「extension spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an extension part 35 which extends from the socket mount fitting 30 is provided and a spring member 27 of which installation part 272 is fixed to the light shielding plate 25 is made to be locked detachably by the extension part 35, thereby, the light shielding plate 25 can be held in closed state.例文帳に追加

そして、ソケット取付金具３０から延出した延出部３５を設けるとともに、遮光板２５に取付部２７２が固定されたバネ部材２７を延出部３５により離脱可能に係止されるようにしたので、遮光板２５を閉じた状態で保持できる。 - 特許庁

In addition, when the bar blank is held by both these holding members, the pivoted part by the pin 24 is situated on an extension X-X connecting the pivoted parts by the pins 22 and 23, and further, it is constituted so as to be energized at the holding member side beyond the extension by a spring 25 at all times.例文帳に追加

また、両抱持部材により棒状素材を抱持させるとき、ピン２４による枢着部がピン２２，２３による枢着部を結ぶ延長線Ｘ−Ｘ上に位置し、しかも、常時スプリング２５で上記延長線を越えて抱持部材側に付勢されるように構成する。 - 特許庁

When the extension 52B of the brush spring 52 is moved along the slopes 66A and 66B, the extension 52B is guided to the back of the brush 32 while being not separated from the brush holder 28 and urges the brush 32 toward the commutator 26.例文帳に追加

ここで、ブラシスプリング５２の延出部５２Ｂを傾斜面６６Ａ、６６Ｂに沿って移動させると、延出部５２Ｂは、ブラシホルダ２８から離れない状態でブラシ３２の背面へ案内され、ブラシ３２を整流子２６に向けて付勢する。 - 特許庁

An extension part 16b is formed on the upper side from a recessed part 16a of a plate spring 14, so that a protruding part (the other end) of a cover 12 can be rotated further upward from a normal closing position (the position of the recessed part 16a) while resiliently abutting this extension part 16b.例文帳に追加

板バネ１４の凹部１６ａから上側に延長部１６ｂを形成したため、カバー１２の突起部（他端）１３はこの延長部１６ｂに弾接しながら正規の閉じ位置（凹部１６ａの位置）よりも更に上方へ回動することが可能となる。 - 特許庁

To solve problems that an opposed angle accuracy of a hook worsens by a cutting impact, hat a lifting angle accuracy worsens by No.2 hook's lifting operation, that the coil section cannot perform No.2 hook's lifting of a short extension coil spring, in the forming of the extension coil spring provided with No.1 hook and No.2 hook in both sides.例文帳に追加

両端に第１フックと第２フックとを具える引張りコイルばねの成形において、切断の衝撃によりフックの対向角度精度が悪くなる問題、第２フックの起し作用によりその起し角度精度が悪くなる問題、コイル部が短い引張りコイルばねの第２フックの起しができない問題などの解決を目的とする。 - 特許庁

The clips 40 have movable sections 43 moving to hold the sheet-like material by spring force with respect to a side face of the holding frame 18, and extension pieces 43a extending to both sides along the longitudinal direction of the holding frame and having spring elasticity, are disposed on tip sections of the movable sections 43.例文帳に追加

クリップ４０は、保持枠１８の側面との間でシート状物をばね力により挟持するように動く可動部４３を有し、可動部４３の先端部に保持枠の長手方向に沿って両側に延び且つばね弾性を有した延設片４３ａが設けられる。 - 特許庁

The end of the inner wire A 28 is fixed to the stopper 63, made to pass through a compression coil spring 59, the outer wire B 54 and the pipe C 23 and connected to the inner wire B 33, an extension coil spring 30 is attached and it is hooked to a fixed block 42 and fixed to the running block 7.例文帳に追加

インナーワイヤーＡ２８の端をストッパー６３に止め、圧縮コイルばね５９とアウターワイヤーＢ５４、パイプＣ２３を通し、インナーワイヤーＢ３３とつなぎ、引張りコイルばね３０を取り付け、定滑車４２に掛け、動滑車７に止める。 - 特許庁

The cylinder device 1 is configured to hold one end of a rebound spring 21 (a member for suppressing full extension) comprising a tension spring by a holder 23 provided on the bottom part of a cylinder 2 as well as to hold the other end by a holder 22 provided on a piston rod 8.例文帳に追加

引張りばねからなるリバウンドスプリング２１（伸び切り抑制部材）の一端をシリンダ２の底部に設けられたホルダ２３により保持すると共に他端をピストンロッド８に設けられたホルダ２２により保持してシリンダ装置１を構成した。 - 特許庁

To provide an energizing structure for a moving body by a torsion coil spring applying energizing force of the torsion coil spring evenly, smoothly on the moving body in a good balance by preventing fluctuation of an abutment point of the moving body on a line terminal extension part.例文帳に追加

移動体における線材端末延出部との当接点が変動するのを防止することにより、ねじりコイルばねの付勢力が移動体に均一に、バランスよく、かつ円滑に作用するようにしたねじりコイルばねによる移動体の付勢構造を提供する。 - 特許庁

One example of the bowl-like member 10 is provided with a spring material 11 being contractable and extendable, and a cloth-like member 12 covering at least a part of its outer wall face and being contracted and extended following to the contraction and extension of the spring material 11.例文帳に追加

ここで椀状部材１０の一例として、収縮・伸張が可能であるスプリング材１１と、その外壁面の少なくとも一部を覆いスプリング材１１の収縮・伸張に従動して収縮・伸張が可能である布状部材１２とを備えた構造とすることができる。 - 特許庁

When the steering wheel is rotated and a wheel support 7 rotates using the direction of extension of a buffer device 10 as a central axis, the coil spring 12, the damper 11, an upper coil spring seat 17, a connection part 27, and an elastic member 26 rotate simultaneously.例文帳に追加

ステアリングホイールが回転されて、ホイールサポート７が緩衝装置１０の延設方向を中心軸として回転すると、これと同時に、コイルスプリング１２、ダンパー１１、アッパーコイルスプリングシート１７、連結部２７、弾性部材２６も回転することになる。 - 特許庁

When the rotary knob 4 is moved as shown by the arrow A, a lock 16 moves to disengage the external antenna 2 from a recessed part 23, so that the external antenna 2 pops up in the extension direction with the energy of the coil spring 27 up to the position where the engagement part 24 of the coil spring 27 is engaged with a gate stopper 26.例文帳に追加

回転ツマミ４を矢印Ａ方向に移動させると、ロック部１６が移動して外部アンテナ２の凹部２３との係合が解除され、外部アンテナ２は、コイルばね２７の係止部２４が門形ストッパ２６に係止される位置までコイルばね２７の蓄勢力によって伸長方向に飛び出す。 - 特許庁

Therefore, the characteristic of the cable stop spring can be set easily so that the looseness detector 37 is not operated by the extension/ contraction of the cable stop spring by the car load change estimated at the usual operation time and operated surely by the abnormality such as the looseness of the main cable.例文帳に追加

これにより、通常運転時に予測できるかごの負荷変動による綱止めばねの伸縮によって緩み検出器３７が動作せず、主索の緩み等の異常によって緩み検出器３７が確実に動作するように、綱止めばねの特性を容易に設定することができる。 - 特許庁

At the tip part opposing a fixed member main body 3a of the stopper 3d, a spring hook part 3h is formed, which is composed of a protrusion protruding in a direction nearly orthogonal to the extension direction of the stopper 3d, and to which the end part of the setting spring 5 is hooked and fixed.例文帳に追加

ストッパ３ｄの固定部材本体３ａと対向する先端部には、ストッパ３ｄの延出方向と略直交する方向に突出する突起からなり、復帰ばね５の端部が引掛固定されるばね引掛部３ｈが形成されている。 - 特許庁

For the angle adjuster 10, a coil spring 22 is mounted on the shaft member 20, and a locking bracket 23 provided with a locking part 23a projecting between a pair of extension parts 22b and 22c of the coil spring 22 is attached to the first bracket 4.例文帳に追加

この角度調整装置１０に対して、軸部材２０に、コイルばね２２を装着するとともに、第１ブラケット４に、コイルばね２２の一対の延出部２２ｂ，２２ｃの間に突出する係止部２３ａを有する係止ブラケット２３を取り付けた。 - 特許庁

In a spring seat fixing structure of a hydraulic shock absorber 10 formed by connecting the outer tube 12 to the inner tube 13 through the rib 14, the upper part of a knuckle bracket 16 fixed to the lower part of the outer tube 12 is extended, and the spring seat 17 is fixed to the extension part 101 of the knuckle bracket 16.例文帳に追加

外筒１２と内筒１３をリブ１４によって連結してなる油圧緩衝器１０のスプリングシート固定構造において、外筒１２の下部に固定されるナックルブラケット１６の上部を延長し、該ナックルブラケット１６の延長部１０１にスプリングシート１７を固定してなるもの。 - 特許庁

When a refrigerant temperature on an outlet side of a radiator rises until an atmospheric temperature of the second coil spring 313 is higher or equal to a predetermined temperature, the second coil spring 313 largely extends compared with its extension at a time before the temperature rise to prevent opening degree of the valve opening from being smaller than a predetermined opening degree.例文帳に追加

これにより、放熱器２００出口側の冷媒温度が上昇し、第２コイルバネ３１３の雰囲気温度が所定温度以上となると、第２コイルバネ３１３がそれ以前に比べて大きく伸張するので、弁口３１０の開度が所定開度を越えて小さくなることが規制される。 - 特許庁

In strokes S2 to S3 after electromagnetic force is increased to make the spool abut on the poppet valve body (the position S2), only a first spring 39 is deformed by the pressing force of the movable element, and the driving force F (by extension, electromagnetic force required for a solenoid) is regulated by only load on the first spring 39.例文帳に追加

また、電磁力が大きくなってポペット弁体にスプールが当接した（位置Ｓ_2 ）後のストロークＳ__2 〜Ｓ_3 では可動子の押圧力により第１バネ３９のみが変形し、駆動力Ｆ（ひいてはソレノイドに必要とされる電磁力）は、第１バネ３９にかかる荷重にのみ規定される。 - 特許庁

A first spring support part 20a supporting one end of the return spring 19 of the cup washer is not disposed on same plane as the plunger end surface 12a but is disposed on a section biased to an axial direction anti-plunger side by length of an extension part 20d from the plunger end surface 12a.例文帳に追加

このカップワッシャは、リターンスプリング１９の一端を支持する第１のスプリング支持部２０ａが、プランジャ端面１２ａと同一平面上ではなく、プランジャ端面１２ａより延設部２０ｄの長さ分だけ軸方向の反プランジャ側に設けられている。 - 特許庁

In a piston 28, the valve element 30 is integrated with an extension part 28d passed through the valve seat forming member 22 and extended to the valve chamber 24, and the valve element 30 is energized in a direction to be seated on the valve seat 31 by a spring force of a coil spring 32.例文帳に追加

ピストン２８において、弁座形成部材２２を貫通して弁室２４まで延びた延設部２８ｄに弁体３０が一体化されているとともに、コイルばね３２のばね力によって、弁体３０は弁座３１に着座する方向へ付勢されている。 - 特許庁

The protruding part 13 inclines an extension direction of a contact spring 9 to a moving direction of a pusher rod 6 and moves to an inclining direction in which a movable contact 11 inclines to a full opposite direction when the contact spring 9 is extended.例文帳に追加

この突部１３はコンタクトスプリング９の伸張方向をプッシャロッド６の移動方向に対して傾斜させるものであり、コンタクトスプリング９の伸張時には可動接点１１が完全対向方向に対して傾斜する傾斜方向に移動する。 - 特許庁

Further, the compression coil spring 23 and the extension coil spring 24 are arranged in series along a longitudinal direction of the arm member 13, and compression force and pulling force are applied to the support pin 26 to be made to urging force to a wiping surface side of the arm member 13.例文帳に追加

そして、圧縮コイルスプリング２３と引張コイルスプリング２４とがアーム部材１３の長手方向に沿って直列配置され、その圧縮力及び引っ張り力をともに支持ピン２６に作用させてアーム部材１３の払拭面側への付勢力とするように構成される。 - 特許庁

One end of the leaf spring (5) is installed fixedly to the support frame (2), and an extension wall (9) extends from one side of the blocking rod (6) to the other end of the leaf spring (5) for jointing with it, and the other side of the blocking rod (6) is jointed to the support frame (2) rotatably.例文帳に追加

リーフばね（５）の一端は支持枠（２）に固定的に設けられており、阻止棒（６）の一側から、リーフばね（５）の他端に結合させるために一延長壁（９）が延びており、阻止棒（６）の他側は支持枠（２）に回転可能に結合されている。 - 特許庁

The speed for the piston rod to return up to the extension position can be sufficiently delayed until a stamped part is not damaged by raising the part from a lower side die by the gas spring.例文帳に追加

ピストンロッドがその伸長位置まで戻る速度は、ガススプリングが部品を下側ダイから持ち上げることによって型打ち抜きされた部品に損傷を来さないようにするまで十分遅くさせることができる。 - 特許庁

To provide a fitting device of a hose bracket in a hydraulic buffer preventing the hose bracket from shifting and interfering with an extension bracket and a spring sheet and requiring no weld connection.例文帳に追加

ホースブラケットの位置ずれを防止し、延長ブラケットやばねシートと干渉せず、溶接による結合も不必要な油圧緩衝器におけるホースブラケットの取付装置を提供すること。 - 特許庁

When the paper B passes the actuator 52 after abutting thereon, the actuators 51 and 52 are protruded from the actuator grooves 31 and 32 by the extension of the spring member to return the guide member 43 onto the paper passing part.例文帳に追加

用紙Ｂがアクチュエータ５２に当接した後通過したときバネ部材の伸長によりアクチュエータ５１、５２がアクチュエータ溝３１、３２から突出しガイド部材４３を通紙部上に復帰させる。 - 特許庁

The tape unloading operation is completed in the state, when the drive cam plate is moved relatively with respect to the cam plate with respect to the extension of the extensions coil spring.例文帳に追加

テープアンローディング動作は、引っ張りコイルばねの伸びを伴ってドライブカムプレートがカムプレートに対して相対的に移動された状態で完了する。 - 特許庁

The first tilting member 4 and the second tilting member 5 have, integrally with the respective post parts 16 and 18, extension parts 17 and 19 each having return spring force for returning to a neutral position from respective tilting states.例文帳に追加

また、第１の傾動部材４及び第２の傾動部材５は、それぞれ傾動状態から中立位置へ復帰するための復帰ばね力を有する延在部１７及び１９を各支柱部１６及び１８と一体的に有している。 - 特許庁

Even when a ball valve 14 is pushed out of the valve seat 13 with the forcible operation of extension during shut-off, stress on a bimetal disc 15 is absorbed by a spiral spring 18.例文帳に追加

遮蔽時における伸長時の強制操作で弁座１３からボール弁１４が押し出されてもバイメタルディスク１５にかかる応力を螺旋バネ１８が吸収する。 - 特許庁

The locking mechanism 4 is composed of a sliding member 31 located between left and right fixing panels 16 in free sliding movement and an extension coil spring 32 biasing the sliding member 31 forward located between the sliding member 31 and a flange 15.例文帳に追加

錠止機構４は、左右の取付板１６の間に摺動自在に位置する摺動部材３１と、この摺動部材３１とフランジ１５との間に位置して摺動部材３１を前方に付勢する引張コイルばね３２とから成っている。 - 特許庁

The minus contact 11 decides the contact position with the minus electrode 14 by compression and extension of a compressed coil spring 10 according to the mounting position of each battery.例文帳に追加

マイナス接点１１は、各電池の装着位置に応じて圧縮コイルばね１０の圧縮と伸張によりマイナス電極１４との接触位置が決まる。 - 特許庁

The metal spring 2 that can vibrate in the extension direction of an output shaft 11 supported to the center of a gear body 1 is attached by outsert molding to the side of the resin-molded gear body 1.例文帳に追加

合成樹脂で成形されたギア本体１の側面に、ギア本体１中心に支持された出力軸１１延出方向に揺動可能な金属バネ部２をアウトサート成形で取着する。 - 特許庁

A height-maintaining mechanism for keeping the height of the uppermost case 1 constant is made to function by energizing a pantagraph structure which comprises a first lever 4a and a second lever 4b, with an extension spring 6.例文帳に追加

最上段の玉箱１の高さを一定に保つ高さ保持機構は、第１レバー４ａと第２レバー４ｂでなるパンタグラフ構造を引っ張りバネ６で付勢することによって行われる。 - 特許庁

While the click spring 5 is going to tilt using the stopper 4 as a fulcrum by means of pressure of a click plate 13 on a pressing part 5c, the holding part 4f presses against the extension part 5e to suppress the tilt.例文帳に追加

クリック板１３の押圧部５ｃへの押圧によりクリックバネ５はストッパー４を支点として傾動しようとしているが、押さえ部４ｆは延伸部５ｅを押さえることによりその傾動を抑える。 - 特許庁

The locking component is deformed by sliding the operating component oppositely to an extension direction of the spring to separate the battery case from the body.例文帳に追加

前記操作部品を前記スプリングの伸張方向に反してスライドすることにより前記係止部品を変形させて、前記電池ケースを前記本体から離脱させる。 - 特許庁

If the sprocket 2 stops, however, the lower edge of the stopper 22 is pulled outward through an extension spring 28 and the lower edge of the longitudinal hole 23 faces to the step part of the main body 1 to prevent a pachinko ball from flowing backward.例文帳に追加

しかしスプロケット２が停止するとストッパ２２の下端は引っ張りバネ２８により外側に引かれ、縦孔２３の下端が本体１の段部に対向してパチンコ玉の逆流を防止する。 - 特許庁

An insert hole 53 for a stud bolt 40 of a lower rail 20 is provided in a fixation surface 51 of a checker cover 39, and a checker spring 54 to be inserted into an insert groove 36 in the lower rail 20 is fixed to an extension surface 52.例文帳に追加

チェッカーカバー３９の固定面５１に、ロアレール２０のスタッドボルト４０用の挿入穴５３を設け、延出面５２に、ロアレール２０の挿通溝３６へ挿入されるチェッカースプリング５４を固定する。 - 特許庁

The opposite surface Q1 and the opposite surface Q2 form a guide means for guiding the wave spring 25 for extension/shrinkage along the axial direction.例文帳に追加

そして、前記対向面Ｑ１と対向面Ｑ２とにより、ウェーブスプリング２５の伸縮方向が軸方向に沿うようにガイドするガイド手段を構成する。 - 特許庁

This cowl top panel mounting structure is constituted in such a way that both end parts of an extension cowl top are provided along a spring support upper face part 8a of a strut tower part 8 formed in both side fringe parts of a vehicle 10.例文帳に追加

エクステンションカウルトップの両端部が、車両１０の両側縁部に形成されるストラットタワー部８のスプリングサポート上面部８ａに沿って設けられるカウルトップパネル取付構造である。 - 特許庁

It makes possible to absorb the external force in all the direction more than ever by absorbing the external force in the radial direction and the external force in the axial direction with the second spring part 4b in which the flexion (bending) and extension and contraction in the radial direction are not regulated.例文帳に追加

また、径方向外力及び軸線方向外力を、径方向の撓み（曲げ）、その伸縮が規制されていない第二バネ部４ｂにより十分に吸収させ、全方向の外力をこれまで以上に吸収させるのを可能とする。 - 特許庁

When the stroke on the extension side of the air suspension device 1 reaches an interval L, an inner flange section 13 of the outer sleeve 11 abuts on an outer flange section 14 of the sleeve 12 to expand the rebound spring 9.例文帳に追加

エアサスペンション装置１の伸び側のストロークが間隔Ｌに達すると、アウタスリーブ１１の内側フランジ部１３とスリーブ１２の外側フランジ部１４とが当接して、リバウンドスプリング９が伸長する。 - 特許庁

The wafer W placed on a table 12 is lifted together with the table 12 with extension of a bellows 16 and receives pressure by the pawls 21, while deforming the leaf spring members 22.例文帳に追加

載台１２上に載置されたウェーハＷはベローズ１６の延伸により載台１２とともに上昇し、板ばね部材２２を変形させながら爪部２１により押圧作用を受ける。 - 特許庁

A storage hole 90 is formed in a storage part 88 formed in a pad extension part 86, and a rod 92 and a compressive coil spring 98 are stored therein.例文帳に追加

パッド延出部８６に形成された収容部８８には収容孔９０が形成されており、ロッド９２及び圧縮コイルスプリング９８が収容されている。 - 特許庁

A boom extension bracket 8 is hung by a spring 13, so that the horizontal movement and the vertical movement are made possible using only a single motor-operated cylinder 3 with a small capacity.例文帳に追加

バネ１３によりブーム延長ブラケット８を吊設したことで、容量の小さな電動シリンダ３を１台のみ使用して水平方向及び垂直方向の各移動が可能である。 - 特許庁

When the connector is in the connector housing position, a releasing lever 118 is held at a position where the releasing lever is withdrawn from a roller insertion groove 60 by energizing force of a helical extension spring 126.例文帳に追加

コネクタ格納位置にある場合には、引張コイルスプリング１２６の付勢力によって解除レバー１１８がローラ挿入溝６０から退避された位置に保持される。 - 特許庁