「facility request」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) When an official enters the office or research facility pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he or she shall carry a certificate for identification and produce it upon request of the persons concerned. 例文帳に追加

２　前項の規定により職員が事務所又は研究施設に立ち入るときは、その身分を示す証明書を携帯し、かつ、関係者の請求があるときは、これを提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the management company terminal 4 receives reservation request information data for a utilization-desired facility from a user terminal 2, the management company terminal 4 acquires storage data stored in the management server 3 and performs examination for utilization.例文帳に追加

管理会社端末４は、利用者端末２から利用希望施設の予約申込情報データを受信すると、管理サーバ３に記憶された蓄積データを取得して利用に対する審査を行なう。 - 特許庁

To enhance the maintainability of a communication station monitor system by revising setting of a notice destination for the information of the occurrence of a fault, with respect to an external notice destination revision request from the outside of a communication station facility.例文帳に追加

通信局設備外部からの通知先変更要求に対して、障害が発生したことを通知する通知先を設定変更することにより、通信局監視システムの保守性を向上する。 - 特許庁

The facility receives from a controlling process a request to set a policy on a controlled process, and determines whether the controlling process has privilege to set the policy on the controlled process.例文帳に追加

ファシリティは、制御するプロセスから制御されるプロセスへのポリシーの設定要求を受け取り、制御するプロセスが制御されるプロセスにポリシーを適用する特権を有するかどうかを決定する。 - 特許庁

When a security guard unlocks the security facility device 17, enters a monitoring object, and changes a security state of the monitoring object after checking the inside, the security device 10 transmits a countermeasure request cancel signal to the monitoring center 40 and stops transmission of the unlocking permission signal to the security facility device 17.例文帳に追加

警備員が警備用設備装置１７を解錠して監視対象内に入り内部を確認の上、監視対象の警備状態を変更すると、警備装置１０は監視センタ４０へ対処要請取消信号を送信するとともに、警備用視設備装置１７に対して解錠許可信号の送出を停止する。 - 特許庁

A usage support device 2 correlates the reservation information on the facility with facility usage-related information (the names, divisions, contact addresses and attendance possibility of scheduled users except the user who makes reservations), registers them, and presents the related information to the persons who makes the reservation, scheduled users or the third persons in accordance with request.例文帳に追加

利用支援装置２は、設備利用の予約情報と、この設備利用に関する関連情報（予約者以外の利用予定者の氏名、所属、連絡先、及び参加可能性など）とを互いに対応付けて登録し、要求に応じて関連情報を予約者、利用予定者又は他の第三者に提示する。 - 特許庁

The monitor controller acquires the failure detection signal of the facility/equipment, and issues the picture display request of the fault facility/equipment to the picture server, and the picture server transfers the related information of the failure occurrence from the data base to the monitor controller side, and the monitor controller displays the related information.例文帳に追加

設備／機器の故障検知信号を監視制御装置が取得し、画像サーバに対して当該故障設備／機器の画像表示要求を行い、この要求に対して画像サーバがデータベースから故障発生の関連情報を監視制御装置側に転送し、この関連情報を基に監視制御装置に表示する。 - 特許庁

Upon request for facility reservation and/or for a commodity, the contents server 104 communicates with the management center 200 to arrange a ticket for using the requested facility or the commodity so that it is loaded while the passenger vehicle is stopped for transit or received at the destination of the user.例文帳に追加

また、施設予約の要求及び／又は商品の要求に対し、コンテンツサーバ１０４が管理センタ２００と通信を行い、旅客移動体が経由地で停止している際に、要求施設の利用チケットまたは商品を積み込むか、またはユーザの目的地でチケットまたは商品を受け取れるように手配する。 - 特許庁

The user 21 can reserve one facility matching his/her request from a plurality of registered facilities from a site 40 operated by a service provider 60 via a user terminal 20 and a communication device 30.例文帳に追加

ユーザ２１は、ユーザ端末２０および通信装置３０を介して、サービス事業者６０の運営するサイト４０から、登録された複数の施設７０から自己の希望に適合する１つの施設を予約可能にする。 - 特許庁

The server let the respective storing means store the amount of power consumption, the planned amount of power consumption, and the information on the independent power generation facility, disclosing the information in response to a request from each terminal.例文帳に追加

サーバは、入力された使用電力量、使用予定電力量および自家発電設備情報をそれぞれの記憶手段に記憶させるとともに、これらの情報を各端末からの要求に応じて公開する。 - 特許庁

To enable screen-display for an inboard facility state at high speed in response to a screen display request from an important terminal regardless of the congestion state of a network, and to rapidly execute data update display.例文帳に追加

船内設備状態をネットワークの渋滞状況に関係なく、重要端末からの画面表示要求に対して高速に画面表示させると共にデータ更新表示を迅速に実施できることを目的とする。 - 特許庁

When a switchback operation is detected by a transfer source, before a transfer destination responds to a call after starting a calling state transfer procedure is started, a transfer source transmits a facility message of a switchback request to an IP network.例文帳に追加

呼出中転送手順起動後、転送先が応答する前に、転送元で切戻し操作がなされたことが検出されたときに、転送元は、ＩＰネットワークに対して切戻し要求のファシリティメッセージを送出する。 - 特許庁

(2) When the Prime Minister finds it necessary, the Prime Minister may request a Foreign Trust Business Operator to submit a report or materials concerning the business listed in the items of the preceding paragraph which is conducted at the facility set forth in that paragraph. 例文帳に追加

２　内閣総理大臣は、必要があると認めるときは、外国信託業者に対し前項の施設において行う同項各号に掲げる業務に関し報告又は資料の提出を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A subject-categorized information storage part 102 stores data such as a request for managerial decision and slip created in the case of acquiring the facility into a storage device 152 in association with a subject identifier for uniquely identifying the subject of budget.例文帳に追加

科目別情報格納部１０２は、設備の取得に際して作成された稟議書、伝票等のデータを、予算の科目を一意に識別する科目識別子に対応付けて記憶装置１５２に格納する。 - 特許庁

The user inputs into a payment booking machine 2 a request for his booking for payment and the identification number of the garage he used before paying to a charge payment machine 3 the amount involving the time from entry into the facility to the start of payment.例文帳に追加

料金精算機３により入場時刻から精算開始時刻までの利用料金を精算する前に、利用者は精算予約機２により精算予約の要求と入庫した車庫番号とを入力する。 - 特許庁

An underground electric distribution diagram managing device 1 includes: a screen input/output means 11; a request data determining means 12; a pipeline route display means 13; a structure cable route display means 14; and facility data 15.例文帳に追加

地中配電図管理装置１は、画面入出力手段１１と、要求データ判定手段１２と、管路ルート表示手段１３と、構造物ケーブルルート表示手段１４と、設備データ１５から構成される。 - 特許庁

A distributing device 2 is arranged in a commercial facility A such as a store, and a portable telephone 1 of a customer is made to download an application program by a short range communication system in response to a request from the portable telephone set 1.例文帳に追加

配信装置２は店舗等の商業施設Ａ内に配置され、携帯電話機１からの要求に応答してアプリケーションプログラムを近距離通信方式にて顧客の携帯電話機１にダウンロードさせる。 - 特許庁

A Dir server system 20 at the WAN facility side receiving the request creates and returns a reply IP packet wherein a destination IP address in a TCP/IP header in compliance with the TCP/IP protocol in an IP packet to be returned on the basis of information of the request packet is replaced with the global IP address of the NAT (3).例文帳に追加

リクエストを受け取ったＷＡＮ設備側のＤｉｒサーバシステム２０では、リクエストパケットの情報に基づいて返信するＩＰパケットのＴＣＰ／ＩＰプロトコルのＴＣＰ／ＩＰヘッダにある宛先のＩＰアドレスはＮＡＴのグローバルＩＰアドレスに置き換えた返信ＩＰパケットを作成し返信する（▲３▼）。 - 特許庁

The local terminal 3 is installed in an autonomous body of an area, obtains and stores actual work man hours of maintenance management by the area, tabulates actual work man hours for this fiscal year at the end of the fiscal year, makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

地域端末３は、地域の自治体に設置され、地域による維持管理の実作業工数を取得し、記憶し、年度末に当年度分の実作業工数を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

The power company terminal 4 is installed in the control department of the power company, computes and stores the maintenance management cost by the power company, tabulates the maintenance and management cost for this fiscal year at the end of the fiscal year, and makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance cost management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

電力会社端末４は、電力会社の管理部門に設置され、電力会社による維持管理費用を計算し、記憶し、年度末に当年度分の維持管理費用を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

To provide a lighting device used to light a floor surface and a side surface of an indoor facility, and the like, having light distribution characteristics that match a form of a facility to which the lighting device is mounted and a request of a user which can be manufactured at low cost, independently of the irradiation angle, while suppressing contrast of light.例文帳に追加

本発明は、照明装置を装着する施設の形状やユーザの要望に合わせた配光特性を有し、光の明暗の差を抑制して且つ照射する角度に依存せず、さらに低コストで製造することができる、室内施設等の床面や側面を照らして使用する照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(6) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, when he/she manages a Port Facility for Wide Area Disaster Management pursuant to the provisions of paragraph (1), request the Port Management Body of the port where the said Port Facility is located to take necessary measures (excluding those specified in the following paragraph) for the implementation of emergency measures for a wide area disaster. 例文帳に追加

６　国土交通大臣は、第一項の規定により港湾広域防災施設を管理するときは、当該港湾広域防災施設が設置されている港湾の港湾管理者に対し、広域災害応急対策を実施するために必要な措置（次項に規定するものを除く。）をとるべきことを要請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A legal medium issuing facility 2 reads a key Ka corresponding to an ID number from a key management book according to an issue request for an original medium (MO) 6 from an original preserving facility 1, and enciphers a legal medium certificate in a recording medium shipped from a factory 4 with the key Ka to prepare the original medium (MO) 6.例文帳に追加

本発明は原本保存機関１からの原本媒体（ＭＯ）６の発行要求に従って、正当媒体発行機関２は鍵管理簿からＩＤ番号に対応する鍵Ｋａを読み出し、工場４から出荷された記録媒体に正当媒体証明書を鍵Ｋａによって暗号化し、原本媒体（ＭＯ）６を作成する。 - 特許庁

A reservation terminal 101 grasps a use money amount of a user inside the rest facility by a magnetic point card, and performs a reservation request of an automatic car washer 103 to a car washer management server 102 when the money amount becomes a prescribed amount or above.例文帳に追加

予約端末１０１は、磁気式のポイントカードにより利用者の休憩施設内での利用額を把握し、その金額が一定額以上となった場合、洗車機管理サーバ１０２に自動洗車機１０３の予約依頼を行う。 - 特許庁

A firing request is carried out to a firepower control facility from a sensor having found a target, various pieces of information are integrated to carry out analysis processing of the target, and the optimum combination of firearms and sensors is selected from an analysis result.例文帳に追加

（１）目標を発見したセンサから火力調整所等に対して射撃要求を行い、（２）各種情報を統合し、目標の分析処理を行い、（３）分析結果から、火器及びセンサの最適な組合せを選定する。 - 特許庁

In a step S7-2, the user transmits a message to request a reservation related with a service to a module 46 for a service provider of a leisure facility 22 by using a module 44 for a service subscriber in a guest room.例文帳に追加

ステップＳ７−２においては、利用者が客室内でサービス加入者用モジュール４４を用いてサービスに関する予約を要求する旨のメッセージを、レジャー施設２２のサービス提供者用モジュール４６に対して送信する。 - 特許庁

Article 90 (1) A prefectural governor or mayor of a Municipality, when it is determined to be necessary, shall order a Designated Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly, a person that is or was an organizer, the chairperson, or other employee of a Designated Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly (hereinafter referred to as a "Person that is or was a Organizer of a Designated Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly, etc." in this paragraph) to report, submit or present record books and documents, request a person that is or was an organizer, the chairperson, or an employee of a Designated Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly, etc., to appear, to direct personnel to ask questions to the relevant Person, or enter the Business Office pertaining to said appointment as service provider of said Designated Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly in order to inspect said facility, record books and documents, or other items. 例文帳に追加

第九十条　都道府県知事又は市町村長は、必要があると認めるときは、指定介護老人福祉施設若しくは指定介護老人福祉施設の開設者若しくはその長その他の従業者であった者（以下この項において「開設者であった者等」という。）に対し、報告若しくは帳簿書類の提出若しくは提示を命じ、指定介護老人福祉施設の開設者若しくはその長その他の従業者若しくは開設者であった者等に対し出頭を求め、又は当該職員に関係者に対して質問させ、若しくは指定介護老人福祉施設に立ち入り、その設備若しくは帳簿書類その他の物件を検査させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to the collection of reports pursuant to the provision of the preceding paragraph, in the case that any licensee of nuclear energy activity, etc. (excluding operators of a foreign nuclear vessel, and in the case of users and former users, etc., limited to those who were required to specify safety provisions pursuant to the provision of Article 56-3 (1); hereinafter the same shall apply in this paragraph) was requested to submit a report, and when the Minister of MEXT, the Minister of METI or the Minister of MLIT finds it particularly necessary for preventing disasters resulting from nuclear fuel material, material contaminated by nuclear fuel material or reactors, said Ministers may request, within the limit necessary for enforcing this Act, any licensee of activity who has conducted a maintenance and inspection of a refining facility, fabricating facility, reactor facility, spent fuel interim storage facility, reprocessing facility, waste disposal facility, waste storage facility or usage facility, etc., established by an licensee of nuclear energy activity, etc. to submit a necessary report. 例文帳に追加

２　文部科学大臣、経済産業大臣又は国土交通大臣は、前項の規定による報告の徴収のほか、同項の規定により原子力事業者等（外国原子力船運航者を除き、使用者及び旧使用者等にあつては、第五十六条の三第一項の規定により保安規定を定めなければならないこととされているものに限る。以下この項において同じ。）に報告をさせた場合において、核燃料物質若しくは核燃料物質によつて汚染された物又は原子炉による災害を防止するため特に必要があると認めるときは、この法律の施行に必要な限度において、原子力事業者等の設置する製錬施設、加工施設、原子炉施設、使用済燃料貯蔵施設、再処理施設、廃棄物埋設施設、廃棄物管理施設又は使用施設等の保守点検を行つた事業者に対し、必要な報告をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An information output terminal 100 transmits to a server by a transmitting unit 107 a request information requesting the information regarding a facility search history searched on the current date acquired by a date acquiring unit 102, and receives from the server the information regarding the search history corresponding to the request information by a reception unit 108.例文帳に追加

情報出力端末１００は、サーバに対して、日付取得部１０２によって取得された現在の日付に検索された施設の検索履歴に関する情報を要求する要求情報を送信部１０７によって送信するとともに、受信部１０８によって要求情報に対応する検索履歴に関する情報をサーバから受信する。 - 特許庁

A cooperation center 1 receives the charge request of electronic money from a user terminal 7, discriminates whether the issuing source of electronic money of the request is a monetary facility or a credit company and generates and transmits either prescribed account charge information to a bank host 3 or prescribed electronic money sales information to a credit host 5 in accordance with the discrimination result.例文帳に追加

共同センタ１は、利用者端末７からの電子マネーのチャージ要求を受信し、要求された電子マネーの発行元が金融機関とクレジット会社のいずれであるかを判別し、判別結果に応じて、銀行ホスト３への所定の口座引落情報と、クレジットホスト５への所定の電子マネー売上情報と、のいずれかを生成して送信する。 - 特許庁

An information providing server 2 specifies a member located within a prescribed distance from the facility in a prescribed period based on the history of the location information accumulated in the DB 5, and transmits mail to request a reply to the portable terminal equipment 4 of the member.例文帳に追加

情報提供サーバ２は、所定の期間に、その施設から所定距離内に位置した会員を、ＤＢ５に蓄積されている位置情報の履歴に基づいて特定し、その会員の携帯端末装置４へ回答を依頼するメールを送信する。 - 特許庁

Article 18-7 (1) The Minister of Health, Labor and Welfare may, when he/she finds it necessary in order to ensure adequate implementation of training of nursery teachers, within the limit necessary therefor, request the head of a Designated Nursery Teacher Training Facility to report on its education methods, accommodation facilities or other matters or provide guidance to the head of the facility, or make said ministry's official inspect books and documents and other objects. 例文帳に追加

第十八条の七　厚生労働大臣は、保育士の養成の適切な実施を確保するため必要があると認めるときは、その必要な限度で、指定保育士養成施設の長に対し、教育方法、設備その他の事項に関し報告を求め、若しくは指導をし、又は当該職員に、その帳簿書類その他の物件を検査させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control means is provided with a means to store the inputted information regarding the facilities in a facility information storage means, a means to discriminate propriety of reservation of the facility when the reservation request is made and store reservation information in a reservation information storage means on condition that the reservation is possible and a disclosing means to disclose pieces of information of the respective storage means to requests from the respective terminals.例文帳に追加

制御手段は、入力された施設に関する情報を施設情報記憶手段に記憶させる手段と、予約要求があった際、その施設の予約の可否を判断し、予約可能を条件としてその予約情報を予約情報記憶手段に記憶させる手段と、各記憶手段の情報を各端末からの要求に対して公開する公開手段とを有する。 - 特許庁

This authentication system is provided with a basic certification site 20 which: receives customer information inputted to certification request terminals 10a to 10n managed by a service provider through a communication network 5; and requests certification through the communication network 5 to a predetermined certification facility in behalf of certification request terminals 10a to 10n with respect to the received customer information.例文帳に追加

サービス提供者が管理する証明要求端末装置１０ａ〜１０ｎに入力された顧客情報を通信ネットワーク５を介して受け取り、受け取った顧客情報について証明要求端末装置１０ａ〜１０ｎに代わって通信ネットワーク５を介して所定の証明機関に対して証明を求める基本証明サイト２０を備えて構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

When there is a request for additional service of original information from a service user terminal 3, an electronic sheet service center 1 detects a position of the service user terminal 3 by inquiring of a position detecting service center 4, and specifies a place or a facility corresponding to the position.例文帳に追加

サービス利用者端末３からオリジナル情報付加サービスの依頼があった場合、電子シートサービスセンタ１は、そのサービス利用者端末３の位置を位置検出サービスセンタ４に問い合わせることで検出し、その位置に対応する場所あるいは施設を特定する。 - 特許庁

The information management server 5 receives and stores selection information transmitted from the mobile station device 4 and transmits information representing a facility selection state on the basis of the stored selection information in accordance with a request transmitted from the mobile station device 4.例文帳に追加

情報管理サーバ５は、移動局装置４から送信される選択情報を受信して蓄積し、移動局装置４から送信された要求に応じて、上記蓄積された選択情報をもとに設備の選択状況を表す情報を送信する。 - 特許庁

The car navigation system 1 mounted on the vehicle 20 transmits to the base station 30 retrieval request information inquiring whether the intrinsic information (CM information) 40 regarding the facility exists or not inside the database (CM-information database 31) in the base station 30.例文帳に追加

車両２０に搭載されたカーナビゲーション装置１が、基地局３０に対して、施設に関する固有情報（ＣＭ情報）４０が基地局の前記データベース（ＣＭ情報データベース３１）内に存在するか否かを問い合わせる検索要求情報を送信する。 - 特許庁

To provide a sorting facility capable of coping with a request for collecting a defective product from a customer and so forth by grasping to which sorting destination an article (a defective product) complained (claimed) from a sorting destination (such as a customer) is shipped.例文帳に追加

本発明は、仕分け先（客先等）から苦情がでた（クレームがついた）物品（不良品）が、他のどこの仕分け先へ出荷されたかを把握でき、不良品を客先から回収する等の対応を可能とした仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 28-3 (1) In order for a suspect committed to or detained in a penal detention facility to file the request set forth in Article 37-2 or Article 350-3, paragraph (1) of the Code, he/she shall submit a written request and a report on his/her financial resources as set forth in Article 36-2 of the Code to the judge via the warden of the penal institution, the detention services manager, the coast guard detention services manager, or a deputy of such person, except in the case where said request is filed in the presence of a court clerk. 例文帳に追加

第二十八条の三　刑事収容施設に収容され、又は留置されている被疑者が法第三十七条の二又は第三百五十条の三第一項の請求をするには、裁判所書記官の面前で行う場合を除き、刑事施設の長、留置業務管理者若しくは海上保安留置業務管理者又はその代理者を経由して、請求書及び法第三十六条の二に規定する資力申告書を裁判官に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Upon receiving a data output request from a user, the control section 34 reads facility device data to be outputted from the data storage section 33 as output data, generates a two-dimensional code 6 representing contents of the read output data and displays the generated two-dimensional code 6 on a display section 31.例文帳に追加

制御部３４は、ユーザからデータの出力要求を受けると、データ記憶部３３から出力すべき設備機器データを出力データとして読み出し、読み出した出力データの内容を表現する２次元コード６を生成し、生成した２次元コード６を表示部３１に表示させる。 - 特許庁

When the position information of the station 3 is detected, the facility 7 transmits a radio channel acquirement request signal to base station radio equipment 2-2, before the station 3 moves to the base station zone of the equipment 2-2, and makes a communication channel with the station 3 ensured.例文帳に追加

そして、センタ設備７は移動局３の位置情報を検出したとき、移動局３が基地局無線機２−２の基地局ゾーンに移動する前に、無線チャネル確保要求信号を基地局無線機２−２へ伝送して、移動局３との通信用チャネルを確保させる。 - 特許庁

The protocol converter 300 of a travelling management server 400 operated by the transportation facility generates XML data containing travelling information in accordance with a request from the travel itinerary management server 600 and transmits the XML data, through the Internet 1000, to the travel itinerary management server 600.例文帳に追加

交通機関が運営する運行管理サーバ４００のプロトコル変換装置３００は、旅行日程管理サーバ６００からの要求に応じて運行情報を含むＸＭＬデータを生成し、インターネット１０００を介して旅行日程管理サーバ６００に送信する。 - 特許庁

To provide a tire rental system which responds to a request of travel by hard use of tires in a vehicle running facility, enhances driving skill of a vehicle user, etc. and furthermore, by which self-tires are replaced with the ones for travel on a snowy road at a proper place in a snow season.例文帳に追加

車両走行施設におけるタイヤ酷使走行の要求に応えるとともに、車両ユーザの運転技術向上等を図ることができ、さらに降雪季において適宜の場所において自己タイヤを雪道走行用タイヤに交換できるタイヤレンタルシステムを提供する。 - 特許庁

I am aware that Mr. Shimokobe, who is chairman of the Nuclear Damage Liability Facility Fund's management committee, has accepted the request to serve as Tokyo Electric Power's chairman, but the FSA would like to refrain from commenting on personnel affairs. 例文帳に追加

昨日、下河辺原子力損害賠償支援機構・運営委員会委員長が東電の会長就任要請を受諾されたということは私も承知はいたしておりますが、金融庁としてはこのことについて、人事に関しまして、コメントすることは差し控えたいと思っております。 - 金融庁

When current location information and a retrieval request from the portable terminal device with a GPS function are received, an information providing server 2 accesses a facility DB 232, by using random azimuth information formed by a random azimuth determining part 215 and the current location information of the portable terminal device.例文帳に追加

情報提供サーバ２は、ＧＰＳ機能付きの携帯端末装置から現在位置情報及び検索要求を受けると、ランダム方位決定部２１５で生成したランダムな方位情報と、携帯端末装置の現在位置情報とを用いて、施設ＤＢ２３２にアクセスする。 - 特許庁