automatic omission of wire bonding and die attachment concerning the rejection frame.例文帳に追加

印刷回路基板のリジェクトフレームを低いエラー発生率で判別し、リジェクトフレームについてワイヤーボンディング及びダイアタッチを自動で省略する割合を高めるワイヤーボンディング及びダイアタッチ装置とワイヤーボンディング及びダイアタッチ方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to detect errors at an adequate level for each job at a remote origin both to avoid useless output and to enable calibration with precision which a user wants when a color printer at a remote destination is remotely controlled to automatically execute calibration.例文帳に追加

リモート先のカラープリンタをリモート制御して自動的にキャリブレーション行う際、リモート元でジョブ毎に適切なレベルでエラー検知できるようにして、無駄な出力を避けることができると共に、ユーザの望む精度でのキャリブレーションを可能とする。 - 特許庁

The transmission line information LC on the output of the estimation apparatus 33 of the transmission line information and the demodulation signal amplitude sequence {rX} are multiplied in a multiplier 34 to be applied to an error correction decoder 35, then a decoding sequence having few errors can be acquired.例文帳に追加

この伝送路情報推定器３３の出力の伝送路情報Ｌ_Ｃと、復調信号振幅系列｛ｒ_Ｘ｝とが、掛け算器３４で、掛け合わされて、誤り訂正復号器３５に印加され、誤りの少ない復号系列を得ることができる。 - 特許庁

To provide a connection member for structural members including cage members constituting a skeleton of a structure, which can connect the cage members vertically adjacent to each other without problems even if the hoop members have mounting errors.例文帳に追加

本発明は、構造物の骨組を構成する箍部材等の構造部材に取付誤差が生じていても、上下に隣接する箍部材同士を問題なく連結することができる構造部材の連結部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection interface of an optional device for an automobile allowing installation of the optional device without introducing errors in a computer mounted on the automobile, and enabling ON/OFF switching of the optional device by remote control of a genuine wireless key.例文帳に追加

自動車に装備されたコンピュータを誤動作させることなくオプション装置を装着することができ、純正無線キーの遠隔操作でオプション装置のＯＮ／ＯＦＦを切り換えることができる自動車用オプション装置の接続インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for optical, for example interferometric, measurement of an optical imaging system, for imaging an effective pattern in an imaging operation, including a device for producing radiation information, for example interference information, which indicates heating-dependent imaging errors.例文帳に追加

撮像動作において有効パターンを撮像する光学撮像システムの、光学、例えば、干渉計測定用の測定装置であって、例えば、加熱依存性撮像エラーを示す干渉情報である、放射情報を製造する装置の実現。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an integrated circuit which reduces a current value of a magnetoresistive element used for read and write of information without increase in area of memory cells when viewed from above, and inhibits read/write errors and a short circuit between magnetoresistive elements.例文帳に追加

メモリセルの平面視における面積を増加せずに、磁気抵抗素子の情報の読み書きに用いる電流値を低減しながら、読み書きエラーや磁気抵抗素子間の短絡が抑制された集積回路を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To secure detection accuracy and tracking accuracy of a target, even when it is mounted on a small vessel by solving the problem due to the errors of antenna azimuth angle caused by the variation of attitude of a radar antenna which varies, in response to the rolling and pitching of the vessel mounted with the same.例文帳に追加

搭載される船舶の動揺に応じて変化するレーダアンテナの姿勢変化に起因するアンテナ方位角の誤差による問題を解消して、小型船舶に搭載する場合でも物標の探知精度および追尾精度を確保する。 - 特許庁

The read channel is provided with a repetition decoder 35 including an APP decoder for changing a likelihood calculation equation so as to remove burst errors in accordance with the detection result of a burst noise detector 34, and executing an inner code APP decoding operation.例文帳に追加

リードチャネルは、バーストノイズ検出器３４の検出結果に従って、バースト誤りを除去するように尤度計算式を変更して、内符号のＡＰＰ復号化演算を実行するＡＰＰ復号器を含む繰返しデコーダ３５を有する。 - 特許庁

To suppress nonconformities of CT images generated due to the errors of X-ray source regarding computer tomographic imaging device, computer tomographic imaging device for in-line inspection and a method of imaging computer tomography.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ断層像撮像装置，インライン検査用コンピュータ断層像撮像装置及びコンピュータ断層像撮像方法に関し、本発明の目的は、Ｘ線源のエラーによって生じるＣＴ画像の不具合を抑制することにある。 - 特許庁

To provide picking equipment for requiring a shorter time for checking and improving working efficiency by performing simple checking in a short time when picking errors in goods are found.例文帳に追加

本発明は、検品にかかる時間を短縮でき、また検品によりピッキングされた物品に差異が生じたときにそのチェックを簡単で短時間で実現できることにより作業効率を改善できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁