「executes」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

When a sum of the size of data which have been written in a flash memory 15 and the size of data written from a host apparatus 20 exceeds a threshold set in a threshold storing section 34, a controller 16 executes a flash action for moving at least part of the data stored in the flash memory 15 to a hard disk 14 to ensure a free space in the flash memory 15.例文帳に追加

フラッシュメモリ１５に書き込み済みのデータのサイズとホスト装置２０からの書き込みデータのサイズとの和が閾値格納部３４に設定されている閾値を超えた場合には、コントローラ１６は、フラッシュメモリ１５の空き容量を確保するために、フラッシュメモリ１５に格納されているデータの少なくとも一部をハードディスク１４に移動するフラッシュ動作を実行する。 - 特許庁

The ETC device decides whether the ETC card 24 is inserted at the exit toll booth; and when the ETC card 24 has been inserted, it decides whether the inserted ECT card 24 is identical to the ETC card 24 inserted at the entrance toll booth, and executes processing for the passing through the exit toll booth, according to the respective decisions.例文帳に追加

また、出口料金所にてＥＴＣカード２４が差し込まれているか否か、そして、ＥＴＣカード２４が差し込まれている場合には、差し込まれているＥＴＣカード２４が入口料金所で挿入されていたＥＴＣカード２４と同一のものか否かを判定し、夫々の判定に応じた出口料金所での通過処理を行なう。 - 特許庁

A performance control microcomputer 100 executes a lookahead previous notice performance for notifying the probability of a predetermined condition (super ready-to-win condition) beforehand based on the determination result information, and restricts the execution of the lookahead previous notice performance, when the command for designating start prize winning which is contained in the save/storage information is not received normally.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、判定結果情報にもとづいて、所定の状態（本例では、スーパーリーチ）となる可能性があることを予告する先読み予告演出を実行し、保留記憶情報に含まれる始動入賞指定コマンドを正常に受信することができなかった場合に、先読み予告演出の実行を制限する。 - 特許庁

In the case that an optional transfer request source makes a request of execution of an off-ramp gateway via the Internet 7, a CPU 11 checks whether or not a mail address whose prescribed part is coincident with a mail address of the request source is registered in a telephone directory memory in an information storage section 14, and executes the off-ramp gateway only when the mail address is registered.例文帳に追加

インターネット７を介して任意の転送要求元からオフランプゲートウェイの実行が要求された場合、ＣＰＵ１１は要求元のメールアドレスと所定部分が一致するメールアドレスがが情報記憶部１４中の電話帳メモリに登録されているかどうかを調べ、登録されている場合にのみオフランプゲートウェイを実行する。 - 特許庁

This illumination control device of an information terminal with a front camera part mounted thereon executes illumination control wherein lighting of illumination for a certain period is started by the operation of an operation part; and the lighting by restarting the lighting of the illumination is continued for a predetermined period when a face image is detected in an imaged image of the front camera part at the completion of the certain period.例文帳に追加

正面カメラ部を搭載する情報端末の照明制御装置であって、操作部の操作により一定時間の照明の点灯を開始し、一定時間の満了時に、前記正面カメラ部の撮像画像に顔画像が検出された場合に一定時間の照明の点灯を再開始して点灯を継続する照明制御を行う。 - 特許庁

An engine ECU executes a program including a step (S130) of detecting an engine speed NE, and a step (S150) of allowing an injector for intake passage injection to perform synchronous injection so that fuel is injected when an intake valve is in an opening state, when the engine speed NE is lower than a threshold value NE(0) (YES in S140).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、エンジン回転数ＮＥを検知するステップ（Ｓ１３０）と、エンジン回転数ＮＥがしきい値ＮＥ（０）よりも低い場合（Ｓ１４０にてＹＥＳ）、吸気バルブが開いた状態である場合に燃料が噴射されるように吸気通路噴射用インジェクタを同期噴射にするステップ（Ｓ１５０）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

When the microcomputer 10 determines that the overheated state is eliminated, it executes a drive frequency restoration process to set a restoration control flag F2 (S208), gradually increase the dividing number N by a restoration constant K2 to gradually raise the switching frequency of FET (S216), and reset the restoration control flag F2 (S220) when an initial value is reached.例文帳に追加

その後、マイコン１０は、過熱状態が解消したと判定した場合、復帰制御フラグＦ２をセットして（Ｓ２０８）、分周数Ｎを復帰定数Ｋ２だけ徐々に大きくして、ＦＥＴのスイッチング周波数を徐々に上昇させ（Ｓ２１６）、初期値に達したら復帰制御フラグＦ２をリセットするような（Ｓ２２０）、駆動周波数復帰処理を行う。 - 特許庁

The control portion closes the switch valve when the hydraulic pressure gradient of the hydraulic pressure detected by a detecting portion during the assist control becomes not less than the set gradient and the hydraulic pressure becomes not less than a set value, and executes special linear control controlling the opening of the control valve by setting the target wheel cylinder pressure at a second hydraulic pressure gradient which is gentler than the first hydraulic pressure gradient.例文帳に追加

制御部は、アシスト制御中に検出部により検出される液圧の液圧勾配が設定勾配以上となり、かつその液圧が設定値以上となったときに切替弁を閉弁し、第１の液圧勾配よりも緩やかな第２の液圧勾配にて目標ホイールシリンダ圧を設定して制御弁の開度を制御する特別リニア制御を実行する。 - 特許庁

A CPU 124 executes a control program stored at a program ROM 123, refers to scheduled information stored in a D-RAM 125, searches for a guidance route for connecting an own vehicle position and places which are passed through and a guidance route for connecting the places which are passed through and a destination, and judges whether the route guidance is performed automatically.例文帳に追加

ＣＰＵ１２４は、プログラムＲＯＭ１２３に格納された制御プログラムを実行して、Ｄ‐ＲＡＭ１２５に記憶されている予定情報を参照し、自車位置と経由地とを結ぶ誘導経路および経由地と目的地とを結ぶ誘導経路を検索するとともに、経路誘導を自動的に行うか否かの判定を行う。 - 特許庁

When the information user gets tired of the stage, and wants to perform a play in a higher level, the user purchases a memory card 3, in which processing permission information for a protected stage that the information user desires its play is recorded, from the selling store, and releases the protect of the stage corresponding to the processing permission information recorded in the memory card 3, and executes the play.例文帳に追加

もし、情報利用者がそのステージに飽きて、もっと高レベルな遊技を行いたいと思ったときは、販売店から、遊技の実行を希望するプロテクトの施されたステージ用の処理許可情報が記録されたメモリカード３を購入してきて、メモリカード３に記録された処理許可情報により、該当するステージのプロテクトを解いて、遊技を実行する。 - 特許庁

A request content analyzing part 12 analyzes request contents from contents written in text and a title of e-mail received by an e-mail transmitting and receiving part 11, and a reservation processing part 13 executes processing about the possibility/impossibility of corresponding to a reservation in accordance with a reservation state, and transfers the reservation contents to the another reservation processor when the reservation is determined to be impossible.例文帳に追加

電子メール送受信部１１が受信した電子メールの本文やタイトルに記載された内容から要求内容を要求内容解析部１２が解析し、予約処理部１３は、予約状況に応じて予約対応可能または不可能に係る処理を実行し、不可能と判断した場合に、その予約内容を他予約処理装置に転送する。 - 特許庁

The dual-core CPU 20 comprises a master-side core 21 and a slave-side core 22 for sharing and executing the processing for controlling the vehicle, and the master-side core 21 executes a fail-safe processing for executing the processing to be executed by the slave-side core 22 instead while executing the abnormality monitoring processing similarly as normal when abnormality of the slave-side core 22 is detected.例文帳に追加

デュアルコアＣＰＵ２０は、車両制御のための処理を分担して実行するマスタ側コア２１及びスレーブ側コア２２を備え、マスタ側コア２１は、スレーブ側コア２２の異常を検出した場合には、異常監視用処理を正常時と同様に実行しつつ、スレーブ側コア２２により実行されるべき処理を代行するフェイルセーフ処理を行う。 - 特許庁

In an exclusive memory, a minimum program and data for operation controls which should be executed at least by the core for which the exclusive memory is provided are stored, so that in the case of trouble in the core, at least one of the remaining cores other than the core is trouble executes the minimum program and the data in the exclusive memory provided for the core in trouble.例文帳に追加

専用メモリには、専用メモリが設けられるコアの最低限行われるべき動作制御のための最低限プログラムとデータとがストアされ、コアに異常が生じている状態で異常状態にあるコアを除く残余のコアのうち少なくとも１つが、異常状態にあるコアに設けられる専用メモリの最低限プログラムとデータとを実行する。 - 特許庁

When reaching a predetermined speed, the control device starts the calculation of a correction value R1 on the basis of a rotation speed difference ΔNENT between an engine rotation speed NE and a turbine rotation speed NT, corrects a target turbine rotation speed TGNT so as to be made small by a correction value R1 and executes upshift of a gear change ratio Gear so as to reduce the turbine rotation speed NT.例文帳に追加

所定速度に達した際に、エンジン回転速度ＮＥとタービン回転速度ＮＴとの回転速度差ΔＮＥＮＴに基づき補正値Ｒ１の算出を開始し、目標タービン回転速度ＴＧＮＴを補正値Ｒ１により小さくなるように補正し、タービン回転速度ＮＴが低下するように変速比Ｇｅａｒがアップシフトされる。 - 特許庁

The proxy server provided between a user agent and a SIP server creates a register request for a backup SIP server, sends the request to the SIP server to duplicate the register information, holds the user's identifier and password of the proxy server, and executes the digest authentication between the proximity server and the backup SIP server by equipping a register request creating function in addition to the functions a normal SIP proxy server has.例文帳に追加

ユーザ・エージェントとSIPサーバの間に設けられたプロキシ・サーバが、一般的なSIPプロキシ・サーバが保有する機能に加え、REGISTERリクエストの生成機能を備えることにより、予備SIPサーバ向けのREGISTERリクエストを生成し、予備SIPサーバに送信することで、登録情報の複製を実現し、また、プロキシ・サーバのユーザ識別子とパスワードを保持し、予備SIPサーバとの間でDigest認証行う。 - 特許庁

In the process, a subordinate CPU 206 executes the control to execute the identification information stopping game in which the upper limit of the time to variably display identification information is 15 seconds, an example of second prescribed time, on condition that the average variation time, an example of the variable display standard time, is at least 20 seconds, an example of first prescribed time.例文帳に追加

この処理において、サブＣＰＵ２０６は、変動表示標準時間の一例である平均変動時間が第一の所定時間の一例である“２０”秒以上であることを条件に、識別情報が変動表示される時間が第二の所定時間の一例である“１５”秒を上限とする識別情報停止ゲームを実行する制御を行う。 - 特許庁

When a display of the web page is requested from a client server 3, information is acquired from an area for storing therein the information inside the printer in the case of a built-in web page, and a server type web page of a web server 2 executes communication by using a network protocol from a printer 1 connected to a network cable 6, and acquires the information from the printer 1.例文帳に追加

クライアントサーバ３からウェブページの表示要求が合った場合、内蔵型ウェブページの場合は、プリンタ内部の情報を記憶しているエリアから情報を取得して、ウェブサーバ２のサーバ型ウェブページは、ネットワークケーブル６に接続されているプリンタ１からネットワークプロトコルを用いて通信を行い、プリンタ１より情報を取得する。 - 特許庁

This image processor includes detecting an object included in an image, detecting a light source direction with respect to the object or a shading direction as the direction of shading to be generated by the rays of light, and selects the image of an object having the same or approximate light source direction or shading direction, and executes image composition by using the selected image of the object.例文帳に追加

画像に含まれるオブジェクトを検出し、オブジェクトに対する光源方向あるいは光源からの光により生じる陰影の方向である陰影方向を検出し、同一または近似の前記光源方向あるいは前記陰影方向を有するオブジェクトの画像を選択し、選択されたオブジェクトの画像を用いて画像合成を行う。 - 特許庁

When any failure is generated on a communication link with a main device BT, a VCS server SV executes restoration processing for the failure, and when the failure is recovered, the VCS server SV automatically restores its connection with the main device BT, and acquires status information relating to the operations of extension terminals T11 to T1i as the object of monitor from the main device BT.例文帳に追加

ＶＣＳサーバＳＶにおいて、主装置ＢＴとの間の通信リンク上の障害発生時に、この障害に対する回復処理を実行し、そして、障害が回復した場合、主装置ＢＴとの間の接続を自動的に復旧し、主装置ＢＴからモニタ対象となる内線端末Ｔ１１〜Ｔ１ｉの動作に係わる状態情報を取得する。 - 特許庁

In this musical sound controller for controlling an acoustic adding device such as an effecter by position signals originating from a plane position sensor, in the case where an input operation to the plane position sensor is interrupted, the state is detected in a touch-off detection means 24-2, and thereafter equipment to be controlled executes the operation of automatically returning the state of control to a restoration point set beforehand.例文帳に追加

平面位置センサから発信する位置信号によってエフェクタのような音響付加装置を制御する楽音コントローラにおいて、平面位置センサに対する入力操作が途切れた場にタッチオフ検出手段でこの状態を検出し、その後被制御機器は予め設定した復帰点に制御の状態を自動的に戻す動作を実行する。 - 特許庁

This diagnostic system transmits inspection order information added with inspection identification information from a RIS (Radiological Information System)(a management system in the department of radiology) 1 to inspection apparatuses 2a and 2b, executes inspections in the respective inspection apparatuses based on the inspection order information, creates image data, and has storage means 33 and 34 storing the created image data and the inspection identification information respectively.例文帳に追加

ＲＩＳ（放射線部門管理システム）１から検査識別情報を付加した検査オーダ情報を検査装置２ａ、２ｂに送り、各検査装置において検査オーダ情報に基づいて検査を行い、画像データを作成し、作成されたそれぞれ画像データと検査識別情報とを記憶する記憶手段（３３、３４）を備える。 - 特許庁

A logical operation circuit 703 executes an OR operation of an unlocking signal (door sensor signal) outputted from a main control board 700, e.g., outputted when an unlocking operation is applied on a locking mechanism and a set signal outputted when a set button for changing the set of a ball putting-out rate is operated, and the result is transmitted to an external concentrated terminal board 800.例文帳に追加

論理演算回路７０３が、主制御基板７００から出力される、例えば、施錠機構が開錠操作された際に出力される開錠信号（ドアセンサ信号）と、出玉率の設定を変更する設定ボタンが操作された際に出力される設定信号との論理和演算を行い、外部集中端子基板８００へ送信する。 - 特許庁

This has the hydrothermal reactor 25 which subjects the organic wastes, such as the animal and vegetable residues by pressurizing and heating the wastes to a subcritical state and executes hydrothermal reaction and a subcritical water supplying means 19 which supplies the subcritical water previously heated and pressurized up to hydrothermal conditions in the hydrothermal reactor 25 together with the organic wastes to the hydrothermal reactor 25.例文帳に追加

動植物残渣等の有機性廃棄物を、亜臨界状態まで加圧・加熱して水熱反応させる水熱反応器２５と、該水熱反応器２５に予め水熱条件まで加熱・加圧した亜臨界水を有機性廃棄物と共に水熱反応器２５に供給する亜臨界水供給手段１９とを備えたものである。 - 特許庁

A CPU, when obtaining the number of successive processes from an external ROM 16, executes subroutines as many as prescribed by it successively, so that the frequency of accessing to the external ROM 16 and the frequency of the number of calls to an internal ROM 14 through a bus are decreased and the overhead at this part is eliminated, so that the capability of the CPU can be used at a maximum.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、外部ＲＯＭ１６から連続処理数を取得したときには、これに規定される数のサブルーチンを連続して実行するので、外部ＲＯＭ１６へのアクセス回数とバス１８を介在した内部ＲＯＭ１４へのコール回数が低減され、この部分でのオーバーヘッドもなくなるから、ＣＰＵ１２の能力を最大限に活用できる。 - 特許庁

The control device 30 executes the control of a normal operation for driving the liquid supply pump 12 so that the liquid level in the second tank 20 is kept below the apex 24S of the liquid discharge pipe 24, and the control of a liquid discharge operation for driving the liquid supply pump 12 until the liquid level in the second tank 20 temporarily exceeds the apex 24S of the liquid discharge pipe 24.例文帳に追加

制御装置３０は、第２タンク２０内の液位が排液管２４の頂点２４Ｓ以下に保たれるように給液ポンプ１２を駆動する通常時運転制御と、第２タンク２０内の液位が一時的に排液管２４の頂点２４Ｓを越えるところまで給液ポンプ１２を駆動する排液時運転制御を遂行する。 - 特許庁

In a merchandise sales register, which is provided with a display part 4 for displaying prescribed information and executes the sales registering processing of merchandise, an inclination detecting means 9 detects inclination of a case 1 from the horizontal position and at the time of detecting that the case 1 is inclined by an angle equal to or larger than a prescribed angle, the display of a customer-side display part is turned OFF.例文帳に追加

所定の情報を表示する表示部４を備え、商品の売上登録処理を実行する商品売上登録装置において、傾き検出手段９によってケース１の水平位置からの傾きを検出し、ケース１が所定角度以上傾いていることを検出した場合に、客側表示部５の表示をＯＦＦにさせるようにした。 - 特許庁

The ECU 20 also executes the failure diagnosis of the PM sensor 18 and 19, based on the order of an execution request (burning request) of the next generation treatment of the upstream side PM sensor 18. and an execution request (combustion request) of the next generation treatment of the downstream side PM sensor 19, after the execution of the regeneration treatments of the PM sensors 18 and 19.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２０は、ＰＭセンサ１８，１９のセンサ再生処理の実施後において、上流側ＰＭセンサ１８の次の再生処理の実施要求（燃焼要求）と、下流側ＰＭセンサ１９の次の再生処理の実施要求（燃焼要求）との順序に基づいてＰＭセンサ１８，１９の異常診断を実施する。 - 特許庁

The mobile telephone device 10 executes the calling charge calculation program, calculates calling charge for a period from start of the telephone conversation until a specified time point (for example, after 30 seconds, after one minute, after one minute and 30 seconds, ...) in real time, and outputs the calling charge to the user by voice and an image every time the calling charge is calculated.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、通話料金算出プログラムを実行して、通話の開始から所定の時点（例えば、３０秒後、１分後、１分３０秒後・・・）までに発生した通話料金をリアルタイムに算出し、かかる通話料金が算出される度に、通話料金を音声および画像によって利用者に対して出力する。 - 特許庁

Then an authentication mode setting utility module 200 executes and controls settings for exclusively and selectively operating a mode for deciding that the validity of the user is confirmed when one of the two kinds of authentication processing is successful and a mode for deciding that the validity of the user is confirmed when the two kinds of authentication processing are both successful function.例文帳に追加

そして、認証モード設定ユーティリティモジュール２００は、この２つの認証処理のいずれかが成功した場合にユーザの正当性が確認されたと判定するモードと、この２つの認証処理の両方が成功した場合にユーザの正当性が確認されたと判定するモードとを排他選択的に機能させるための設定を実行制御する。 - 特許庁

When inputting an output signal corresponding to each divided region of the imaging element for correction, DSP inputs correction parameters common to the divided region in correcting the image for each divided region and then executes image correction with input correction parameters set as a target black level common to each divided region.例文帳に追加

撮像素子の分割領域各々に対応する出力信号を入力して補正処理を実行する構成において、ＤＳＰが、分割領域各々に対する画像補正処理に際して、分割領域共通の補正パラメータを入力し、入力補正パラメータを各分割領域共通の目標黒レベルとして設定した画像補正を実行する。 - 特許庁

The main process release process 40 operates while referring to the memory management information and process management information 14 managed by the operating system 10, and executes a free area deficiency wait step 41, a target process selection step 42, and a memory release step 43 first to release the memory allocated to a process selected in a target process selection step 42.例文帳に追加

メインメモリ解放プロセス４０は、オペレーティングシステム１０が管理するメモリ管理情報１３とプロセス管理情報１４とを参照しながら動作し、まず空き領域不足待ちステップ４１、ターゲットプロセス選択ステップ４２、メモリ解放ステップ４３を実行して、ターゲットプロセス選択ステップ４２で選択したプロセスに割り当てられたメモリを解放する。 - 特許庁

Through the configuration above, in the case of reproducing the contents, it is a requirement that the drive side executes key generating processing and decryption processing according to a legitimate data processing sequence and legitimately processed data are provided to the host, the contents can be reproduced only by a combination of a drive with a legitimate license and the host so as to realize the strict contents utilization management.例文帳に追加

本構成により、コンテンツ再生には、ドライブ側で正当なデータ処理シーケンスに従った鍵生成処理、復号処理が実行され、正しい処理データがホストに提供されることが要件となり、正当なライセンスを持つドライブとホストの組み合わせによってのみコンテンツ再生が可能となり、厳格なコンテンツ利用管理が実現される。 - 特許庁

When a main shaft abnormality detection circuit 34 detects tool abnormality, an execution control part 35 judges the number of times of the tool abnormality and reads out and executes a working program specified by the 1st working program specification data in the case of the 1st tool abnormality or a working program specified by the 2nd working program specification data in the case of the 2nd tool abnormality.例文帳に追加

実行制御部３５は、主軸異常検出回路３４によって工具異常が検出されたとき、その回数を判断し、第１回目の場合には第１加工プログラム指定データによって指定される加工プログラムを、第２回目の場合には第２加工プログラム指定データによって指定される加工プログラムを、それぞれ読み出して実行する。 - 特許庁

A cellular phone terminal 1 detects a current position of the terminal on receipt of the disaster information delivered from the server 5, transmits the current position information to an evacuation guidance server 2, and executes navigation processing for evacuating the user of the terminal by evacuation route information transmitted thereafter from the server 2.例文帳に追加

携帯電話端末１は、災害情報配信サーバ５から配信された災害情報の受信をトリガとして自端末の現在位置を検出し、その現在位置情報を避難誘導サーバ２へ送信し、その後当該避難誘導サーバ２から送信されてきた避難経路情報により、自端末のユーザを避難誘導するためのナビゲーション処理を実行する。 - 特許庁

The control device executes an active yaw control by the blade pitch angle control so that the difference between the target azimuth angle and the nacelle azimuth angle measurement value is reduced by the torque after passage of the predetermined period with the premise that the average value of the measurement value of the nacelle azimuth angle measuring device in a predetermined period at the time of a passive yaw control is a target azimuth angle Ψref.例文帳に追加

本制御装置は、パッシブヨー制御時の所定期間におけるナセル方位角計測装置の計測値の平均値を目標方位角Ψrefとして、前記所定期間経過後に前記トルクにより当該目標方位角と実時間のナセル方位角計測値との差が減少するようにブレードピッチ角制御によるアクティブヨー制御を実行する。 - 特許庁

A performance execution section 404 executes a special jackpot performance (414) when a special jackpot performance (414) which cannot be seen in an ordinary jackpot performance is chosen on the basis of jackpot information received from a main board and the chance button is depressed a prescribed number of times during a notification urging the depression of the chance button.例文帳に追加

演出実行部４０４は、主基板から受信した大当たり情報に基づいて、通常の大当たり演出では見ることができない専用の大当たり演出（４１４）が選択され、かつ、チャンスボタンの押下を促す告知がおこなわれている間にチャンスボタンが所定回数押下されると、専用の大当たり演出（４１４）を実行する。 - 特許庁

This system is provided with a Web page for preparing questionnaires for allowing a questionnaire executor who executes information acquisition by means by questionnaires to instruct the preparation of questionnaires by performing access, a questionnaire preparing grogram for preparing a Web page for answering questionnaires based on the questionnaire preparation information inputted to the Web page for preparing questionnaires, and a server in which the Web page for answering the questionnaires is recorded.例文帳に追加

アンケートを実施するアンケート実施者がアクセスしてアンケート作成を指示可能なアンケート作成用Ｗｅｂページと、アンケート作成用Ｗｅｂページに入力されたアンケート作成情報に基づいてアンケート回答のためのアンケート回答用Ｗｅｂページを作成するアンケート作成プログラムと、アンケート回答用Ｗｅｂページを記録したサーバを備える。 - 特許庁

The computing part 14 for detecting the walking balance executes a step S8 and a step S12 for recognizing one step unit of walking from the acceleration signals and acquiring PPodd, PPeven, Todd and Teven which are information for each foot, and steps S9, S13 and S16 for detecting the walking balance on the basis of the information for each foot.例文帳に追加

前記歩行バランスを検出する演算部１４は、前記加速度信号から歩行一歩単位を認識して足別情報であるＰＰｏｄｄ、ＰＰｅｖｅｎ、Ｔｏｄｄ、およびＴｅｖｅｎを取得するステップＳ８およびステップＳ１２と、この足別情報に基づいて歩行バランスを検出するステップＳ９，Ｓ１３，Ｓ１６とを実行する。 - 特許庁

When a start condition is established by winning a prize with a ball in a start prize winning hole 60 or the like, a picture pattern-matching game executing means 110 executes a picture pattern matching game by displaying a plurality of picture patterns on a variable display means 30 while varying them for a prescribed period and afterwards displaying the respective picture patterns while successively stopping them.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段１１０は、始動入賞口６０に球が入賞するなどによって始動条件が成立すると、可変表示手段３０上に表示した複数の図柄を所定期間に渡って変動表示した後、各図柄を順次停止表示させることを図柄合わせゲームとして実行する。 - 特許庁

An in-vehicle device 2 selects and executes, as a profile connection method, either a connection method in which a connection procedure is started by transmitting a profile connection request signal to a communication partner, or a connection method in which a connection procedure is started after keeping on standby for a prescribed time to receive a profile connection request signal from the communication partner.例文帳に追加

車載装置２は、プロファイルの接続方法として、プロファイル接続要求信号を通信相手へ送信させて接続手順を開始する接続方法、及び通信相手からのプロファイル接続要求信号の受信を所定時間待機させて接続手順を開始する接続方法のうち何れかを選択して実行する。 - 特許庁

A pachinko machine control circuit 30 is electrically connected with the side of BB control circuit 18 and it has the lending means that executes the lending process of the game medium based on the signal of dispensing balls sent from the side of BB control circuit 18, and has the output means that outputs a sales signal, which corresponds to the lending process, to a management device 16.例文帳に追加

パチンコ機制御回路３０は、ＢＢ制御回路１８側と電気的に接続されるとともに、ＢＢ制御回路１８から送られてくる球貸信号に基づいて遊技媒体の貸出処理を実行する貸出手段を有し、また、貸出処理に対応した売上信号を管理装置１６に出力する出力手段を有する。 - 特許庁

In a power generation system 100 in which power is supplied to an external power load 5, a controller 3 is provided which executes the starting operation to limit the starting power of the power generation system 100 when the sum total of the starting power of the power generation system 100 and the power consumption of the external power load 5 exceeds the upper limit of power receivable from a power system 101.例文帳に追加

外部電力負荷５に電力を供給する発電システム１００であって、発電システム１００の起動電力と外部電力負荷５の消費電力との合計が電力系統１０１から受電可能な上限電力を超える場合に、発電システム１００の起動電力を制限する起動動作を実行する制御器３とを備える。 - 特許庁

A control circuit 10 acquires color separation image data for each color component at the time of reading the information code, determines whether a mirror reflection area is present or not in each color separation image data, composes a plurality of color separation data to form reading object image data, when presence of the mirror reflecting area is determined, and executes decoding processing thereto.例文帳に追加

制御回路１０は、情報コードの読取時に、各色成分毎の色分解画像データを得、各色分解画像データにおいて鏡面反射領域の有無を判定し、鏡面反射領域が存在すると判定された場合に、複数の色分解画像データを合成して読取対象画像データとし、デコード処理を実行する。 - 特許庁

A gesture recognition application 33 extracts access information from image information (name card image) of a name card captured by a camera module 6, and detects movement (gesture) of the name card by an operator based on the image information of the captured medium, and executes access processing in accordance with the detected movement of the name card by using the extracted access information.例文帳に追加

ジェスチャー認識用アプリ３３は、カメラモジュール６で撮像された名刺の画像情報（名刺画像）からアクセス用情報を抽出し、撮像される媒体の画像情報に基づいて、操作者による名刺の移動（ジェスチャー）を検出し、抽出したアクセス用情報を利用して、検出した名刺の移動に応じたアクセス処理を実行する。 - 特許庁

An disk device 1 includes: an optical pickup 20 that projects light onto an optical disk D and receives the light reflected from the optical disk D; a temperature sensor 40 for detecting ambient temperature of the optical pickup 20; and a temperature control processing unit 55 that executes temperature control processing based on temperature information obtained from the temperature sensor 40.例文帳に追加

光ディスク装置１は、光ディスクＤに光を照射するとともに光ディスクＤで反射された反射光を受光する光ピックアップ２０と、光ピックアップ２０の周辺温度を検出するための温度センサ４０と、温度センサ４０から得られる温度情報に応じた温度制御処理を実行する温度制御処理部５５と、を備える。 - 特許庁