「extra-」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a returnable pressure resistant container to be used for various chemicals for manufacturing semiconductors and drinks, which can be repeatedly used without contamination with an elapse of time and not requiring extra expenses such as costs for replacing O-rings.例文帳に追加

半導体製造用各種薬液と飲料品を同一容器にて経時的な汚染等は絶無で、またＯリングの交換等余分な経費の掛からない上記物品の納入通い用耐圧容器を開発することである。 - 特許庁

When the wire harness 20 is pulled out substantially longer than the predetermined length, the wire harness 20 is brought into contact with the leaf spring 14, preventing the extra length of the wire harness 20 from being pulled out by the urging force of the leaf spring material 14.例文帳に追加

ワイヤハーネス２０が所定の長さよりも引き出されそうになった場合、ワイヤハーネス２０が板ばね材１４に当接し、板ばね材１４の付勢力が加わることによりワイヤハーネス２０が余分に引き出されることがない。 - 特許庁

This woven or knit fabric is characterized by being formed from conjugate multifilament yarns which have an extra large single filament fineness of ≥6 dtex and comprises at least two kinds of polyesters having different thermal shrinkage characteristics, respectively.例文帳に追加

単糸繊度が６ｄｔｅｘ以上である熱収縮特性の異なる少なくとも２種類のポリエステル重合体からなる極太単糸繊度のコンジュゲートマルチフィラメント糸で構成されていることを特徴とする織編物。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of reducing the number of times of connection to a fee-charging network and reducing an extra communication cost, to adjust the time of each clock in a plurality of apparatus-side controllers connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の機器側コントローラ内の時計時刻を合わせるために、有料ネットワークへの接続回数を減少して余分な通信費用を削減することができる遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

This actualizes gradual supply of the grease and the oil component of the grease through the porous member 13 into the bearing while preventing the intrusion of much extra grease into the bearing at a time, resulting in an improved lubricating life.例文帳に追加

したがって、軸受内部に一度に余分な多くのグリースが侵入することを防いで、多孔質部材１３を通してグリースとグリース油分を軸受内部に徐々に供給することができ、潤滑寿命を向上できる。 - 特許庁

The cleaning cloth 62 is rectangularly formed by extra fine fibers, its center part is pressed into the recess 64 to form a U-shaped bent part 63 and both ends 65 are fixed to the outer periphery of the main body 61.例文帳に追加

掃除布６２は極細繊維によって短冊状に形成され、その中央部が前記くぼみ６４に押し込まれることによりＵ字状の屈曲部６３を形成し、両端６５が前記本体６１の外周面に固着される。 - 特許庁

To provide a welding method that does not require extra specialized tools when welding metallic thin plates with each other, and improves workability to improve the quality of a welded part, thereby obtaining a bead geometry free from a part with stress concentration.例文帳に追加

金属性薄板同士の溶接時、余分な専用工具を必要とせず作業性を向上させて溶接部の品質を向上させ、応力集中部のないビード形状を得ることのできる溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grab bucket driving device and its operating method suppressing a temperature rise of a working fluid when a grab bucket is unloaded, enhancing the efficiency by eliminating an extra energy loss, and assuring an advantage even in terms of cost.例文帳に追加

グラブバケットのアンロード時における作動流体の温度上昇を抑制し得、余分なエネルギ損失をなくして効率向上を図り得ると共に、コスト面でも有利になるグラブバケット駆動装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detector of a current transformer in a distributed power supply system in which disconnection and short circuit of the current transformer in a power generation unit can be detected utilizing apparatus in the detector without requiring any extra element additionally.例文帳に追加

特別な要素を追加することなく装置内の機器を利用して発電ユニットの変流器の断線、短絡を検出することができる分散型電源システムにおける変流器の異常検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a step difference shifting auxiliary device and a carrier with the device which is excellent in ability to ride across a step difference such as a stairway and conveniently used without requiring extra force on a flat place without step difference.例文帳に追加

階段などの段差を乗り越える能力に優れ、且つ段差のない平坦な場所で余分な力を必要とせず使い勝手を良くすることができる段差移動補助装置及びその装置を使用した運搬車を提供する。 - 特許庁

The leaves produced on a flower stem of a Gerbera L. cultivar are in the range in size from small to extra large and the range in measurement of (a) at least 40 mm or more in length, and (b) at least 4 mm or more in width.例文帳に追加

該ガーベラ栽培品種の花茎上に産生される葉は、小型から超大型までのサイズの範囲にわたり、測定値は（a）少なくとも40mmまたはそれ以上の長さ、および（b）少なくとも4mmまたはそれ以上の幅という範囲にわたる。 - 特許庁

To obtain a highly reliable stator of motor that can easily process the lead-out wire without insertion of extra insulation tube to the end of coil and can surely be fixed without addition of any excessive force to the end of coil.例文帳に追加

本発明は、巻線端末に対して余分な絶縁チューブを挿入することなく口出し線の処理を容易化し、かつ巻線端末に無理な力が加わらず確実に固定でき、信頼性の高い電動機の固定子を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid control mechanism for a vehicle wherein an in-vehicle motor is cooled and lubricated without generating an extra energy and providing a flow passage connecting a sprung vehicle body with an unsprung vehicle body.例文帳に追加

本発明は、車両用流体制御機構に係り、余計なエネルギを発生させることなくかつ車体バネ上と車体バネ下とを結ぶ流路を設けることなく、車載モータを冷却又は潤滑することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the extra length portion 24L is turned back in the vicinity of an end face 11d of the motor housing 11A without extending toward the center side of the stator 22, thereby preventing the interference of the lead wire 24 with a rotor 21 and a spindle 40.例文帳に追加

これによって余長部２４Ｌは、固定子２２の中心側に向けては延びず、モータハウジング１１Ａの端面１１ｄの近傍において折り返すことになり、リード線２４と回転子２１、主軸４０との干渉を防ぐ。 - 特許庁

In the game machine, unless a game ball wins in an extra-symbol-starting electric generator from determination of a normal winning and jackpot determination following the prize-winning determines a jackpot, a jackpot game is not executed.例文帳に追加

当該遊技機では、普通当たりと判定されて特別図柄始動電動役物に遊技球が入賞し、入賞に伴って行われる大当たり判定で大当たりと判定されなければ、大当たり遊技は実行されない。 - 特許庁

Although the optical connection part being loosely fitted into the clearance between the holding ribs 31 is likely to drop through the clearance when raising the extra length storage tray while being opened, the projections 32a, 32b in the upper parts prevent dropping of the optical connection part.例文帳に追加

余長収納トレイを開放状態で起こした時、保持リブ３１間の間隙に緩く嵌合している光接続部は保持リブ間の間隙から脱落し易いが、上部の突起３２ａ、３２ｂが脱落を防止する。 - 特許庁

After a brush tip 52 is dipped in the gel G stored in the gel storing space C, the brush tip 52 is pressed against the upper end edge 16Da of the projecting piece 16D, and extra gel G is scraped for gel nail sculpture treatment.例文帳に追加

これにより、ジェルネイルを行う際、ジェル収容空間Ｃに収容されたジェルＧに筆先５２を漬けた後、この筆先５２を突起片１６Ｄの上端縁１６Ｄａに押し当てて、余分なジェルＧを削ぎ落とせるようにする。 - 特許庁

The frequency range FOUT of the oscillator increases because of the presence of a switchable capacitor arrangement SCA which adds or removes extra capacitors XC1 and XC2 in parallel with the variable capacitor CV of a resonant circuit CV and L.例文帳に追加

発振器の周波数範囲ＦＯＵＴは、共鳴回路ＣＶ、Ｌの可変コンデンサＣＶと並列の余分のコンデンサＸＣ１、ＸＣ２を加えるまたは取り除く切替え可能コンデンサ装置ＳＣＡの存在のため、増大する。 - 特許庁

To manufacture a bipolar transistor of such a structure as having an epitaxial base region suitable for a high speed or high performance operation, and a capacitive element having structure suitable for integration on the same substrate using minimum necessary extra steps.例文帳に追加

高速化や高性能化に適したエピタキシャルベース領域を有する構造のバイポーラトランジスタと、集積化に適した構造の容量素子とを、必要最低限の工程追加で同一の半導体基板上に製造することができる。 - 特許庁

In this case, when a student is present on the back side of the organ 1, a musical performance can be taught to the student by using the whiteboard 20 and displaying the title, etc., of music, and no extra whiteboard, etc., need to be prepared.例文帳に追加

この場合、生徒がオルガン１の背面側にいるときには、その生徒に向かってホワイトボード２０を使って楽曲の題名などを表示等して演奏指導を行うことができ、別途ホワイトボード等を用意する必要がない。 - 特許庁

To provide a shield structure capable of improving the shield performance without causing any variations for the bayonet apparatus intended for interconnection of the power, communication or facility cables used in the electromagnetic shield chamber with the extra-chamber cables.例文帳に追加

電磁シールド室内で使用する電源、通信又は設備用ケーブルなどと室外のケーブルとを接続するために介在させる差込口装置において、バラツキなくシールド性能を向上させることのできるシールド構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for grinding rolling roll capable of uniformly and efficiently grinding a rolling roll made of an extra-hard metal and to provide a cold rolling method capable of producing a highly glossy cold rolled steel plate excellent in uniformity in appearance.例文帳に追加

超硬合金製の圧延ロールを均一にかつ効率よく研磨できる圧延ロールの研磨方法および外観上の均一性に優れた高光沢冷延鋼板を得ることが可能な冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer wiring board, which improves the strength of a key plate 2 without increasing the thickness of an insulating substrate 1 and applies no extra stress to a main body portion 3 during pressing work.例文帳に追加

絶縁基板１の厚さを厚くしなくても捨て板２の強度を向上させることができ、プレス加工時に本体部分３に余分な応力が印加されないようにすることができる多層配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The extra fine conductive fibers, by being kept warm, are exposed to the surface of the object 4 or contained in the inside <100 nm from the surface so that a conductive layer can be formed to obtain the conductive injection-molded article.例文帳に追加

保温することにより、極細導電繊維は射出体４の表面に露出するか又はその表面から１００ｎｍ未満の内部に含有されて導電層を形成でき、導電性射出成形体となすことができる。 - 特許庁

The wire harness laying structure 11 includes a seat 1 slidably disposed in a car body, and a wire harness 2 laid over the car body and the seat 1 and having a sufficient extra length to follow sliding of the seat 1.例文帳に追加

ワイヤハーネス配索構造１１は、車体にスライド自在に設置されたシート１と、前記車体とシート１とに亘って配索されるとともにシート１のスライドに追従するのに十分な余長を有したワイヤハーネス２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a content reproduction device, capable of reproducing a content of a reproduction quality desired by a user without paying any extra counter value, and reproducing a content while changing the reproduction quality without change of original data.例文帳に追加

余計な対価を支払わずにユーザが望む再生品質でコンテンツを再生すること、並びに元のデータを変更することなく再生品質を変更してコンテンツを再生することが可能なコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for displaying an identifier which is necessary for the participation of players in the events to be held by game manufacturers as sponsors without the burden of extra equipment costs imposed on game parlors.例文帳に追加

遊技店における余計な設備コストを招くことなく、遊技機メーカーが主催者として開催することができるイベントに関して、遊技者がこのイベントに参加するために必要となる識別子の表示方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fermented soybean container in which, even though extra waste is unlikely to be produced during use and relatively low-cost production is possible, seasoning for fermented soybeans stored in the inside can be easily discharged without contaminating surrounding areas.例文帳に追加

使用時に余分なゴミが出にくくかつ比較的低コストで製造可能であるにもかかわらず、内部に収納している納豆用調味料を簡単にかつ周囲を汚すことなく吐出できる納豆容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic material recovery device that recovers magnetic materials as much as possible at a time with a compact configuration without adopting extra components, and a magnetic material recovery system equipped with the magnetic material recovery device.例文帳に追加

余分な構成部材を採用することなく、コンパクトな構成にて、一度にできる限り多くの磁性物を回収するようにした磁性物回収装置及びこの磁性物回収装置を備えた磁性物回収システムを提供する。 - 特許庁

The fusion material 11 is filled in an external capsule 12 having an insulating film 121 in a state that the insulating film 121 is stretched, and the thickness or height of the extra capsule 12 is increased by the fusion of the fusible material 11.例文帳に追加

絶縁フィルム１２１を有する外包体１２内に可溶物１１が絶縁フィルム１２１の引張り応力状態のもとで装填され、可溶物１１の加熱溶融で外包体１２の厚みもしくは高さが増加される。 - 特許庁

A typical example is that of a foreign national college student or pre-college student who wishes to have a part-time job.The Minister of Justice will give permission to the extent that the extra activity does not interfere with the activity that is the original purpose of residence. 例文帳に追加

例えば，留学生，就学生が行うアルバイトが代表的なものであり，その活動が本来の在留目的である活動の遂行を阻害しない範囲内で行われると認められるときに限り許可される。 - 特許庁

The binding phase 23 is formed of Ni-based alloy with a second component composed of at least one of Fe, Co, Cr, Ti or with a third component composed of at least one of Nb, Ta, W, Cu, and fixed by thermal spraying to the extra-abrasive grains 24 temporarily fixed onto the base metal 21.例文帳に追加

結合相２３は第２成分をＦｅ，Ｃｏ，Ｃｒ，Ｔｉの少なくともいずれか、第３成分をＮｂ，Ｔａ，Ｗ，Ｃｕの少なくともいずれかとしたＮｉ基合金で構成し、台金２１上に仮固定した超砥粒２４に溶射で固定する。 - 特許庁

In the sucker, the high-density extra-fine brush bristle is folded back by 180 degrees around a steel wire, a folded-back part is inserted in a ring-shaped C-type channel, and the C-type channel is pressed sideways to fix the brush bristle.例文帳に追加

そしてこのブラシ型の吸着盤は、高密度・極細ブラシ毛を鋼線のまわりに１８０°折り返し、折り返し部をリング状のＣ型チャンネルに挿入した後、Ｃ型チャンネルを側面から圧着し、固定したものである。 - 特許庁

To provide an extra-fine steel wire in which an amount of C in a surface layer part and a difference between structures of the surface layer part and a center part are controlled in an appropriate range, and which has high stranded-wire disconnection resistance and has a tensile strength of 3,000 MPa or more.例文帳に追加

極細鋼線の表層部のＣ量、表層部と中心部との組織の差異を適切な範囲に制御し、耐撚り線断線性の高い、引張強度が３０００ＭＰａ以上の極細鋼線を提供する。 - 特許庁

To provide steel wires having high low-temperature adhesion between the plated brass and rubber, causing no separation between the cords and the rubber in the belt of a tire used in an extra-cold district in particular, when undergoing a heavy load on the tire.例文帳に追加

特に極寒冷地で使用されるタイヤのベルトにおいて、該タイヤに大入力が負荷された際に、コードおよびゴムのセパレーションをまねくことのない、ブラスめっきとゴムとの低温接着性に優れるスチールワイヤを提供する。 - 特許庁

The optical fiber cable extra length housing body (66) of the present invention is provided with a bar-shaped member and a holding means provided in the bar-shaped member and spirally holding the optical fiber cables at a radius of curvature equal to or more than an allowable bend radius.例文帳に追加

また、本発明の光ファイバケーブル余長収納体（６６）は、棒状部材と、該棒状部材に設けられ、光ファイバケーブルをその許容曲げ半径以上の曲率半径で螺旋状に保持する保持手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method of mounting a connector on a printed board whereby the masking is applied to a through-hole of the printed board, into which a terminal pin is inserted through the connector without using extra members.例文帳に追加

ターミナルピン１２をコネクタ３０を通して挿通するプリント基板２０の貫通穴部２１におけるマスク処理を、余分な部材を用いらずに、施すようにしたプリント基板へのコネクタの実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance safety and external view after installation by containing a part (extra length) of signal cables being connected with an indoor unit in a containing section provided in an electric parts cover.例文帳に追加

室内機に接続される信号ケーブルの一部（余り分）を、電装カバー内に設けた収容部に収容できるようにして安全性を高めるとともに、据付状態の外観性を向上できるようにした油炊き温水ボイラを提供する。 - 特許庁

This extra current also in turn increases the voltage over the impedance element on the interface line, thus improving the design margins for the ESD protection and providing a better ESD protection capability for IC products.例文帳に追加

また、この余分な電流は、インターフェース回線上のインピーダンス要素にかかる電圧を上昇させ、それにより、ＥＳＤ保護のための設計の余裕を改善し、かつ、ＩＣ製品のためのより優れたＥＳＤ保護能力を提供する。 - 特許庁

To improve control responsiveness to the extra length of a cable core relative to a subsidiary wire, in the manufacture of a self-supporting type cable, and to carry out the precise control so that a prescribed ratio of slack is obtained over the entire cable length.例文帳に追加

自己支持型ケーブルの製造における支持線部に対するケーブルコア部の余長の制御において、その制御の応答性を早くし、ケーブル全長にわたって予め定めた余長率になるように精密に制御する。 - 特許庁

This separator for the battery is provided with unwoven fabric formed by including high-strength polypropylene fiber with the tensile strength 4.5 cN/dtex or more and an extra-fine fiber having the fiber diameter 5 μm or less and formed by holding the form by fusion of the fiber alone.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータは、引張り強さが４．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の高強度ポリプロピレン系繊維と、繊維径が５μｍ以下の極細繊維とを含み、しかも繊維の融着のみによって形態を維持してなる不織布を備えている。 - 特許庁

A resin-containing porous foam is formed in a base fabric 1 constituted of an extra fine fiber (or superfine fiber) having ≤1 denier and a leather-like film layer 5 is formed on the surface of the fabric 1 by a thermo compression bonding, etc.例文帳に追加

１デニール以下の極細繊維（又は超極細繊維）で構成した基布１に、樹脂を含有する多孔質発泡体を包含させると共に、この基布１の表面に皮革様フィルム層５を熱圧着などにより形成する。 - 特許庁

To confirm an album image in a suitable timely manner for a photographer without putting extra effort by the photographer when editing an electronic album using captured images while capturing an object image.例文帳に追加

本発明は、被写体を撮影しながら、撮影画像を用いて電子アルバムを編集する際に、撮影者が手間をかけることなく、撮影者にとって好適なタイミングでアルバム画像を確認できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light irradiation device capable of adjusting the irradiation intensity of UV light in a wider range than when an extra high-pressure mercury lamp or ultraviolet fluorescent tube is used as an ultraviolet light source.例文帳に追加

本発明は、超高圧水銀ランプや紫外光蛍光管を紫外光源に用いる場合に比べて広い範囲で紫外光の照射強度を調整することが可能な紫外光照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a women's garment excellent in fit feeling of a cup part, wrapping the extra flesh of the back so as to be beautifully wearable when viewed from both the front and back, and excellent in exercise followability.例文帳に追加

本発明は、カップ部のフィット感に優れ、かつ、背中部分の贅肉を包み込むため、前後どちらから見ても美しく着用できる女性用衣類であって、さらに運動追従性にも優れた女性用衣類を提供する。 - 特許庁