fallを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14019件
(i) A case concerning a Juvenile as prescribed in Article 3, paragraph (1), item (ii) in which the police official considers the act committed by the Juvenile as a violation of laws and regulations of criminal nature concerning the offences which fall under any of the items under Article 22-2, paragraph (1). 例文帳に追加
一 第三条第一項第二号に掲げる少年に係る事件について、その少年の行為が第二十二条の二第一項各号に掲げる罪に係る刑罰法令に触れるものであると思料するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the large attribute symbol 21 and the predetermined number (three) of small attribute symbols 22 of the attributes gauge 20 fall into the state of the same attribute, and the enemy character EC becomes unable to fight, this enemy character EC turns into a conversion candidate character.例文帳に追加
属性ゲージ20の大属性シンボル21と所定数(3つ)の小属性シンボル22とが、同一の属性に揃っている状態で敵キャラクタECが戦闘不能となると、この敵キャラクタECは転向候補キャラクタとなる。 - 特許庁
When the ball does not fall into a normal game state, a notification manner is determined from among several notification manners corresponding to the winning chance variation game state to notify that the current game state is a winning chance variation game state.例文帳に追加
このとき、通常遊技状態に転落しない場合には、確変遊技状態に対応する複数の報知態様の中から報知態様を決定して今現在の遊技状態が確変遊技状態であることを報知する。 - 特許庁
A lock actuation mechanism which actuates to release the seat lock in an operation process to fall the seat back forward, and lock the seat lock as the seat back is folded on the seat cushion is provided, thereby the seat device is also usable as a table.例文帳に追加
シートバックを前に倒す操作過程でシートロックを解除し、シートバックをシートクッション上に折りたたんで状態でシートロックを係止できるように作動するロック作動機構を備え、シート装置をテーブル状態でも使用できるようにした。 - 特許庁
To provide a hanger rail unit to be set on a wall capable of mounting various functional components in simple procedures and securely holding them without displacing them or letting them fall off even when an upward impact, heavy load or the like is applied.例文帳に追加
多種多様な機能物品を簡単な作業で取り付けることができ、下方からの衝撃力や大きな荷重等が作用してもずれたり外れたりすることなく安定して支持できる壁面用ハンガーレールユニットを提供する。 - 特許庁
By moving the other width guide 45 to the guide position using a drive mechanism during or after a fall of the paper, the centerline of the paper in the paper width direction is aligned with the centerline of the U-shape state retaining member 42.例文帳に追加
用紙の落下途中又は落下完了後に、駆動機構により、前記他方の幅ガイド45をガイド位置に移動することにより、前記用紙の用紙幅の中心線を、前記U字状保持部材42の中心線に一致させる。 - 特許庁
To provide a washstand having a handrail which is convenient for the aged or the physically handicapped on a wheelchair to perform washing/ hairdressing and to easily stand up from the wheelchair, has stability and prevents the fall of a washing/hairdressing tool as well.例文帳に追加
高齢者や車椅子等の身体障害者が洗面・化粧等行うのに便利で、且つ、車椅子から立ち上がり易く、安定感があり、洗面・化粧具の落下防止も兼ねる手摺りを有する洗面台を提供すること。 - 特許庁
An IGw generation part of this ignition control device generates a multiple discharge period signal IGw based on the width of an ignition timing signal output from an ECU, that is, a width T1 from rise timing t1 to fall timing t2.例文帳に追加
点火制御装置のIGw生成部は、ECUから出力された点火時期信号の幅すなわち立ち上がりt1から立ち下がりt2までの幅T1に基づいて多重放電期間信号IGwを生成する。 - 特許庁
To provide a fall preventing spacer for book/commodity and the like, which prevents books, commodities and the like from falling down and being damaged by efficiently filling a gap formed on a bookshelf or a showcase in a short period of time without requiring labor.例文帳に追加
書棚または陳列棚にできた隙間を労を要することなく短時間で効率よく埋められるようにして、書類、商品等が倒れて傷むのを防ぐ書籍、商品等の転倒防止スペーサを提供することを目的とする。 - 特許庁
The control circuit 20 makes the inclination period T long or makes the fall speed of the voltage VGHx fast when the selected scan signal line is close to the control circuit 20 to put the voltage VGHx closer to the voltage VGL.例文帳に追加
制御回路20は、選択されている走査信号線が制御回路20に近いときには、傾斜期間Tを長くするか、電圧VGHxが低下する速度を速くして、電圧VGHxを電圧VGLにより近づける。 - 特許庁
To suppress a fall in the amount of heat exchange due to the heat flux of a second tube row being lower than that of a first tube row in a cross fin type heat exchanger of a refrigerant circuit through which a refrigerant changing temperature in a heat radiating stroke flows.例文帳に追加
放熱行程で温度変化をする冷媒が流れる冷媒回路のクロスフィン型熱交換器(1)において、第1管列(8a)よりも第2管列(8b)のほうが、熱流束が低くなることによる熱交換量の低下を抑制する。 - 特許庁
A sub-clock switching control part 202 has a second counter for counting the logical OR of the sub-clock and the first main clock stop flag at the fall of the sub-clock when the first main clock stop flag occurs.例文帳に追加
サブクロック切替制御部202は、前記第1のメインクロック停止フラグが発生した時点で、前記サブクロックと該サブクロックの立ち下がり時における前記第1のメインクロック停止フラグとの論理和信号をカウントする第2のカウンタを有する。 - 特許庁
When the pawl removing lever 7 of a rear stopper is rotated, the pawl 13 of the stopper stopping the cans and bottles come off to let the cans and bottles fall down.例文帳に追加
このストッパーの爪13を後方のストッパーの爪回転レバー7を回転させると飲料水の缶やペットボトルを止めていたストッパーの爪13が外れて,飲料水の缶やペットボトルが転げ落ちるようにした自動販売機への投入具である。 - 特許庁
To inexpensively provide a drop and impact tester capable of subjecting an object to be tested to free fall, while maintaining a fixed dropping attitude and collide with a collision surface and obtaining accurate measurement data.例文帳に追加
本発明は、試験物の落下姿勢を一定に保った状態で自由落下させて衝突面に衝突させることができ、正確な測定データを得ることができる落下衝撃試験装置を安価に提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a new leaf-cutting device that does not fall leaves cut by a cutter on a seedbed below, blows the leaves to the side direction of the seedbed by a blower, collects the leaves automatically, and facilitates the disposal of the leaves.例文帳に追加
カッターで剪葉された葉をそのまま下の苗床上へ落とさず、送風機により苗床の側方へ吹き飛ばした上で自動的に集葉し、その後の葉の後処理作業もしやすい新規な葱類の剪葉装置を提供する。 - 特許庁
When both monitoring cards fall into the unoperatable fatal state, a host system 850 is informed of the occurrence of the fatal state, and the reset of the monitoring cards 10a and 10b is executed to try instant recovery.例文帳に追加
そして,両監視カードが共に運用不可能な致命的状態に陥った場合には、上位システム850に致命的状態が発生したことを通知すると共に、監視カード10a,10bのリセットを実施し、即時の復旧を試みる。 - 特許庁
The retainer 50 is plugged into a retainer mounting opening 42 by insertion of leg pieces 52 at both sides into an insertion groove 44, and when it is inserted up to a principal locking position, a fall-off preventing part 54 is double locked by locking into the back edge of the stabilizer 28.例文帳に追加
リテーナ50は、両側の脚片52を挿入溝44に挿入してリテーナ装着口42から差し込まれ、本係止位置まで押し込まれると、抜け止め部54がスタビライザ28の後縁に係止して二重係止する。 - 特許庁
To provide an operation control device of a fuel cell capable of restraining excessive repetition of startup and stoppage of the fuel cell as well as restraining fall of drive voltage of a power storage means at attachment driving for a cargo work.例文帳に追加
燃料電池の起動停止の過度の繰り返しを抑制するとともに、荷役用アタッチメント駆動時における蓄電手段の駆動電圧の低下を抑制することが可能な燃料電池の運転制御装置を提供すること。 - 特許庁
The chain damper 2 having such a structure is used to hold two portions of the timing chain 14, and thereby the timing chain 14, even when a posture of the engine is reversed on the way of a chain-assembling step, does not fall off during the reverse.例文帳に追加
このような構造のチェーンダンパ2を用いてタイミングチェーン14の2箇所を保持することにより、チェーン組付工程の途中でエンジンの姿勢反転を行っても、その反転時にタイミングチェーン14が落下することがなくなる。 - 特許庁
To synthetically suppress the crack of an article by avoiding various shocks applied to the article during transfer to the utmost in a combination weighing/counting apparatus for allowing the articles to fall or slide to gather the same.例文帳に追加
物品を落下ないし滑走させて集合させる組合せ計量・計数装置において、移送中に物品に加わる種々の衝撃を可及的に回避し、物品の割れ欠けを総合的に抑制することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fall prevention fence very easily built up to suppress the increase of a work period and cost without providing the whole building with a scaffolding and a curing net in removal work or the like of a veranda iron fence of a building.例文帳に追加
建物のベランダ鉄柵の撤去などの作業時に、建物全体に足場や養生ネットを設けることなく、極めて簡単に組立て可能で、作業期間やコストの増大を抑えることが可能な落下防止柵を得る。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which is easy to assemble, and can sufficiently absorb a shock and prevent a fault of a liquid crystal display part due to an impact force generated owing to a fall accident, and to provide an information terminal.例文帳に追加
組立作業が簡単でかつ、十分に衝撃を吸収することができ、落下事故などで生じる衝撃力による液晶表示部の故障を防ぐことができる液晶表示装置および情報端末を得ること。 - 特許庁
To provide a plant pot and a support holding structure each having a small number of parts and excellent air permeability and exhaust properties of soil put inside the plant pot, and enabling a support for supporting a plant to hardly fall and maintain a stable straight condition.例文帳に追加
部品点数が少なく、植木鉢の内部に入れられた土の通気性、排気性がよく、植木を支持する支柱が倒れにくく安定した直立状態を保つことのできる植木鉢及び支柱保持構造を提供する。 - 特許庁
The second contact part 12, when punching a conductive metal plate, is in a state folded back in a width direction from the coupling plate 14 toward the first contact part 11 side so as to fall within the width of the end edge of the first contact part 11.例文帳に追加
導電性金属板を打ち抜いたときに、第2接点部12は、第1接点部11の端縁の幅寸法内に収まるように連結板14から第1接点部11側へ向けて幅方向に折り返された状態にある。 - 特許庁
The aggregate storage device includes an aggregate storage section 2 that stores an input aggregate and has a discharge hopper for discharging the aggregate by a free fall in its bottom, and a draining means 3 for sucking and discharging moisture in the aggregate storage section.例文帳に追加
投入された骨材を貯留するとともに底部に骨材を自然落下で排出させる排出ホッパを有した骨材貯留部2と、骨材貯留部内の水分を吸引して排出する排水手段3とを備える。 - 特許庁
To improve a refrigeration performance and also to prevent lowering of the efficiency of a compressor, by reducing a pressure fall in a high pressure passage or a pressure rise in a low pressure passage in a pressure vibration device used for a cool storage type refrigerating machine.例文帳に追加
蓄冷型冷凍機に用いる圧力振動装置内の高圧通路の圧力低下または低圧通路の圧力上昇を軽減して冷凍性能を向上させるとともに、圧縮機効率の低下を防止すること。 - 特許庁
At least rear half part area of the rotary body 70 cannot be viewed from the front part of the game machine and also a ball falling part 71 where the balls B stored in the ball storing position fall is formed in the rotary body 70.例文帳に追加
回転体70の少なくとも後半部領域は、遊技機の前方から視認不能とされるとともに、回転体70には、球保留位置に保留された球Bが落下可能な落球部71が形成されている。 - 特許庁
Thus, since the capacitance value of the variable capacitance Cp3 changes, according to the variation of the power source voltage Vdd, the rise time/fall time by switching of the transistor 4 can be controlled according to the power source voltage.例文帳に追加
これにより、電源電圧Vddの変動に応じて可変容量Cp3の容量値が変化するので、電源電圧の変動に応じてトランジスタ4のスイッチングによる立上り/立下り時間を制御することができる。 - 特許庁
The fall prevention device 10 has a pair of columnar bodies 12a, 12b having an axial length adjusting section 20 carrying out length adjusting in an axial direction and coupling bodies 30 coupling the pair of columnar bodies 12a, 12b.例文帳に追加
本発明の転倒防止具10は、軸方向の長さ調節を行う軸長さ調節部20を備える一対の柱状体12a、12bと、一対の柱状体12a、12bを連結する連結体30とを具備している。 - 特許庁
When the blocks are set in an orderly row to the block guide 32a, this setting operation is performed at a block setting part 3a by making the blocks fall one by one from a block supply cassette where the blocks are stored vertically set in a row while the block guide 32a is rotated.例文帳に追加
ブロックガイドに対するブロックの整列は、ブロックガイドを回転させながら、多数のブロックが上下方向に並んで収容されたブロック供給カセットからブロックを一個ずつ落下させるブロックセット部3aにおいて行う。 - 特許庁
The main mirror 4 and the sub mirror 5 are respectively movably constituted so as to be arranged in a photographing optical path on a condition that the mirrors fall down in a photography standby state, and made to retreat to the outside of the photographing optical path on a condition that the mirrors rise up in a photographing state.例文帳に追加
主ミラー4およびサブミラー5はそれぞれ、撮影待機状態でミラーダウンして撮影光路内に配置され、撮影状態でミラーアップして撮影光路外に退避するように移動可能に構成される。 - 特許庁
This frost fall sensing automatic sprinkler system is such that a solenoid valve B5 opens at a given temperature to discharge water from a chamber C14, thus a diaphragm 9 rises to connect a chamber A12 with a chamber B13, and water on a valve inlet 10 flows to a valve outlet 11 to be sprinkled.例文帳に追加
所定温度になると、電磁弁B5が開き室C14の水が排出されるため、ダイヤフラム9が上昇し室A12と室B13が繋がり、バルブ入口10の水がバルブ出口11に流れ、散水される。 - 特許庁
When a coin carried through a waiting groove 45 rides over a former coin C and these coins are vertically stacked on each other, the upper coin C is brought into contact with a contact member 41 before being discharged to the outside of the device and made to fall into a rotary container 7.例文帳に追加
待機溝45を通り搬送されてきたコインが前方のコインCに乗り上がり上下に重なると、機外に排出される前に上段のコインCが接触部材41に接触して回転容器7に落とされる。 - 特許庁
To provide an anisotropic conductive film which hardly generate fall of contact pressure with a mating terminal by repetitive use under a high temperature environment while resin is used for a base film, its manufacturing method, an inspection device, an inspection method, and an inter-terminal connecting method.例文帳に追加
樹脂を基膜に用いながら、高温環境での繰り返し使用により相手方端子との接圧低下が生じにくい、異方性導電フィルム、その製造方法、検査装置、検査方法および端子間接続方法を提供する。 - 特許庁
As a result, even when a coin or the like is caught in a gap between the button and the button cover, when the player turns the handle ring in this state, the finger catch is brought into contact with the coin or the like, so that the coin or the like is expected to fall off.例文帳に追加
これにより、仮にボタンとボタンカバーとの間の隙間にコイン等が挟まれても、その状態で遊技者がハンドルリングを回動操作すると、指掛け部がコイン等に接触し、コイン等が脱落することが期待できる。 - 特許庁
When electronic patrs 21 are inserted into a recess 13 provided in a substrate 11, the electronic parts 21 are placed on the substrate 11 at random, and vibration is applied to the substrate 11 at least longitudinally to fall the electronic parts 21 into the recess 13.例文帳に追加
基板11に設けた凹部13内に電子部品21を装入するに際し、基板11上に電子部品21を無作為に載置し、基板11に少なくとも縦方向に振動を印加して、電子部品21を凹部13に落とし込む。 - 特許庁
This game machine is provided with first and second special symbol display parts starting special symbol games based on mutually independent starting wins and allows a fall counter to count the total of the number of execution times of the special symbol games in the probability variable state.例文帳に追加
互いに独立した始動入賞に基づいて特図ゲームを開始させる第1、第2の特別図柄表示部を備え、確率変動状態における特図ゲームの実行回数の合計を転落カウンタでカウントする。 - 特許庁
To provide a housing rack in which the number of support columns can be reduced, and they can be positioned at more posterior side than the front end of the ceiling plate so as not to become obstacles, and further, which enables not to fall down even in vibrations of earthquake or the like.例文帳に追加
支柱の本数を少なくすることができ、しかも支柱を天板の前端より後側に位置させて邪魔にならないようにでき、さらに地震等の振動でも倒れたりしないようにできる収納ラックを提供する。 - 特許庁
This game machine is provided with first and second special symbol display parts starting special symbol games based on mutually independent start wins, and draws a fall lottery from the probability variable state for every execution of the special symbol game in the probability variable state.例文帳に追加
互いに独立した始動入賞に基づいて特図ゲームを開始させる第1、第2の特別図柄表示部を備え、確率変動状態における特図ゲームの実行毎に確率変動状態からの転落抽選を行う。 - 特許庁
To increase the storage quantity of a fall type cardlike gift automatic payoff machine which is suitable for a desktop type and to put a weight which presses cardlike gifts back into a gift storage column without using any special mechanism.例文帳に追加
卓上型に適した落下式のカード状景品自動払出し機において、その収納枚数を増加させ、しかも、カード状景品を押さえている重りを、特別な機構によらず、景品収納筒内に戻すことを可能にすること。 - 特許庁
This moire knitted fabric is such that the surface thereof comprises composite multifilaments which are made by combining together two kinds of filament yarns differing in dyeability from each other; wherein the respective total finenesses, single filament finenesses and filament counts of the above two kinds of filament yarns are set so as to fall within specific ranges or meet specific relationships.例文帳に追加
染色性の異なる2種類のフィラメント糸のトータル繊度、単糸繊度、フィラメント数を特定の範囲、あるいは特定の関係に設定して、混繊複合した複合マルチフィラメントで編地の表面を構成する。 - 特許庁
The metal member 11, which has a clip shape of roughly channel shape in the cross section in the axial direction of the constant velocity joint, has an outer portion fixed to the body of the large diameter attachment portion 6 and an inner portion fixed to the fall-off prevention portion 8.例文帳に追加
金属部材11は、等速ジョイントの軸線方向断面において略コ字状のクリップ形状を有し、大径取り付け部6の本体に固定された外側部と、脱落防止部8に固定された内側部を有する。 - 特許庁
This monitoring device is constituted of both a displacement detecting wire 11 laid by connecting to or directly spreading over a protection fence 1, etc., for falling stones arranged at an area P in danger of rock mass collapse, rock fall, etc., and a displacement detecting/displaying device 12.例文帳に追加
岩盤崩落や落石等の危険地域Pに設置された落石防護柵1等に連結され或いは直接這わされて敷設された変位検知ワイヤ11と、変位検知・表示器12とを備えて構成される。 - 特許庁
A storage part 37 is stored with a table in which duty ratio defining output value of a motor is related to the tilting angle of the top plate so that a moving speed of the compression member 11 becomes almost stable regardless of the rise and fall angle.例文帳に追加
また、記憶部37には、傾斜角度によらず圧迫部材11の移動速度が略一定となるように、モータの出力値を規定するDuty比が天板1の傾斜角度に関係付けられたテーブルが記憶されている。 - 特許庁
The infrared structure diagnosis system is provided with an optical axis adjusting mechanism for adjusting the digital camera 10, the infrared camera 11, and the laser range finder 12 in such a way that deviations of each of their optical axes may fall within a prescribed value.例文帳に追加
また、赤外線構造物診断システムは、ディジタルカメラ10、赤外線カメラ11、及びレーザ測距計12のそれぞれについての光軸のずれが所定値以内に収まるように調整する光軸調整機構を備える。 - 特許庁
To prevent the fall of a cylindrical projection 23 when forming a flange-like section by using a die 50 for caulking at the tip section of the cylindrical projection 23, provided in the metal shell of a compact disk cartridge or the other metal plate members.例文帳に追加
小型ディスクカートリッジの金属シェルまたはその他の金属板部材に設けた円筒状突起23の先端部にカシメ用金型50を用いてフランジ状部を形成する場合に、円筒状突起23の倒れを防止する。 - 特許庁
To provide a recording tape cartridge preventing rotation of a reel in a recording tape winding direction with respect to a case due to fall, and to provide a rotation locking structure effectively locking rotation of a rotational body with respect to a base part.例文帳に追加
落下に伴いケースに対しリールが記録テープを巻き取る方向に回転されることを防止することができる記録テープカートリッジ、及びベース部に対する回転体の回転を効果的にロックすることができる回転ロック構造を得る。 - 特許庁
By comparing the light detection results obtained by the respective photodetecting elements, a pattern selecting section performs pattern selection of an irregular area composed of groups of the photodetecting elements whose photodetection results fall within a predetermined range and which are adjacent to one another.例文帳に追加
パターン選択部は、受光素子ごとに得られた光検出結果を比較することにより、光検出結果が予め定められた範囲内に収まり、かつ隣接する受光素子の群からなる不定形領域をパターン選択する。 - 特許庁
To provide a battery degradation alarm device capable of giving a battery degradation alarm to a battery with a possibility that a current value may fall to cause an engine starting failure even if the voltage value of the battery is high.例文帳に追加
バッテリの電圧値が高い場合であっても電流値が低下してエンジンを始動することができなくなってしまうおそれのあるバッテリに対して、バッテリ劣化警報を発することが可能なバッテリ劣化警報装置を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the G sensor value under the free fall status is offset and the G sensor 3 is subjected to the zero-point correction, so that the zero-point correction of the G sensor 3 can be performed without receiving any influence of the load weight on the vehicle.例文帳に追加
したがって、自由降下状態の際にGセンサ値をオフセットとしてGセンサ3の0点補正を行うことで、車両への積載重量の影響を受けることなく、Gセンサ3の0点補正を行うことが可能となる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
